Let's Learn English! Topic: Space! 🚀👩‍🚀🛰️ (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to

안녕하세요.

this English lesson about space.

우주에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

We live on the planet Earth, but when you

우리는 지구라는 행성에 살고 있지만

look up at the night sky, you just see

밤하늘을 올려다보면

a great expanse of blackness with some stars.

몇 개의 별이 있는 거대한 어둠이 펼쳐져 있는 것을 볼 수 있습니다.

And sometimes you can see a planet.

때로는 행성을 볼 수도 있습니다.

It kind of just looks like a bright star.

그것은 단지 밝은 별처럼 보입니다.

And of course, you can see the moon most nights.

물론 대부분의 밤에는 달을 볼 수 있습니다.

During the day, all you can really see is

낮에는 실제로 볼 수 있는 것은

the sun because the blue sky kind of blocks

태양뿐입니다. 푸른 하늘이

our view of the rest of space.

나머지 공간에 대한 시야를 가리기 때문입니다.

But space is fascinating.

하지만 공간은 매력적이다.

I personally love stories about space.

나는 개인적으로 우주에 관한 이야기를 좋아한다.

I like science fiction novels

나는 SF 소설

and science fiction tv shows.

과 SF TV 쇼를 좋아합니다.

I like shows that take place in space.

나는 우주에서 펼쳐지는 쇼를 좋아한다.

So I thought it would be fun to do

그래서

a lesson about all of the words and phrases

that we use in English to talk about space.

우리가 영어로 우주에 대해 이야기할 때 사용하는 모든 단어와 문구에 대해 수업을 하면 재미있을 거라고 생각했어요.

So, once again, welcome to

다시 한 번

this English lesson about space. Space.

우주에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다. 공간.

So I kind of explained what

그래서

space is in my introduction.

제 서론에서 공간이 어떤 것인지에 대해 설명을 드렸습니다.

There's the world we live in.

우리가 살고 있는 세상이 있습니다.

We walk on the Earth every day.

우리는 매일 지구 위를 걷습니다.

It's kind of gravity that keeps us here, but way

우리를 여기에 머물게 하는 것은 일종의 중력이지만,

up in the sky, if you go further, far enough.

더 멀리 가면 하늘 높이까지 올라갈 수 있습니다.

Sorry, if you go far enough,

죄송합니다. 충분히 멀리 가면

you are eventually in space.

결국 우주에 있게 됩니다.

We sometimes call it outer space, and we simply

우리는 때때로 그것을 우주라고 부르는데, 단순히

use this word to refer to everything that's not

이 단어를

the Earth or other planets or suns or stars.

지구나 다른 행성, 태양이나 별이 아닌 모든 것을 지칭하는 데 사용합니다.

So space is kind of that big area up

그래서 우주는

in past the sky where we sometimes send rockets.

우리가 때때로 로켓을 보내는 하늘 너머의 큰 영역과 같습니다.

But not all the time, not as often as I would like.

하지만 항상 그런 것은 아니고 내가 원하는 만큼 자주는 아닙니다.

I would love it if we already had a

우리가 이미

colony on Mars, if we already were exploring space.

화성에 식민지를 갖고 있다면, 우리가 이미 우주를 탐험하고 있다면 정말 좋겠습니다.

I wish we had a colony on Mars and the moon.

화성과 달에도 식민지가 있었으면 좋겠습니다.

I would go to both of them for a vacation, for sure.

나는 확실히 휴가를 위해 두 곳 모두에 갈 것입니다.

But, yes, space.

하지만 그렇습니다. 공간입니다.

All of that area way up there, the solar system.

그 모든 지역은 태양계입니다.

Let me make this a bit bigger for you.

이것을 좀 더 크게 만들어 보겠습니다.

So the solar system contains the sun and

따라서 태양계에는 태양과

all of the planets that orbit the sun.

태양 주위를 공전하는 모든 행성이 포함됩니다.

So I think it's Mercury,

그래서 저는 그것이 수성,

Venus, Earth, Mars, Jupiter, Saturn.

금성, 지구, 화성, 목성, 토성이라고 생각합니다.

Is it Neptune and then Uranus? I'm not sure.

해왕성 다음은 천왕성인가요? 잘 모르겠습니다.

But anyways, our solar system

하지만 어쨌든 우리 태양계는

consists of a central star.

중심별로 구성되어 있습니다.

And around that star, we have planets that orbit

그리고 그 별 주위에는

Earth is the third planet from the sun.

태양에서 세 번째 행성인 지구를 공전하는 행성이 있습니다.

And so in our solar system, we have a

그래서 우리 태양계에는

number of planets, of which Earth is one.

수많은 행성이 있는데, 그 중 하나가 지구입니다.

And I think it contains the moon

그리고 내 생각에는 달도 포함되어

as well, but definitely a solar system.

있지만 확실히 태양계가 포함되어 있습니다.

