Free English Class! Topic: Spring 🌷🐦🌱 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about spring. If

Witaj i witaj na tej lekcji angielskiego o wiośnie. Jeśli

you live in the Northern Hemisphere it is spring. It

mieszkasz na półkuli północnej, jest wiosna. Tak

actually started a few weeks ago. I'm a little bit late with

naprawdę zaczęło się kilka tygodni temu. Trochę się spóźniłem z

this lesson about spring. But we still have about two little

tą lekcją o wiośnie. Ale mamy jeszcze jakieś dwa trochę

over two months of spring left before it is summer and I have

ponad dwa miesiące wiosny do lata i muszę

to be honest. Spring just started here. I know it started

być szczery. Tutaj właśnie zaczęła się wiosna. Wiem, że zaczęło się

three weeks ago. But it really just started a couple days ago.

trzy tygodnie temu. Ale tak naprawdę zaczęło się kilka dni temu.

Before that it certainly felt like winter. So welcome once

Wcześniej z pewnością czułem się jak w zimie. Witamy więc jeszcze raz

again to this English lesson about spring. Where I'll talk

na tej lekcji angielskiego o wiośnie. Gdzie opowiem

about all of the things that I would see and the vocabulary I

o wszystkich rzeczach, które chciałbym zobaczyć i słownictwie, którego

would use as an English speaker living in the Northern

użyłbym jako anglojęzyczny mieszkaniec półkuli północnej,

Hemisphere where spring is just beginning. Spring time. So

gdzie wiosna dopiero się zaczyna. Czas wiosny. Więc

spring time is basically spring. It's a word we use to

wiosna to właściwie wiosna. To słowo, którego używamy, gdy

talk about this time of year. A lot of times in winter you'll

mówimy o tej porze roku. Zimą wiele razy

say things like I can't wait till spring time. You could say

powiesz coś w rodzaju: „Nie mogę się doczekać wiosny”. Możesz powiedzieć, że

I can't wait till spring or you might refer to spring using

nie mogę się doczekać wiosny, lub możesz odnosić się do wiosny, używając

time when talking about it in the past you might say ah back

czasu, gdy mówisz o tym w przeszłości, możesz powiedzieć, że w

in the spring time ah I enjoyed being outside more because the

okresie wiosennym, ah, bardziej podobało mi się przebywanie na zewnątrz, ponieważ

weather was cooler. So spring time certainly ah the time of

pogoda była chłodniejsza. Więc wiosna z pewnością jest porą

year when winter ends and spring begins. Ah right now

roku, kiedy kończy się zima i zaczyna wiosna. Ach, teraz

spring time like I mentioned earlier is ah it's in full

wiosna, jak wspomniałem wcześniej, jest w pełnym

swing here in Ontario Canada. It is ah beautiful outside the

rozkwicie tutaj w Ontario w Kanadzie. Za oknem pięknie,

weather is getting warmer. The grass is growing and so many

pogoda coraz cieplejsza. Trawa rośnie i tyle

other things are happening. I'm really happy that it's spring

innych rzeczy się dzieje. Bardzo się cieszę, że jest wiosna,

time even though winter is my favourite season. So the first

chociaż zima to moja ulubiona pora roku. A więc pierwszy

day of spring that's how we refer to it. The first day of

dzień wiosny tak go nazywamy. Mam nadzieję, że dobrze zrozumiałem, pierwszym dniem

spring I hope I got this right was March twentieth twenty

wiosny był dwudziesty dwudziesty

twenty-two. Or March 20th two thousand twenty-2. We usually

dwudziesty drugi marca. Lub 20 marca dwa tysiące dwudziestego drugiego roku. Zwykle mówimy

just in English when we say the year. We kind of split it up.

tylko po angielsku, kiedy mówimy rok. Jakoś to podzieliliśmy.

And I guess we're saying it wrong in a way but 2022 is the

I myślę, że w pewnym sensie mówimy to źle, ale rok 2022 jest

current year. And spring actually started on March

bieżącym rokiem. A właściwie wiosna zaczęła się

twenty twenty-two. There's something that we say a lot as

dwudziestego dwudziestego drugiego marca. Jest coś, o czym często mówimy, gdy

spring is approaching. Sometimes as winter is ending

zbliża się wiosna. Czasami, gdy kończy się zima

and as spring is beginning we kind of have days where some

i zaczyna się wiosna, mamy dni, w których

days it feels like spring and other days it still feels like

wydaje się, że jest wiosna, a inne nadal przypominają

winter. So we use the English verb to feel to talk about the

zimę. Dlatego używamy angielskiego czasownika to feel, aby mówić o

season. So like I mentioned earlier even though spring

porze roku. Tak jak wspomniałem wcześniej, mimo że wiosna

started on March 20th it felt like winter. It didn't feel

zaczęła się 20 marca, czułem się jak w zimie.

like spring on March 20th. In fact yesterday and maybe the

20 marca nie czułem wiosny. W rzeczywistości wczoraj i może

day before where the first two days where I would say oh it

dzień wcześniej, kiedy pierwsze dwa dni, w których powiedziałbym, że

Feels like spring today. Yesterday felt like spring.

czuję się jak wiosna dzisiaj. Wczoraj poczułam wiosnę.

