Free English Class! Topic: Spring 🌷🐦🌱 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about spring. If

Bene, ciao e benvenuti a questa lezione di inglese sulla primavera. Se

you live in the Northern Hemisphere it is spring. It

vivi nell'emisfero settentrionale è primavera.

actually started a few weeks ago. I'm a little bit late with

In realtà è iniziato poche settimane fa. Sono un po' in ritardo con

this lesson about spring. But we still have about two little

questa lezione sulla primavera. Ma abbiamo ancora circa

over two months of spring left before it is summer and I have

due mesi di primavera prima che arrivi l'estate e devo

to be honest. Spring just started here. I know it started

essere onesto. La primavera è appena iniziata qui. So che è iniziato

three weeks ago. But it really just started a couple days ago.

tre settimane fa. Ma in realtà è appena iniziato un paio di giorni fa.

Before that it certainly felt like winter. So welcome once

Prima di allora sembrava certamente inverno. Quindi benvenuto

again to this English lesson about spring. Where I'll talk

ancora una volta a questa lezione di inglese sulla primavera. Dove parlerò

about all of the things that I would see and the vocabulary I

di tutte le cose che vedrei e del vocabolario che

would use as an English speaker living in the Northern

userei come madrelingua inglese che vive nell'emisfero settentrionale,

Hemisphere where spring is just beginning. Spring time. So

dove la primavera è appena iniziata. Tempo di primavera. Quindi la

spring time is basically spring. It's a word we use to

primavera è fondamentalmente primavera. È una parola che usiamo per

talk about this time of year. A lot of times in winter you'll

parlare di questo periodo dell'anno. Molte volte in inverno

say things like I can't wait till spring time. You could say

dirai cose come non posso aspettare fino alla primavera. Potresti dire che

I can't wait till spring or you might refer to spring using

non posso aspettare fino alla primavera o potresti riferirti alla primavera usando il

time when talking about it in the past you might say ah back

tempo quando ne parli in passato potresti dire ah

in the spring time ah I enjoyed being outside more because the

in primavera ah mi piaceva di più stare fuori perché il

weather was cooler. So spring time certainly ah the time of

clima era più fresco. Quindi la primavera è sicuramente il periodo

year when winter ends and spring begins. Ah right now

dell'anno in cui l'inverno finisce e inizia la primavera. Ah in questo momento la

spring time like I mentioned earlier is ah it's in full

primavera, come ho detto prima, è in pieno

swing here in Ontario Canada. It is ah beautiful outside the

svolgimento qui in Ontario, Canada. È bellissimo fuori il

weather is getting warmer. The grass is growing and so many

clima si sta facendo più caldo. L' erba sta crescendo e tante

other things are happening. I'm really happy that it's spring

altre cose stanno accadendo. Sono davvero felice che sia primavera

time even though winter is my favourite season. So the first

anche se l'inverno è la mia stagione preferita. Quindi il primo

day of spring that's how we refer to it. The first day of

giorno di primavera è così che lo chiamiamo. Il primo giorno di

spring I hope I got this right was March twentieth twenty

primavera spero di aver capito bene era il venti marzo

twenty-two. Or March 20th two thousand twenty-2. We usually

ventidue. O il 20 marzo duemilaventidue. Di solito

just in English when we say the year. We kind of split it up.

in inglese diciamo solo l' anno. L'abbiamo diviso.

And I guess we're saying it wrong in a way but 2022 is the

E immagino che in un certo senso lo stiamo dicendo male, ma il 2022 è l'

current year. And spring actually started on March

anno in corso. E la primavera in realtà è iniziata il

twenty twenty-two. There's something that we say a lot as

ventidue marzo. C'è qualcosa che diciamo molto con l'

spring is approaching. Sometimes as winter is ending

avvicinarsi della primavera. A volte, mentre l'inverno sta finendo

and as spring is beginning we kind of have days where some

e mentre la primavera sta iniziando, abbiamo giorni in cui alcuni

days it feels like spring and other days it still feels like

giorni sembra primavera e altri giorni sembra ancora

winter. So we use the English verb to feel to talk about the

inverno. Quindi usiamo il verbo inglese to feel per parlare della

season. So like I mentioned earlier even though spring

stagione. Quindi, come ho detto prima, anche se la primavera è

started on March 20th it felt like winter. It didn't feel

iniziata il 20 marzo sembrava inverno.

like spring on March 20th. In fact yesterday and maybe the

Il 20 marzo non sembrava primavera. In effetti ieri e forse l'altro

day before where the first two days where I would say oh it

ieri dove i primi due giorni in cui direi oh,

Feels like spring today. Yesterday felt like spring.

oggi sembra primavera. Ieri sembrava primavera.

Today as well when I look outside it just feels like

Anche oggi quando guardo fuori sembra proprio

spring today. So that's how we would describe just that nice

primavera oggi. Quindi è così che descriveremmo proprio quella piacevole

feeling of sunshine and warmth and the opposite of winter. It

sensazione di sole e calore e l'opposto dell'inverno.