The planets are in orbit because of

행성은

the sun's gravitational pull, because of gravity.

중력 때문에 태양의 중력 때문에 궤도에 있습니다.

Remember, this isn't a science lesson, though.

하지만 이것은 과학 수업이 아니라는 점을 기억하십시오.

If I get some things wrong, please excuse me.

제가 틀린 부분이 있다면 양해해 주시기 바랍니다.

You should always look things up yourself as well

if it sounds like sketchy science to you.

그것이 당신에게 대략적인 과학처럼 들리면 항상 스스로 조사해야 합니다.

An astronomer is a person who observes space

천문학자는 우주

and stars and the sun and moon.

와 별, 해와 달을 관찰하는 사람이다.

An astronomer is someone who looks up into the

천문학자는 하늘을 올려다보는 사람입니다.

sky maybe they study the rotation of planets.

어쩌면 행성의 회전을 연구하는 사람일 수도 있습니다.

Maybe they study the orbits of planets or comets.

어쩌면 그들은 행성이나 혜성의 궤도를 연구할 수도 있습니다.

But an astronomer is definitely someone who regularly looks up

하지만 천문학자는 분명히 정기적으로 밤하늘을 올려다보고

into the night sky and studies the night sky.

밤하늘을 연구하는 사람입니다.

I admire astronomers because they can stay up

나는 천문학자들이

late and not be tired the next day.

늦게까지 자지 않고 다음날 피곤하지 않기 때문에 존경한다.

It must be hard to be an astronomer because you

spend most of your time looking at the night sky

대부분의 시간을 밤에 밤하늘을 바라보며 보내서

at night, so you're not sleeping at that time.

그 시간에 잠을 자지 않기 때문에 천문학자가 되기는 어려울 것 같아요.

The field that an astronomer

천문학자가

works in is called astronomy.

일하는 분야를 천문학이라고 합니다.

So astronomy, then, is the act of

그러므로 천문학은

looking at the night sky regularly.

밤하늘을 정기적으로 보는 행위입니다.

You can be an amateur

당신은 아마추어 천문학자가 될 수도

astronomer or a professional astronomer.

있고, 전문 천문학자가 될 수도 있습니다.

You might own a small telescope and go out

당신은 작은 망원경을 가지고

into your backyard at night, and you are an

밤에 뒷마당으로 나갈 수도 있고,

amateur astronomer, but you still are studying.

아마추어 천문학자이지만 여전히 공부하고 있을 수도 있습니다.

You are doing astronomy, or you might get paid for it.

당신은 천문학을 하고 있습니다. 그렇지 않으면 그에 대한 대가를 받을 수도 있습니다.

Maybe you work for a large university and

어쩌면 당신은 큰 대학에서 일하고

you are paid to study the night sky.

밤하늘을 연구하기 위해 급여를 받을 수도 있습니다.

That would be a really cool job.

정말 멋진 일이겠죠.

And, of course, you would need a telescope.

그리고 물론 망원경이 필요합니다.

There are many different kinds of telescopes.

망원경에는 다양한 종류가 있습니다.

As a kid, I had a really cheap telescope.

어렸을 때 나는 정말 값싼 망원경을 가지고 있었습니다.

It was good for maybe looking at the moon.

달을 보기에도 좋았을 것 같아요.

It wasn't good for looking at much else than that.

그 외에 다른 것을 보는 것은 좋지 않았습니다.

But a telescope is a tube with lenses

그러나 망원경은 렌즈가 들어 있는 튜브이며

in it, and because of the arrangement of

, 렌즈 배열로 인해

the lenses, it allows you to see further.

더 멀리 볼 수 있습니다.

Binoculars work on the same principle.

쌍안경은 동일한 원리로 작동합니다.

That's my little binocular example.

이것이 나의 작은 쌍안경 예입니다.

But, yeah, a telescope has an eyepiece, and

하지만, 네, 망원경에는 접안렌즈가 있고

you basically use the telescope to look at

기본적으로 망원경을 사용하여

things that are very, very far away.

매우 멀리 있는 물체를 볼 수 있습니다.

So, of course, things like the moon or stars or

그래서 물론 우리가 살고 있는 은하계의 달이나 별, 우주

other things in the universe, in the galaxy that we

의 다른 것들은

live in are fun to look at with a telescope.

망원경으로 보는 것이 재미있습니다.

I'm trying to use words that I'm going to talk about,

제가 이야기할 단어도,

as well as the words that I am talking about.

제가 이야기할 단어도 사용하려고 합니다.

An observatory.

전망대.

So an observatory is a special place that's built.

그래서 전망대는 지어진 특별한 장소입니다.

One moment here, I just have to pull up something.

여기서 잠시만 뭔가를 뽑아야 합니다.

An observatory is a special building

천문대는

built to house a telescope.

망원경을 보관하기 위해 지어진 특별한 건물입니다.

So when we have a building that has something

그래서 건물

in it, you can use the word house.

