Free English Class! Topic: Spring 🌷🐦🌱 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about spring. If

봄에 관한 이 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

you live in the Northern Hemisphere it is spring. It

북반구에 산다면 봄입니다.

actually started a few weeks ago. I'm a little bit late with

실제로 몇 주 전에 시작되었습니다 . 나는

this lesson about spring. But we still have about two little

봄에 관한 이 수업에 조금 늦었습니다. 하지만 여름이 되기까지 아직

over two months of spring left before it is summer and I have

두 달 남짓의 봄이 남아 있고

to be honest. Spring just started here. I know it started

솔직히 말씀드려야 할 것 같습니다. 이곳에서 봄이 시작되었습니다.

three weeks ago. But it really just started a couple days ago.

3주 전에 시작된 것으로 알고 있습니다. 하지만 실제로 며칠 전에 시작되었습니다. 그

Before that it certainly felt like winter. So welcome once

전에는 확실히 겨울 같았습니다. 봄에 관한 이 영어 수업에 다시 한 번 오신 것을 환영합니다

again to this English lesson about spring. Where I'll talk

. 봄이 막 시작되는 북반구에 사는 영어 사용자로서

about all of the things that I would see and the vocabulary I

내가 보게 될 모든 것들과 내가 사용할 어휘에 대해 이야기할 것입니다

would use as an English speaker living in the Northern

Hemisphere where spring is just beginning. Spring time. So

. 봄 시간. 그래서

spring time is basically spring. It's a word we use to

봄철은 기본적으로 봄입니다.

talk about this time of year. A lot of times in winter you'll

이 시기에 대해 이야기할 때 사용하는 단어입니다. 겨울에는 봄날까지

say things like I can't wait till spring time. You could say

기다릴 수 없다는 말을 많이 할 것입니다 .

I can't wait till spring or you might refer to spring using

봄까지 기다릴 수 없다고 말할 수도 있고 과거에

time when talking about it in the past you might say ah back

대해 이야기할 때 시간을 사용하여 봄을 언급 할 수도 있습니다

in the spring time ah I enjoyed being outside more because the

weather was cooler. So spring time certainly ah the time of

. 그래서 봄 은 확실히

year when winter ends and spring begins. Ah right now

겨울이 끝나고 봄이 시작되는 계절입니다. 아 지금 아까

spring time like I mentioned earlier is ah it's in full

말씀드린 것처럼 봄날씨는 아

swing here in Ontario Canada. It is ah beautiful outside the

여기 캐나다 온타리오가 한창입니다.

weather is getting warmer. The grass is growing and so many

날씨가 점점 더워지고 있는 밖은 아 아름다워요. 잔디가 자라고 있고

other things are happening. I'm really happy that it's spring

다른 많은 일들이 일어나고 있습니다.

time even though winter is my favourite season. So the first

겨울이 가장 좋아하는 계절인데 봄이 되어서 정말 다행입니다. 그래서

day of spring that's how we refer to it. The first day of

봄의 첫날은 우리가 그것을 지칭하는 방법입니다. 이 일이

spring I hope I got this right was March twentieth twenty

맞기를 바라는 봄의 첫날은 3월 20일 22시였다

twenty-two. Or March 20th two thousand twenty-2. We usually

. 또는 2022년 3월 20일 . 우리는 보통

just in English when we say the year. We kind of split it up.

연도를 말할 때 영어로 말합니다 . 우리는 그것을 나누었습니다.

And I guess we're saying it wrong in a way but 2022 is the

그리고 우리가 잘못 말하고 있는 것 같지만 2022년은

current year. And spring actually started on March

현재 연도입니다. 그리고 실제로 봄은 3월 22일에 시작되었습니다

twenty twenty-two. There's something that we say a lot as

. 봄이 다가오면서 우리가 많이 하는 말이 있다

spring is approaching. Sometimes as winter is ending

. 때때로 겨울이 끝나고

and as spring is beginning we kind of have days where some

봄이 시작되면서 어떤

days it feels like spring and other days it still feels like

날은 봄처럼 느껴지고 어떤 날은 여전히 ​​겨울처럼 느껴지는 날이 있습니다

winter. So we use the English verb to feel to talk about the

. 그래서 우리는 계절에 대해 이야기하기 위해 영어 동사를 사용합니다

season. So like I mentioned earlier even though spring

. 그래서 앞서 말씀드린 것처럼

started on March 20th it felt like winter. It didn't feel

3월 20일에 봄이 시작되었는데도 겨울 같았어요.

like spring on March 20th. In fact yesterday and maybe the

3월 20일은 봄기운이 느껴지지 않았습니다. 사실 어제와 아마 그

day before where the first two days where I would say oh it

전날에 내가 오라고 말할 첫 이틀은

Feels like spring today. Yesterday felt like spring.

오늘 봄처럼 느껴져요. 어제는 봄 같았어요.

Today as well when I look outside it just feels like

오늘도 밖을 보니

spring today. So that's how we would describe just that nice

봄기운이 물씬 풍기는 요즘입니다. 이것이 우리가

feeling of sunshine and warmth and the opposite of winter. It

햇빛과 따뜻함, 그리고 겨울의 정반대인 좋은 느낌을 설명하는 방법입니다.

