Free English Class! Topic: Describing Things Part 3: Verbs! 🏁📻📡 (Lesson Only)

107,633 views ・ 2021-12-19

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Well hello and welcome to this english lesson where we're
0
0
3826
Witamy na tej lekcji angielskiego, na której
00:03
going to learn how to describe things. How to talk about
1
3826
3200
nauczymy się opisywać różne rzeczy. Jak rozmawiać o
00:07
things once again. This is part three. There are two other
2
7026
3680
rzeczach jeszcze raz. To jest część trzecia. Istnieją dwie inne
00:10
parts to this lesson that you can watch if you want to. This
3
10706
3440
części tej lekcji, które możesz obejrzeć, jeśli chcesz.
00:14
lesson in particular is all about verbs. I'm going to talk
4
14146
4640
W szczególności ta lekcja dotyczy czasowników. Zamierzam mówić
00:18
about verbs we use to basically talk about things to describe
5
18786
4720
o czasownikach, których używamy do mówienia o rzeczach, aby opisać,
00:23
what things are doing. If you're a little bit confused as
6
23506
3600
co robią rzeczy. Jeśli jesteś trochę zdezorientowany, gdy tylko
00:27
soon as I get the lesson started I think you understand
7
27106
2620
zacznę lekcję, myślę, że rozumiesz, o czym
00:29
what I'm talking about. So once again welcome to this English
8
29726
3680
mówię. Więc jeszcze raz witam na tej
00:33
lesson where I'm going to teach you a whole bunch of vocabulary
9
33406
3600
lekcji angielskiego, na której nauczę Cię całej masy
00:37
words. A whole bunch of verbs actually that you can use when
10
37006
3440
słownictwa. Cała masa czasowników, których możesz użyć, gdy
00:40
you're talking about things that you can use when you're
11
40446
2480
mówisz o rzeczach, których możesz użyć,
00:42
describing things. So the first verb that I want to teach you
12
42926
3680
opisując rzeczy. Więc pierwszym czasownikiem, którego chcę cię nauczyć,
00:46
is the verb to glow. When something glows it means that
13
46606
3840
jest czasownik świecić. Kiedy coś się świeci, oznacza to, że
00:50
some light is coming out of it. The best example I could come
14
50446
4000
wydobywa się z tego trochę światła. Najlepszym przykładem, jaki mogłem
00:54
up with is when you heat metal at a certain point when you
15
54446
3920
wymyślić, jest podgrzanie metalu w pewnym momencie, gdy
00:58
heat types of metal it will get so hot that it starts to glow.
16
58366
4940
podgrzeje się metal, który zrobi się tak gorący, że zacznie się świecić.
01:03
So the metal glows let's do past tense. Yesterday the metal
17
63306
4000
Więc metal się świeci, zróbmy czas przeszły. Wczoraj metal
01:07
glowed tomorrow the metal will glow or the tomorrow the metal
18
67306
4080
się świecił, jutro metal będzie się świecił, a jutro metal
01:11
is going to glow. So when something glows it means it's
19
71386
3520
będzie się świecił. Więc kiedy coś się świeci, oznacza to, że
01:14
putting out a little bit of light. Usually kind of a dull
20
74906
4080
emituje trochę światła. Zwykle trochę przytłumione
01:18
light. I know that when I look in the distance and I see
21
78986
5360
światło. Wiem, że kiedy patrzę w dal i widzę
01:24
someone's Christmas lights at night it kind of you can see
22
84346
3360
nocą czyjeś lampki choinkowe, to jakby widać, jak się
01:27
them glow. You can see a little bit of a glow coming off of
23
87706
3200
świecą. Widać od nich lekki blask
01:30
them. So to glow means to to put out a little bit of light.
24
90906
4680
. Tak więc świecenie oznacza zgaszenie odrobiny światła.
01:35
Now to gleam is a little bit different. Uh when something
25
95586
3880
Teraz blask jest trochę inny. Uh, kiedy coś
01:39
gleams like this tray gleams okay this tray is gleaming.
26
99466
4240
błyszczy tak, jak ta taca błyszczy, w porządku, ta taca błyszczy.
01:43
When you look at this tray when light hits the tray especially
27
103706
4480
Kiedy patrzysz na tę tacę, kiedy światło pada na tacę, szczególnie
01:48
on the edges you can see that the tray gleams. So when
28
108186
4240
na krawędziach, widać, że taca lśni. Więc kiedy
01:52
something gleams it's usually shiny and it's reflecting a
29
112426
4400
coś błyszczy, zwykle jest to błyszczące i odbija
01:56
little bit of light. Sometimes the river by my house can gleam
30
116826
4000
trochę światła. Czasami rzeka obok mojego domu też może błyszczeć
02:00
as well. The sun hits the river. So again gleam is a verb
31
120826
4240
. Słońce uderza w rzekę. Więc ponownie blask jest czasownikiem
02:05
used to describe a little bit of reflective light or
32
125066
3760
używanym do opisania odrobiny odbijającego światła lub
02:08
reflected light off of something that is somewhat
33
128826
4320
odbitego światła od czegoś, co jest nieco
02:13
reflective. Something shiny like a silver tray. So this
34
133146
3760
odblaskowe. Coś błyszczącego jak srebrna taca. Więc ta
02:16
tray gleams. Yesterday the tray gleamed. Tomorrow the tray will
35
136906
4320
taca lśni. Wczoraj taca lśniła. Jutro taca będzie
02:21
gleam or tomorrow the tray is going to gleam when the light
36
141226
3360
lśnić lub jutro taca będzie lśnić, gdy
02:24
hits it. To vibrate. So this is something that I'm sure you're
37
144586
5120
pada na nią światło. Wibrować. Więc to jest coś, do czego na pewno jesteś
02:29
used to. Something you're familiar with. When something
38
149706
2560
przyzwyczajony. Coś, co znasz. Kiedy coś
02:32
vibrates it means it moves back and forth really really fast.
39
152266
5200
wibruje, oznacza to, że porusza się tam iz powrotem naprawdę bardzo szybko.
02:37
The best example would be your phone When you turn the volume
40
157466
3980
Najlepszym przykładem może być Twój telefon Kiedy zmniejszasz głośność
02:41
down on your phone your phone vibrates. So instead of making
41
161446
4720
w telefonie, telefon wibruje. Więc zamiast wydawać
02:46
a sound it kind of goes if you have your phone in your pocket
42
166166
5900
dźwięk, jeśli masz telefon w kieszeni,
02:52
you can feel it because the phone vibrates. Past tense
43
172066
4160
możesz go poczuć, ponieważ telefon wibruje.
02:56
yesterday the phone vibrated. Tomorrow the phone is going to
44
176226
3520
Wczoraj telefon wibrował. Jutro telefon będzie
02:59
vibrate or tomorrow the phone will vibrate. But in the
45
179746
3440
wibrował lub jutro telefon będzie wibrował. Ale w
03:03
present tense you would say the phone vibrates when someone
46
183186
3120
czasie teraźniejszym można powiedzieć, że telefon wibruje, gdy ktoś do
03:06
calls me. So to vibrate to move back and forth really really
47
186306
4160
mnie dzwoni. Więc wibrować, aby poruszać się tam iz powrotem naprawdę bardzo
03:10
quickly. So fast that you can hardly see it actually. To
48
190466
5760
szybko. Tak szybko, że prawie go nie widać.