안에 뭔가가 들어 있으면 집이라는 단어를 사용할 수 있습니다.

So notice it's pronounced different than house, though.

하지만 집과는 발음이 다르다는 점에 유의하세요.

So it's used to house a telescope.

그래서 망원경을 보관하는 데 사용됩니다.

And then the doors can open at night, and it

그리고 문은 밤에 열릴 수도 있고,

can rotate, and the telescope can point in different directions.

회전할 수도 있고, 망원경이 다른 방향을 가리킬 수도 있습니다.

I think a lot of telescopes are located in very

내 생각엔 많은 망원경이 아주

dark places or also very close to the equator.

어두운 곳에 있거나 적도에 아주 가까운 곳에 위치해 있는 것 같아요.

Don't quote me on that again.

다시는 내 말을 인용하지 마세요.

Sometimes I say things and they might not

가끔 내가 하는 말은 사실이 아닐 수도

be true, but when I watch movies, often

있지만, 영화를 보면

telescopes are located near the equator.

망원경이 적도 근처에 있는 경우가 많다.

Maybe I'm wrong about that.

어쩌면 내가 틀렸을 수도 있습니다.

You guys should look that one up.

너희들은 그걸 찾아 봐야 해.

But anyways, an observatory is something that has a

하지만 어쨌든 천문대는

gigantic telescope in it, and people can use that

그 안에 거대한 망원경이 있는 곳이고, 사람들은 그

telescope to look at things in the night sky.

망원경을 사용하여 밤하늘에 있는 것들을 볼 수 있습니다.

And, of course, if we send people

그리고 물론 우리가 사람을

into space, we call them astronauts.

우주로 보낸다면 우리는 그들을 우주비행사라고 부릅니다.

So an astronaut is a person who has gone up in

그러니까 우주 비행사란

a rocket or a shuttle and has made it to the

로켓이나 셔틀을 타고

edge of the earth's atmosphere, and they are in space, okay?

지구 대기권 가장자리까지 올라간 사람이고, 우주에 있는 사람이죠, 그렇죠?

So when they are in space, they

그래서 우주에 있을 때는

need to wear a special suit.

특별한 옷을 입어야 합니다.

They need to wear a spacesuit. What a great name.

그들은 우주복을 입어야 합니다. 정말 좋은 이름입니다.

A spacesuit helps protect them, because when

우주복은 그들을 보호하는 데 도움이 됩니다. 왜냐하면

you are in space, there's no air.

우주에는 공기가 없기 때문입니다.

There's literally nothing.

말 그대로 아무것도 없습니다.

Well, almost nothing.

글쎄요, 거의 아무것도 아닙니다. 우주에는

There's always a little bit of cosmic dust

항상 약간의 우주 먼지

or something in space, but there's basically nothing.

나 뭔가가 있지만 기본적으로는 아무것도 없습니다.

Space is a vacuum.

우주는 진공이다.

There's no air, there's no oxygen.

공기도 없고 산소도 없습니다.

So you need to wear a protective suit to

그러므로

protect your body and to help you breathe.

몸을 보호하고 호흡을 돕기 위해 보호복을 착용해야 합니다.

So astronauts regularly go up to

그래서 우주비행사들은 정기적으로

things like the space station.

우주정거장 같은 곳으로 올라갑니다.

They need to wear their spacesuit

그들은 거기에 있을 때 우주복을 입어야 합니다

when they are up there.

.

And so I mentioned rocket and shuttle.

그래서 저는 로켓과 셔틀을 언급했습니다.

So a rocket is, of course, a vehicle

로켓은 물론

that you use to get to space.

우주로 가는 데 사용하는 차량입니다.

A rocket sits on a launch

로켓이 발사대에 놓여

pad, and there's usually a Countdown.

있고 일반적으로 카운트다운이 발생합니다.

Ten, 987-654-3210 blast off.

10, 987-654-3210이 폭발합니다.

That's what I used to say as a kid.

제가 어렸을 때 이런 말을 하곤 했습니다.

The engines.

엔진.

The rocket engines will ignite, and they have enough

로켓 엔진이 점화되고

thrust to make it so the rocket can travel

로켓이 지구 대기권에서 우주로 이동할 수 있을 만큼 충분한 추력이 있습니다

up out of the Earth's atmosphere into space.

.

Very, very cool.

아주 아주 멋지네요.

A space shuttle is very similar, except that a

우주 왕복선은

space shuttle usually looks more like an airplane, at

우주로 갔다가

least one part of it, because it can return

돌아와서 착륙할 수 있기 때문에 일반적으로 적어도 일부 부분이 비행기와 더 비슷해 보인다는 점을 제외하면 매우 유사합니다

and land after it has gone to space.

.

But, of course, now SpaceX has rockets that can land.

하지만 물론 이제 SpaceX에는 착륙할 수 있는 로켓이 있습니다.