feels like spring. And we start to see what we call signs of

Sembra primavera. E iniziamo a vedere quelli che chiamiamo segni di

spring. There are a lot of signs of spring and I'll talk

primavera. Ci sono molti segnali di primavera e ne parlerò

about a few of them in this lesson. But one of the obvious

alcuni in questa lezione. Ma uno dei

signs of spring. For me is when things start to grow and things

segni evidenti della primavera. Per me è quando le cose iniziano a crescere e le cose

start to turn green. So right now when you walk outside I

iniziano a diventare verdi. Quindi proprio ora, quando esci fuori, l'ho

showed this earlier in one of my videos that you can see

mostrato prima in uno dei miei video che puoi vedere

daffodils and tulips starting to come out of the ground. So

narcisi e tulipani che iniziano a spuntare dal terreno. Quindi

certainly when things start to grow that is one of the signs

sicuramente quando le cose iniziano a crescere questo è uno dei segni

of spring. A really nice sign. We also start to have longer

della primavera. Un segno davvero carino. Cominciamo anche ad avere giornate più lunghe

days. So in the Northern Hemisphere the winter days are

. Quindi nell'emisfero settentrionale le giornate invernali sono

really really short. I'm sure it's the same in the Southern

davvero molto brevi. Sono sicuro che è lo stesso nell'emisfero australe,

Hemisphere where it's the opposite. But specifically

dove è il contrario. Ma in particolare

where I live the further north you go the shorter the days are

dove vivo io, più vai a nord, più brevi sono i giorni

in the winter. So one thing we notice when spring starts is

in inverno. Quindi una cosa che notiamo quando inizia la primavera è

that you can tell that the days are longer. Longer days are

che puoi dire che i giorni sono più lunghi. I giorni più lunghi sono

really really nice. When you get home from work it's not

davvero molto belli. Quando torni a casa dal lavoro non è

dark. In the middle of the when I get home from work it's dark.

buio. Nel bel mezzo del quando torno a casa dal lavoro è buio.

Now when I get home from work I can actually work outside for a

Ora, quando torno a casa dal lavoro, posso effettivamente lavorare fuori per

few hours because it doesn't get dark till about seven or

qualche ora perché non fa buio fino alle sette o alle

eight at night. So that's really nice. It's nice to have

otto di sera. Quindi è davvero bello. È bello avere

longer days. Another sign of spring. And then of course we

giorni più lunghi. Un altro segno di primavera. E poi ovviamente

have what's called a spring breeze. The only difference

abbiamo quella che viene chiamata brezza primaverile. L'unica differenza

between a winter breeze and a spring breeze is that a winter

tra una brezza invernale e una brezza primaverile è che una

breeze is really cold. And a spring breeze is in the spring

brezza invernale è veramente fredda. E una brezza primaverile è in primavera

and it's very pleasant. If I was to go outside right now I

ed è molto piacevole. Se dovessi uscire adesso,

can see that there's nice spring breeze. And because it's

vedrei che c'è una piacevole brezza primaverile. E poiché è

a warm day I would enjoy the breeze. And if you don't know

una giornata calda mi godrei la brezza. E se non sai

what a breeze is it's a light wind. So the winds blowing just

cos'è una brezza è un vento leggero. Quindi i venti soffiano solo

a little bit. It's really nice in the spring on a warmer day

un po'. È davvero bello in primavera in una giornata più calda

if there is a nice spring breeze to kind of keep you cool

se c'è una piacevole brezza primaverile per mantenerti fresco

as you walk or exercise or work outside. And one thing we like

mentre cammini, ti alleni o lavori all'aperto. E una cosa che ci piace

about spring is fresh air. All of the windows in our house are

della primavera è l'aria fresca. Tutte le finestre di casa nostra sono

closed during the winter. But when we start to have days

chiuse durante l'inverno. Ma quando iniziamo ad avere giorni

where it feels like spring. When we start to have days in

in cui sembra primavera. Quando iniziamo ad avere giorni in

the spring where it's warm enough we open our windows to

primavera in cui fa abbastanza caldo, apriamo le finestre per

get fresh air in our house. We even also say I'm going outside

far entrare aria fresca in casa. Diciamo anche che esco

to get some fresh air. So fresh air I always think of spring

a prendere una boccata d'aria fresca. Quindi aria fresca penso sempre alla primavera

when I think of fresh air. You can open a window in the summer

quando penso all'aria fresca. Puoi aprire una finestra in estate

or fall to get fresh air as well. But certainly after

o in autunno anche per prendere aria fresca . Ma sicuramente dopo

having the windows closed all winter. It's nice to open the

aver tenuto le finestre chiuse per tutto l'inverno. È bello aprire le

windows of our house to get a little of fresh air once spring

finestre di casa nostra per prendere un po' d'aria fresca una volta

has started. And the trees start to leaf out. So if you

iniziata la primavera. E gli alberi iniziano a sfogliare. Quindi, se

see this picture here you'll notice that small leaves are

vedete questa immagine qui, noterete che piccole foglie stanno

starting to come out of the branch on this tree. When I go

iniziando a uscire dal ramo di questo albero. Quando

outside in the spring the trees are just starting to leaf out.

esco in primavera, gli alberi stanno appena iniziando a spuntare.

In about a month the trees will have leafed out. And they'll

Tra circa un mese gli alberi saranno coperti di foglie. E

have leaves and you can sit in the shade. But right now the

avranno foglie e potrai sederti all'ombra. Ma in questo momento gli

trees are just starting to leaf out. They're just starting to

alberi stanno appena iniziando a spuntare. Stanno appena iniziando a

leaves on them. They're very very tiny. But I can't wait

lasciarsi addosso. Sono molto molto piccoli. Ma non vedo l'ora

because when you make videos outside it's nice to make them

perché quando fai i video all'aperto è bello farli

in the shade. And in the spring before the trees leaf out it's

all'ombra. E in primavera, prima che gli alberi muoiano, c'è

very sunny and warm but there's no shade. So I'm I'm looking

molto sole e fa caldo, ma non c'è ombra. Quindi non vedo l'