Today as well when I look outside it just feels like

Również dzisiaj, kiedy patrzę na zewnątrz, czuję, że jest

spring today. So that's how we would describe just that nice

dziś wiosna. Tak byśmy opisali to przyjemne

feeling of sunshine and warmth and the opposite of winter. It

uczucie słońca i ciepła, będące przeciwieństwem zimy.

feels like spring. And we start to see what we call signs of

Czuje się jak wiosna. I zaczynamy dostrzegać to, co nazywamy oznakami

spring. There are a lot of signs of spring and I'll talk

wiosny. Jest wiele oznak wiosny i

about a few of them in this lesson. But one of the obvious

omówię kilka z nich w tej lekcji. Ale jedna z oczywistych

signs of spring. For me is when things start to grow and things

oznak wiosny. Dla mnie jest to moment, w którym wszystko zaczyna rosnąć i

start to turn green. So right now when you walk outside I

zaczyna się zielenić. Więc teraz, kiedy wychodzisz na zewnątrz,

showed this earlier in one of my videos that you can see

pokazałem to wcześniej w jednym z moich filmów, że możesz zobaczyć

daffodils and tulips starting to come out of the ground. So

żonkile i tulipany, które zaczynają wychodzić z ziemi. Więc

certainly when things start to grow that is one of the signs

z pewnością, gdy wszystko zaczyna rosnąć, jest to jeden z objawów

of spring. A really nice sign. We also start to have longer

wiosny. Naprawdę ładny znak. Zaczynamy też mieć dłuższe

days. So in the Northern Hemisphere the winter days are

dni. Tak więc na półkuli północnej zimowe dni są

really really short. I'm sure it's the same in the Southern

naprawdę bardzo krótkie. Jestem pewien, że tak samo jest na

Hemisphere where it's the opposite. But specifically

półkuli południowej, gdzie jest odwrotnie. Ale konkretnie tam,

where I live the further north you go the shorter the days are

gdzie mieszkam, im dalej na północ, tym krótsze są

in the winter. So one thing we notice when spring starts is

zimowe dni. Tak więc jedną rzeczą, którą zauważamy, gdy zaczyna się wiosna, jest to,

that you can tell that the days are longer. Longer days are

że można powiedzieć, że dni są dłuższe. Dłuższe dni są

really really nice. When you get home from work it's not

naprawdę bardzo miłe. Gdy wracasz z pracy, nie jest

dark. In the middle of the when I get home from work it's dark.

ciemno. W środku jak wracam z pracy jest ciemno.

Now when I get home from work I can actually work outside for a

Teraz, kiedy wracam z pracy do domu, mogę popracować na zewnątrz przez

few hours because it doesn't get dark till about seven or

kilka godzin, ponieważ robi się ciemno dopiero około siódmej lub

eight at night. So that's really nice. It's nice to have

ósmej wieczorem. Więc to jest naprawdę miłe. Fajnie mieć

longer days. Another sign of spring. And then of course we

dłuższe dni. Kolejny zwiastun wiosny . A potem oczywiście

have what's called a spring breeze. The only difference

mamy tak zwaną wiosenną bryzę. Jedyna różnica

between a winter breeze and a spring breeze is that a winter

między bryzą zimową a bryzą wiosenną polega na tym, że

breeze is really cold. And a spring breeze is in the spring

bryza zimowa jest naprawdę zimna. A wiosenny wietrzyk jest na wiosnę

and it's very pleasant. If I was to go outside right now I

i jest bardzo przyjemny. Gdybym miał teraz wyjść na dwór,

can see that there's nice spring breeze. And because it's

widzę, że jest przyjemny wiosenny wietrzyk. A ponieważ jest

a warm day I would enjoy the breeze. And if you don't know

ciepły dzień, cieszyłbym się bryzą. A jeśli nie wiesz,

what a breeze is it's a light wind. So the winds blowing just

co to bryza, to jest to lekki wiatr. Więc wiatr wieje tylko

a little bit. It's really nice in the spring on a warmer day

trochę. Wiosną w cieplejszy dzień jest naprawdę miło,

if there is a nice spring breeze to kind of keep you cool

jeśli wieje przyjemny wiosenny wietrzyk, który zapewni ci chłód

as you walk or exercise or work outside. And one thing we like

podczas spaceru, ćwiczeń lub pracy na zewnątrz. A jedną z rzeczy, które lubimy

about spring is fresh air. All of the windows in our house are

w wiośnie, jest świeże powietrze. Zimą wszystkie okna w naszym domu są

closed during the winter. But when we start to have days

zamknięte. Ale kiedy zaczynamy mieć dni, w

where it feels like spring. When we start to have days in

których czuje się wiosnę. Kiedy zaczynają się

the spring where it's warm enough we open our windows to

wiosenne dni, w których jest wystarczająco ciepło, otwieramy okna, aby

get fresh air in our house. We even also say I'm going outside

wpuścić świeże powietrze do naszego domu. Mówimy nawet, że wychodzę na zewnątrz

to get some fresh air. So fresh air I always think of spring

zaczerpnąć świeżego powietrza. Więc świeże powietrze

when I think of fresh air. You can open a window in the summer

Kiedy myślę o świeżym powietrzu, zawsze myślę o wiośnie. Możesz otworzyć okno latem

or fall to get fresh air as well. But certainly after

lub jesienią, aby zaczerpnąć świeżego powietrza . Ale na pewno po

having the windows closed all winter. It's nice to open the

zamknięciu okien przez całą zimę. Przyjemnie jest otworzyć

windows of our house to get a little of fresh air once spring

okna w naszym domu, aby zaczerpnąć trochę świeżego powietrza, gdy

has started. And the trees start to leaf out. So if you

zaczyna się wiosna. A drzewa zaczynają wypuszczać liście. Więc jeśli

see this picture here you'll notice that small leaves are

zobaczysz to zdjęcie tutaj, zauważysz, że małe liście

starting to come out of the branch on this tree. When I go

zaczynają wychodzić z gałęzi na tym drzewie. Kiedy

outside in the spring the trees are just starting to leaf out.

wiosną wychodzę na zewnątrz, drzewa dopiero zaczynają wypuszczać liście.