03:16
flicker. The other day the power went out here. Uh the
49
196226
3440
Migotać. Któregoś dnia wysiadł tu prąd. Uh,
03:19
other day on Saturday Saturday afternoon all all of the sudden
50
199666
5440
któregoś dnia w sobotę w sobotę po południu nagle zabrakło prądu,
03:25
the power went we had no electricity and so we got out
51
205106
3680
więc wyciągnęliśmy
03:28
some flashlights but we also lit some candles. The flame of
52
208786
4000
latarki, ale zapaliliśmy też świece. Płomień
03:32
a candle will flicker. When something flickers it means it
53
212786
4800
świecy będzie migotał. Kiedy coś migocze, oznacza to, że wiesz, że
03:37
gets you know it gets brighter and then not as bright and it
54
217586
4160
robi się jaśniej, a potem nie tak jasno i
03:41
moves back and forth. Basically to flicker is the best way to
55
221746
4800
porusza się tam iz powrotem. Zasadniczo migotanie to najlepszy sposób na
03:46
describe a candle. A candle flickers. Uh last Saturday the
56
226546
4160
opisanie świecy. Świeca migocze. W ostatnią sobotę
03:50
candles flickered. And if I was to light candles tomorrow they
57
230706
3920
świece migotały. A gdybym miał jutro zapalić świece, to
03:54
will flicker or they are going to flicker. So when something
58
234626
2960
będą migotać albo będą migotać. Więc kiedy coś
03:57
flickers this is my my flickering motion but just
59
237586
4580
migocze, to jest mój migotliwy ruch, ale po prostu
04:02
picture a candle. A candle is probably the most common thing
60
242166
3760
wyobraź sobie świecę. Świeca jest prawdopodobnie najczęstszą rzeczą,
04:05
that you will see that flickers. To flap. So when
61
245926
4960
którą zobaczysz, która migocze. klapać. Więc kiedy
04:10
something flaps it means it moves but it also makes a bit
62
250886
4480
coś trzepocze, oznacza to, że się porusza, ale wydaje też
04:15
of a sound like a it's my my flapping sound. I guess I'm
63
255366
5120
trochę dźwięk, jakby to był mój dźwięk trzepotania. Wydaje mi się, że
04:20
doing sound effects this morning too. A flag flaps in
64
260486
3680
dziś rano też robię efekty dźwiękowe . Flaga powiewa na
04:24
the wind. When it is windy a flag flaps. Yesterday the flag
65
264166
4000
wietrze. Gdy wieje wiatr powiewa flaga. Wczoraj
04:28
flap. Tomorrow the flag will flap. Tomorrow the flag is
66
268166
3440
powiewała flaga. Jutro powiewa flaga . Jutro
04:31
going to flap. But basically To flap means to move back and
67
271606
4220
powiewa flaga. Ale w zasadzie klapanie oznacza poruszanie się w przód iw
04:35
forth but also I think to make a little bit of a sound. When a
68
275826
4480
tył, ale myślę też, że wydaje trochę dźwięku. Kiedy
04:40
bird flaps you can hear them flap their wings as well. But
69
280306
3840
ptak trzepocze, możesz usłyszeć, jak trzepocze również skrzydłami. Ale
04:44
to flap means to kind of move back and forth and make a
70
284146
3520
trzepotanie oznacza poruszanie się w przód iw tył i wydawanie
04:47
little bit of a sound. To sway. So I made a video yesterday for
71
287666
5840
dźwięku. Kołysać. Więc wczoraj nagrałem film na
04:53
my other channel. And if you look in the background you can
72
293506
3520
mój drugi kanał. A jeśli spojrzysz w tle,
04:57
see the trees sway in the wind. Sometimes when it's windy a
73
297026
4720
zobaczysz drzewa kołyszące się na wietrze. Czasami, gdy jest wietrznie,
05:01
tree will sway. Uh so present tense the tree sways. Past
74
301746
4720
drzewo się kołysze. Uh, więc w czasie teraźniejszym drzewo się kołysze.
05:06
tense the tree swayed. And future we would say the trees
75
306466
3760
Drzewo zakołysało się w czasie przeszłym. A w przyszłości powiedzielibyśmy, że
05:10
the tree will sway or the tree is going to sway sorry not
76
310226
5920
drzewo będzie się kołysać lub drzewo będzie się kołysać, przepraszam, nie obdzierać ze skóry
05:16
flay. That's a different verb entirely. The tree is going to
77
316146
5260
. To zupełnie inny czasownik . Drzewo będzie się
05:21
sway. Uh so basically when something sways it's usually
78
321406
4800
kołysać. Uh, więc w zasadzie, kiedy coś się kołysze, zwykle jest to
05:26
something that is attached at one end and then either because
79
326206
4560
coś, co jest przymocowane jednym końcem, a potem albo z powodu
05:30
of the wind or for some other reason it moves back and forth
80
330766
4240
wiatru, albo z innego powodu porusza się tam iz powrotem w
05:35
like that. A tree in the wind is probably the best example. A
81
335006
4720
ten sposób. Drzewo na wietrze jest prawdopodobnie najlepszym przykładem.
05:39
tree in the wind will sway. It will sway back and forth. You
82
339726
4240
Drzewo na wietrze będzie się kołysać. Będzie się kołysać w tę iz powrotem.
05:43
can say it that way as well. To flash. Hopefully this has never
83
343966
5100
Możesz też tak powiedzieć. Błysnąć. Mam nadzieję, że nigdy
05:49
happened to you. If you drive over the speed limit you might
84
349066
3280
ci się to nie przydarzyło. Jeśli przekroczysz dozwoloną prędkość, możesz
05:52
see a light flashing behind you. Uh the lights on police
85
352346
4800
zobaczyć za sobą migające światło . Uh światła na
05:57
cars the lights flash. Yesterday the light sorry the
86
357146
3600
radiowozach, światła migają. Wczoraj światło przepraszam,
06:00
lights flash. Yesterday the lights flashed. Uh tomorrow the
87
360746
4080
światła migają. Wczoraj zaświeciły się światła. Uh jutro
06:04
lights are going to flash or the lights will flash. Um when
88
364826
3920
światła będą migać lub światła będą migać. Um, kiedy
06:08
something flashes it means it's off and then on. Off and on off
89
368746
4800
coś miga, oznacza to, że jest wyłączone, a następnie włączone. Wyłączanie i włączanie
06:13
and on. So when you see lights like this on a police car they
90
373546
4320
i wyłączanie. Więc kiedy widzisz takie światła na radiowozie,
06:17
are bright and then off. They're bright and then they're
91
377866
2980
są jasne, a potem gasną. Są jasne, a potem
06:20
off. They're on and off. On and off. Those lights flash. So
92
380846
3600
gasną. Włączają się i wyłączają. Sporadycznie. Te światła migają. Więc miejmy
06:24
hopefully you've never seen lights flashing behind you. Um
93
384446
4240
nadzieję, że nigdy nie widziałeś migających świateł za tobą. Um,
06:28
because it means you need to pull over. And it means that
94
388686
3440
ponieważ oznacza to, że musisz się zatrzymać. A to oznacza, że
06:32
the police officer is going to ask you some questions about
95
392126
3440
policjant zada ci kilka pytań na temat tego, co
06:35
what you're doing. To blink. I think we've all seen this
96
395566
4660
robisz. Mrugnąć. Myślę, że wszyscy już to widzieliśmy
06:40
before. I know on my phone when I have a message a little light
97
400226
5680
. Wiem, że na moim telefonie, kiedy mam wiadomość, miga mała lampka
06:45
blinks. Actually that's not true. My last phone had that.
98
405906
4320
. Właściwie to nieprawda. Mój ostatni telefon tak miał. W
06:50
My current phone actually a little icon appears on the top.
99
410226
3920
moim obecnym telefonie na górze pojawia się mała ikona.
06:54
But I did have a phone where the light would blink. Flash
100
414146
3600
Ale miałem telefon, w którym migało światło. Błysk
06:57
and blink are very similar. Um blink I think we use for
101
417746
5120
i mrugnięcie są bardzo podobne. Um mrugnięcie, myślę, że używamy do
07:02
smaller lights like on a phone or on a microwave or on a
102
422866
3600
mniejszych świateł, takich jak telefon , kuchenka mikrofalowa lub
07:06
television. Uh you would say the phone blinks or yesterday
103
426466
4500
telewizor. Uh, powiedziałbyś, że telefon mruga albo wczoraj
07:10
the phone blinked or tomorrow the phone will blink or the
104
430966
3840
mrugnął telefon, albo jutro telefon mrugnie, albo
07:14
phone is going to blink. But basically when something blinks
105
434806
4320
telefon będzie mrugał. Ale w zasadzie, gdy coś miga, jest
07:19
it's similar to flash. It turns on and then it turns off again.
106
439126
6240
to podobne do błysku. Włącza się, a następnie ponownie wyłącza.
07:25
By the way a person can blink as well just so you know. But
107
445366
4200
Nawiasem mówiąc, osoba może również mrugać, żebyś wiedział. Ale
07:29
we're talking about verbs that you use to describe what things
108
449566
4000
mówimy o czasownikach, których używasz do opisania tego, co się
07:33
are doing. This is a heater. I know some of you maybe live in
109
453566
5200
dzieje. To jest grzejnik. Wiem, że niektórzy z was mogą mieszkać w
07:38
countries where you don't need to heat your house. Uh but in
110
458766
3360
krajach, w których nie trzeba ogrzewać domu. Uh, ale w
07:42
this part of the world you do. And there are a number of
111
462126
3280
tej części świata tak. I istnieje wiele
07:45
different kinds of heaters. One of the cool things about a
112
465406
3040
różnych rodzajów grzejników. Jedną z fajnych rzeczy w
07:48
heater is a heater radiates heat. That means that the
113
468446
4240
grzejniku jest to, że grzejnik emituje ciepło. Oznacza to, że
07:52
inside of the heater is hot and that heat moves out of the of
114
472686
6100
wnętrze grzejnika jest gorące i ciepło wydostaje się z
07:58
the heater. That heat moves out. Um and it goes from the
115
478786
4960
grzejnika. To ciepło ucieka. Um i idzie od
08:03
centre to the rest of the room. It radiates. A heater radiates
116
483746
4880
środka do reszty pokoju. promieniuje. Grzejnik emituje
08:08
heat. Yesterday the heater radiated heat. Tomorrow the
117
488626
3280
ciepło. Wczoraj grzejnik emitował ciepło. Jutro
08:11
heater will radiate heat. Tomorrow the heater is going to
118
491906
3520
grzejnik będzie promieniował ciepłem. Jutro grzejnik będzie
08:15
radiate heat. Um so basically it's when we use it a lot with
119
495426
5600
emitował ciepło. Um, więc w zasadzie dzieje się tak, gdy często używamy go z
08:21
heat. Something can radiate light as well. But probably the
120
501026
3600
ciepłem. Coś może również promieniować światłem. Ale prawdopodobnie
08:24
most common example would be a heater. A heater radiates heat.