feels like spring. And we start to see what we call signs of

봄 같은 느낌입니다. 그리고 우리는 봄 의 징조라고 부르는 것을 보기 시작합니다

spring. There are a lot of signs of spring and I'll talk

. 많은 봄의 징조가 있으며

about a few of them in this lesson. But one of the obvious

이번 강의에서는 그 중 몇 가지에 대해 이야기하겠습니다 . 그러나

signs of spring. For me is when things start to grow and things

봄의 명백한 징후 중 하나입니다. 나를 위해 일이 성장하기 시작하고 일이

start to turn green. So right now when you walk outside I

녹색으로 변하기 시작하는 때입니다. 그래서 지금 여러분이 밖에 나가면

showed this earlier in one of my videos that you can see

daffodils and tulips starting to come out of the ground. So

수선화와 튤립이 땅에서 나오기 시작하는 것을 볼 수 있는 제 비디오 중 하나를 일찍이 보여 드렸습니다. 그래서 확실히

certainly when things start to grow that is one of the signs

사물이 자라기 시작하면 그것은 봄의 징조 중 하나입니다

of spring. A really nice sign. We also start to have longer

. 정말 좋은 표시입니다. 우리는 또한 더 긴

days. So in the Northern Hemisphere the winter days are

날을 시작합니다. 따라서 북반구에서는 겨울의 낮이

really really short. I'm sure it's the same in the Southern

정말 짧습니다. 그 반대인 남반구에서도 마찬가지라고 확신합니다

Hemisphere where it's the opposite. But specifically

. 하지만 특히

where I live the further north you go the shorter the days are

제가 사는 곳은 북쪽으로 갈수록 겨울의 낮이 짧아집니다

in the winter. So one thing we notice when spring starts is

. 그래서 봄이 시작될 때 우리가 알아차리는 한 가지는

that you can tell that the days are longer. Longer days are

낮이 더 길어진다는 것입니다. 더 긴 날은

really really nice. When you get home from work it's not

정말 정말 좋습니다. 퇴근하고 집에 오면

dark. In the middle of the when I get home from work it's dark.

어둡지 않다. 중간에 퇴근하고 집에 가면 어두워요.

Now when I get home from work I can actually work outside for a

이제 직장에서 집에 돌아오면 밤 7~8시까지 어두워지지 않기 때문에 실제로 몇 시간 동안 밖에서 일할 수 있습니다

few hours because it doesn't get dark till about seven or

eight at night. So that's really nice. It's nice to have

. 정말 좋습니다.

longer days. Another sign of spring. And then of course we

날이 길어서 좋습니다. 봄의 또 다른 신호 . 그리고 물론 우리에게는

have what's called a spring breeze. The only difference

봄바람이라는 것이 있습니다 .

between a winter breeze and a spring breeze is that a winter

겨울바람과 봄바람의 유일한 차이점은 겨울

breeze is really cold. And a spring breeze is in the spring

바람이 정말 차갑다는 것뿐입니다. 그리고 봄바람이 살랑살랑 불어서

and it's very pleasant. If I was to go outside right now I

아주 기분 좋습니다. 지금 밖에 나가보니

can see that there's nice spring breeze. And because it's

봄바람이 선선하네요. 그리고

a warm day I would enjoy the breeze. And if you don't know

따뜻한 날이기 때문에 나는 바람을 즐길 것입니다 . 그리고

what a breeze is it's a light wind. So the winds blowing just

산들바람이 무엇인지 모른다면 그것은 가벼운 바람입니다. 그래서 바람이 조금 불고 있습니다

a little bit. It's really nice in the spring on a warmer day

. 따뜻한 날의 봄에는

if there is a nice spring breeze to kind of keep you cool

as you walk or exercise or work outside. And one thing we like

걷거나 운동하거나 야외에서 일할 때 시원함을 유지해 주는 좋은 봄바람이 있다면 정말 좋습니다. 그리고 우리가 봄에 대해 좋아하는 한 가지는

about spring is fresh air. All of the windows in our house are

신선한 공기입니다. 우리 집의 모든 창문은

closed during the winter. But when we start to have days

겨울에 닫혀 있습니다. 하지만

where it feels like spring. When we start to have days in

봄처럼 느껴지는 날이 오기 시작하면. 봄날이

the spring where it's warm enough we open our windows to

충분히 따뜻해지면 우리는 창문을 열어

get fresh air in our house. We even also say I'm going outside

집안의 신선한 공기를 들이마십니다. 우리는 또한

to get some fresh air. So fresh air I always think of spring

신선한 공기를 마시기 위해 밖에 나간다고 말합니다. 그래서 신선한 공기 나는

when I think of fresh air. You can open a window in the summer

신선한 공기를 생각할 때 항상 봄을 생각합니다. 여름이나 가을에는 창문을 열어

or fall to get fresh air as well. But certainly after

신선한 공기를 마실 수도 있습니다 . 그러나 확실히 겨울

having the windows closed all winter. It's nice to open the

내내 창문을 닫은 후에 . 봄이 시작되면

windows of our house to get a little of fresh air once spring

우리 집 창문을 열어 약간의 신선한 공기를 쐬는 것이 좋습니다

has started. And the trees start to leaf out. So if you

. 그리고 나무는 잎을 내기 시작합니다.

see this picture here you'll notice that small leaves are

여기 이 사진을 보면 이 나무의 가지에서 작은 잎들이 나오기 시작하는 것을 볼 수 있습니다

starting to come out of the branch on this tree. When I go

.

outside in the spring the trees are just starting to leaf out.

봄에 밖에 나가면 나무가 막 잎을 내기 시작합니다.

In about a month the trees will have leafed out. And they'll

약 한 달 안에 나무가 잎사귀를 펼칠 것입니다. 그리고 그들은

have leaves and you can sit in the shade. But right now the

잎사귀를 가질 것이고 당신은 그늘에 앉을 수 있습니다 . 하지만 지금은

trees are just starting to leaf out. They're just starting to

나무가 막 잎을 내기 시작했습니다 . 그들은 이제 막 떠나기 시작했습니다

leaves on them. They're very very tiny. But I can't wait

. 그들은 아주 아주 작습니다. 하지만 야외에서

because when you make videos outside it's nice to make them

동영상을 만들 때

in the shade. And in the spring before the trees leaf out it's

그늘에서 만드는 것이 좋기 때문에 기다릴 수 없습니다. 그리고 나무가 잎을 피우기 전의 봄에는

very sunny and warm but there's no shade. So I'm I'm looking

매우 맑고 따뜻하지만 그늘이 없습니다. 그래서 저는

forward to a little bit of shade under the trees in a few

몇 주 후에 나무 아래 그늘이 조금 생길 것을 기대하고 있습니다

weeks. Uh we also have spring showers. So a spring shower is

. 어 우리는 또한 봄 소나기가 있습니다. 따라서 봄 소나기는

simply a light rain in the spring. It does tend to rain a

단순히 봄에 내리는 가벼운 비입니다 .