In about a month the trees will have leafed out. And they'll

Za około miesiąc drzewa wypuszczą liście. I będą

have leaves and you can sit in the shade. But right now the

miały liście i będziesz mógł usiąść w cieniu. Ale teraz

trees are just starting to leaf out. They're just starting to

drzewa dopiero zaczynają wypuszczać liście. Właśnie zaczynają

leaves on them. They're very very tiny. But I can't wait

na nich pojawiać się liście. Są bardzo, bardzo malutkie. Ale nie mogę się doczekać,

because when you make videos outside it's nice to make them

bo kiedy kręcisz filmy na zewnątrz, fajnie jest robić je

in the shade. And in the spring before the trees leaf out it's

w cieniu. A wiosną, zanim drzewa wypuszczą liście, jest

very sunny and warm but there's no shade. So I'm I'm looking

bardzo słonecznie i ciepło, ale nie ma cienia. Więc nie mogę się

forward to a little bit of shade under the trees in a few

doczekać odrobiny cienia pod drzewami za kilka

weeks. Uh we also have spring showers. So a spring shower is

tygodni. Uh, mamy też wiosenne deszcze. Tak więc wiosenny deszcz to

simply a light rain in the spring. It does tend to rain a

po prostu lekki wiosenny deszcz.

lot in the spring where I live. Quite often when I go to work

Wiosną tam, gdzie mieszkam, często pada deszcz. Dość często kiedy idę do pracy pada

it's raining. We'll have a little spring shower in the

deszcz. Rano będziemy mieli mały wiosenny prysznic

morning. We might have some spring showers tomorrow

. Właściwie jutro możemy mieć wiosenne deszcze

actually. Uh they're forecasting that there might be

. Przepowiadają, że mogą nadejść

spring showers. All a spring shower is is it's a really

wiosenne deszcze. Wiosenny deszcz to naprawdę

light rain in the spring. Uh if it happened in the summer we

lekki wiosenny deszcz. Uh, gdyby zdarzyło się to latem,

would just call it a shower. But in the spring it rains it's

nazwalibyśmy to po prostu prysznicem. Ale wiosną pada

usually nice to just feel the rain coming down. It's what

zwykle miło jest po prostu poczuć padający deszcz. To

helps everything grow. It's nice when we have a spring

wszystko pomaga rosnąć. Miło jest, gdy

shower in the spring. And next we just have lots of sunshine.

na wiosnę mamy wiosenny prysznic. A potem mamy po prostu dużo słońca.

Probably this is one thing that people who experience a really

Prawdopodobnie jest to jedna rzecz, której ludzie doświadczają naprawdę bardzo

really strong harsh winter. One thing they really appreciate is

ostrej zimy. Jedną z rzeczy, które naprawdę doceniają, jest

spring sunshine. When you can get out in the spring and you

wiosenne słońce. Kiedy możesz wyjść na wiosnę i

could feel the sunshine on your face. It's just very very nice

poczuć promienie słońca na twarzy. Po kilku miesiącach przebywania w środku jest po prostu bardzo miło

after being inside for several months. It's very nice to go

. Bardzo miło jest wyjść na

outside and to just have a little bit of sunshine. There

zewnątrz i mieć trochę słońca.

was actually sunshine when I started the lesson but when I

Kiedy zaczynałem lekcję, rzeczywiście świeciło słońce, ale kiedy

look outside now I see that it has clouded over. So hopefully

teraz patrzę na zewnątrz, widzę, że jest zachmurzone. Miejmy nadzieję, że

the clouds go away and we have a bit more sunshine later

chmury odejdą i dzisiaj będzie trochę więcej słońca

today. And then we also have what's called the spring thaw.

. A potem mamy też tak zwaną wiosenną odwilż.