121
504626
3680
najczęstszym przykładem byłby grzejnik. Grzejnik emituje ciepło.
08:28
The heat moves from the centre out to the rest of the room. So
122
508306
5840
Ciepło przemieszcza się ze środka do reszty pomieszczenia. Tak więc,
08:34
to snag if you're familiar with barbed wire we have barbed wire
123
514146
3840
jeśli jesteś zaznajomiony z drutem kolczastym, mamy drut kolczasty
08:37
on our farm. When you climb over a barbed wire fence the
124
517986
3760
na naszej farmie. Kiedy wspinasz się przez ogrodzenie z drutu kolczastego,
08:41
fence snags your pants sometimes. Yesterday the fence
125
521746
4160
ogrodzenie czasami zaczepia cię o spodnie . Wczoraj płot
08:45
snag my pants tomorrow it will snag my pants. Tomorrow it is
126
525906
3680
zaczepił mnie o spodnie, jutro zaczepi o spodnie. Jutro
08:49
going to snag my pants. But when the fence snags your pants
127
529586
3040
wciągnie mnie w spodnie. Ale kiedy ogrodzenie zaczepia o spodnie,
08:52
it means it catches on the fabric. And it can even make a
128
532626
5600
oznacza to, że zaczepia o materiał. I może nawet zrobić
08:58
little hole. But it means like this. If I was to over a barbed
129
538226
4060
małą dziurę. Ale to znaczy tak. Jeśli miałbym przejść przez
09:02
wire fence and if it's snagged my pants it means to get hooked
130
542286
4080
ogrodzenie z drutu kolczastego i zaczepiło mnie o spodnie, oznacza to, że zaczepiłem się
09:06
on the fence. It means that the fence has kind of somehow
131
546366
5680
o ogrodzenie. Oznacza to, że płot w jakiś sposób
09:12
gotten a piece of it into your pants and is holding onto it.
132
552046
3840
dostał się do twoich spodni i trzyma się go.
09:15
So sometimes when I climb over a fence it snags my pants or my
133
555886
4480
Więc czasami, kiedy przechodzę przez płot, zaczepia mi spodnie lub
09:20
shirt. To collapse. This tent I'm not sure if you can see it.
134
560366
5120
koszulę. Upaść. Ten namiot, nie jestem pewien, czy go widzisz.
09:25
Has a lot of snow on it. The tent collapse when it has lots
135
565486
5120
Jest na nim dużo śniegu. Namiot zapada się, gdy jest
09:30
of snow on it. Or a tent collapse when it has a lot of
136
570606
3580
na nim dużo śniegu. Lub zawalenie się namiotu, gdy jest
09:34
snow on it. Yesterday the tent collapse. Tomorrow the tent
137
574186
3440
na nim dużo śniegu. Wczoraj zawalił się namiot. Jutro namiot
09:37
will collapse or tomorrow the tent is going to collapse. But
138
577626
3600
się zawali albo jutro namiot się zawali. Ale
09:41
certainly when you have a lot of snow on something it
139
581226
3520
z pewnością, gdy na czymś jest dużo śniegu, to
09:44
eventually might collapse. So the action I'm making with my
140
584746
3680
w końcu może się zawalić. Tak więc czynność, którą wykonuję moimi
09:48
hands is the act of collapse. So when something is a certain
141
588426
4080
rękami, jest aktem upadku. Więc kiedy coś ma określony
09:52
size and then when something pushes down on it it will
142
592506
3920
rozmiar, a potem, gdy coś na to naciska,
09:56
collapse. It's not nice to camp in the winter and to be
143
596426
5760
zapada się. Nie jest fajnie biwakować zimą i
10:02
sleeping soundly and then your tent collapse on you that would
144
602186
4640
spać spokojnie, a potem namiot się zawali, co z
10:06
certainly be a little bit scary I think. When you fill a pale
145
606826
5840
pewnością byłoby trochę przerażające . Kiedy napełniasz palenisko,
10:12
or a cup or a bucket Eventually if you don't turn the water off
146
612666
7360
filiżankę lub wiadro W końcu, jeśli nie zakręcisz wody,
10:20
the pale overflows. Yesterday the pale overflowed. Tomorrow
147
620026
3920
blada przelewa się. Wczoraj bladość się przelała. Jutro się
10:23
it will overflow or tomorrow it is going to overflow. When you
148
623946
3920
wyleje albo jutro się wyleje. Kiedy
10:27
put a lot of water in something eventually it gets to the top
149
627866
3840
w coś wlejesz dużo wody, w końcu dostanie się na górę,
10:31
and then it will overflow. So eventually it fills up and then
150
631706
4720
a potem się przeleje. Więc ostatecznie to dopełnia się i wtedy
10:36
when it gets to the top when the water starts to go over the
151
636426
3200
kiedy to trafia do szczytu kiedy woda rozpoczyna się obrócić
10:39
sides it overflows. So we've had this problem in the flower
152
639626
5680
boki to przelewa się. Więc mieliśmy ten problem w
10:45
area before where we are filling up a pale and we forget
153
645306
2800
obszarze kwiatów wcześniej, kiedy wypełnialiśmy blado i zapominaliśmy,
10:48
and then the pale overflows. Uh river of course just flows. A
154
648106
5960
a potem blady się przelewał. Uh rzeka oczywiście po prostu płynie.
10:54
river flows through a city. Yesterday the river flow.
155
654066
3120
Przez miasto przepływa rzeka. Wczoraj rzeka płynęła.
10:57
Tomorrow the river will flow. Tomorrow the river is going to
156
657186
3280
Jutro rzeka popłynie. Jutro rzeka zacznie
11:00
flow. When a river flows it simply means that the water
157
660466
3120
płynąć. Kiedy płynie rzeka, oznacza to po prostu, że woda
11:03
keeps moving from one part to another part. And as the river
158
663586
5840
przepływa z jednej części do drugiej. A gdy rzeka
11:09
flows it usually gets bigger. You could also say a river
159
669426
2960
płynie, zwykle staje się większa. Można też powiedzieć, że
11:12
flows through a city. Um or flows past the river I live on
160
672386
4960
przez miasto przepływa rzeka. Um lub przepływa obok rzeki, nad którą mieszkam,
11:17
I would say it flows past my farm. But a river Definitely
161
677346
4780
powiedziałbym, że przepływa obok mojej farmy. Ale rzeka Na pewno
11:22
flows. The movement of water from one usually from a small
162
682126
5440
płynie. Ruch wody z jednego zwykle od małego
11:27
stream to the very end of the river the water flows in that
163
687566
5520
strumienia do samego końca rzeki woda płynie w tym
11:33
direction. Sometimes you buy a shirt and you wash the shirt
164
693086
5600
kierunku. Czasami kupujesz koszulę i pierzesz koszulę,
11:38
and the shirt shrinks. Um last year I bought a shirt and last
165
698686
4640
a koszula się kurczy. Um w zeszłym roku kupiłem koszulę iw zeszłym
11:43
year I washed it and last year it shrink. Notice a little bit
166
703326
3840
roku ją wyprałem, aw zeszłym roku się skurczyła. Zwróć uwagę na niewielką
11:47
of difference there. No ED in the past tense. Um if I wash my
167
707166
4400
różnicę. Brak ED w czasie przeszłym. Um, jeśli
11:51
shirt tomorrow it will shrink or it is going to shrink. Um
168
711566
3200
jutro upierę koszulę, skurczy się lub skurczy. Um,
11:54
when something shrinks it's a certain size and then for some
169
714766
4400
kiedy coś się kurczy, osiąga określony rozmiar, a potem z jakiegoś
11:59
reason or another it gets smaller. Okay. So all kinds of
170
719166
4560
powodu staje się mniejsze. Dobra. Tak więc wszelkiego rodzaju
12:03
different things can shrink. For me the best example would
171
723726
3120
różne rzeczy mogą się kurczyć. Dla mnie najlepszym przykładem
12:06
be the shirt. When you have a shirt and you wash it for the
172
726846
3520
byłaby koszula. Kiedy masz koszulę i pierzesz ją po raz
12:10
first time in hot water sometimes the shirt will
173
730366
3840
pierwszy w gorącej wodzie, czasami koszula się
12:14
shrink. Not fun because when you try it on it's the right
174
734206
3840
skurczy. To nie jest zabawne, ponieważ kiedy go przymierzasz, ma właściwy
12:18
size and then when you wash it the shrinks and then it's not
175
738046
4460
rozmiar, a potem, gdy go prasz, kurczy się i wtedy nie jest już we
12:22
the right size anymore. When you plant a tree it is small
176
742506
6100
właściwym rozmiarze. Kiedy sadzisz drzewo, jest ono małe,
12:28
but the tree grows. Okay. Um now notice the past tense
177
748606
4560
ale drzewo rośnie. Dobra. Hm, teraz zwróćcie uwagę na czas przeszły,
12:33
yesterday the tree grew. Tomorrow the tree will grow.