forward to a little bit of shade under the trees in a few

ora di avere un po' d' ombra sotto gli alberi tra qualche

weeks. Uh we also have spring showers. So a spring shower is

settimana. Uh abbiamo anche docce primaverili. Quindi un acquazzone primaverile è

simply a light rain in the spring. It does tend to rain a

semplicemente una leggera pioggia primaverile. Tende a piovere

lot in the spring where I live. Quite often when I go to work

molto in primavera dove vivo. Molto spesso quando vado al lavoro

it's raining. We'll have a little spring shower in the

piove. Domattina faremo una piccola doccia primaverile

morning. We might have some spring showers tomorrow

. Potremmo avere degli acquazzoni primaverili domani

actually. Uh they're forecasting that there might be

in realtà. Prevedono che potrebbero esserci

spring showers. All a spring shower is is it's a really

piogge primaverili. Tutto ciò che è un acquazzone primaverile è una

light rain in the spring. Uh if it happened in the summer we

pioggia davvero leggera in primavera. Uh se succedesse in estate lo

would just call it a shower. But in the spring it rains it's

chiameremmo semplicemente una doccia. Ma in primavera piove

usually nice to just feel the rain coming down. It's what

di solito è bello sentire la pioggia che scende. È ciò che

helps everything grow. It's nice when we have a spring

aiuta tutto a crescere. È bello quando facciamo una

shower in the spring. And next we just have lots of sunshine.

doccia primaverile in primavera. E poi abbiamo solo un sacco di sole.

Probably this is one thing that people who experience a really

Probabilmente questa è una cosa che le persone che vivono un

really strong harsh winter. One thing they really appreciate is

inverno rigido davvero molto forte. Una cosa che apprezzano davvero è il

spring sunshine. When you can get out in the spring and you

sole primaverile. Quando puoi uscire in primavera e

could feel the sunshine on your face. It's just very very nice

senti il ​​sole sul viso. È solo molto molto bello

after being inside for several months. It's very nice to go

dopo essere stato dentro per diversi mesi. È molto bello

outside and to just have a little bit of sunshine. There

uscire e prendere un po' di sole. In

was actually sunshine when I started the lesson but when I

realtà c'era il sole quando ho iniziato la lezione, ma quando

look outside now I see that it has clouded over. So hopefully

guardo fuori ora vedo che si è rannuvolato. Quindi si spera che

the clouds go away and we have a bit more sunshine later

le nuvole se ne vadano e oggi avremo un po' più di sole

today. And then we also have what's called the spring thaw.

. E poi abbiamo anche quello che viene chiamato il disgelo primaverile.