The snow melts. If there's any ice the ice melts. Everything

Śnieg topnieje. Jeśli jest lód, to lód się topi. Wszystko

thaws. So we go from a winter state from a state where

się rozmraża. Przechodzimy więc ze stanu zimowego ze stanu, w którym

everything is frozen. To a time where during the day there's

wszystko jest zamrożone. Do czasu, gdy w ciągu dnia

things everything thaws. But at night it freezes again. But now

wszystko się roztapia. Ale w nocy znów zamarza. Ale teraz

we're at the point in spring where it's a zero all day and

jesteśmy w punkcie wiosennym, gdzie przez cały dzień i

all night. So now everything has thawed. There's no more

całą noc jest zero. Więc teraz wszystko się rozmroziło. Nie ma już

snow. There's no more ice. It's very very nice outside right

śniegu. Nie ma już lodu. Na zewnątrz jest teraz bardzo, bardzo ładnie

now. So I mentioned daffodils here in Canada there are three

. Wspomniałem więc o żonkilach, tutaj w Kanadzie są trzy

flowers that bloom really early in the spring. Uh the first

kwiaty, które kwitną naprawdę wczesną wiosną. Uh, pierwszego

they do not have a picture of and that's I think called a

nie mają zdjęcia i to chyba nazywa się

crocus. But daffodils excuse me. But daffodils are one of

krokus. Ale żonkile przepraszam. Ale żonkile są jednymi z

the first flowers to bloom. They have not bloomed yet in my

pierwszych kwiatów, które kwitną. U mnie jeszcze nie zakwitły

area. They are still growing. But they're definitely out of

. Nadal rosną. Ale na pewno wyrastają z

the ground. And in a few weeks we will see them bloom. Nice

ziemi. A za kilka tygodni zobaczymy, jak zakwitną. Ładne

beautiful yellow flowers. Another flower that blooms in

piękne żółte kwiaty. Kolejnym kwiatem, który kwitnie

the spring is a tulip. Now tulips bloom after daffodils in

wiosną, jest tulipan. Teraz tulipany kwitną po żonkilach w

our area. As the daffodils finish blooming the tulips

naszej okolicy. Gdy żonkile kończą kwitnienie,

start to bloom. Uh and to are really nice because they bloom

zaczynają kwitnąć tulipany. Uh i to są naprawdę ładne, ponieważ kwitną,

we have like early and late daffodils so they kind of bloom

mamy wczesne i późne żonkile, więc kwitną dla nas

for a longer stretch of time for us. But we definitely have

przez dłuższy czas . Ale na pewno mamy teraz

daffodils and tulips growing right now and they will all

rosnące żonkile i tulipany i wszystkie

bloom in the next couple of months. They will all bloom

zakwitną w ciągu najbliższych kilku miesięcy. Wszystkie zakwitną

this spring. And I'll make sure I put some I'll I'll make sure

tej wiosny. I upewnię się, że umieściłem niektóre z nich. Upewnię się, że

I feature some of these in videos coming up. People do a

niektóre z nich przedstawię w nadchodzących filmach. Ludzie

lot of planting in the spring. So whether it's planting like

dużo sadzają na wiosnę. Więc czy to sadzenie w

this this man is planting by hand. Or whether it's planting

ten sposób, ten człowiek sadzi ręcznie. Lub czy to sadzenie

in a big field. Like farmers will plant in their fields in a

na dużym polu. Tak jak rolnicy będą sadzić na swoich polach za

couple of weeks. Um first we plant corn than we plant beans

kilka tygodni. Um najpierw sadzimy kukurydzę, niż sadzimy fasolę

here in Canada. But right now people might be planting in the

tutaj w Kanadzie. Ale teraz ludzie mogą sadzić w

ground but it's a little bit early. Generally in Canada we

ziemi, ale jest trochę za wcześnie. Generalnie w Kanadzie

do not plant until May. In my part of Canada. Things are

sadzimy dopiero w maju. W mojej części Kanady. Rzeczy mają się

different in Different parts of Canada. But where I live if you

inaczej w różnych częściach Kanady. Ale tam, gdzie mieszkam, gdybyś

planted right now people would think you're crazy. It's a

teraz zasadził, ludzie pomyśleliby, że zwariowałeś.

little bit too early for most things. Now that being said Jen

Na większość rzeczy jest trochę za wcześnie . Teraz, gdy mówi się, że Jen

has planted a few things in the field. A few flower types that

zasadziła kilka rzeczy na polu. Kilka rodzajów kwiatów, które

do not mind the cold. So we do have a few things planted but

nie boją się zimna. Tak więc posadziliśmy kilka rzeczy, ale

for us as flower farmers we will do a lot more planting in

dla nas, jako hodowców kwiatów, zrobimy o wiele więcej nasadzeń w ciągu

about three or four weeks. And we'll do that by buying seeds.

około trzech lub czterech tygodni. I zrobimy to kupując nasiona.

You can see here there are a lot of seed packets or small

Tutaj widać, że jest dużo paczek z nasionami lub małych

packets of seeds. We buy a lot of seeds in the spring. Uh

paczek z nasionami. Wiosną kupujemy dużo nasion.

actually we buy them in the winter and then we plant a lot

Właściwie kupujemy je zimą, a

of seeds in the spring. If you're wondering how Jen grows

wiosną sadzimy dużo nasion. Jeśli zastanawiasz się, jak Jen wyhodowała

so many flowers if you can't plant early. Um that's because

tyle kwiatów, skoro nie możesz sadzić wcześnie. Um, to dlatego, że

we have a lot of seeds started in our basement. So we start

mamy dużo nasion w naszej piwnicy. Więc zaczynamy

seeds in pots and then we later transplant them out into the

nasiona w doniczkach, a następnie przesadzamy je na

field. So definitely in spring people buy seeds and people get

pole. Więc zdecydowanie na wiosnę ludzie kupują nasiona i

ready to plant their seeds and then plant them. Um if you grow

przygotowują się do sadzenia nasion, a potem je sadzą. Um, jeśli uprawiasz

a vegetable garden in my area. Most people will plant their

ogród warzywny w mojej okolicy. Większość ludzi posadzi swój

garden. Um yeah maybe around May 15th it depends on what

ogród. Um tak, może około 15 maja, zależy od tego, co

they are growing. We also do some pruning. So pruning is

rosną. Wykonujemy również przycinanie. Tak więc przycinanie jest

something that it depends on what you are pruning. Some

czymś, co zależy od tego, co przycinasz. Niektóre

things like to be pruned in the winter. Some things like to be

rośliny lubią być przycinane zimą. Niektóre rzeczy lubią być

prune in the early spring. Pruning is when you take

przycinane wczesną wiosną. Przycinanie jest wtedy, gdy bierzesz

pruners. And you take off either some of the new growth

sekatory. I usuwasz część nowego wzrostu

or you take off some of the older growth or parts of the

lub część starszego wzrostu lub części

plant that are dead. So pruning is something they do with fruit

rośliny, które są martwe. Więc przycinanie to coś, co robią z

trees. Pruning is something they do with vines in a

drzewami owocowymi. Przycinanie to coś, co robią z winoroślą w

vineyard so for grapes but pruning is something that

winnicy, więc dla winogron, ale przycinanie to coś, co

happens. I guess mostly in the winter and also in the early

się dzieje. Myślę, że głównie zimą, ale także wczesną

spring. It depends on what you are pruning. But here a lot of

wiosną. To zależy od tego, co przycinasz. Ale tutaj dużo

pruning happens I think when things are dormant. That means

przycinania ma miejsce, jak sądzę, kiedy rzeczy są uśpione. Oznacza to,

that they are not actively growing they are waiting for

że nie rosną aktywnie, czekają na

spring. Pruners are dangerous by the way. Be careful when you

wiosnę. Nawiasem mówiąc, sekatory są niebezpieczne . Zachowaj ostrożność podczas

use pruners. There a lot of mud right now. You can see this

używania sekatorów. Teraz jest dużo błota . Możesz zobaczyć, jak ta

person is walking in an area that's very muddy. Uh because

osoba idzie w obszarze, który jest bardzo błotnisty. Uh, ponieważ

there are a lot of spring showers because it rains a lot

jest dużo wiosennych pryszniców, ponieważ wiosną dużo pada

in the spring. There is a lot of mud. Uh so when I go outside

. Jest dużo błota. Uh, więc kiedy wychodzę

right now to make a video I'm often wearing my rubber boots.

teraz na zewnątrz, aby nakręcić film, często mam na sobie gumowce.