178
753166
3680
wczoraj drzewo rosło. Jutro drzewo wyrośnie.
12:36
Tomorrow the tree is going to grow. Uh but right now the tree
179
756846
3360
Jutro drzewo będzie rosło. Uh, ale teraz drzewo
12:40
grows. Um when the sun shines on the tree the tree grows. In
180
760206
4480
rośnie. Um, kiedy słońce świeci na drzewo, drzewo rośnie.
12:44
the summer when it has leaves. I don't think the tree grows in
181
764686
2960
Latem, kiedy ma liście. Nie sądzę, żeby drzewo rosło
12:47
the winter. Uh if you watch some of my other outdoor videos
182
767646
3200
zimą. Uh, jeśli obejrzysz inne moje filmy plenerowe,
12:50
you'll notice that the trees do not have very many leaves on
183
770846
3680
zauważysz, że drzewa nie mają zbyt wielu liści
12:54
them. So it would be difficult to describe them as growing
184
774526
3920
. Trudno byłoby więc określić je jako rosnące
12:58
right now. Um so we have expand. Let me just check here
185
778446
6980
w tej chwili. Um, więc rozszerzyliśmy. Pozwól mi tylko sprawdzić tutaj
13:05
on my sheet. Think I might have a word. Nope I don't have a
186
785426
3440
na moim arkuszu. Myślę, że mogę zamienić słówko. Nie, nie mam
13:08
word twice. Uh when you have a balloon if someone's having a
187
788866
3600
dwa razy słowa. Uh, kiedy masz balon, jeśli ktoś urządza
13:12
party. When you blow air into the balloon the balloon
188
792466
3840
przyjęcie. Kiedy wdmuchniesz powietrze do balonu, balon się
13:16
expands. Yesterday I blew up some balloons the balloons
189
796306
4080
rozszerzy. Wczoraj nadmuchałam kilka balonów, balony się
13:20
expanded. Tomorrow I will blow up some balloons. The balloons
190
800386
4080
rozszerzyły. Jutro nadmucham kilka balonów. Balony
13:24
will expand. The balloons are going to expand. When you have
191
804466
4000
będą się rozszerzać. Balony będą się rozszerzać. Kiedy masz
13:28
something that small and when you fill it with air water or
192
808466
4740
coś tak małego i kiedy napełnisz je powietrzem, wodą lub
13:33
something else we would say that it expands. The balloons
193
813206
3600
czymś innym, powiedzielibyśmy, że się rozszerza. Balony
13:36
expand when you put air in them. They go from being small
194
816806
4000
rozszerzają się, gdy umieszcza się w nich powietrze. Z małych stają
13:40
to being really really large. When you let the air out the
195
820806
4880
się naprawdę duże. Kiedy wypuścisz powietrze,
13:45
balloon will contract. A balloon contracts when you let
196
825686
3840
balon się skurczy. Balon kurczy się, gdy
13:49
the air out. Yesterday the balloon contracted. Tomorrow
197
829526
3440
wypuszczasz powietrze. Wczoraj balon się skurczył. Jutro
13:52
the balloon is going to contract. Tomorrow the balloon
198
832966
2720
balon się skurczy. Jutro balon się
13:55
will contract. When you let the air out of a balloon it gets
199
835686
4000
skurczy. Kiedy wypuszczasz powietrze z balonu, staje się on
13:59
smaller. It contracts. Uh and if you do it right if you pinch
200
839686
5500
mniejszy. To się kurczy. Uh, a jeśli zrobisz to dobrze, jeśli uszczypniesz
14:05
it a certain way it makes a really funny sound like that's
201
845186
4240
go w określony sposób, wyda to naprawdę zabawny dźwięk, jakby to był
14:09
a really bad sound effect again. Uh sorry for the bad
202
849426
2800
naprawdę zły efekt dźwiękowy . Przepraszam za
14:12
sound effects today. But when you let the air out of a
203
852226
3120
dzisiejsze efekty dźwiękowe. Ale kiedy wypuszczasz powietrze z
14:15
balloon it contracts. When you burn certain things they emit
204
855346
6020
balonu, ten się kurczy. Kiedy palisz pewne rzeczy, emitują one różne
14:21
things. They put out different things into the air. The verb
205
861366
4800
rzeczy. Wypuszczali różne rzeczy w powietrze. Czasownik
14:26
emit can be used for a lot of things. Um factories emit a lot
206
866166
4160
emit może być używany do wielu rzeczy. Um fabryki emitują
14:30
of pollution. That means from their smoke stacks pollution
207
870326
2800
dużo zanieczyszczeń. Oznacza to, że z ich kominów
14:33
comes out. Um you could also say that yeah you could say
208
873126
5040
wydostają się zanieczyszczenia. Hm, można też powiedzieć, że tak, można powiedzieć, że
14:38
something emits radioactive waves. Uh you could say the sun
209
878166
4160
coś emituje fale radioaktywne. Można powiedzieć, że słońce
14:42
emits UV light. So when something puts out something. I
210
882326
4960
emituje promieniowanie UV. Więc kiedy coś coś wypuszcza.
14:47
guess that's the best way to describe it. When something
211
887286
2880
Myślę, że to najlepszy sposób na opisanie tego. Kiedy coś coś
14:50
emits something it means it is either through a chemical
212
890166
4780
emituje, oznacza to, że dzieje się to w wyniku
14:54
reaction or some other function of the material something else
213
894946
4560
reakcji chemicznej lub innej funkcji materiału, że coś innego
14:59
is either coming out of smoke stack or coming out as light.
214
899506
4320
albo wychodzi z komina, albo wychodzi jako światło.
15:03
Hopefully that made sense. I think that's my worst
215
903826
2000
Mam nadzieję, że to miało sens. Myślę, że to mój najgorszy
15:05
description so far. Yesterday the smoke stacks emitted
216
905826
5360
opis do tej pory. Wczoraj kominy emitowały
15:11
pollution. Today the smoke stack emits pollution. Tomorrow
217
911186
4000
zanieczyszczenia. Dziś komin emituje zanieczyszczenia. Jutro
15:15
the smoke stack will emit pollution. Or the smoke stack
218
915186
3520
komin będzie emitował zanieczyszczenia. Lub komin
15:18
is going to emit pollution. By the way I should have said
219
918706
3440
będzie emitował zanieczyszczenia. A propos, powinienem był
15:22
yesterday the smoke stack emitted pollution. To blow. Uh
220
922146
5360
wczoraj powiedzieć, że komin emituje zanieczyszczenia. Dmuchać.
15:27
when I do these live lessons I actually turn the heat off in
221
927506
4560
Kiedy prowadzę te lekcje na żywo, właściwie wyłączam ogrzewanie w
15:32
this room. Uh and I actually have a fan blowing on me. The
222
932066
4160
tym pokoju. Uh i właściwie mam wentylator dmuchający na mnie.
15:36
fan blows air on me during the lesson. Last week the fan blew
223
936226
4720
Wentylator dmucha na mnie podczas lekcji. W zeszłym tygodniu wentylator dmuchał
15:40
air on me. Uh next week when I do a lesson the fan will blow
224
940946
3440
na mnie. Uh, w przyszłym tygodniu, kiedy będę robić lekcję, wentylator będzie
15:44
air on me. The fan is going to blow air on me. Um but I use a
225
944386
4720
dmuchał na mnie. Wentylator będzie dmuchał na mnie powietrzem. Um, ale używam
15:49
fan and the fan blows air. The verb to blow means to move air
226
949106
5040
wentylatora, a wentylator dmucha powietrze. Czasownik dmuchać oznacza przemieszczać powietrze
15:54
from one place to another. And a fan is probably the best
227
954146
4720
z jednego miejsca do drugiego. A wentylator jest prawdopodobnie najlepszym
15:58
example of something that blows. Um by the way in English
228
958866
4220
przykładem czegoś, co wieje. Hm, przy okazji, po angielsku
16:03
you can also describe something that wasn't fun by saying it it
229
963086
3840
można też opisać coś, co nie było zabawne, mówiąc, że to jest nie do
16:06
blows. You know it blows when you have to go to a concert and
230
966926
3920
pomyślenia. Wiesz, że wieje, kiedy musisz iść na koncert i
16:10
you can't see the band. But I know it's kind of informal.