It took them a while to figure that out, but

그 사실을 알아내는 데는 시간이 좀 걸렸지만,

they have rockets that can land after going to space.

그들은 우주로 갔다가 착륙할 수 있는 로켓을 가지고 있습니다.

So rockets have become reusable as well.

그래서 로켓도 재사용이 가능해졌습니다.

So space shuttle and rocket.

그래서 우주 왕복선과 로켓.

A black hole.

블랙홀.

So my understanding is that a black hole is

그래서 제가 이해한 바에 따르면 블랙홀은

something in space where it has so much gravity

중력이 너무 커서

that it pulls everything around it in, including light.

빛을 포함하여 주변의 모든 것을 끌어당기는 우주 공간에 있는 것입니다.

So a little bit hard to understand, but you

그래서 조금 이해하기 어렵지만

might hear about this if you read a science

SF 소설을 읽거나 SF TV 쇼를 시청한다면 이에 대해 들을 수 있을 것입니다

fiction novel or watch a science fiction tv show.

.

When a spaceship gets close to a

우주선이 블랙홀에 가까이 다가가면

black hole, it gets sucked in.

빨려들어가는 것입니다.

That's the term.

그런 용어입니다.

The black hole is pulling us in, captain.

블랙홀이 우리를 끌어당기고 있어요, 선장님.

You'll hear them say that, or put the engines on full,

because the gravity of the black hole is pulling us in.

블랙홀의 중력이 우리를 끌어당기고 있기 때문에 그들이 그렇게 말하는 것을 듣거나 엔진을 최대로 켜는 것을 듣게 될 것입니다.

So you don't have to fully understand what a black

따라서 블랙홀이 무엇인지 완전히 이해할 필요는 없습니다.

hole is, except that it's dangerous if you're in space

우주에서

and you are in a spaceship, the sun.

당신은 우주선, 태양에 있습니다.

So the sun, as most of you know, is actually a star.

그래서 여러분 대부분이 알고 있듯이 태양은 실제로 별입니다.

It just happens to be our star.

우연히도 우리의 별이 되었습니다.

And so the sun is a giant ball of fusion.

그래서 태양은 거대한 핵융합 공입니다.

I think it is generating heat and light.

열과 빛을 발생시키는 것 같아요.

If it wasn't for the sun, there

태양이 없었다면

would be no life on Earth.

지구상에 생명체도 없었을 것입니다.

We rely heavily on the sun to keep our

우리는 지구를 따뜻하게 유지하고 낮과 밤의 주기를 유지하기 위해 태양에 크게 의존합니다

planet warm and for our day night cycle.

.

So in order for us to have daytime and

그래서 지구가 자전함에 따라 우리가 낮과

nighttime as the Earth turns, we are either facing

밤을 가지기 위해서는 우리는

the sun or facing away from the sun.

태양을 향하고 있거나 태양으로부터 멀어지는 방향을 향하고 있습니다.

And so this is what helps our crops grow.

이것이 바로 우리 농작물이 자라는 데 도움이 되는 것입니다.

This is what helps us get vitamin D.

이것이 우리가 비타민 D를 얻는 데 도움이 되는 것입니다.

So when I go outside and I go for a walk,

그래서 밖에 나가 산책을 할 때

sunlight on my skin helps me to get vitamin D.

피부에 닿는 햇빛은 비타민 D를 얻는 데 도움이 됩니다.

It's just basically even the oil we get out

기본적으로 우리가

of the ground is in some way stored sunlight.

땅에서 나오는 기름도 어떤 방식으로든 햇빛에 저장되어 있습니다. .

Did you know that?

당신은 알고 계십니까?

And then we have the moon, and we have stars.

그리고 우리에게는 달이 있고 별이 있습니다.

The moon is, of course, our friend in the sky at night.

물론 달은 밤하늘에 떠 있는 우리의 친구입니다.

That's what I remember from a children's book that

I read when I was really, really young.

제가 정말 어렸을 때 읽은 동화책에서 기억나는 것이 바로 이것이었습니다.

And the moon doesn't really have an atmosphere.

그리고 달에는 실제로 대기가 없습니다.

And so when astronauts go to the

그래서 우주 비행사들은 달에 갈 때

moon, they have to wear a spacesuit.

우주복을 입어야 합니다.

And also the moon has a number of craters on it.

그리고 달에는 수많은 분화구가 있습니다.

I'll talk about craters in a little bit because

크레이터는

it regularly gets hit by things that leave craters.

크레이터를 남기는 것들에 의해 정기적으로 타격을 받기 때문에 크레이터에 대해 조금 이야기하겠습니다.

By the way, the moon also has phases.

그런데 달에도 위상이 있습니다.

So you can have a full moon, you can

그래서 보름달이 뜰 수도 있고,

have a half moon, you can have a new

반달이 뜰 수도 있고, 초승달이 뜰 수도 있는데,

moon, which is when there's no moon at all.