The snow melts. If there's any ice the ice melts. Everything

La neve si scioglie. Se c'è del ghiaccio, il ghiaccio si scioglie. Tutto si

thaws. So we go from a winter state from a state where

scioglie. Quindi passiamo da uno stato invernale a uno stato in cui

everything is frozen. To a time where during the day there's

tutto è ghiacciato. Ad un tempo dove durante il giorno ci sono

things everything thaws. But at night it freezes again. But now

cose tutto si scongela. Ma di notte si congela di nuovo. Ma ora

we're at the point in spring where it's a zero all day and

siamo al punto in primavera in cui è zero tutto il giorno e

all night. So now everything has thawed. There's no more

tutta la notte. Quindi ora tutto si è scongelato. Non c'è più

snow. There's no more ice. It's very very nice outside right

neve. Non c'è più ghiaccio. È molto bello fuori in questo

now. So I mentioned daffodils here in Canada there are three

momento. Quindi ho menzionato i narcisi qui in Canada, ci sono tre

flowers that bloom really early in the spring. Uh the first

fiori che sbocciano molto presto in primavera. Uh, il primo

they do not have a picture of and that's I think called a

di cui non hanno una foto e che penso si chiami

crocus. But daffodils excuse me. But daffodils are one of

crocus. Ma i narcisi mi scusino. Ma i narcisi sono uno dei

the first flowers to bloom. They have not bloomed yet in my

primi fiori a sbocciare. Nella mia zona non sono ancora fioriti

area. They are still growing. But they're definitely out of

. Stanno ancora crescendo. Ma sono decisamente fuori

the ground. And in a few weeks we will see them bloom. Nice

terra. E tra qualche settimana li vedremo sbocciare. Bei bei

beautiful yellow flowers. Another flower that blooms in

fiori gialli. Un altro fiore che sboccia in

the spring is a tulip. Now tulips bloom after daffodils in

primavera è il tulipano. Ora i tulipani fioriscono dopo i narcisi nella

our area. As the daffodils finish blooming the tulips

nostra zona. Quando i narcisi finiscono di sbocciare, i tulipani

start to bloom. Uh and to are really nice because they bloom

iniziano a sbocciare. Uh e sono davvero carini perché fioriscono,

we have like early and late daffodils so they kind of bloom

abbiamo come narcisi precoci e tardivi, quindi fioriscono

for a longer stretch of time for us. But we definitely have

per un periodo di tempo più lungo per noi. Ma abbiamo sicuramente

daffodils and tulips growing right now and they will all

narcisi e tulipani in crescita in questo momento e fioriranno tutti

bloom in the next couple of months. They will all bloom

nei prossimi due mesi. Fioriranno tutti

this spring. And I'll make sure I put some I'll I'll make sure

questa primavera. E mi assicurerò di metterne alcuni Mi assicurerò di

I feature some of these in videos coming up. People do a

includere alcuni di questi nei video in arrivo. Le persone

lot of planting in the spring. So whether it's planting like

piantano molto in primavera. Quindi, se sta piantando in

this this man is planting by hand. Or whether it's planting

questo modo, quest'uomo sta piantando a mano. O se sta piantando

in a big field. Like farmers will plant in their fields in a

in un grande campo. Come se i contadini piantessero nei loro campi in un

couple of weeks. Um first we plant corn than we plant beans

paio di settimane. Ehm, prima piantiamo mais, poi piantiamo fagioli

here in Canada. But right now people might be planting in the

qui in Canada. Ma in questo momento le persone potrebbero piantare nel

ground but it's a little bit early. Generally in Canada we

terreno, ma è un po' presto. Generalmente in Canada

do not plant until May. In my part of Canada. Things are

non piantiamo fino a maggio. Nella mia parte del Canada. Le cose sono

different in Different parts of Canada. But where I live if you

diverse in diverse parti del Canada. Ma dove vivo io, se

planted right now people would think you're crazy. It's a

piantassi proprio adesso, la gente penserebbe che sei pazzo. È un

little bit too early for most things. Now that being said Jen

po' troppo presto per la maggior parte delle cose. Detto questo, Jen

has planted a few things in the field. A few flower types that

ha piantato alcune cose nel campo. Alcuni tipi di fiori che

do not mind the cold. So we do have a few things planted but

non temono il freddo. Quindi abbiamo piantato alcune cose, ma

for us as flower farmers we will do a lot more planting in

per noi coltivatori di fiori faremo molte più semine in

about three or four weeks. And we'll do that by buying seeds.

circa tre o quattro settimane. E lo faremo acquistando semi.

You can see here there are a lot of seed packets or small

Puoi vedere qui ci sono molti pacchetti di semi o piccoli

packets of seeds. We buy a lot of seeds in the spring. Uh

pacchetti di semi. Compriamo molti semi in primavera. Uh in

actually we buy them in the winter and then we plant a lot

realtà li compriamo in inverno e poi piantiamo

of seeds in the spring. If you're wondering how Jen grows

molti semi in primavera. Se ti stai chiedendo come fa Jen a far crescere

so many flowers if you can't plant early. Um that's because

così tanti fiori se non puoi piantare presto. Questo perché

we have a lot of seeds started in our basement. So we start

abbiamo molti semi iniziati nel nostro seminterrato. Quindi iniziamo i

seeds in pots and then we later transplant them out into the

semi in vaso e poi li trapiantiamo nel

field. So definitely in spring people buy seeds and people get

campo. Quindi sicuramente in primavera le persone comprano i semi e le persone si

ready to plant their seeds and then plant them. Um if you grow

preparano a piantare i loro semi e poi a piantarli. Ehm, se coltivi

a vegetable garden in my area. Most people will plant their

un orto nella mia zona. La maggior parte delle persone pianterà il proprio

garden. Um yeah maybe around May 15th it depends on what

giardino. Ehm sì forse intorno al 15 maggio dipende da cosa

they are growing. We also do some pruning. So pruning is

stanno crescendo. Facciamo anche un po' di potatura. Quindi la potatura è

something that it depends on what you are pruning. Some

qualcosa che dipende da cosa stai potando. Ad alcune

things like to be pruned in the winter. Some things like to be

cose piace essere potate in inverno. Ad alcune cose piace essere

prune in the early spring. Pruning is when you take

potate all'inizio della primavera. La potatura è quando prendi i

pruners. And you take off either some of the new growth

potatori. E togli parte della nuova crescita

or you take off some of the older growth or parts of the

o togli parte della crescita più vecchia o parti della

plant that are dead. So pruning is something they do with fruit

pianta che sono morte. Quindi la potatura è qualcosa che fanno con gli

trees. Pruning is something they do with vines in a

alberi da frutto. La potatura è qualcosa che fanno con le viti in un

vineyard so for grapes but pruning is something that

vigneto, quindi per l'uva, ma la potatura è qualcosa che

happens. I guess mostly in the winter and also in the early

accade. Immagino soprattutto in inverno e anche all'inizio della

spring. It depends on what you are pruning. But here a lot of

primavera. Dipende da cosa stai potando. Ma qui si

pruning happens I think when things are dormant. That means

verificano molte potature, penso, quando le cose sono dormienti. Ciò significa

that they are not actively growing they are waiting for

che non stanno crescendo attivamente, stanno aspettando la

spring. Pruners are dangerous by the way. Be careful when you

primavera. I potatori sono comunque pericolosi. Fai attenzione quando

use pruners. There a lot of mud right now. You can see this

usi i potatori. C'è molto fango in questo momento. Puoi vedere che questa

person is walking in an area that's very muddy. Uh because

persona sta camminando in un'area molto fangosa. Uh perché

there are a lot of spring showers because it rains a lot

ci sono molti rovesci primaverili perché piove molto

in the spring. There is a lot of mud. Uh so when I go outside

in primavera. C'è molto fango. Uh, quindi quando esco in questo momento

right now to make a video I'm often wearing my rubber boots.

per fare un video indosso spesso i miei stivali di gomma.

Because even when I walk in the lawn there are areas where

Perché anche quando cammino nel prato ci sono zone dove

there's lots of mud. It is very muddy. Um actually today it's

c'è molto fango. È molto fangoso. Ehm in realtà oggi

not too bad because it hasn't rained for a few days. But as

non è male perché non piove da alcuni giorni. Ma

soon as it rains again we will certainly have mud. Uh again

appena pioverà di nuovo avremo sicuramente del fango. Uh ancora

lots of mud. I hate it when my kids track mud into the house.

un sacco di fango. Odio quando i miei figli portano il fango in casa.