lot in the spring where I live. Quite often when I go to work

내가 사는 곳은 봄에 비가 많이 오는 경향이 있습니다. 출근할 때

it's raining. We'll have a little spring shower in the

비가 자주 옵니다. 아침 에 작은 봄비가 내리겠습니다

morning. We might have some spring showers tomorrow

. 우리는 실제로 내일 약간의 봄 소나기가 있을 수 있습니다

actually. Uh they're forecasting that there might be

. 어, 그들은 봄 소나기가 있을지도 모른다고 예측하고 있습니다

spring showers. All a spring shower is is it's a really

. 모든 봄 소나기는

light rain in the spring. Uh if it happened in the summer we

봄에 정말 가벼운 비입니다. 어 여름에 일어난 일이라면

would just call it a shower. But in the spring it rains it's

그냥 소나기라고 부를 것입니다. 하지만 봄에는 비가 내립니다.

usually nice to just feel the rain coming down. It's what

보통 비가 내리는 것을 느끼는 것만으로도 좋습니다.

helps everything grow. It's nice when we have a spring

모든 것이 성장하도록 돕는 것입니다.

shower in the spring. And next we just have lots of sunshine.

봄에 소나기가 내리면 참 좋습니다. 그리고 다음으로 우리는 햇빛이 많이 있습니다.

Probably this is one thing that people who experience a really

아마도 이것은 정말

really strong harsh winter. One thing they really appreciate is

혹독한 겨울을 정말 혹독하게 경험하는 사람들이 겪는 한 가지일 것입니다. 그들이 정말로 감사하는 한 가지는

spring sunshine. When you can get out in the spring and you

봄 햇살입니다. 봄에 외출할 수 있고 얼굴

could feel the sunshine on your face. It's just very very nice

에 햇살을 느낄 수 있을 때 .

after being inside for several months. It's very nice to go

몇 달 동안 내부에 있은 후 아주 아주 좋습니다 . 밖에 나가서

outside and to just have a little bit of sunshine. There

약간의 햇빛을 받는 것이 아주 좋습니다. 수업을 시작했을

was actually sunshine when I started the lesson but when I

때는 실제로 햇빛이 있었지만

look outside now I see that it has clouded over. So hopefully

지금 밖을 보면 구름이 낀 것을 볼 수 있습니다 . 그러니

the clouds go away and we have a bit more sunshine later

구름이 걷히고 오늘은 조금 더 맑은 날이 있기를 바랍니다

today. And then we also have what's called the spring thaw.

. 그리고 우리는 또한 봄철 해빙이라고 불리는 것을 가지고 있습니다.

The snow melts. If there's any ice the ice melts. Everything

눈이 녹습니다. 얼음이 있으면 얼음이 녹습니다. 모든 것이

thaws. So we go from a winter state from a state where

녹습니다. 그래서 우리는 겨울 상태에서

everything is frozen. To a time where during the day there's

모든 것이 얼어붙은 상태에서 갑니다. 낮에는

things everything thaws. But at night it freezes again. But now

모든 것이 녹는 시간으로. 그러나 밤에는 다시 얼어 붙습니다. 그러나 이제

we're at the point in spring where it's a zero all day and

우리는 하루 종일 0이 되는 봄의 시점에 있습니다

all night. So now everything has thawed. There's no more

. 이제 모든 것이 해동되었습니다. 더 이상

snow. There's no more ice. It's very very nice outside right

눈이 없습니다. 더 이상 얼음이 없습니다. 지금 밖은 아주 아주 좋습니다

now. So I mentioned daffodils here in Canada there are three

. 그래서 여기 캐나다의 수선화에는

flowers that bloom really early in the spring. Uh the first

정말 이른 봄에 피는 세 가지 꽃이 있다고 말했습니다 . 어,

they do not have a picture of and that's I think called a

그들이 사진을 가지고 있지 않은 첫 번째는 크로커스라고 생각합니다

crocus. But daffodils excuse me. But daffodils are one of

. 하지만 수선화는 실례합니다 . 그러나 수선화는

the first flowers to bloom. They have not bloomed yet in my

가장 먼저 피는 꽃 중 하나입니다. 우리 동네에는 아직 꽃이 피지 않았습니다

area. They are still growing. But they're definitely out of

. 그들은 여전히 ​​성장하고 있습니다. 그러나 그들은 확실히 땅에서 벗어났습니다

the ground. And in a few weeks we will see them bloom. Nice

. 그리고 몇 주 안에 우리는 그들이 꽃을 피우는 것을 보게 될 것입니다. 좋은

beautiful yellow flowers. Another flower that blooms in

아름다운 노란색 꽃. 봄 에 피는 또 다른 꽃은

the spring is a tulip. Now tulips bloom after daffodils in

튤립입니다. 이제 우리 지역의 수선화 후에 튤립이 피어납니다

our area. As the daffodils finish blooming the tulips

. 수선화 꽃이 피면 튤립이

start to bloom. Uh and to are really nice because they bloom

피기 시작합니다. 어 그리고 꽃이 피기 때문에 정말 좋습니다.

we have like early and late daffodils so they kind of bloom

우리는 이른 수선화와 늦은 수선화처럼

for a longer stretch of time for us. But we definitely have

우리를 위해 더 긴 시간 동안 꽃을 피웁니다. 하지만 우리는 확실히 지금

daffodils and tulips growing right now and they will all

수선화와 튤립이 자라고 있고

bloom in the next couple of months. They will all bloom

앞으로 몇 달 안에 모두 꽃을 피울 것입니다 . 이번 봄에 모두 꽃을 피울 것입니다

this spring. And I'll make sure I put some I'll I'll make sure

. 그리고 일부는

I feature some of these in videos coming up. People do a

앞으로 올릴 동영상에 포함하도록 하겠습니다. 사람들은

lot of planting in the spring. So whether it's planting like

봄에 심기를 많이 합니다. 그래서 이렇게 심는 것인지

this this man is planting by hand. Or whether it's planting

이 사람이 손으로 심는 것입니다. 아니면

in a big field. Like farmers will plant in their fields in a

넓은 밭에 심는 것인지. 마치 농부들이 몇 주 안에 자신의 밭에 씨를 심을 것입니다

couple of weeks. Um first we plant corn than we plant beans

. 음, 여기 캐나다에서 콩을 심는 것보다 먼저 옥수수를 심습니다

here in Canada. But right now people might be planting in the

. 하지만 지금은 사람들이 땅에 씨를 뿌리고 있을지 모르지만

ground but it's a little bit early. Generally in Canada we

아직은 조금 이르다. 일반적으로 캐나다에서는

do not plant until May. In my part of Canada. Things are

5월까지 심지 않습니다. 캐나다의 내 부분에서. 캐나다

different in Different parts of Canada. But where I live if you

의 다른 지역에서는 상황이 다릅니다 . 하지만 내가 사는 곳에

planted right now people would think you're crazy. It's a

지금 심었다면 사람들은 당신이 미쳤다고 생각할 것입니다.