이때는 달이 전혀 없을 때입니다.

But definitely the moon has phases.

하지만 확실히 달에는 위상이 있습니다.

Let me find the official phases of the moon.

달의 공식적인 위상을 찾아보겠습니다.

The new moon, the first quarter moon, the full

초승달, 1분기 달,

moon, the waxing moon, the third quarter moon.

보름달, 왁싱달, 3분기 달.

I think you understand what all those mean.

나는 당신이 그 모든 것이 무엇을 의미하는지 이해한다고 생각합니다.

I really like it when there's a full moon because

보름달이 뜨면

you can see when you go outside at night.

밤에 밖에 나가면 볼 수 있어서 정말 좋아요.

And then, of course, we have what are called stars.

그리고 물론 별이라고 불리는 것이 있습니다.

When you look in the night sky, you see lots of stars.

밤하늘을 보면 수많은 별들이 보입니다.

This is what I think makes

이것이 바로

the night sky the most enjoyable.

밤하늘을 가장 즐겁게 만드는 것이라고 생각합니다.

I really like looking up at the stars.

나는 별을 올려다보는 걸 정말 좋아해요.

In fact, when the moon has fully disappeared, it's

사실 달이 완전히 사라지면 하늘의 별들을 모두

really nice because you have a good view of

잘 볼 수 있기 때문에 정말 좋아요

all of the stars in the sky.

.

And we also have what's called constellations.

그리고 별자리라고 불리는 것도 있습니다.

A constellation is a group of stars

별자리는

that we think looks like something.

우리가 무언가처럼 보인다고 생각하는 별들의 무리입니다.

That's the best way to describe it.

그것이 그것을 설명하는 가장 좋은 방법입니다.

Not quite sure if you can see it, but in

볼 수 있을지는 확실하지 않지만

the northern hemisphere, we have something called the Big Dipper.

북반구에는 북두칠성이라는 것이 있습니다.

In this picture, the Big Dipper,

이 사진에서 북두칠성을

see if you can find it.

찾을 수 있는지 보세요.

It's kind of sideways.

일종의 옆모습입니다.

It's near this side of the picture.

사진의 이 근처에 있습니다.

And it has 123-4567 really bright stars.

그리고 123-4567개의 정말 밝은 별이 있습니다.

And it looks like a ladle that you would

그리고 그것은

use for soup or maybe to drink water.

수프를 담거나 물을 마실 때 사용하는 국자처럼 보입니다.

Maybe you would dip some water out.

어쩌면 물을 좀 담그면 될 것 같습니다.

And the cool thing about the Big Dipper in the

그리고 북반구 북두칠성의 멋진 점은 북두칠성의 컵 부분

northern hemisphere is the two stars at the far end

맨 끝에 있는 두 개의 별입니다

of the cup part of the Big Dipper.

.

They line up and they point to the north star,

그들은 일렬로 서서

which is on the far side of this picture.

이 사진의 반대편에 있는 북극성을 가리킵니다.

I should have put some arrows, shouldn't I?

화살을 좀 꽂아두었어야 했는데요, 그렇죠?

Sorry, I should have done that.

죄송합니다. 그렇게 했어야 했어요.

But anyways, constellations.

하지만 어쨌든 별자리.

There's things like Virgo and Orion.

처녀자리와 오리온 같은 것이 있습니다.

There's different constellations that we see in the northern

북반구에는 다양한 별자리가 있고

hemisphere, and you see different ones in the southern

, 우리보다 아래에 있으면 남반구에서도 다양한 별자리를 볼 수 있습니다

hemisphere if you are down below us.

.

But basically a group of stars

그러나 기본적으로

that humans think look like something.

인간이 뭔가처럼 보인다고 생각하는 별 그룹입니다.

When a planet goes around the

행성이

sun, it's called an orbit.

태양 주위를 공전하는 것을 궤도라고 합니다.

When the moon goes around the

달이 지구 주위를 도는

Earth, that is the moon's orbit.

것이 달의 궤도입니다.

So an orbit refers to the path that something

따라서 궤도는

in space follows as it goes around something else.

우주에 있는 물체가 다른 물체를 돌면서 따라가는 경로를 의미합니다.

It takes the Earth 365 days to go around the sun.

지구가 태양 주위를 도는 데는 365일이 걸립니다.

Actually, I think it's leap year this year.

사실 올해는 윤년인 것 같아요.

Is it leap year this year?

올해는 윤년인가요?

Might get an extra day this year.

올해는 하루가 더 늘어날 수도 있습니다.

Someone should check that.

누군가 그것을 확인해야합니다.

But, yes, orbit is what determines

하지만 그렇습니다. 궤도에 따라

the length of our year.

1년의 길이가 결정됩니다.

So we orbit around the sun.

그래서 우리는 태양 주위를 공전합니다.

Just checking.

그냥 확인하는 중이에요.

Sometimes during the lesson, I get curious.