When you track mud into the house it means you wear your

Quando rintracci il fango in casa significa che indossi i tuoi

muddy boots and you walk into the house and then the house

stivali infangati ed entri in casa e poi la casa

gets mud in it. There are a lot of birds chirping. So some

si sporca di fango. Ci sono molti uccelli che cinguettano. Quindi alcuni

birds go south for the winter. There are not a lot of birds

uccelli vanno a sud per l'inverno. Non ci sono molti uccelli che

singing or chirping in the winter. But if you've watched

cantano o cinguettano in inverno. Ma se hai guardato

some of my videos on my other channel you'll notice that

alcuni dei miei video sull'altro mio canale, noterai che

occasionally you can hear a lot of birds chirping in the

ogni tanto puoi sentire un sacco di uccellini che cinguettano in

background. Uh birds seem to be back. Birds have returned from

sottofondo. Sembra che gli uccelli siano tornati. Gli uccelli sono tornati

the south. By the way birds do migrate. We'll talk about that

dal sud. A proposito, gli uccelli migrano. Ne parleremo

in a sec. Uh but the birds are certainly chirping. When I wake

tra un secondo. Uh, ma gli uccelli stanno sicuramente cinguettando. Quando mi

up in the morning right now I can hear birds chirping outside

sveglio la mattina in questo momento sento gli uccellini che cinguettano fuori

my window. And there's definitely a bird nest here or

dalla mia finestra. E c'è sicuramente un nido di uccelli qui o

there around the property. Right now you'll often see

là intorno alla proprietà. In questo momento vedrai spesso

birds flying with a little piece of straw or grass in

uccelli volare con un pezzetto di paglia o erba in

their mouth and they are building nests so that they can

bocca e stanno costruendo nidi in modo che possano

lay eggs so that they can have young. So right now definitely

deporre le uova in modo che possano avere piccoli. Quindi in questo momento sicuramente

I know when I was walking the other day I saw a bird nest a a

so che mentre stavo camminando l' altro giorno ho visto un nido di uccelli che un

bird was building a bird nest in a tree. But I talked about

uccello stava costruendo un nido di uccelli su un albero. Ma di

this a little bit. The grass is green. We have not started

questo ho parlato un po'. L'erba è verde. Non abbiamo

mowing the grass yet. We have not moan our lawn. That's hard

ancora iniziato a falciare l'erba. Non abbiamo gemito il nostro prato. È difficile

to say isn't it? We haven't moan it yet. Mowed. Sorry. We

da dire, vero? Non l'abbiamo ancora lamentato. Falciato. Scusa.

haven't mowed our lawn Sorry I'm saying things wrong. Uh but

Non abbiamo falciato il nostro prato Scusa se sto dicendo cose sbagliate. Uh ma

it will be something that we will need to do in about a week

sarà qualcosa che dovremo fare tra circa una settimana

or so. Our grass is very green. Our lawn is very green. And we

o giù di lì. La nostra erba è molto verde. Il nostro prato è molto verde. E

will need to mow the lawn in about a week. In fact we

dovremo falciare il prato tra circa una settimana. In effetti oggi

probably could mow a little bit of it today. There's certain

probabilmente potremmo falciarne un po' . Ci sono alcune

areas where the grass is very green and it's and it's already

aree in cui l'erba è molto verde ed è ed è già

grown quite a bit where we could mow it. And by the way

cresciuta abbastanza dove potremmo falciarla. E comunque

the smell of fresh cut grass is something that you that's

l'odore dell'erba appena tagliata è qualcosa che per te è

definitely a sign of spring. So I talked about the birds have

sicuramente un segno di primavera. Così ho parlato degli uccelli sono

returned. There are birds that fly south for the winter. So

tornati. Ci sono uccelli che volano a sud per l'inverno. Quindi ci

there's birds that live in my area throughout the spring,

sono uccelli che vivono nella mia zona per tutta la primavera,

summer and fall and then they fly south. There is a

l'estate e l'autunno e poi volano verso sud. C'è una

migration. Birds migrate. Um not all birds but a lot of

migrazione. Gli uccelli migrano. Ehm, non tutti gli uccelli, ma molti

birds migrate south. So in the winter we have birds. But some

uccelli migrano verso sud. Quindi in inverno abbiamo uccelli. Ma alcuni

birds have gone they're they're kind of like people. They go

uccelli se ne sono andati, sono un po' come le persone. Vanno

where it's warm in the winter. So they can enjoy life a little

dove fa caldo d'inverno. Così possono godersi la vita un

bit better. I think some birds don't like cold weather. And

po' meglio. Penso che ad alcuni uccelli non piaccia il freddo. E

then often in the spring people will just wear a spring jacket.

poi spesso in primavera le persone indosseranno solo una giacca primaverile.

So it's not warm enough to go outside with just short

Quindi non fa abbastanza caldo per uscire solo con le

sleeves. You still need to wear something. But a winter coat is

maniche corte. Devi ancora indossare qualcosa. Ma un cappotto invernale è

too warm. So often you will own a spring jacket. And if you're

troppo caldo. Così spesso possiedi una giacca primaverile. E se ti stai

wondering what the difference is between a fall jacket and

chiedendo quale sia la differenza tra una giacca autunnale e una

spring jacket. For me they're the same thing. Uh my this is

giacca primaverile. Per me sono la stessa cosa. Uh mio questa è la

my spring jacket. Right here It's my spring jacket. It's

mia giacca primaverile. Proprio qui è la mia giacca primaverile. È

also my fall jacket. But generally a spring jacket will

anche la mia giacca autunnale. Ma generalmente una giacca primaverile

be colourful. And a fall jacket might be a grey or black or

sarà colorata. E una giacca autunnale potrebbe essere grigia, nera o

brown. Um for some reason a fall jacket is less colourful.

marrone. Ehm per qualche motivo una giacca autunnale è meno colorata.