231
970846
4000
nie możesz zobaczyć zespołu. Ale wiem, że to trochę nieformalne.
16:14
Stick with the formal definition which means to move
232
974846
3520
Trzymaj się formalnej definicji, która oznacza ruch
16:18
air in one direction. To sit. So interestingly enough the
233
978366
6880
powietrza w jednym kierunku. Usiąść. Co ciekawe,
16:25
verb to sit like right now I am sitting in a chair. Um but you
234
985246
5120
czasownik „siedzieć” brzmi tak, jakbym teraz siedział na krześle. Um, ale
16:30
could also use the verb to sit to describe something that's in
235
990366
3520
możesz też użyć czasownika to siedzieć, aby opisać coś, co znajduje się w
16:33
a cupboard. When you come home from the grocery store you put
236
993886
3920
szafce. Kiedy wracasz do domu ze sklepu spożywczego, wkładasz
16:37
your food in the cupboard and then the food sits in the
237
997806
3440
jedzenie do szafki, a potem jedzenie siedzi w
16:41
cupboard until you eat it. Okay? Today I have food and the
238
1001246
4800
szafce, dopóki go nie zjesz. Dobra? Dzisiaj mam jedzenie, a
16:46
food is sitting in the cupboard. Um let me let me try
239
1006046
2720
jedzenie stoi w szafce. Um pozwól mi spróbować
16:48
to get my example sentences out. The food sits in the
240
1008766
2960
wydobyć moje przykładowe zdania . Jedzenie siedzi w
16:51
cupboard. Yesterday the food sat in the cupboard. Tomorrow
241
1011726
2720
szafce. Wczoraj jedzenie leżało w szafce. Jutro
16:54
the food will sit in the cupboard. Tomorrow the food is
242
1014446
3120
jedzenie będzie leżało w szafce. Jutro jedzenie będzie
16:57
Going to sit in the cupboard. Um basically the verb to sit
243
1017566
5680
leżało w szafce. Um, w zasadzie czasownik „siedzieć”
17:03
just means to be in the same place and to not move. Um so
244
1023246
4400
oznacza po prostu być w tym samym miejscu i nie ruszać się. Um, więc
17:07
when you buy food the food will sit in the cupboard until you
245
1027646
4400
kiedy kupujesz jedzenie, jedzenie będzie leżało w szafce, dopóki nie
17:12
eat the food. Kind of a funny way to describe it isn't it? To
246
1032046
5000
zjesz jedzenia. Zabawny sposób na opisanie tego, prawda?
17:17
hold. These are called clamps. I'm not a woodworker but a
247
1037046
4000
Trzymać. Są to tak zwane zaciski. Nie jestem stolarzem, ale
17:21
woodworker tends to use clamps quite often. Clamps will hold
248
1041046
4400
stolarz dość często używa zacisków. Zaciski będą trzymać
17:25
things together. These two pieces of wood in the picture
249
1045446
4000
rzeczy razem. Te dwa kawałki drewna na zdjęciu
17:29
are being held together with the clamp. A clamp holds the
250
1049446
3920
są trzymane razem za pomocą zacisku. Zacisk trzyma
17:33
wood together. Yesterday the clamp held the wood together.
251
1053366
3200
drewno razem. Wczoraj zacisk trzymał drewno razem.
17:36
Uh tomorrow the clamp will hold the wood together. Tomorrow the
252
1056566
3600
Jutro zacisk będzie trzymał drewno razem. Jutro
17:40
clamp is going to hold the wood together. So here's a phrase
253
1060166
5880
zacisk będzie trzymał drewno razem. Oto wyrażenie,
17:46
that we use to describe usually vehicles but almost anything
254
1066046
4320
którego używamy do opisania zwykle pojazdów, ale prawie wszystkiego,
17:50
and it's the phrase to make a funny noise. When my van makes
255
1070366
4960
i jest to wyrażenie, które ma na celu wydawanie zabawnych dźwięków. Kiedy moja furgonetka wydaje
17:55
a funny noise I take it to the garage. And I would say to my
256
1075326
3840
dziwny dźwięk, zabieram ją do garażu. I powiedziałbym mojemu
17:59
mechanic my van is making a funny noise. So let's put it
257
1079166
4320
mechanikowi, że moja furgonetka wydaje zabawny dźwięk. Więc ujmijmy to,
18:03
let's give you three example sentences. My my van makes a
258
1083486
4080
dajmy ci trzy przykładowe zdania. Moja furgonetka wydaje
18:07
funny noise. Yesterday my van made a funny noise. Uh tomorrow
259
1087566
3840
zabawny dźwięk. Wczoraj mój van wydał dziwny dźwięk. Uh, jutro
18:11
my van is going to be a funny noise or tomorrow my van will
260
1091406
3660
moja furgonetka będzie wydawać zabawny dźwięk albo jutro moja furgonetka będzie
18:15
make a funny noise. When your van makes a funny noise it's
261
1095066
4000
wydawać zabawny dźwięk. Kiedy twój van wydaje zabawny dźwięk,
18:19
important to have a mechanic look at it and fix it for you.
262
1099066
3600
ważne jest, aby mechanik go obejrzał i naprawił.
18:22
And sometimes something will rattle. Usually it's the
263
1102666
4960
A czasem coś zabrzęczy. Zwykle jest to
18:27
muffler. Sometimes the muffler rattles on my van. Yesterday
264
1107626
4880
tłumik. Czasami w moim aucie stuka tłumik. Wczoraj
18:32
the muffler rattled. Tomorrow the muffler is going to rattle.
265
1112506
3520
stukał tłumik. Jutro tłumik będzie stukał.
18:36
Tomorrow the muffler will rattle. When something rattles
266
1116026
2960
Jutro tłumik będzie stukał. Kiedy coś grzechocze,
18:38
it means it shakes and also makes a noise. So it would
267
1118986
4780
oznacza to, że się trzęsie, a także wydaje dźwięk. Brzmiałoby to
18:43
sound like this like it's the best example I could come up
268
1123766
5120
tak, jakby to był najlepszy przykład, jaki mogłem wymyślić
18:48
with. But it means that something is shaking back and
269
1128886
3760
. Ale to znaczy, że coś się trzęsie tam iz powrotem
18:52
forth. It's moving back and forth and it's also making a
270
1132646
4160
. Porusza się tam iz powrotem, a także wydaje
18:56
noise. When something rattles you should on your vehicle you
271
1136806
4080
dźwięk. Kiedy coś grzechocze w twoim pojeździe,
19:00
should take it to a mechanic and you should definitely get
272
1140886
2560
powinieneś zabrać to do mechanika i zdecydowanie powinieneś
19:03
it fixed. Sometimes a pale will overflow but sometimes it has a
273
1143446
5440
to naprawić. Czasami blada się przelewa, ale czasami ma
19:08
hole in it and it will leak. The pale leaks because it has a
274
1148886
4680
w sobie dziurę i przecieka. Blady przecieka, bo ma
19:13
Yesterday the pale leaked because it had a hole. Tomorrow
275
1153566
3040
Wczoraj blady przeciekał, bo miał dziurę. Jutro
19:16
the pale will leak because it has a hole. Tomorrow the pale
276
1156606
3440
blada będzie przeciekać, bo ma dziurę. Jutro blada
19:20
is going to leak because it has a hole. Uh when something has a
277
1160046
3600
będzie przeciekać, bo ma dziurę. Uh, jak coś ma
19:23
hole in it it leaks. When you fill up a pale with water and
278
1163646
3760
dziurę, to przecieka. Kiedy napełnisz palenisko wodą i
19:27
there's a few holes maybe you don't see the holes they leak.
279
1167406
3520
jest kilka dziur, być może nie widzisz dziur, z których wycieka.
19:30
The other day I was talking to someone on Zoom and my cup
280
1170926
4480
Któregoś dnia rozmawiałem z kimś na Zoomie i mój kubek
19:35
leaked. There was a small hole in my cup. And when I looked
281
1175406
5360
wyciekł. W moim kubku była mała dziura. A kiedy się
19:40
over I saw water sitting on my desk. We have one tap in our
282
1180766
6240
obejrzałem, zobaczyłem wodę stojącą na moim biurku. Mamy w domu jeden kran,
19:47
house that I have to fix over the Christmas break because the
283
1187006
2960
który muszę naprawić w czasie przerwy świątecznej, bo cieknie z kranu
19:49
tap drips. When something drips it means one small drop of
284
1189966
4880
. Kiedy coś kapie, oznacza to, że raz na jakiś czas wypada z tego jedna mała kropla
19:54
water falls out of it every once in a while. Um the kitchen
285
1194846
4160
wody . Hm,
19:59
sink drips in our house. Yesterday the kitchen sink
286
1199006
3520
zlewozmywak kapie w naszym domu. Wczoraj kapał ze zlewu kuchennego
20:02
dripped. Tomorrow the kitchen sink will drip. Tomorrow the
287
1202526
3520
. Jutro kapie ze zlewu kuchennego. Jutro kapie ze zlewu
20:06
kitchen sink is going to drip. Uh and I think it's going to
288
1206046
3840
kuchennego. Uh i myślę, że to będzie się
20:09
keep happening until I fix it. So when something drips you
289
1209886
3360
działo, dopóki tego nie naprawię. Więc kiedy coś kapie,
20:13
hear a little sound like
290
1213246
3280
słyszysz cichy dźwięk, jakby
20:17
that's the sound of that's my sound effect for water falling.