가끔 수업을 하다가 궁금해질 때가 있어요.

So there's 365.26 days in the Earth's orbit, and that's

따라서 지구의 궤도에는 365.26일이 있으며, 이것이 바로

why we need to have leap year every four years.

우리가 4년마다 윤년을 가져야 하는 이유입니다.

And then I was going to check, is it leap year 2024?

그러다가 확인해보려고 했는데, 2024년 윤년인가요?

2024 is a leap year. So there you go.

2024년은 윤년이다. 그럼 됐어요.

I have to teach an extra day, then that's okay.

하루 더 가르쳐야 하는데, 그러면 괜찮아요.

And then I mentioned this before.

그리고 나는 이것을 전에 언급했습니다.

There are planets.

행성이 있습니다.

So a planet is definitely not a star.

그러므로 행성은 확실히 별이 아닙니다.

It's not like our sun, and it's not a moon.

그것은 우리의 태양과도 다르고, 달도 아닙니다.

A planet will definitely orbit a star.

행성은 확실히 별 주위를 공전할 것입니다.

Our planets orbit the sun.

우리 행성은 태양을 공전합니다.

And then again, oh, I think I got the order wrong.

그리고 또 아, 주문을 잘못한 것 같아요.

Mercury, Venus, Earth, Mars, Jupiter,

수성, 금성, 지구, 화성, 목성,

Saturn, Uranus, and then Neptune.

토성, 천왕성, 그리고 해왕성.

I think I said it the other way for the last two.

지난 두 사람에 대해서는 다르게 말한 것 같아요.

Generally, I think a planet has to have an atmosphere

일반적으로 행성이 행성으로 간주

of some kind in order to be considered a planet.

되려면 어떤 종류의 대기가 있어야 한다고 생각합니다.

Again, not a science lesson.

다시 말하지만, 과학 수업이 아닙니다.

But planets are large spheres.

그러나 행성은 큰 구체입니다.

So a sphere is a big like a ball

따라서 구는 우주의 공처럼 크며

in space, and we live on the planet Earth.

우리는 행성 지구에 살고 있습니다.

An asteroid is not a planet.

소행성은 행성이 아닙니다.

It's much smaller than a planet.

행성보다 훨씬 작습니다.

It's usually just a bunch of rock or ice or metal.

보통은 단지 바위나 얼음, 금속 덩어리일 뿐입니다.

It does orbit the sun.

그것은 태양 주위를 공전합니다.

So we do have an asteroid belt in our solar system.

그래서 우리 태양계에는 소행성대가 있습니다.

I think it's out by Saturn or something

내 생각엔 토성 옆이나

like that, or somewhere out that way.

그와 비슷한 곳, 아니면 그쪽 어딘가에 있을 것 같아요.

I don't actually know if it's that way.

실제로 그런 것인지는 모르겠습니다.

I don't know where it is.

나는 그것이 어디에 있는지 모른다.

But it is just a whole

그러나 그것은

bunch of, basically rocks, space rocks.

기본적으로 암석, 우주 암석의 전체 묶음입니다.

So asteroids, though, can have frozen water or even other

따라서 소행성에는 물이 얼어붙을 수도 있고 심지어

gases that are frozen or just rock or metal.

얼어붙은 다른 가스나 암석이나 금속만 있을 수도 있습니다.

All of the things that we have on

우리가 지구상에 가지고 있는 모든 것들은

Earth can be also found in asteroids, so

소행성에서도 발견될 수 있으므로, 소행성

they can be very rich in different materials.

에는 다양한 물질이 매우 풍부할 수 있습니다.

A meteor or a meteorite and a falling star is the same.

유성이나 운석과 떨어지는 별은 같습니다.

Is that the next slide? Shooting star.

그게 다음 슬라이드인가요? 슈팅스타.

Falling star.

별똥별.

So a meteor is a piece of debris, something that

따라서 유성은

falls from space to Earth that's not man made.

사람이 만든 것이 아닌 우주에서 지구로 떨어진 잔해 조각입니다.

So if a big chunk of rock comes into

따라서 큰 덩어리의 암석이

our atmosphere and falls to the Earth, we would

우리 대기권으로 들어와 지구에 떨어지면 우리는

call it a meteor or a meteorite. It's the same thing.

그것을 유성 또는 운석이라고 부를 것입니다. 그건 같은거야.

I think a meteorite might be a little smaller.

내 생각엔 운석이 좀 더 작을 수도 있을 것 같아.

I don't really know.

나는 정말로 모른다.

But when you see a falling star,

하지만 떨어지는 별을 보면

it's actually a meteor or a meteorite.

실제로는 유성이거나 운석입니다.

They are the same thing.

그들은 같은 것입니다.

So a shooting star or a

따라서 유성이나

falling star isn't actually a star.

떨어지는 별은 실제로 별이 아닙니다.

That would be bad.

그것은 나쁜 것입니다.