little bit too early for most things. Now that being said Jen

대부분의 경우에는 너무 이르다 . 이제 Jen이 밭

has planted a few things in the field. A few flower types that

에 몇 가지를 심었다고 합니다 .

do not mind the cold. So we do have a few things planted but

추위에 개의치 않는 몇 종류의 꽃. 그래서 우리는 몇 가지를 심었지만

for us as flower farmers we will do a lot more planting in

화훼 농부로서 우리는

about three or four weeks. And we'll do that by buying seeds.

약 3~4주 안에 훨씬 더 많이 심을 것입니다. 그리고 우리는 씨앗을 사서 그렇게 할 것입니다.

You can see here there are a lot of seed packets or small

여기에서 많은 종자 패킷 또는 작은

packets of seeds. We buy a lot of seeds in the spring. Uh

종자 패킷이 있는 것을 볼 수 있습니다. 우리는 봄에 많은 씨앗을 구입합니다.

actually we buy them in the winter and then we plant a lot

사실 우리는 겨울에 그것들을 사서

of seeds in the spring. If you're wondering how Jen grows

봄에 많은 씨를 심습니다. 일찍 심을

so many flowers if you can't plant early. Um that's because

수 없다면 Jen이 어떻게 그렇게 많은 꽃을 키울 수 있는지 궁금하다면 . 음 그건

we have a lot of seeds started in our basement. So we start

우리 지하실에서 시작된 씨앗이 많기 때문입니다. 그래서 우리는

seeds in pots and then we later transplant them out into the

화분에 씨앗을 심고 나중에 밭 에 이식합니다

field. So definitely in spring people buy seeds and people get

. 그래서 확실히 봄에 사람들은 씨앗을 사고 사람들은

ready to plant their seeds and then plant them. Um if you grow

씨앗을 심을 준비를 한 다음 심습니다. 음,

a vegetable garden in my area. Most people will plant their

내 지역에서 채소밭을 재배한다면. 대부분의 사람들은 정원에 식물을 심을 것입니다

garden. Um yeah maybe around May 15th it depends on what

. 음 예 아마도 5월 15일경에 그들이 무엇을 키우고 있는지에 달려 있습니다

they are growing. We also do some pruning. So pruning is

. 가지치기도 합니다. 따라서 가지치기는

something that it depends on what you are pruning. Some

무엇을 가지치기를 하느냐에 달려 있습니다. 어떤

things like to be pruned in the winter. Some things like to be

것들은 겨울에 가지치기를 좋아합니다 . 어떤 것들은

prune in the early spring. Pruning is when you take

이른 봄에 가지치기를 하는 것을 좋아합니다. 가지치기는 가지치기를 할 때입니다

pruners. And you take off either some of the new growth

. 그리고 당신은 새로운 성장의 일부를 제거하거나

or you take off some of the older growth or parts of the

오래된 성장의 일부 또는

plant that are dead. So pruning is something they do with fruit

죽은 식물의 일부를 제거합니다. 그래서 가지치기는 그들이 과일 나무로 하는 일입니다

trees. Pruning is something they do with vines in a

. 가지치기는 포도원의 덩굴에서 하는 일

vineyard so for grapes but pruning is something that

이므로 포도의 경우에도 가지치기는

happens. I guess mostly in the winter and also in the early

일어나는 일입니다. 나는 주로 겨울과 이른

spring. It depends on what you are pruning. But here a lot of

봄에 추측합니다. 가지치기를 하느냐에 따라 다릅니다. 그러나 여기에서는 일이 휴면 상태

pruning happens I think when things are dormant. That means

일 때 많은 가지치기가 발생합니다 . 그것은

that they are not actively growing they are waiting for

그들이 활발하게 성장하지 않고

spring. Pruners are dangerous by the way. Be careful when you

봄을 기다리고 있다는 것을 의미합니다. 그런데 Pruners는 위험합니다 .

use pruners. There a lot of mud right now. You can see this

가지치기를 사용할 때 주의하십시오. 지금 진흙이 많습니다 . 이

person is walking in an area that's very muddy. Uh because

사람이 매우 진흙탕인 지역을 걷고 있는 것을 볼 수 있습니다. 어, 봄에 비가

there are a lot of spring showers because it rains a lot

많이 내리기 때문에 봄 소나기가 많이 내리기 때문입니다

in the spring. There is a lot of mud. Uh so when I go outside

. 진흙이 많이 있습니다 . 어 그래서 지금 영상 찍으러 밖에 나갈 때

right now to make a video I'm often wearing my rubber boots.

고무장화를 자주 신고 다닙니다.

Because even when I walk in the lawn there are areas where

잔디밭을 걸을 때에도

there's lots of mud. It is very muddy. Um actually today it's

진흙이 많은 곳이 있기 때문입니다. 그것은 매우 진흙 투성이입니다. 음 사실 오늘은

not too bad because it hasn't rained for a few days. But as

며칠 동안 비가 내리지 않아서 나쁘지 않습니다. 그러나

soon as it rains again we will certainly have mud. Uh again

다시 비가 내리면 확실히 진흙탕이 생길 것입니다. 어, 다시

lots of mud. I hate it when my kids track mud into the house.

많은 진흙. 나는 아이들이 진흙을 집으로 추적하는 것을 싫어합니다.