291
1217306
4780
to był mój efekt dźwiękowy spadającej wody.
20:22
To pinch. Sometimes you by the way to pinch you can pinch a
292
1222086
5920
Uszczypnąć. Czasami przy okazji uszczypnięcia możesz uszczypnąć
20:28
person. It's when you take their skin with your fingers
293
1228006
2480
osobę. Dzieje się tak, gdy bierzesz ich skórę palcami
20:30
and you do this. But you can also have articles of clothing
294
1230486
3840
i robisz to. Ale możesz też mieć artykuły odzieżowe,
20:34
that pinch. I bought a new pair of shoes a number of years ago
295
1234326
3600
które szczypią. Kilka lat temu kupiłem nową parę butów
20:37
and they pinched my feet. They were too small. So that was the
296
1237926
4400
i uszczypnęły mnie w stopy. Były za małe. Więc to był czas
20:42
past tense. Um last year I bought shoes and they pinched
297
1242326
3680
przeszły. W zeszłym roku kupiłem buty i uszczypnęły
20:46
my feet. My shoes pinch my feet. Tomorrow my shoes will
298
1246006
3900
mnie w stopy. Buty szczypią mnie w stopy. Jutro buty
20:49
pinch my feet. Tomorrow my shoes are going to pinch my
299
1249906
2880
uszczypną mnie w stopy. Jutro buty uszczypną mnie w
20:52
feet. But when something pinches you it means it
300
1252786
3520
stopy. Ale kiedy coś cię szczypie, oznacza to, że
20:56
squeezes you and it hurts just a little bit. Um when it's
301
1256306
5460
cię ściska i boli tylko trochę. Um, kiedy na
21:01
really really warm outside and you take something cold out of
302
1261766
3680
zewnątrz jest naprawdę bardzo ciepło i wyjmujesz coś zimnego z
21:05
the fridge sometimes water will form on it. When the water
303
1265446
4400
lodówki, czasami tworzy się na nim woda. Kiedy woda
21:09
starts to run down the side of the bottle we would say that
304
1269846
4000
zacznie spływać po ściance butelki, powiedzielibyśmy, że
21:13
it's dribbling. Whenever something dribbles it means a
305
1273846
3760
kapie. Ilekroć coś kapie, oznacza to, że
21:17
little bit of liquid is coming out of the bottom or is going
306
1277606
4480
trochę płynu wypływa z dna lub spływa po
21:22
down the side. So when something dribbles the best
307
1282086
3120
boku. Kiedy więc coś kapie, najlepszym
21:25
example is if you take something cold out of the
308
1285206
2880
przykładem jest wyjęcie czegoś zimnego z
21:28
fridge on a really hot humid day water will and it will
309
1288086
4780
lodówki w naprawdę gorący i wilgotny dzień, a woda
21:32
dribble down the side of the bottle. Yesterday my bottle
310
1292866
4320
spłynie po ściance butelki. Wczoraj kapała mi butelka
21:37
dribbled. Today my bottle dribbles. Tomorrow it will
311
1297186
3840
. Dzisiaj moja butelka kapie. Jutro będzie
21:41
dribble. Tomorrow it is going to dribble. To fade. Now you
312
1301026
4800
dryfować. Jutro będzie dryfować. Zanikać. Teraz
21:45
can buy jeans that are already faded. You can buy faded jeans.
313
1305826
3760
możesz kupić dżinsy, które są już wyblakłe. Możesz kupić sprane dżinsy.
21:49
It means they're not as dark as normal blue jeans. But also
314
1309586
4720
Oznacza to, że nie są tak ciemne jak zwykłe niebieskie dżinsy. Ale także
21:54
when you buy blue jeans over time the jeans fade. Okay. Um
315
1314306
5840
kiedy kupujesz niebieskie dżinsy, z czasem dżinsy blakną. Dobra. Um,
22:00
you could say Yesterday I hung my jeans in the sun and the
316
1320146
4460
można powiedzieć, wczoraj powiesiłem dżinsy na słońcu i
22:04
jeans faded. That would be past tense. Tomorrow I will hang my
317
1324606
3600
dżinsy wyblakły. To byłby czas przeszły. Jutro powieszę
22:08
jeans outside in the sun and the jeans will fade. The jeans
318
1328206
3200
dżinsy na zewnątrz na słońcu i dżinsy wyblakną. Dżinsy
22:11
are going to fade. Um but definitely jeans fade over
319
1331406
4160
będą blaknąć. Um, ale zdecydowanie dżinsy blakną z
22:15
time. So you buy them in their dark blue. And if you wear them
320
1335566
4320
czasem. Więc kupujesz je w ciemnoniebieskim kolorze. A jeśli nosisz je przez
22:19
for a couple of years the blue is less dark every few weeks.
321
1339886
4960
kilka lat, co kilka tygodni niebieski staje się mniej ciemny. Za
22:24
Every time you wash it the jeans fade a little bit more.
322
1344846
3040
każdym razem, gdy je prasz, dżinsy blakną trochę bardziej.
22:27
To make a racket. So did I what was the last one? To make to
323
1347886
6820
Aby zrobić rakietę. Więc czy ja, co było ostatnim? Aby
22:34
make a funny noise. To make a racket is similar. When your
324
1354706
3920
zrobić zabawny dźwięk. Robienie rakiety jest podobne. Powiedzmy, że kiedy twój
22:38
car let's say your muffler fell off and it was dragging along
325
1358626
3760
samochód spadł z tłumika i ciągnął się po
22:42
the ground. That would be you would say my car makes a racket
326
1362386
4560
ziemi. Można by powiedzieć, że mój samochód hałasuje,
22:46
when I drive. Yesterday my car made a racket when I drove
327
1366946
3280
kiedy prowadzę. Wczoraj mój samochód zaczął hałasować podczas jazdy
22:50
around. Tomorrow my car will make a racket. Tomorrow my car
328
1370226
3280
. Jutro mój samochód zrobi hałas. Jutro mój samochód
22:53
is going to make a racket. If your muffler falls off and it's
329
1373506
5040
zrobi hałas. Jeśli Twój tłumik spadnie i leży
22:58
laying on the ground when you drive your car your car will
330
1378546
3420
na ziemi podczas jazdy samochodem, Twój samochód będzie
23:01
make a racket. This is a very common English phrase to
331
1381966
3920
hałasował. Jest to bardzo popularne angielskie wyrażenie
23:05
describe something that's making a lot of noise when it's
332
1385886
3440
opisujące coś, co robi dużo hałasu, kiedy
23:09
not supposed to. Sometimes it's really windy here. The power
333
1389326
5040
nie powinno. Czasami jest tu naprawdę wietrznie. W
23:14
went out last week because it was very windy and power lines
334
1394366
3840
zeszłym tygodniu wyłączono prąd, ponieważ wiał silny wiatr i zerwane zostały linie energetyczne
23:18
were knocked down. Um but also things can tip over. We have a
335
1398206
5360
. Um, ale też rzeczy mogą się przewrócić.
23:23
bridge close to us and sometimes when it's windy a
336
1403566
3040
Niedaleko mamy most i czasami przy wietrznej pogodzie
23:26
truck will tip over. A truck tips over when it's windy.
337
1406606
3920
ciężarówka się przewróci. Ciężarówka przewraca się, gdy wieje wiatr.
23:30
Yesterday a truck tipped over. Next week a truck tip over or a
338
1410526
4000
Wczoraj przewróciła się ciężarówka. W przyszłym tygodniu przewróci się ciężarówka lub przewróci się
23:34
truck is going to tip over. So this is a phrasal verb that
339
1414526
3600
ciężarówka. Jest to więc czasownik frazowy, który
23:38
means to go from being upright to being on your side when
340
1418126
4240
oznacza przejście od bycia wyprostowanym do bycia po swojej stronie, gdy
23:42
something tips over. When you knock a glass the glass will
341
1422366
4400
coś się przewróci. Kiedy stukasz szklanką, szklanka
23:46
tip over sometimes and then the water will spill out. To eject.
342
1426766
6000
czasami się przewraca, a następnie woda się wylewa. Aby wyrzucić.