If a gigantic star hit our planet, that would be bad.

거대한 별이 우리 행성에 충돌한다면 그것은 나쁠 것입니다.

But definitely sometimes at night, you can see

하지만 확실히 가끔 밤에는

meteors fall, and you can find meteors.

유성이 떨어지는 것을 볼 수 있고, 유성을 발견할 수도 있습니다.

There was actually a news story of a man who

실제로

recently found a meteor, I think, on the roof of

최근에 자신의 집 지붕에서 유성을 발견한 한 남자에 대한 뉴스 기사가 있었는데

his house, and it was very, very valuable.

, 그것은 매우 귀중한 것이었습니다.

And, yes, sometimes we actually have meteor showers.

그리고 네, 때로는 실제로 유성우가 내리는 경우도 있습니다.

And if you go out at night, you will

그리고 밤에 나가면

see a lot of meteors falling from the sky. A comet.

하늘에서 수많은 유성이 떨어지는 것을 볼 수 있습니다. 혜성.

So a comet is a little hard for me to describe.

그래서 혜성은 제가 설명하기가 조금 어렵습니다.

It's a giant ball of rock and ice that orbits the

그것은 태양 주위를 공전하는 거대한 바위와 얼음 공

sun, and as it orbits, it leaves a trail behind it.

이며, 공전하면서 뒤에 흔적을 남깁니다.

It kind of reflects the sun's light, and I'm

그것은 일종의 태양빛을 반사하는데,

not sure if it has its own light.

그것이 자체적인 빛을 갖고 있는지는 잘 모르겠습니다.

But the most famous comet is Haley's comet.

하지만 가장 유명한 혜성은 헤일리 혜성입니다.

So if I put famous comet, Haley's comet is

그래서 유명한 혜성을 넣으면 헤일리 혜성은

the most famous visible every 75 to 79 years.

75~79년마다 가장 유명한 혜성이 됩니다.

And then I'm going to get the official.

그리고 나서 공무원을 만나러 가겠습니다.

So, comets are large objects made of

따라서 혜성은

dust and ice that orbit the sun,

태양 주위를 공전하는 먼지와 얼음으로 만들어진 큰 물체이며

best known for their long, streaming tails.

길고 흐르는 꼬리로 가장 잘 알려져 있습니다.

So dust and ice. There you go.

그래서 먼지와 얼음. 됐어요.

Very cool.

아주 멋지다.

I don't remember if I've ever seen a comet.

나는 혜성을 본 적이 있는지 기억이 나지 않습니다.

I don't think I have an eclipse.

제 생각엔 일식이 없는 것 같아요.

There's two kinds of eclipses.

일식에는 두 가지 종류가 있습니다.

There's a solar eclipse and a lunar eclipse.

일식과 월식이 있습니다.

There's actually an eclipse coming up

실제로

in North America in April.

4월에 북미에 일식이 다가오고 있습니다.

There's going to be a full solar eclipse.

완전한 일식이 있을 것입니다.

I think it's happening after the school day, but

제 생각엔 학교 수업이 끝난 후에 일어나는 일인 것 같아요. 하지만

I think we're having a longer school day on

the day of the eclipse because the path of

일식이 있는 날에는 일식의 경로가

the eclipse goes right across the United States and

미국을 가로질러

then right into our part of Canada.

캐나다로 바로 들어가기 때문에 수업 시간이 더 길어질 것 같아요.

So we're going to get all of the special glasses,

그래서 우리는 특수 안경을 모두 얻을 예정이고,

and we're going to stay late because I think the

eclipse happens around 04:00 and I'm not sure the exact

일식이 04:00쯤에 일어나는 것 같고 정확한

date, but an eclipse is when the moon goes between

날짜는 잘 모르겠지만 일식은 달이 그 사이에 들어가는 때이기 때문에 늦게까지 머물 예정입니다.

the earth and the sun or when the earth goes

지구와 태양 또는 지구가

between the moon and the sun.

달과 태양 사이에 들어갈 때.

So a solar eclipse is when the

그래서 일식은

moon crosses in front of the sun.

달이 태양 앞으로 지나갈 때입니다.

Here, we'll do an eclipse right here.

여기, 바로 여기서 일식을 하겠습니다.

My face is the sun, and then this is a solar eclipse.

내 얼굴은 태양이고 이것은 일식입니다.

Right. And then don't look.

오른쪽. 그리고 보지 마세요.

You need special glasses.

특별한 안경이 필요합니다.

Otherwise you can damage your eyes.

그렇지 않으면 눈이 손상될 수 있습니다.

The Milky Way.

은하수.

So the Milky Way is a galaxy, and the

그래서 은하수는 은하이고,

Milky Way is the galaxy that we live in.

은하수는 우리가 살고 있는 은하입니다.

And it's so big that you can see it like we're

그리고 은하수는 너무 커서 우리가 그 안에 있는 것처럼 볼 수

in it, but you can still see it sometimes at night.