Because even when I walk in the lawn there are areas where

Ponieważ nawet kiedy chodzę po trawniku, są miejsca, w których

there's lots of mud. It is very muddy. Um actually today it's

jest dużo błota. Jest bardzo błotnisty. Um właściwie dzisiaj

not too bad because it hasn't rained for a few days. But as

nie jest tak źle, bo nie padało od kilku dni. Ale jak tylko

soon as it rains again we will certainly have mud. Uh again

znów zacznie padać, na pewno będziemy mieli błoto. Uh znowu

lots of mud. I hate it when my kids track mud into the house.

dużo błota. Nienawidzę, kiedy moje dzieci wdzierają się do domu z błotem.

When you track mud into the house it means you wear your

Kiedy wleziesz do domu błotem, oznacza to, że nosisz

muddy boots and you walk into the house and then the house

zabłocone buty i wchodzisz do domu, a potem dom

gets mud in it. There are a lot of birds chirping. So some

pokrywa się błotem. Jest dużo ćwierkających ptaków. Dlatego niektóre

birds go south for the winter. There are not a lot of birds

ptaki odlatują na zimę na południe. Ptaki nie

singing or chirping in the winter. But if you've watched

śpiewają ani nie ćwierkają zimą. Ale jeśli oglądałeś

some of my videos on my other channel you'll notice that

niektóre z moich filmów na moim drugim kanale, zauważysz, że

occasionally you can hear a lot of birds chirping in the

od czasu do czasu w tle słychać ćwierkanie ptaków

background. Uh birds seem to be back. Birds have returned from

. Uh ptaki wydają się być z powrotem. Ptaki wróciły z

the south. By the way birds do migrate. We'll talk about that

południa. Swoją drogą ptaki migrują. Porozmawiamy o tym

in a sec. Uh but the birds are certainly chirping. When I wake

za chwilę. Uh, ale ptaki na pewno ćwierkają. Kiedy budzę

up in the morning right now I can hear birds chirping outside

się teraz rano, słyszę śpiew ptaków za

my window. And there's definitely a bird nest here or

oknem. I na pewno tu czy

there around the property. Right now you'll often see

tam wokół posiadłości jest ptasie gniazdo. W tej chwili często można zobaczyć

birds flying with a little piece of straw or grass in

ptaki latające z kawałkiem słomy lub trawy w

their mouth and they are building nests so that they can

pysku i budujące gniazda, aby mogły

lay eggs so that they can have young. So right now definitely

złożyć jaja, aby mogły mieć młode. Więc teraz zdecydowanie

I know when I was walking the other day I saw a bird nest a a

wiem, kiedy pewnego dnia spacerowałem, zobaczyłem ptasie gniazdo, a

bird was building a bird nest in a tree. But I talked about

ptak budował ptasie gniazdo na drzewie. Ale

this a little bit. The grass is green. We have not started

trochę o tym mówiłem. Trawa jest zielona. Jeszcze nie zaczęliśmy

mowing the grass yet. We have not moan our lawn. That's hard

kosić trawy. Nie narzekaliśmy na nasz trawnik. Trudno

to say isn't it? We haven't moan it yet. Mowed. Sorry. We

powiedzieć, prawda? Jeszcze tego nie jęczyliśmy. skoszona. Przepraszam.

haven't mowed our lawn Sorry I'm saying things wrong. Uh but

Nie skosiliśmy naszego trawnika Przepraszam, źle mówię. Uh, ale

it will be something that we will need to do in about a week

to będzie coś, co będziemy musieli zrobić za mniej więcej tydzień

or so. Our grass is very green. Our lawn is very green. And we

. Nasza trawa jest bardzo zielona. Nasz trawnik jest bardzo zielony. I

will need to mow the lawn in about a week. In fact we

będziemy musieli skosić trawnik za około tydzień. W rzeczywistości

probably could mow a little bit of it today. There's certain

prawdopodobnie moglibyśmy dzisiaj trochę go skosić. Są pewne

areas where the grass is very green and it's and it's already

obszary, gdzie trawa jest bardzo zielona i już

grown quite a bit where we could mow it. And by the way

całkiem sporo urosła, gdzie moglibyśmy ją skosić. A tak przy okazji,

the smell of fresh cut grass is something that you that's

zapach świeżo skoszonej trawy jest dla Ciebie

definitely a sign of spring. So I talked about the birds have

zdecydowanie oznaką wiosny. Mówiłem więc o

returned. There are birds that fly south for the winter. So

powrocie ptaków. Są ptaki, które na zimę lecą na południe. Więc

there's birds that live in my area throughout the spring,

są ptaki, które żyją w mojej okolicy przez całą wiosnę,

summer and fall and then they fly south. There is a

lato i jesień, a potem odlatują na południe. Jest

migration. Birds migrate. Um not all birds but a lot of

migracja. Ptaki migrują. Hm, nie wszystkie ptaki, ale wiele

birds migrate south. So in the winter we have birds. But some

ptaków migruje na południe. Więc zimą mamy ptaki. Ale niektóre

birds have gone they're they're kind of like people. They go

ptaki odleciały, są trochę jak ludzie. Jeżdżą tam,

where it's warm in the winter. So they can enjoy life a little

gdzie zimą jest ciepło. By mogli trochę lepiej cieszyć się życiem

bit better. I think some birds don't like cold weather. And

. Myślę, że niektóre ptaki nie lubią zimnej pogody. A

then often in the spring people will just wear a spring jacket.

potem często na wiosnę ludzie będą po prostu nosić wiosenną kurtkę.

So it's not warm enough to go outside with just short

Więc nie jest wystarczająco ciepło, aby wyjść na zewnątrz tylko z krótkimi

sleeves. You still need to wear something. But a winter coat is

rękawami. Nadal musisz się w coś ubrać. Ale płaszcz zimowy jest

too warm. So often you will own a spring jacket. And if you're

za ciepły. Tak często będziesz posiadała wiosenną kurtkę. A jeśli

wondering what the difference is between a fall jacket and

zastanawiasz się, czym różni się kurtka jesienna od

spring jacket. For me they're the same thing. Uh my this is

wiosennej. Dla mnie to to samo. Och, to jest

my spring jacket. Right here It's my spring jacket. It's

moja wiosenna kurtka. Tutaj To moja wiosenna kurtka. To

also my fall jacket. But generally a spring jacket will

także moja jesienna kurtka. Ale generalnie kurtka wiosenna

be colourful. And a fall jacket might be a grey or black or

będzie kolorowa. A jesienna kurtka może być szara, czarna lub

brown. Um for some reason a fall jacket is less colourful.

brązowa. Z jakiegoś powodu jesienna kurtka jest mniej kolorowa.