But that's not a hard and fast rule. A jacket can be any

Ma non è una regola ferrea. Una giacca può essere di qualsiasi

colour. But a spring jacket is often also waterproof. Because

colore. Ma una giacca primaverile spesso è anche impermeabile. Perché

there's a chance it might rain in the spring. We do a lot of

c'è la possibilità che piova in primavera. Facciamo molte

spring cleaning in the spring. I think in the winter because

pulizie di primavera in primavera. Penso in inverno perché

you can't open your windows. You keep your house clean. But

non puoi aprire le finestre. Tieni pulita la tua casa. Ma

a lot of people when it gets really nice and when you can

molte persone quando diventa davvero bello e quando puoi

open your windows and have lots of fresh air. It also makes

aprire le finestre e avere molta aria fresca. Li fa anche

them want to clean their whole house. But like extra clean. So

desiderare di pulire tutta la casa. Ma come extra pulito. Quindi

we do clean our house all year. But in the spring we sometimes

puliamo la nostra casa tutto l'anno. Ma in primavera a volte

open all the windows on a Saturday and do some spring

apriamo tutte le finestre il sabato e facciamo le

cleaning. Where we clean everything we just do a better

pulizie di primavera. Dove puliamo tutto, facciamo solo un

job of cleaning. Um than we normally would. Like a deep

lavoro di pulizia migliore. Ehm di quanto faremmo normalmente. Come una

cleaning. And in the yard we sometimes do some spring

pulizia profonda. E in cortile a volte facciamo le

cleanup. We started doing this actually the other day. In the

pulizie di primavera. Abbiamo iniziato a farlo l'altro giorno. In

winter sometimes a little branches fall off of trees when

inverno a volte qualche ramo cade dagli alberi quando

it's windy. In the winter sometimes things blow around.

c'è vento. In inverno a volte le cose vanno in giro.

And then when the snow melts you have to clean up your yard.

E poi quando la neve si scioglie devi ripulire il tuo giardino.

So we do quite a bit of spring cleanup in the spring. Um we've

Quindi facciamo un bel po' di pulizie primaverili in primavera. Abbiamo

done a tiny bit of spring cleanup. But we need to do a

fatto un po' di pulizie di primavera. Ma dobbiamo fare un

little bit more this weekend I think. I think we'll get out

po' di più questo fine settimana, credo. Penso che domani usciremo

there and do some spring clean up tomorrow and I also have a

e faremo un po' di pulizie primaverili e lunedì ho anche un

day off on Monday so I might do some spring cleanup then as

giorno libero, quindi potrei fare anche un po' di pulizie primaverili

well. And then obviously this was something I mentioned

. E poi ovviamente questo era qualcosa che ho menzionato

earlier. Uh spring is a time where it's a lot easier for

prima. Uh, la primavera è un periodo in cui è molto più facile per i

kids to play outside. Our kids do play outside in the winter.

bambini giocare all'aperto. I nostri bambini giocano fuori in inverno.

But usually for maybe an hour maybe an hour and a half. When

Ma di solito per forse un'ora forse un'ora e mezza. Quando

it's below zero it's fun to play outside. But you don't

è sotto zero è divertente giocare all'aperto. Ma non

play outside for three hours. Because it's just too cold. So

giochi fuori per tre ore. Perché fa troppo freddo. Quindi

it's nice when spring comes because kids can play outside.

è bello quando arriva la primavera perché i bambini possono giocare all'aperto.

Uh and they sometimes play outside for hours on end. In

E a volte giocano fuori per ore e ore. In

English when you say someone does something for hours on end

inglese quando dici che qualcuno fa qualcosa per ore e ore

it means they do it for several hours for a long time. Rubber

significa che lo fa per diverse ore per molto tempo.

boots I talked about these a little bit earlier. I think in

Stivali di gomma di cui ho parlato poco prima. Penso che in

other parts of the world in English they call them wellies

altre parti del mondo in inglese li chiamino stivali di gomma

or other names but in Canada we just call them rubber boots.

o altri nomi, ma in Canada li chiamiamo semplicemente stivali di gomma.

Boots that are made out of rubber. So that when you walk

Stivali fatti di gomma. In modo che quando

outside when it's really wet your feet don't get wet. You

esci quando è davvero bagnato i tuoi piedi non si bagnino. Tuttavia,

shouldn't leave your rubber boot laying on its side though.

non dovresti lasciare lo stivale di gomma appoggiato su un lato.

That's a good way for water to get in your boot. But I have

È un buon modo per far entrare l'acqua nello stivale. Ma ho

wearing my rubber boots outside quite often lately because it

indossato i miei stivali di gomma fuori abbastanza spesso ultimamente perché fuori

has gotten a little bit warmer outside. Uh because there are a

è diventato un po' più caldo . Uh perché ci sono un

lot of puddles. Um right now the puddles are gone but I

sacco di pozzanghere. Adesso le pozzanghere sono sparite, ma

think by tomorrow night there will be lots of puddles again.

penso che entro domani sera ci saranno di nuovo molte pozzanghere.

Uh puddles in the driveway. Puddles of course are little

Pozzanghere nel vialetto. Le pozzanghere, ovviamente, sono piccole

pools of water that form when it rains. Um but right now

pozze d'acqua che si formano quando piove. Uhm, ma in questo momento

things are actually unseasonably dry right now. So

le cose sono in realtà insolitamente asciutte in questo momento. Quindi

that's a good word for you. Uh it is the season of spring.

questa è una buona parola per te. Uh è la stagione della primavera.