When you track mud into the house it means you wear your

집 안으로 진흙을 추적한다는 것은

muddy boots and you walk into the house and then the house

진흙 투성이의 장화를 신고 집 안으로 걸어들어가면 집에

gets mud in it. There are a lot of birds chirping. So some

진흙이 들어간다는 뜻입니다. 지저귀는 새들이 많습니다. 그래서 어떤

birds go south for the winter. There are not a lot of birds

새들은 겨울을 나기 위해 남쪽으로 갑니다. 겨울

singing or chirping in the winter. But if you've watched

에는 지저귀거나 지저귀는 새가 많지 않습니다 . 하지만

some of my videos on my other channel you'll notice that

제 다른 채널에서 제 동영상 중 일부를 시청하셨다면

occasionally you can hear a lot of birds chirping in the

가끔 배경 에서 많은 새들이 지저귀는 소리를 들을 수 있다는 것을 알게 되실 것입니다

background. Uh birds seem to be back. Birds have returned from

. 새들이 돌아온 것 같습니다. 남쪽에서 새들이 돌아왔습니다

the south. By the way birds do migrate. We'll talk about that

. 그건 그렇고 새들은 이동합니다. 잠시 후에 그것에 대해 이야기하겠습니다

in a sec. Uh but the birds are certainly chirping. When I wake

. 어, 하지만 새들은 확실히 지저귀고 있습니다.

up in the morning right now I can hear birds chirping outside

지금 아침에 일어나면 창밖에서 새들이 지저귀는 소리가 들립니다

my window. And there's definitely a bird nest here or

. 그리고 숙소 주변에는 확실히 새 둥지가 여기 저기 있습니다

there around the property. Right now you'll often see

. 지금 여러분은

birds flying with a little piece of straw or grass in

새들이 작은 짚이나 풀 조각을

their mouth and they are building nests so that they can

입에 물고 날아가는 것을 자주 볼 수 있습니다. 그들은 새끼를 낳기 위해 알을 낳을 수 있도록 둥지를 짓고 있습니다

lay eggs so that they can have young. So right now definitely

. 그래서 바로 지금

I know when I was walking the other day I saw a bird nest a a

저는 제가 지난번에 걸을 때 새 둥지를 보았는지 확실히 압니다.

bird was building a bird nest in a tree. But I talked about

새가 나무에 새 둥지를 짓고 있었습니다 . 그러나 나는 이것에 대해 조금 이야기했습니다

this a little bit. The grass is green. We have not started

. 잔디는 녹색입니다. 우리는

mowing the grass yet. We have not moan our lawn. That's hard

아직 잔디를 깎기 시작하지 않았습니다. 우리는 잔디밭을 신음하지 않았습니다.

to say isn't it? We haven't moan it yet. Mowed. Sorry. We

말하기 어렵죠? 우리는 아직 신음하지 않았습니다. 깎았다. 죄송합니다. 우리는

haven't mowed our lawn Sorry I'm saying things wrong. Uh but

잔디를 깎지 않았습니다. 죄송합니다. 잘못 말한 것입니다. 어, 하지만

it will be something that we will need to do in about a week

그것은 우리가 약 일주일 정도 후에 해야 할 일이 될 것입니다

or so. Our grass is very green. Our lawn is very green. And we

. 우리 잔디는 매우 녹색입니다. 우리 잔디는 매우 녹색입니다. 그리고 우리는 약 일주일

will need to mow the lawn in about a week. In fact we

후에 잔디를 깎아야 할 것입니다 . 사실 우리는

probably could mow a little bit of it today. There's certain

아마도 오늘 그것을 조금 깎을 수 있을 것입니다 .

areas where the grass is very green and it's and it's already

잔디가 매우 푸르고

grown quite a bit where we could mow it. And by the way

우리가 깎을 수 있을 정도로 이미 꽤 많이 자란 특정 지역이 있습니다 . 그런데

the smell of fresh cut grass is something that you that's

갓 깎은 풀의 냄새는

definitely a sign of spring. So I talked about the birds have

확실히 봄의 징조입니다. 그래서 새들이 돌아왔다고 이야기했습니다

returned. There are birds that fly south for the winter. So

. 겨울을 나기 위해 남쪽으로 날아가는 새들이 있습니다.

there's birds that live in my area throughout the spring,

봄,

summer and fall and then they fly south. There is a

여름, 가을 내내 우리 지역에 살다가 남쪽으로 날아가는 새들이 있습니다.

migration. Birds migrate. Um not all birds but a lot of

마이그레이션이 있습니다. 새가 이동합니다. 음 모든 새가 아니라 많은

birds migrate south. So in the winter we have birds. But some

새들이 남쪽으로 이동합니다. 그래서 겨울에는 새들이 있습니다. 하지만 어떤

birds have gone they're they're kind of like people. They go

새들은 가버렸고 그들은 일종의 사람과 같았습니다. 그들은

where it's warm in the winter. So they can enjoy life a little

겨울에 따뜻한 곳으로 갑니다. 그래서 그들은 인생을 조금 더 즐길 수 있습니다

bit better. I think some birds don't like cold weather. And

. 어떤 새들은 추운 날씨를 좋아하지 않는 것 같아요.

then often in the spring people will just wear a spring jacket.

그리고 종종 봄에 사람들은 봄 재킷을 입습니다.

So it's not warm enough to go outside with just short

그래서 반팔만

sleeves. You still need to wear something. But a winter coat is

입고 외출하기에는 덥지 않습니다. 당신은 여전히 무언가를 입어야합니다. 하지만 겨울 코트는

too warm. So often you will own a spring jacket. And if you're

너무 덥습니다. 그래서 종종 당신은 봄 재킷을 소유하게 될 것입니다. 그리고

wondering what the difference is between a fall jacket and

가을 재킷과

spring jacket. For me they're the same thing. Uh my this is

봄 재킷의 차이점이 무엇인지 궁금하다면. 나에게 그들은 같은 것입니다. 어, 이건

my spring jacket. Right here It's my spring jacket. It's

내 봄 재킷이야. 바로 여기 내 봄 자켓이야.

also my fall jacket. But generally a spring jacket will

제 가을 자켓이기도 합니다. 그러나 일반적으로 봄 재킷은

be colourful. And a fall jacket might be a grey or black or

다채롭습니다. 그리고 가을 재킷은 회색이나 검은색 또는 갈색일 수 있습니다

brown. Um for some reason a fall jacket is less colourful.