But that's not a hard and fast rule. A jacket can be any

Ale to nie jest twarda i szybka zasada. Kurtka może być w dowolnym

colour. But a spring jacket is often also waterproof. Because

kolorze. Ale kurtka wiosenna jest często również wodoodporna. Bo

there's a chance it might rain in the spring. We do a lot of

jest szansa, że ​​wiosną może padać .

spring cleaning in the spring. I think in the winter because

Na wiosnę robimy dużo wiosennych porządków. Myślę, że zimą, bo

you can't open your windows. You keep your house clean. But

nie można otworzyć okien. Utrzymujesz swój dom w czystości. Ale

a lot of people when it gets really nice and when you can

wielu ludzi, kiedy robi się naprawdę ładnie i kiedy można

open your windows and have lots of fresh air. It also makes

otworzyć okna i mieć dużo świeżego powietrza. Sprawia też, że

them want to clean their whole house. But like extra clean. So

chcą posprzątać cały dom. Ale jak ekstra czyste. Więc

we do clean our house all year. But in the spring we sometimes

sprzątamy nasz dom przez cały rok. Ale wiosną czasami

open all the windows on a Saturday and do some spring

otwieramy wszystkie okna w sobotę i robimy wiosenne

cleaning. Where we clean everything we just do a better

porządki. Tam, gdzie czyścimy wszystko, po prostu lepiej

job of cleaning. Um than we normally would. Like a deep

sprzątamy. Um, niż zwykle. Jak głębokie

cleaning. And in the yard we sometimes do some spring

czyszczenie. A na podwórku czasem robimy wiosenne

cleanup. We started doing this actually the other day. In the

porządki. Właściwie zaczęliśmy to robić któregoś dnia.

winter sometimes a little branches fall off of trees when

Zimą czasami przy wietrznej pogodzie z drzew spadają małe gałązki

it's windy. In the winter sometimes things blow around.

. Zimą czasami coś wieje.

And then when the snow melts you have to clean up your yard.

A kiedy śnieg stopnieje, trzeba posprzątać podwórko.

So we do quite a bit of spring cleanup in the spring. Um we've

Dlatego na wiosnę robimy sporo wiosennych porządków. Um,

done a tiny bit of spring cleanup. But we need to do a

zrobiliśmy małe wiosenne porządki. Ale myślę, że musimy zrobić

little bit more this weekend I think. I think we'll get out

trochę więcej w ten weekend . Myślę, że wyjdziemy

there and do some spring clean up tomorrow and I also have a

tam i zrobimy jutro wiosenne porządki, a ja też mam

day off on Monday so I might do some spring cleanup then as

wolny dzień w poniedziałek, więc może wtedy też zrobię wiosenne porządki

well. And then obviously this was something I mentioned

. A potem oczywiście było to coś, o czym wspomniałem

earlier. Uh spring is a time where it's a lot easier for

wcześniej. Uh wiosna to czas, kiedy dzieciom dużo łatwiej jest

kids to play outside. Our kids do play outside in the winter.

bawić się na zewnątrz. Nasze dzieci zimą bawią się na dworze.

But usually for maybe an hour maybe an hour and a half. When

Ale zazwyczaj przez może godzinę, może półtorej. Kiedy

it's below zero it's fun to play outside. But you don't

jest poniżej zera, fajnie jest bawić się na zewnątrz. Ale nie

play outside for three hours. Because it's just too cold. So

bawisz się na zewnątrz przez trzy godziny. Bo jest po prostu za zimno. Więc

it's nice when spring comes because kids can play outside.

miło jest, gdy nadchodzi wiosna, ponieważ dzieci mogą bawić się na zewnątrz.

Uh and they sometimes play outside for hours on end. In

Uh i czasami bawią się na zewnątrz godzinami. W

English when you say someone does something for hours on end

języku angielskim, kiedy mówisz, że ktoś robi coś godzinami,

it means they do it for several hours for a long time. Rubber

oznacza to, że robi to przez kilka godzin przez długi czas.

boots I talked about these a little bit earlier. I think in

Buty gumowe Mówiłem o nich trochę wcześniej. Myślę, że w

other parts of the world in English they call them wellies

innych częściach świata po angielsku nazywają je kaloszami

or other names but in Canada we just call them rubber boots.

lub innymi nazwami, ale w Kanadzie nazywamy je po prostu kaloszami.

Boots that are made out of rubber. So that when you walk

Buty wykonane z gumy. Aby podczas spaceru na

outside when it's really wet your feet don't get wet. You

zewnątrz, gdy jest naprawdę mokro, stopy się nie zamoczyły.

shouldn't leave your rubber boot laying on its side though.

Nie powinieneś jednak zostawiać gumowego buta leżącego na boku.

That's a good way for water to get in your boot. But I have

To dobry sposób na dostanie się wody do buta. Ale ostatnio dość często

wearing my rubber boots outside quite often lately because it

chodzę w kaloszach na zewnątrz, ponieważ na dworze

has gotten a little bit warmer outside. Uh because there are a

zrobiło się trochę cieplej . Bo jest

lot of puddles. Um right now the puddles are gone but I

dużo kałuż. Hm, w tej chwili kałuże zniknęły, ale

think by tomorrow night there will be lots of puddles again.

myślę, że do jutrzejszej nocy znów będzie ich dużo.