Normally it's quite wet outside. But it's actually

Normalmente fuori è abbastanza umido . Ma in realtà è

quite dry. So we would say it's unseasonably dry. In the summer

piuttosto secco. Quindi diremmo che è insolitamente secco. In estate,

when you have a really cold day you could say it's unseasonably

quando hai una giornata molto fredda, potresti dire che oggi fa insolitamente

cold today. So basically means wow this is a strange

freddo. Quindi in pratica significa wow questa è una

temperature or a strange situation for this season so we

temperatura strana o una situazione strana per questa stagione, quindi

have buds so there are a lot of buds on the trees right now

abbiamo i boccioli quindi ci sono molti boccioli sugli alberi in questo momento i

buds are things that form just before a flower comes out or

boccioli sono cose che si formano appena prima che spunti un fiore o

just before leaves come out. So right now the trees have a lot

appena prima che spuntino le foglie. Quindi in questo momento gli alberi hanno

of buds on them. Uh on some trees those buds will open and

molti boccioli su di loro. Uh su alcuni alberi quei boccioli si apriranno e

there will be a blossom or a little flower. On some the buds

ci sarà un bocciolo o un fiorellino. Su alcuni i boccioli

will open and leaves will come out. So again I'm looking

si apriranno e usciranno le foglie . Quindi di nuovo non vedo l'ora

forward to things leafing out so that we have a little bit of

che le cose vengano sfogliate in modo da avere un po' di

shade. And then we talked about blossoms. To me a blossoms is a

ombra. E poi abbiamo parlato di fiori. Per me un fiore è un

tiny tiny flower on a tree or bush. So I wouldn't say yeah

minuscolo fiore su un albero o un cespuglio. Quindi non direi sì,

how would you say that? I would say a flower like a tulip will

come lo diresti? Direi che un fiore come un tulipano

bloom but a tree will have blossoms on it. So a little bit

sboccerà, ma un albero avrà dei boccioli. Quindi un po'

of a Difference between the two. I should have asked Jen

di differenza tra i due. Avrei dovuto chiedere a Jen

for a more formal definition before I did the lesson. And

una definizione più formale prima di fare la lezione. E

then we certainly have bees. As soon as you have flowers as

poi abbiamo sicuramente le api. Non appena avrai i fiori, non appena

soon as there are blossoms you will start to see bees come and

ci saranno i fiori, inizierai a vedere le api che vengono a

visit. The bees are collecting pollen. I think this is where I

trovarti. Le api raccolgono il polline. Penso che sia qui che

should learn my science before I do the lesson. But we

dovrei imparare la mia scienza prima di fare la lezione. Ma

definitely have a lot more bees. Um not so much today but

abbiamo sicuramente molte più api. Ehm non tanto oggi ma

in a few weeks in the middle of spring you'll start to see a

tra qualche settimana in piena primavera inizierai a vedere un

lot of bees buzzing around outside. Busy as bees. They

sacco di api che ronzano fuori. Occupati come api. Essi

will be. And then we have the return of insects. These are

saranno. E poi abbiamo il ritorno degli insetti. Queste si

called ladybugs in Canada and I think in the United States. I

chiamano coccinelle in Canada e credo negli Stati Uniti.

think in the UK they might call them ladybirds. We call them

Penso che nel Regno Unito potrebbero chiamarle coccinelle. Li chiamiamo

ladybugs. So a small bug it flies a little bit and it has

coccinelle. Quindi un piccolo insetto vola un po' e ha

like a red back and then some black dots on it. So the

come un dorso rosso e poi dei puntini neri sopra. Quindi gli

insects are slowly returning. Uh when you go outside you can

insetti stanno lentamente tornando. Uh quando esci puoi

start to see some of the early insects are active and around.

iniziare a vedere che alcuni dei primi insetti sono attivi e in giro.

Uh soon we'll have mosquitoes that is one of my least

Uh presto avremo le zanzare che è uno dei miei

favourite insects. Um spring break. So spring break has

insetti meno preferiti. Vacanze di primavera. Quindi le vacanze di primavera

actually already happened. Spring break is when students

in realtà sono già avvenute. Le vacanze di primavera sono quando gli studenti

don't go to school for one week in the spring. It usually

non vanno a scuola per una settimana in primavera. Di solito

happens in the early spring. It sometimes even happens late

accade all'inizio della primavera. A volte succede anche a fine

summer. Uh sorry take the late winter. It depends on the year.

estate. Uh scusa prendi il tardo inverno. Dipende dall'anno.

But most of the time spring break takes place in the early

Ma la maggior parte delle volte le vacanze di primavera si svolgono all'inizio della

spring. So we actually had spring break a couple of weeks

primavera. Quindi in realtà abbiamo avuto le vacanze di primavera un paio di settimane

ago we had spring break we actually had spring break a

fa, abbiamo avuto le vacanze di primavera, in realtà abbiamo avuto le vacanze di primavera una

week before spring actually started. So while we were on

settimana prima che la primavera iniziasse effettivamente. Quindi, mentre eravamo in

spring break it was still technically winter and at the

pausa primaverile, tecnicamente era ancora inverno e alla

end of spring break it was March 20th the beginning of

fine delle vacanze primaverili era il 20 marzo, l'inizio della

spring. In my part of Canada and in many other parts of the

primavera. Nella mia parte del Canada e in molte altre parti del

world where there are maple trees and where there is winter

mondo dove ci sono alberi di acero e dove c'è l'inverno

in spring you will have maple syrup. So maple syrup is made

in primavera avrai lo sciroppo d'acero. Quindi lo sciroppo d'acero è fatto

from the sap of maple trees. And then they kind of boil it

dalla linfa degli alberi di acero. E poi lo

down into a syrup and it's very very sweet. It's one of

riducono in uno sciroppo ed è molto molto dolce. È una delle

Canada's major exports. So if you've never had maple syrup.

principali esportazioni del Canada. Quindi se non hai mai avuto lo sciroppo d'acero.