. 음 왠지 가을 재킷은 덜 화려합니다.

But that's not a hard and fast rule. A jacket can be any

그러나 그것은 어렵고 빠른 규칙이 아닙니다. 재킷은 어떤 색상이든 될 수 있습니다

colour. But a spring jacket is often also waterproof. Because

. 그러나 스프링 재킷은 종종 방수 기능도 있습니다.

there's a chance it might rain in the spring. We do a lot of

봄에 비가 올 가능성이 있기 때문입니다.

spring cleaning in the spring. I think in the winter because

봄에는 대청소를 많이 합니다. 겨울에는

you can't open your windows. You keep your house clean. But

창문을 열 수 없기 때문이라고 생각합니다. 당신은 당신의 집을 깨끗하게 유지합니다. 하지만 날씨가

a lot of people when it gets really nice and when you can

정말 좋아지고

open your windows and have lots of fresh air. It also makes

창문을 열고 신선한 공기를 많이 마실 수 있을 때 많은 사람들이 모입니다. 또한 집

them want to clean their whole house. But like extra clean. So

전체를 청소하고 싶게 만듭니다 . 그러나 매우 깨끗합니다. 그래서

we do clean our house all year. But in the spring we sometimes

우리는 일년 내내 집을 청소합니다. 하지만 봄에는 토요일

open all the windows on a Saturday and do some spring

에 창문을 모두 열고 봄맞이

cleaning. Where we clean everything we just do a better

대청소를 합니다. 우리가 모든 것을 청소하는 곳에서 우리는 청소를 더 잘합니다

job of cleaning. Um than we normally would. Like a deep

. 음, 평소보다. 딥

cleaning. And in the yard we sometimes do some spring

클렌징처럼. 그리고 마당에서 가끔 봄맞이

cleanup. We started doing this actually the other day. In the

대청소를 합니다. 우리는 실제로 다른 날에 이것을 시작했습니다. 겨울에 바람이 많이 불면

winter sometimes a little branches fall off of trees when

나무에서 작은 가지가 떨어지는 경우가 있습니다

it's windy. In the winter sometimes things blow around.

. 겨울에는 때때로 물건이 날아갑니다.

And then when the snow melts you have to clean up your yard.

그리고 눈이 녹으면 마당을 청소해야 합니다.

So we do quite a bit of spring cleanup in the spring. Um we've

그래서 우리는 봄에 꽤 많은 봄 청소를 합니다. 음 우리는

done a tiny bit of spring cleanup. But we need to do a

약간의 스프링 정리를 했습니다. 하지만

little bit more this weekend I think. I think we'll get out

이번 주말에는 조금 더 해야 할 것 같아요. 내일

there and do some spring clean up tomorrow and I also have a

나가서 봄맞이 대청소를 할 것 같아요. 그리고 저도

day off on Monday so I might do some spring cleanup then as

월요일에 쉬는 날이 있어서 그때도 봄맞이 대청소를 할 것 같아요

well. And then obviously this was something I mentioned

. 그리고 분명히 이것은 제가 이전에 언급했던 것입니다

earlier. Uh spring is a time where it's a lot easier for

. 어 봄은

kids to play outside. Our kids do play outside in the winter.

아이들이 밖에서 놀기 훨씬 쉬운 계절입니다. 우리 아이들은 겨울에 밖에서 놀아요.

But usually for maybe an hour maybe an hour and a half. When

하지만 보통 한 시간 정도, 한 시간 반 정도.

it's below zero it's fun to play outside. But you don't

영하로 내려가면 밖에서 노는 것이 재미있습니다. 하지만 당신은

play outside for three hours. Because it's just too cold. So

3시간 동안 밖에서 놀지 않습니다. 너무 춥기 때문입니다. 그래서

it's nice when spring comes because kids can play outside.

봄이 오면 아이들이 밖에서 놀 수 있어서 좋다.

Uh and they sometimes play outside for hours on end. In

어 그리고 그들은 때때로 몇 시간 동안 밖에서 놀기도 합니다.

English when you say someone does something for hours on end

영어로 누군가가 몇 시간 동안 무언가를 한다고 하면 오랫동안

it means they do it for several hours for a long time. Rubber

몇 시간 동안 그 일을 한다는 뜻입니다 . 고무

boots I talked about these a little bit earlier. I think in

장화 나는 이것에 대해 조금 더 일찍 이야기했습니다 .

other parts of the world in English they call them wellies

세계의 다른 지역에서는 영어로 wellies

or other names but in Canada we just call them rubber boots.

또는 다른 이름으로 부르지만 캐나다에서는 그냥 고무 장화라고 부릅니다. 고무

Boots that are made out of rubber. So that when you walk

로 만든 부츠 . 그래서

outside when it's really wet your feet don't get wet. You

정말 젖었을 때 밖에 걸을 때 발이 젖지 않습니다.

shouldn't leave your rubber boot laying on its side though.

고무 장화를 옆으로 눕혀 두어서는 안 됩니다. 부츠에

That's a good way for water to get in your boot. But I have

물이 들어갈 수 있는 좋은 방법입니다 . 하지만 최근

wearing my rubber boots outside quite often lately because it

밖이

has gotten a little bit warmer outside. Uh because there are a

조금 따뜻해져서 밖에서 고무장화를 자주 신고 있습니다.

lot of puddles. Um right now the puddles are gone but I

웅덩이가 많기 때문입니다. 음 지금은 웅덩이가 사라졌지만

think by tomorrow night there will be lots of puddles again.

내일 밤이면 다시 웅덩이가 많이 생길 것 같아요.

Uh puddles in the driveway. Puddles of course are little

진입로에 웅덩이가 있습니다. 웅덩이는 물론 비가 올

pools of water that form when it rains. Um but right now

때 형성되는 작은 물 웅덩이입니다 . 음, 하지만 지금

things are actually unseasonably dry right now. So

상황은 실제로 지금은 계절에 맞지 않게 건조합니다. 그래서

that's a good word for you. Uh it is the season of spring.