23:52
We do not do this very often anymore. But a long time ago we
343
1432766
4480
Nie robimy tego już zbyt często . Ale dawno temu
23:57
would put a tape in a VCR and when you push the button the
344
1437246
3680
włożylibyśmy taśmę do magnetowidu i po naciśnięciu przycisku
24:00
VCR would eject the tape. The VCR ejects the tape when you
345
1440926
4480
magnetowid wysunąłby taśmę. Magnetowid wysuwa taśmę po
24:05
push the eject button. Yesterday the VCR ejected the
346
1445406
3520
naciśnięciu przycisku wysuwania. Wczoraj magnetowid wysunął
24:08
tape. Tomorrow the VCR will eject the tape. Tomorrow the
347
1448926
3600
kasetę. Jutro magnetowid wysunie taśmę. Jutro
24:12
VCR is going to eject the tape. When you put a DVD or a tape or
348
1452526
4480
magnetowid wysunie taśmę. Gdy włożysz płytę DVD, taśmę lub płytę
24:17
a CD in a machine when you push the eject button the machine
349
1457006
3920
CD do urządzenia, po naciśnięciu przycisku wysuwania urządzenie
24:20
ejects that item. It goes from being inside the machine to
350
1460926
5560
wyrzuci ten element. Przechodzi od bycia wewnątrz maszyny do
24:26
being outside. Sometimes I go to the vending machine and
351
1466486
5540
bycia na zewnątrz. Czasami idę do automatu i
24:32
normally I pay with my phone sometimes I pay with a credit
352
1472026
3680
zwykle płacę telefonem, czasami płacę
24:35
card or a debit card but sometimes I have actual money
353
1475706
3680
kartą kredytową lub debetową, ale czasami mam prawdziwe pieniądze
24:39
and when I put the money in sometimes the machine rejects
354
1479386
4160
i kiedy wkładam pieniądze, czasami automat odrzuca
24:43
the money I'll put in a $5 billand it will take the bill
355
1483546
4000
pieniądze, które włożę Rachunek 5-dolarowy, który przyjmie rachunek,
24:47
in and then it will reject it it kind of ejects it too but
356
1487546
4320
a następnie go odrzuci, w pewnym sensie też go wyrzuca, ale
24:51
reject means to put it back out sometimes I put in a looney or
357
1491866
4400
odrzucenie oznacza wyłożenie
24:56
a $1 coin and instead of going in the machine it goes through
358
1496266
3760
go z
25:00
and comes out the bottom because the machine rejects it.
359
1500026
2880
powrotem. na dole, ponieważ maszyna je odrzuca.
25:02
Yesterday the vending machine rejected my money. Um right now
360
1502906
5200
Wczoraj automat odrzucił moje pieniądze. Hm, obecnie
25:08
I don't actually use vending machines much. Uh but the
361
1508106
3120
nie używam zbyt często automatów. Ale
25:11
machine rejects my money. Tomorrow it will reject my
362
1511226
3200
maszyna odrzuca moje pieniądze. Jutro odrzuci moje
25:14
money. Tomorrow it is going to reject my money. I probably
363
1514426
3200
pieniądze. Jutro odrzuci moje pieniądze. I tak prawdopodobnie
25:17
shouldn't eat things from the vending machine anyways. It's
364
1517626
3920
nie powinienem jeść rzeczy z automatu. To
25:21
probably a bad idea. To light. So interestingly enough a light
365
1521546
6900
chyba zły pomysł. Zapalić. Co ciekawe, światło
25:28
can light something. Okay. So when you have a light the light
366
1528446
4320
może coś oświetlić. Dobra. Więc kiedy masz światło, światło
25:32
lights the room. Sounds kind of funny. I'm using it as a noun
367
1532766
3600
oświetla pokój. Brzmi zabawnie. Używam go jako rzeczownika,
25:36
and then as a verb. Um but you can also say this. The sun
368
1536366
3680
a następnie jako czasownika. Um, ale możesz też tak powiedzieć. Słońce
25:40
lights the room. Yesterday the sun lit the room. Tomorrow the
369
1540046
3520
oświetla pokój. Wczoraj słońce oświetliło pokój. Jutro
25:43
sun is going to light the room. Tomorrow the sun will light the
370
1543566
2880
słońce oświetli pokój. Jutro słońce oświetli
25:46
room. Um but a light or something that emits light. Can
371
1546446
4720
pokój. Um, ale światło lub coś, co emituje światło. Może
25:51
light something else. Sounds kind of funny to use both at
372
1551166
3760
zapalić coś innego. Brzmi trochę zabawnie, aby używać obu
25:54
the same time. And when you close the room the curtains
373
1554926
4960
jednocześnie. A kiedy zamykasz pokój, zasłony
25:59
darken the room. So when I close the curtains the curtains
374
1559886
3200
zaciemniają pokój. Więc kiedy zasuwam zasłony, zasłony
26:03
darken the room. Yesterday the curtains darken the room.
375
1563086
3200
zaciemniają pokój. Wczoraj zasłony zaciemniły pokój.
26:06
Tomorrow they will darken the room. Tomorrow they are going
376
1566286
2320
Jutro zaciemnią pokój. Jutro zamierzają
26:08
to darken the room. Um when something darkens an area it
377
1568606
3680
zaciemnić pokój. Um, kiedy coś zaciemnia obszar,
26:12
makes it less well lit. If I turn off my light it will
378
1572286
4880
czyni go mniej oświetlonym. Jeśli wyłączę światło,
26:17
darken the room. When I turn my light on it will light the
379
1577166
3920
pokój zaciemni się. Kiedy włączę światło, oświetli ono
26:21
room. So to light means to make brighter or to have more light
380
1581086
3920
pokój. Tak więc oświetlić oznacza uczynić jaśniejszym lub mieć więcej światła,
26:25
and to darken means to make darker. To obscure. I think
381
1585006
5160
a zaciemnić oznacza uczynić ciemniejszym. Zaciemniać. Myślę, że
26:30
many people have a shower curtain or the door to their
382
1590166
3760
wiele osób ma zasłonę prysznicową lub drzwi do
26:33
shower is made out of glass that you can't see through. Cos
383
1593926
3680
prysznica są zrobione ze szkła, przez które nie widać. Bo
26:37
when you're in the shower you don't you don't have any
384
1597606
2480
kiedy bierzesz prysznic, nie masz
26:40
clothes on. So the glass obscures your view. So you
385
1600086
5280
na sobie żadnych ubrań. Więc szkło zasłania ci widok. Więc
26:45
can't see through the glass because the glass obscures your
386
1605366
3760
nie możesz widzieć przez szybę, ponieważ szyba zasłania twój
26:49
view. Yesterday it obscured my view. Tomorrow it will obscure
387
1609126
3600
widok. Wczoraj zasłonił mi widok. Jutro zasłoni
26:52
my view. Tomorrow it is going to obscure my view. When
388
1612726
2880
mi widok. Jutro zasłoni mi widok. Kiedy
26:55
something obscures your view it means that you can't see
389
1615606
3360
coś zasłania ci widok, oznacza to, że nie możesz
26:58
through it. Um And that's usually a good thing in
390
1618966
4440
przez to przejrzeć. Um I to zwykle dobra rzecz w
27:03
bathrooms. There are places where you can record music
391
1623406
5540
łazienkach. Są miejsca, w których można nagrywać muzykę,
27:08
called music studios and they often have things on the wall
392
1628946
4240
zwane studiami muzycznymi i często mają na ścianach rzeczy, które
27:13
to dampen the sound. When you dampen something when you
393
1633186
4560
tłumią dźwięk. Kiedy tłumisz coś, kiedy
27:17
dampen sound it means you make the sound less loud. Okay? In a
394
1637746
5440
tłumisz dźwięk, oznacza to, że dźwięk jest mniej głośny. Dobra? W
27:23
music studio they put up sound dampening panels. The panels
395
1643186
4480
studiu muzycznym postawili panele dźwiękochłonne. Panele
27:27
dampen the sound. Yesterday they dampened the sound.
396
1647666
2960
tłumią dźwięk. Wczoraj wyciszyli dźwięk.
27:30
Tomorrow they will dampen the sound. Tomorrow they are going
397
1650626
2800
Jutro wytłumią dźwięk. Jutro zamierzają
27:33
to dampen the sound. But panels they if you're outside the room
398
1653426
4480
wytłumić dźwięk. Ale panele, jeśli jesteś na zewnątrz pokoju
27:37
and if the sound has sound dampening panels the panels
399
1657906
4400
i jeśli dźwięk ma panele tłumiące dźwięk, panele
27:42
will dampen the sound and you won't hear the music very much.
400
1662306
3840
będą tłumić dźwięk i nie będziesz słyszeć muzyki zbyt często.
27:46
It will be much quieter. I think I should put up sound
401
1666146
3280
Będzie dużo ciszej. Myślę, że powinienem umieścić
27:49
panels in my studio because there's a little bit of an echo
402
1669426
4720
panele dźwiękowe w moim studiu, ponieważ jest trochę echa
27:54
and I think I need to dampen the sound a little bit. The
403
1674146
3600
i myślę, że muszę trochę stłumić dźwięk.