Uh puddles in the driveway. Puddles of course are little

Uh, kałuże na podjeździe. Kałuże to oczywiście małe

pools of water that form when it rains. Um but right now

kałuże wody, które tworzą się podczas deszczu. Um, ale w tej chwili

things are actually unseasonably dry right now. So

rzeczy są teraz wyjątkowo suche. Więc to

that's a good word for you. Uh it is the season of spring.

dobre słowo dla ciebie. Ech, to jest pora wiosenna.

Normally it's quite wet outside. But it's actually

Zwykle na zewnątrz jest dość mokro . Ale tak naprawdę jest

quite dry. So we would say it's unseasonably dry. In the summer

całkiem sucho. Więc powiedzielibyśmy, że jest wyjątkowo sucho. Latem,

when you have a really cold day you could say it's unseasonably

kiedy masz naprawdę zimny dzień, możesz powiedzieć, że dzisiaj jest wyjątkowo

cold today. So basically means wow this is a strange

zimno. Zasadniczo oznacza to wow, to dziwna

temperature or a strange situation for this season so we

temperatura lub dziwna sytuacja w tym sezonie, więc

have buds so there are a lot of buds on the trees right now

mamy pąki, więc na drzewach jest teraz dużo pąków,

buds are things that form just before a flower comes out or

pąki to rzeczy, które tworzą się tuż przed pojawieniem się kwiatu lub

just before leaves come out. So right now the trees have a lot

tuż przed pojawieniem się liści. Więc teraz na drzewach jest

of buds on them. Uh on some trees those buds will open and

dużo pąków. Uh, na niektórych drzewach te pąki otworzą się i pojawi się

there will be a blossom or a little flower. On some the buds

kwiat lub mały kwiatek. Na niektórych pąki

will open and leaves will come out. So again I'm looking

otworzą się i wypuszczą liście . Więc znowu nie mogę się

forward to things leafing out so that we have a little bit of

doczekać, aż coś się rozwinie, abyśmy mieli trochę

shade. And then we talked about blossoms. To me a blossoms is a

cienia. A potem rozmawialiśmy o kwiatach. Dla mnie kwiat to

tiny tiny flower on a tree or bush. So I wouldn't say yeah

malutki kwiatek na drzewie lub krzaku. Więc nie powiedziałbym tak,

how would you say that? I would say a flower like a tulip will

jak byś to powiedział? Powiedziałbym, że zakwitnie kwiat jak tulipan,

bloom but a tree will have blossoms on it. So a little bit

ale drzewo będzie miało kwiaty. Więc mała

of a Difference between the two. I should have asked Jen

różnica między tymi dwoma. Powinienem był poprosić Jen

for a more formal definition before I did the lesson. And

o bardziej formalną definicję przed lekcją. A

then we certainly have bees. As soon as you have flowers as

potem na pewno mamy pszczoły. Gdy tylko pojawią się kwiaty,

soon as there are blossoms you will start to see bees come and

zaczniesz widzieć, jak pszczoły przychodzą i

visit. The bees are collecting pollen. I think this is where I

odwiedzają. Pszczoły zbierają pyłek. Myślę, że to jest miejsce, w którym

should learn my science before I do the lesson. But we

powinienem uczyć się mojej nauki, zanim zrobię lekcję. Ale

definitely have a lot more bees. Um not so much today but

na pewno mamy dużo więcej pszczół. Hm, nie tak bardzo dzisiaj, ale za

in a few weeks in the middle of spring you'll start to see a

kilka tygodni w środku wiosny zaczniesz widzieć

lot of bees buzzing around outside. Busy as bees. They

dużo pszczół brzęczących na zewnątrz. Zajęty jak pszczoły. Oni

will be. And then we have the return of insects. These are

będą. A potem mamy powrót owadów.

called ladybugs in Canada and I think in the United States. I

Nazywa się to biedronkami w Kanadzie i myślę, że w Stanach Zjednoczonych.

think in the UK they might call them ladybirds. We call them

Myślę, że w Wielkiej Brytanii mogliby nazywać je biedronkami. Nazywamy je

ladybugs. So a small bug it flies a little bit and it has

biedronkami. Więc mały robak lata trochę i ma

like a red back and then some black dots on it. So the

czerwony grzbiet, a potem kilka czarnych kropek. Więc

insects are slowly returning. Uh when you go outside you can

owady powoli wracają. Uh, kiedy wychodzisz na zewnątrz, możesz

start to see some of the early insects are active and around.

zacząć widzieć, że niektóre z wczesnych owadów są aktywne i wokół.

Uh soon we'll have mosquitoes that is one of my least

Uh, wkrótce będziemy mieć komary, które są jednymi z moich najmniej

favourite insects. Um spring break. So spring break has

ulubionych owadów. Um przerwa wiosenna. Tak więc ferie wiosenne

actually already happened. Spring break is when students

właściwie już się odbyły. Przerwa wiosenna ma miejsce, gdy uczniowie

don't go to school for one week in the spring. It usually

nie chodzą do szkoły przez tydzień na wiosnę. Zwykle

happens in the early spring. It sometimes even happens late

dzieje się to wczesną wiosną. Czasami zdarza się to nawet późnym

summer. Uh sorry take the late winter. It depends on the year.

latem. Uh przepraszam, weź późną zimę. To zależy od roku.

But most of the time spring break takes place in the early

Ale większość ferii wiosennych ma miejsce wczesną

spring. So we actually had spring break a couple of weeks

wiosną. Więc właściwie mieliśmy przerwę wiosenną kilka tygodni

ago we had spring break we actually had spring break a

temu, mieliśmy przerwę wiosenną, właściwie mieliśmy przerwę wiosenną na

week before spring actually started. So while we were on

tydzień przed rozpoczęciem wiosny. Tak więc, kiedy byliśmy na

spring break it was still technically winter and at the

feriach wiosennych, technicznie wciąż była zima, a pod

end of spring break it was March 20th the beginning of

koniec ferii wiosennych był 20 marca początek

spring. In my part of Canada and in many other parts of the

wiosny. W mojej części Kanady iw wielu innych częściach

world where there are maple trees and where there is winter

świata, gdzie rosną klony i gdzie jest zima

in spring you will have maple syrup. So maple syrup is made

na wiosnę, będziesz miał syrop klonowy. Tak więc syrop klonowy jest wytwarzany

from the sap of maple trees. And then they kind of boil it

z soku klonowego. A potem zamieniają to

down into a syrup and it's very very sweet. It's one of

w syrop i jest bardzo, bardzo słodki. To jeden z

Canada's major exports. So if you've never had maple syrup.

głównych produktów eksportowych Kanady. Więc jeśli nigdy nie jadłeś syropu klonowego.