그것은 당신에게 좋은 단어입니다. 아 봄의 계절이다.

Normally it's quite wet outside. But it's actually

평소에는 밖이 꽤 습합니다 . 그러나 실제로는

quite dry. So we would say it's unseasonably dry. In the summer

매우 건조합니다. 그래서 계절에 맞지 않게 건조하다고 말할 수 있습니다.

when you have a really cold day you could say it's unseasonably

정말 추운 날이 있는 여름에 오늘은 계절에 맞지 않게 춥다고 말할 수 있습니다

cold today. So basically means wow this is a strange

. 그래서 기본적으로 와우 이것은 이상한

temperature or a strange situation for this season so we

온도이거나 이 계절의 이상한 상황입니다.

have buds so there are a lot of buds on the trees right now

그래서 우리는 새싹이 있어서 지금 나무에 많은 새싹이 있습니다.

buds are things that form just before a flower comes out or

새싹은 꽃이 피기 직전이나

just before leaves come out. So right now the trees have a lot

잎이 나오기 직전에 형성되는 것입니다. 그래서 지금 나무

of buds on them. Uh on some trees those buds will open and

에는 많은 새싹이 있습니다. 어 어떤 나무에서는 그 봉오리가 열리고

there will be a blossom or a little flower. On some the buds

꽃이 피거나 작은 꽃이 피게 될 것입니다. 일부에서는 새싹이

will open and leaves will come out. So again I'm looking

열리고 잎이 나옵니다. 그래서 다시 나는

forward to things leafing out so that we have a little bit of

우리가 약간의

shade. And then we talked about blossoms. To me a blossoms is a

그늘을 가질 수 있도록 잎사귀가 나오기를 고대하고 있습니다. 그리고 우리는 꽃에 대해 이야기했습니다 . 나에게 꽃은

tiny tiny flower on a tree or bush. So I wouldn't say yeah

나무나 덤불에 있는 아주 작은 꽃입니다 . 그래서 나는 예라고 말하지 않을 것입니다.

how would you say that? I would say a flower like a tulip will

어떻게 그렇게 말하겠습니까? 튤립 같은 꽃이

bloom but a tree will have blossoms on it. So a little bit

피겠지만 나무 에는 꽃이 핀다. 둘

of a Difference between the two. I should have asked Jen

사이에 약간의 차이가 있습니다 . 수업을 시작하기 전에 Jen에게

for a more formal definition before I did the lesson. And

좀 더 공식적인 정의를 요청했어야 했습니다 .

then we certainly have bees. As soon as you have flowers as

그리고 확실히 꿀벌이 있습니다. 꽃이 피자

soon as there are blossoms you will start to see bees come and

마자 벌들이

visit. The bees are collecting pollen. I think this is where I

찾아오기 시작합니다. 벌들이 꽃가루를 모으고 있습니다. 수업을 듣기

should learn my science before I do the lesson. But we

전에 여기에서 과학을 배워야 한다고 생각합니다 . 그러나 우리는

definitely have a lot more bees. Um not so much today but

확실히 훨씬 더 많은 꿀벌을 가지고 있습니다 . 음 오늘은 그리 많지 않지만 봄

in a few weeks in the middle of spring you'll start to see a

한가운데 몇 주 후면 밖에서 윙윙거리는 많은 벌들을 보게 될 것입니다

lot of bees buzzing around outside. Busy as bees. They

. 꿀벌처럼 바쁘다. 그들은

will be. And then we have the return of insects. These are

될 것입니다. 그리고 곤충이 돌아왔습니다.

called ladybugs in Canada and I think in the United States. I

캐나다에서는 무당벌레라고 하고 미국에서는 무당벌레라고 합니다.

think in the UK they might call them ladybirds. We call them

영국에서는 무당벌레라고 부를 수 있을 것 같아요 . 우리는 그들을

ladybugs. So a small bug it flies a little bit and it has

무당벌레라고 부릅니다. 그래서 작은 벌레가 조금 날아가고

like a red back and then some black dots on it. So the

빨간 등이 있고 그 위에 검은 점이 몇 개 있습니다. 그래서

insects are slowly returning. Uh when you go outside you can

곤충들이 천천히 돌아오고 있습니다. 어 밖에 나가면

start to see some of the early insects are active and around.

초기 곤충 중 일부가 활발히 활동하는 것을 볼 수 있습니다.

Uh soon we'll have mosquitoes that is one of my least

어 곧 우리는 내가 가장

favourite insects. Um spring break. So spring break has

싫어하는 곤충 중 하나인 모기를 갖게 될 것입니다. 음 봄 방학. 그래서 봄 방학은

actually already happened. Spring break is when students

실제로 이미 일어났습니다. 봄 방학은 학생들이 봄에

don't go to school for one week in the spring. It usually

일주일 동안 학교에 가지 않는 때입니다 . 보통

happens in the early spring. It sometimes even happens late

이른 봄에 발생합니다. 때로는 늦여름에도 발생합니다

summer. Uh sorry take the late winter. It depends on the year.

. 늦겨울에 죄송합니다 . 연도에 따라 다릅니다.

But most of the time spring break takes place in the early

그러나 대부분의 경우 봄 방학은 이른 봄에 이루어집니다

spring. So we actually had spring break a couple of weeks

. 그래서 우리는 실제로 몇 주 전에 봄 방학을 가졌습니다.

ago we had spring break we actually had spring break a

실제로 봄 방학이 시작되기 일주일 전에 실제로 봄 방학을 가졌습니다

week before spring actually started. So while we were on

. 그래서 우리가

spring break it was still technically winter and at the

봄 방학 동안 엄밀히 말하면 여전히 겨울이었고

end of spring break it was March 20th the beginning of

봄 방학이 끝나면 봄이 시작되는 3월 20일이었습니다

spring. In my part of Canada and in many other parts of the

. 캐나다의 제 지역 과

world where there are maple trees and where there is winter

단풍 나무가 있고

in spring you will have maple syrup. So maple syrup is made

봄에 겨울이 있는 세계의 다른 많은 지역에서는 메이플 시럽을 먹을 수 있습니다 . 그래서 메이플 시럽은

from the sap of maple trees. And then they kind of boil it

단풍나무 수액으로 만듭니다. 그런 다음 그들은 그것을

down into a syrup and it's very very sweet. It's one of

시럽으로 끓여서 매우 달콤합니다.