27:57
opposite is to amplify. This man has a a megaphone. When he
404
1677746
4640
Przeciwieństwem jest wzmacnianie. Ten człowiek ma megafon. Kiedy
28:02
speaks the megaphone will amplify the sound. Speaking
405
1682386
3840
mówi, megafon wzmacnia dźwięk. Mówienie
28:06
into a megaphone amplifies the sound. Yesterday the megaphone
406
1686226
3680
do megafonu wzmacnia dźwięk. Wczoraj megafon
28:09
amplified my sound. Tomorrow it will amplify my sound. Tomorrow
407
1689906
4000
wzmocnił mój dźwięk. Jutro wzmocni mój dźwięk. Jutro
28:13
it is going to amplify my sound. When something amplifies
408
1693906
3360
wzmocni mój dźwięk. Kiedy coś wzmacnia
28:17
sound it takes it from a certain volume and makes it
409
1697266
4880
dźwięk, zabiera go z określonej głośności i czyni go
28:22
much louder. When you speak into a megaphone it makes your
410
1702146
3600
znacznie głośniejszym. Kiedy mówisz do megafonu, Twój
28:25
voice louder it amplifies your voice so that more people can
411
1705746
3920
głos staje się głośniejszy, dzięki czemu więcej osób
28:29
hear you. And I don't know if you've ever had a magnifying
412
1709666
4800
Cię słyszy. I nie wiem, czy kiedykolwiek miałeś
28:34
glass. But a magnifying glass will magnify what you're
413
1714466
3920
szkło powiększające. Ale szkło powiększające powiększy to, na co
28:38
looking at. The same way a megaphone amplifies sound a
414
1718386
4160
patrzysz. W ten sam sposób, w jaki megafon wzmacnia dźwięk,
28:42
magnifying glass magnifies you're looking at. Yesterday it
415
1722546
5020
szkło powiększające powiększa, na które patrzysz. Wczoraj
28:47
magnified what I was reading. Tomorrow it will magnify.
416
1727566
3520
powiększyło to, co czytałem. Jutro się powiększy.
28:51
Tomorrow it is going to magnify. Um a magnifying glass
417
1731086
3360
Jutro się powiększy. Hm, szkło powiększające
28:54
will make things bigger so that you can read them. Um sometimes
418
1734446
4800
sprawi, że rzeczy będą większe, abyś mógł je przeczytać. Hm, czasami,
28:59
when you get old it's hard to see things and it's nice to
419
1739246
3600
kiedy się starzejesz, trudno coś zobaczyć i dobrze jest
29:02
have a little magnifying glass. So that you can make things
420
1742846
3600
mieć małe szkło powiększające. Abyś mógł powiększać rzeczy,
29:06
bigger when you read them. Um when a smoke alarm goes off it
421
1746446
6480
kiedy je czytasz. Um, kiedy włącza się czujnik dymu,
29:12
alerts you. It lets you know that something is happening.
422
1752926
4960
ostrzega cię. Daje znać, że coś się dzieje.
29:17
Usually a fire. When something alerts you of something it
423
1757886
3280
Zwykle ognisko. Kiedy coś cię o czymś ostrzega,
29:21
makes you aware of it. A smoke alarm alerts you to fire.
424
1761166
4720
uświadamia ci to. Czujnik dymu ostrzega o pożarze.
29:25
Yesterday the smoke alarm alerted us to a fire. Tomorrow
425
1765886
4000
Wczoraj czujnik dymu powiadomił nas o pożarze. Jutro nas
29:29
it will alert us. Tomorrow it is going to alert us. Those are
426
1769886
3360
ostrzeże. Jutro nas ostrzeże. To jest
29:33
your past and futures. Um but definitely if you have a fire
427
1773246
3760
twoja przeszłość i przyszłość. Um, ale zdecydowanie, jeśli masz pożar
29:37
in your house you want to have a smoke alarm so that it will
428
1777006
3920
w swoim domu, chcesz mieć czujnik dymu, aby
29:40
alert you that there is a problem. Um this switch will
429
1780926
6540
ostrzegł cię, że jest problem. Um, ten przełącznik
29:47
activate a fire alarm. When something activates something
430
1787466
4400
aktywuje alarm przeciwpożarowy. Kiedy coś aktywuje coś
29:51
else it means that it makes it happen or it turns it on. Um We
431
1791866
8020
innego, oznacza to, że to sprawia, że ​​​​to się dzieje lub to włącza. Um
29:59
have these switches at school and every few years a student
432
1799886
4640
Mamy takie przełączniki w szkole i co kilka lat uczeń
30:04
will pull the fire alarm switch and the switch will activate
433
1804526
5440
pociągnie za przełącznik alarmu przeciwpożarowego, a przełącznik uruchomi
30:09
the the fire alarm in the school and then we all go
434
1809966
3440
alarm przeciwpożarowy w szkole, a potem wszyscy wychodzimy na
30:13
outside and the fire department comes. So a switch activates an
435
1813406
4720
zewnątrz i przyjeżdża straż pożarna . Więc przełącznik aktywuje
30:18
alarm. Yesterday the switch activated an alarm. Tomorrow it
436
1818126
4240
alarm. Wczoraj przełącznik uruchomił alarm. Jutro się
30:22
will activate. Tomorrow it is going to activate an alarm. A
437
1822366
6420
aktywuje. Jutro włączy alarm.
30:28
lot of buildings have surveillance cameras and
438
1828786
2960
Wiele budynków ma kamery monitorujące, a
30:31
surveillance cameras record what people are doing. Um they
439
1831746
4240
kamery monitorujące rejestrują, co robią ludzie. Hm,
30:35
kind of are like a an electronic eye that can see
440
1835986
4960
są jak elektroniczne oko, które widzi,
30:40
what people are doing and it will record what they're doing
441
1840946
3040
co ludzie robią, i rejestruje to, co robią,
30:43
and then later you can play back what the camera recorded.
442
1843986
4960
a później możesz odtworzyć to, co nagrała kamera.
30:48
So on this screen here if I make it bigger you can see that
443
1848946
4160
Więc na tym ekranie tutaj, jeśli powiększę go, zobaczysz, że
30:53
there are four different cameras that are recording and
444
1853106
4800
są cztery różne kamery, które nagrywają, a
30:57
this person play back what those cameras have recorded. So
445
1857906
4200
ta osoba odtwarza to, co nagrały te kamery. Tak więc
31:02
the person who is observing what's happening can play back
446
1862106
4080
osoba obserwująca to, co się dzieje, może odtworzyć to, co
31:06
what they see. So yesterday the camera recorded the thieves.
447
1866186
5760
widzi. Tak więc wczoraj kamera zarejestrowała złodziei.
31:11
Tomorrow it will record the thieves. Tomorrow it is going
448
1871946
3040
Jutro odnotuje złodziei. Jutro jedzie
31:14
to record the thieves. Um yesterday we played back what
449
1874986
4640
nagrać złodziei. Hm, wczoraj odtworzyliśmy to, co
31:19
was recorded. Notice it's a weird verb right? The the way
450
1879626
3200
zostało nagrane. Zauważ, że to dziwny czasownik, prawda? Sposób, w jaki
31:22
it's conjugated in the past. Yesterday we played back what
451
1882826
3040
jest koniugowany w przeszłości. Wczoraj odtworzyliśmy to, co
31:25
was recorded. Tomorrow we will play back or Tomorrow we are
452
1885866
3180
zostało nagrane. Jutro będziemy odtwarzać lub Jutro
31:29
going to playback. At the grocery store they have a
453
1889046
3200
będziemy odtwarzać. W sklepie spożywczym mają
31:32
little device called a scanner and the verb we used to
454
1892246
3520
małe urządzenie zwane skanerem, a czasownikiem
31:35
describe what a scanner does is to scan. A scanner scans your
455
1895766
4720
opisującym działanie skanera jest skanowanie. Skaner skanuje Twój
31:40
QR code. Um in Ontario Canada if you're vaccinated you have a
456
1900486
5360
kod QR. Um w Ontario w Kanadzie, jeśli jesteś zaszczepiony, masz
31:45
QR code on your phone and they will use a scanner. The scanner
457
1905846
4080
kod QR w telefonie i użyją skanera. Skaner
31:49
will scan the QR code. Um yesterday the scanner scanned
458
1909926
4240
zeskanuje kod QR. Hm, wczoraj skaner zeskanował
31:54
the QR code. Tomorrow it will scan. Tomorrow it is going to
459
1914166
3600
kod QR. Jutro zeskanuje. Jutro idzie na
31:57
scan. But a scanner is a device that we use to scan thing. You.
460
1917766
6540
skanowanie. Ale skaner to urządzenie, którego używamy do skanowania rzeczy. Ty.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7