You should try it sometime. It's it's quite expensive but

Dovresti provarlo qualche volta. È piuttosto costoso ma

it's also very sweet and very very yummy. Another thing you

è anche molto dolce e molto molto appetitoso. Un'altra cosa che

will see a lot of in my part of the world in the spring is you

vedrai molto nella mia parte del mondo in primavera è che

will see motorcycles. You cannot drive a motorcycle in

vedrai le motociclette. Non puoi guidare una moto d'

the winter. So as soon as it starts to get warm enough

inverno. Quindi, non appena inizia a fare abbastanza caldo,

usually around the first or second week of spring you will

di solito intorno alla prima o alla seconda settimana di primavera,

start to see motorcycles on the road again. Uh you can't drive

inizierai a vedere di nuovo le motociclette sulla strada. Non puoi guidare

a motorcycle in the winter because it's too slippery. You

una moto d'inverno perché è troppo scivolosa.

will just fall over if you try to drive a motorcycle in the

Cadrai semplicemente se provi a guidare una motocicletta sulla

snow. So even the other day I was out and I saw a number of

neve. Quindi anche l'altro giorno ero fuori e ho visto un certo numero di

motorcycles. Um because it was the warmest day of the week. Uh

motociclette. Ehm perché era il giorno più caldo della settimana. Uh

and people would come home from work and they would go and take

e la gente tornava a casa dal lavoro e andava a fare

go for a ride on their motorcycle. By the way an

un giro in moto. A proposito, una

interest thing in Canada. Motorcycles are For some people

cosa interessante in Canada. Le motociclette sono per alcune persone il

it's their main form of transportation. But most of the

principale mezzo di trasporto. Ma la maggior parte delle

people I know they own a motorcycle and they ride it for

persone che conosco possiedono una moto e la guidano per

pleasure. Or they ride it for fun. So most of the people I

piacere. Oppure lo cavalcano per divertimento. Quindi la maggior parte delle persone che

know don't drive their motorcycle to work. They drive

conosco non va al lavoro in moto. Guidano la

their car to work. And they go on the weekend and drive their

macchina per andare al lavoro. E vanno nel fine settimana e guidano la loro

motorcycle for fun. So an interesting thing about Canada.

moto per divertimento. Quindi una cosa interessante del Canada.

Probably because yeah you can't drive your motorcycle for about

Probabilmente perché sì, non puoi guidare la tua moto per circa

five months out of the year. You can only drive your

cinque mesi all'anno. Puoi guidare la tua

motorcycle from about till about October and then gets a

moto solo da circa fino a circa ottobre e poi diventa un

little chilly and a little cold and when the snow starts to fly

po 'freddo e un po' freddo e quando la neve inizia a volare

in the fall you can't really drive a motorcycle. The other

in autunno non puoi davvero guidare una moto. L'altra

thing you will see a lot of our classic cars this would be like

cosa che vedrai molte delle nostre auto classiche sarebbe come

a hot rod or classic car or sports cars. So like a brand

un hot rod o un'auto classica o auto sportive. Quindi come una

new Lamborghini or Ferrari. In Canada winter is not a good

Lamborghini o una Ferrari nuova di zecca. In Canada l'inverno non è un buon

time to drive a classic car or a sports car for a couple of

momento per guidare un'auto d'epoca o sportiva per un paio di

reasons. Number one if you have a Lamborghini and you try to

motivi. Numero uno se hai una Lamborghini e provi a

drive it in the snow it just won't work very good. The tires

guidarla sulla neve non funzionerà molto bene. Le gomme

will spin a lot and you'll go off the road really easily.

gireranno molto e uscirai di strada molto facilmente.

Number two in the winter in Canada we put a lot of salt and

Numero due in inverno in Canada mettiamo molto sale e

sand on our roads so that it melts the snow and the or the

sabbia sulle nostre strade in modo che sciolga la neve e la o la

sand gives you traction. And both of those things are not

sabbia ti dia trazione. Ed entrambe queste cose non vanno

good for fancy nice cars. They the salt especially will cause

bene per le belle macchine fantasiose. Soprattutto il sale farà

the car to rust really fast. So generally people who own really

arrugginire l'auto molto velocemente. Quindi generalmente le persone che possiedono

really nice cars rich people they don't drive them in the

macchine davvero belle, i ricchi non le guidano in

winter. They drive something else in the winter. But just

inverno. Guidano qualcos'altro in inverno. Ma proprio

the other day I was making a video and someone drove by in

l'altro giorno stavo girando un video e qualcuno è passato

like a 1970 Chevy Nova. Really nice paint job. Really big

come una Chevy Nova del 1970. Davvero un bel lavoro di verniciatura. Motore davvero grande

engine. Um that person would not drive that car in the

. Quella persona non guiderebbe quell'auto in

winter. So in the spring we tend to see a lot more classic

inverno. Quindi in primavera tendiamo a vedere molte più auto d'epoca

cars. A classic car is like a old car that someone has made

. Un'auto d'epoca è come una vecchia macchina che qualcuno ha fatto

to look nice again or sports cars.

sembrare di nuovo bella o un'auto sportiva.