Canada's major exports. So if you've never had maple syrup.

캐나다의 주요 수출품 중 하나입니다. 따라서 메이플 시럽을 한 번도 먹어본 적이 없다면.

You should try it sometime. It's it's quite expensive but

당신은 언젠가 그것을 시도해야합니다. 가격이 꽤 비싸지만 아주 달고

it's also very sweet and very very yummy. Another thing you

아주 맛있습니다. 봄에

will see a lot of in my part of the world in the spring is you

우리 지역에서 많이 볼 수 있는 또 다른 것은

will see motorcycles. You cannot drive a motorcycle in

오토바이를 보게 될 것입니다. 겨울 에는 오토바이를 운전할 수 없습니다

the winter. So as soon as it starts to get warm enough

. 따라서

usually around the first or second week of spring you will

일반적으로 봄 첫 번째 또는 두 번째 주쯤에 충분히 따뜻해지기 시작하면 도로

start to see motorcycles on the road again. Uh you can't drive

에서 다시 오토바이를 볼 수 있습니다 . 어

a motorcycle in the winter because it's too slippery. You

겨울에는 너무 미끄러워서 오토바이를 운전할 수 없습니다. 눈 속에서 오토바이를 운전하려고

will just fall over if you try to drive a motorcycle in the

하면 넘어질 것입니다

snow. So even the other day I was out and I saw a number of

. 그래서 저번에도 밖에 나가서 오토바이를 많이 봤습니다

motorcycles. Um because it was the warmest day of the week. Uh

. 음, 일주일 중 가장 따뜻한 날이었기 때문입니다. 어

and people would come home from work and they would go and take

그리고 사람들은 퇴근하고 집에 와서 오토바이를 타고 갔습니다

go for a ride on their motorcycle. By the way an

. 그건 그렇고

interest thing in Canada. Motorcycles are For some people

캐나다에서 흥미로운 것입니다. 오토바이는 어떤 사람들에게는

it's their main form of transportation. But most of the

주요 교통 수단입니다. 하지만 내가 아는 대부분의

people I know they own a motorcycle and they ride it for

사람들은 오토바이를 소유하고 있으며 즐거움을 위해 오토바이를 탄다

pleasure. Or they ride it for fun. So most of the people I

. 또는 그들은 재미를 위해 그것을 타고 . 그래서 내가 아는 대부분의 사람들은 오토바이를

know don't drive their motorcycle to work. They drive

타고 출근하지 않습니다 . 그들은

their car to work. And they go on the weekend and drive their

차를 몰고 출근합니다. 그리고 그들은 주말에 가서

motorcycle for fun. So an interesting thing about Canada.

재미로 오토바이를 운전합니다. 캐나다에 대한 흥미로운 점입니다.

Probably because yeah you can't drive your motorcycle for about

아마도

five months out of the year. You can only drive your

일년 중 약 5개월 동안 오토바이를 운전할 수 없기 때문일 것입니다. 10월쯤까지는 오토바이를 운전할 수 있고

motorcycle from about till about October and then gets a

little chilly and a little cold and when the snow starts to fly

조금 쌀쌀하고 약간 추워지고 가을에 눈이 날리기 시작하면

in the fall you can't really drive a motorcycle. The other

오토바이를 운전할 수 없습니다.

thing you will see a lot of our classic cars this would be like

우리의 클래식 자동차를 많이 볼 수 있는 또 다른 것은

a hot rod or classic car or sports cars. So like a brand

핫로드, 클래식 자동차 또는 스포츠카와 같은 것입니다. 그래서

new Lamborghini or Ferrari. In Canada winter is not a good

새로운 람보르기니나 페라리처럼요. 캐나다에서 겨울은 몇 가지 이유로

time to drive a classic car or a sports car for a couple of

클래식 자동차나 스포츠카를 운전하기에 좋은 시기가 아닙니다

reasons. Number one if you have a Lamborghini and you try to

. 첫 번째는 람보르기니를 가지고 있고

drive it in the snow it just won't work very good. The tires

눈 속에서 운전하려고 하면 잘 작동하지 않을 것입니다. 타이어가

will spin a lot and you'll go off the road really easily.

많이 회전하고 정말 쉽게 도로를 벗어날 수 있습니다. 캐나다의

Number two in the winter in Canada we put a lot of salt and

겨울에 두 번째로 우리는 도로에 많은 소금과 모래를 뿌려

sand on our roads so that it melts the snow and the or the

눈을 녹이고

sand gives you traction. And both of those things are not

모래가 견인력을 제공합니다. 그리고 그 두 가지 모두

good for fancy nice cars. They the salt especially will cause

멋진 멋진 자동차에는 좋지 않습니다. 특히 소금은

the car to rust really fast. So generally people who own really

차가 정말 빨리 녹슬게 할 것입니다. 그래서 일반적으로 정말

really nice cars rich people they don't drive them in the

좋은 차를 소유한 부자들은 겨울 에 차를 운전하지 않습니다

winter. They drive something else in the winter. But just

. 그들은 겨울에 다른 것을 운전합니다. 하지만

the other day I was making a video and someone drove by in

얼마 전에 비디오를 만들고 있었는데 누군가가

like a 1970 Chevy Nova. Really nice paint job. Really big

1970년형 Chevy Nova처럼 차를 몰고 들어왔습니다. 정말 좋은 페인트 작업. 정말 큰

engine. Um that person would not drive that car in the

엔진. 음 그 사람은 겨울 에 그 차를 운전하지 않을 것입니다

winter. So in the spring we tend to see a lot more classic

. 그래서 봄에는 훨씬 더 많은 클래식 자동차를 보는 ​​경향이 있습니다

cars. A classic car is like a old car that someone has made

. 클래식카는 누군가가 멋져 보이게 다시 만든 오래된 차나

to look nice again or sports cars.

스포츠카와 같습니다.