You should try it sometime. It's it's quite expensive but

Powinieneś kiedyś spróbować. To jest dość drogie, ale

it's also very sweet and very very yummy. Another thing you

jest też bardzo słodkie i bardzo, bardzo smaczne. Inną rzeczą, którą

will see a lot of in my part of the world in the spring is you

zobaczysz wiosną w mojej części świata, będą

will see motorcycles. You cannot drive a motorcycle in

motocykle. Zimą nie można prowadzić motocykla

the winter. So as soon as it starts to get warm enough

. Tak więc, gdy tylko zacznie robić się wystarczająco ciepło,

usually around the first or second week of spring you will

zwykle w okolicach pierwszego lub drugiego tygodnia wiosny,

start to see motorcycles on the road again. Uh you can't drive

motocykle znów zaczną pojawiać się na drogach. Uh nie możesz jeździć

a motorcycle in the winter because it's too slippery. You

motocyklem w zimie, bo jest zbyt ślisko. Po

will just fall over if you try to drive a motorcycle in the

prostu przewrócisz się, jeśli spróbujesz prowadzić motocykl po

snow. So even the other day I was out and I saw a number of

śniegu. Więc nawet pewnego dnia byłem poza domem i widziałem wiele

motorcycles. Um because it was the warmest day of the week. Uh

motocykli. Um, bo to był najcieplejszy dzień tygodnia.

and people would come home from work and they would go and take

A ludzie wracali z pracy do domu i szli

go for a ride on their motorcycle. By the way an

na przejażdżkę na swoim motocyklu. Nawiasem mówiąc,

interest thing in Canada. Motorcycles are For some people

interes w Kanadzie. Motocykle to dla niektórych

it's their main form of transportation. But most of the

główny środek transportu. Ale większość

people I know they own a motorcycle and they ride it for

ludzi, których znam, ma motocykl i jeździ nim dla

pleasure. Or they ride it for fun. So most of the people I

przyjemności. Albo jeżdżą nim dla zabawy. Więc większość ludzi, których

know don't drive their motorcycle to work. They drive

znam, nie jeździ motocyklem do pracy. Dojeżdżają

their car to work. And they go on the weekend and drive their

do pracy samochodem. I jadą na weekend i jeżdżą

motorcycle for fun. So an interesting thing about Canada.

motocyklem dla zabawy. Ciekawa rzecz o Kanadzie.

Probably because yeah you can't drive your motorcycle for about

Prawdopodobnie dlatego, że tak, nie możesz prowadzić motocykla przez około

five months out of the year. You can only drive your

pięć miesięcy w roku. Możesz jeździć

motorcycle from about till about October and then gets a

motocyklem tylko od mniej więcej do mniej więcej października, potem robi się

little chilly and a little cold and when the snow starts to fly

trochę chłodno i trochę zimno, a kiedy śnieg zaczyna latać

in the fall you can't really drive a motorcycle. The other

jesienią, tak naprawdę nie możesz prowadzić motocykla. Inną

thing you will see a lot of our classic cars this would be like

rzeczą, którą zobaczysz, jest wiele naszych klasycznych samochodów, takich jak

a hot rod or classic car or sports cars. So like a brand

hot rod, klasyczny samochód lub samochody sportowe. Tak jak zupełnie

new Lamborghini or Ferrari. In Canada winter is not a good

nowe Lamborghini lub Ferrari. W Kanadzie zima nie jest dobrą

time to drive a classic car or a sports car for a couple of

porą na prowadzenie klasycznego lub sportowego samochodu z kilku

reasons. Number one if you have a Lamborghini and you try to

powodów. Po pierwsze, jeśli masz Lamborghini i próbujesz

drive it in the snow it just won't work very good. The tires

jeździć nim po śniegu, to po prostu nie zadziała zbyt dobrze. Opony

will spin a lot and you'll go off the road really easily.

będą się dużo kręcić i bardzo łatwo zjedziesz z drogi.

Number two in the winter in Canada we put a lot of salt and

Po drugie w zimie w Kanadzie sypiemy dużo soli i

sand on our roads so that it melts the snow and the or the

piasku na nasze drogi, aby topił śnieg i lub

sand gives you traction. And both of those things are not

piasek zapewniał przyczepność. I obie te rzeczy nie są

good for fancy nice cars. They the salt especially will cause

dobre dla fantazyjnych ładnych samochodów. Zwłaszcza sól powoduje, że

the car to rust really fast. So generally people who own really

samochód bardzo szybko rdzewieje. Więc generalnie ludzie, którzy mają

really nice cars rich people they don't drive them in the

naprawdę ładne samochody, bogaci ludzie nie jeżdżą nimi

winter. They drive something else in the winter. But just

zimą. Zimą jeżdżą czymś innym. Ale

the other day I was making a video and someone drove by in

któregoś dnia kręciłem wideo i ktoś przejechał obok mnie

like a 1970 Chevy Nova. Really nice paint job. Really big

jak Chevy Nova z 1970 roku. Naprawdę ładne malowanie. Naprawdę duży

engine. Um that person would not drive that car in the

silnik. Um, ta osoba nie jeździłaby tym samochodem

winter. So in the spring we tend to see a lot more classic

zimą. Tak więc wiosną mamy tendencję do widywania znacznie więcej klasycznych

cars. A classic car is like a old car that someone has made

samochodów. Klasyczny samochód jest jak stary samochód, który ktoś sprawił, że

to look nice again or sports cars.

znów ładnie wygląda, lub samochody sportowe.