있지만 가끔 밤에도 볼 수 있습니다. 은하수를 보려면

You do need to be somewhere very dark in order

아주 어두운 곳에 있어야

to see the Milky Way, but you can kind of

하지만

see parts of the galaxy that we live in.

우리가 살고 있는 은하계의 일부도 볼 수 있습니다.

Not sure why they called it the Milky Way.

왜 은하수라고 부르는지 잘 모르겠습니다.

Probably because it looks kind of white.

아마도 흰색처럼 보이기 때문일 것입니다.

But then, as I said, the Milky Way is a galaxy, and

하지만 제가 말했듯이 은하수는 은하이고

the galaxy that we live in, the Milky Way is a galaxy,

우리가 살고 있는 은하계는 은하수

and the galaxy that we live in is the Milky Way.

이고 우리가 살고 있는 은하계는 은하수입니다.

There you go.

There's a sentence that makes sense,

됐어요.

말이 되는 문장이 있는데 좀

but sounds kind of silly.

이상하게 들리네요.

A galaxy is a collection of all different

은하계는

things in space held together by gravity.

중력에 의해 함께 묶인 우주의 모든 다른 것들의 집합체입니다.

So there is a spin to a galaxy, and there

따라서 은하계에는 회전이 있고

is some gravity, and it has stars and planets.

약간의 중력이 있으며 별과 행성이 있습니다.

And everything that you can imagine

그리고 당신이 상상할 수 있는 모든 것은

existing is in a galaxy.

은하계에 있습니다.

Really fun, though.

그래도 정말 재미있어요.

Sometimes at night, you can see it a little bit here, but

가끔 밤에 여기가 조금 보이긴 하는데

it has to be really dark and a really clear night.

정말 어둡고 정말 맑은 밤이어야 합니다.

And then, of course, that is what

그리고 물론, 그것이

the universe is made up of.

우주를 구성하는 것입니다.

So every shiny part of this picture is a galaxy.

따라서 이 사진의 모든 빛나는 부분은 은하계입니다.

So our galaxy is enormous, but

그래서 우리 은하계는 거대하지만

the universe is even bigger.

우주는 훨씬 더 큽니다.

The universe is basically everything

우주는 기본적으로

that exists is the universe.

존재하는 모든 것이 우주입니다.

So we live in a very, very big universe.

그래서 우리는 아주 아주 큰 우주에 살고 있습니다.

If you can think that just looking in one direction,

한 방향으로만 보면

there are that many galaxies, it's a little bit crazy

은하계가 이렇게 많다고 생각할 수 있다면,

to think, well, how many galaxies are there?

은하계가 몇 개나 있다고 생각하는 건 좀 미친 짓입니다.

How many galaxies in the 2 trillion galaxies?

2조 개의 은하계 중 은하계는 몇 개일까요?

Okay, that's just a little crazy.

좋아요, 그건 좀 미친 것 같아요.

It's estimated that there are between 200 billion

to 2 trillion galaxy in the observable universe.

관측 가능한 우주에는 2000억~2조 개의 은하가 있는 것으로 추정된다.

Yeah, that's a lot.

네, 그거 많아요.

Satellite.

위성.

So humans decided that if things can orbit planets, why

그래서 인간은 사물이 행성 주위를 공전할 수 있다면 왜

don't we make things and stick them in orbit?

물건을 만들어서 궤도에 고정시키는 것이 어떨까 결정했습니다.

And one of the things we make is called a satellite.

그리고 우리가 만드는 것 중 하나가 위성이라고 합니다.

Satellites are generally used for communication.

위성은 일반적으로 통신에 사용됩니다.

So a satellite is a man made object that we

따라서 위성은 인간이 만든 물체로 우리가

launch into space on a rocket, and then it circles

로켓을 타고 우주로 발사한 다음

the earth, or it stays in exactly the same spot.

지구를 돌거나 정확히 같은 지점에 머무르는 것입니다. 지구동기

There's something called geosynchronous orbit,

궤도(Geosynchronous Orbit)라는 것이 있는데,

which is pretty wild.

꽤 이상합니다.

What that means is that as the earth

이것이 의미하는 바는 지구가

turns, the satellite stays in the same spot.

회전함에 따라 위성은 같은 자리에 머무른다는 것입니다.

That's pretty cool, because then you know

그것은 매우 멋진 일입니다. 그러면

that at a certain spot in the

하늘의 특정 지점에

sky, the satellite will always be there.

위성이 항상 그 자리에 있을 것이라는 것을 알 수 있기 때문입니다.

Generally.

일반적으로.

Initially, satellites were used for communication.

처음에는 위성이 통신에 사용되었습니다.

They are now also used for things like GPS.

이제 GPS와 같은 용도로도 사용됩니다.

Like the gps in your phone connects to three

마치 휴대전화의 GPS가 세 개의 위성에 연결되면 자신이

satellites and then you know where you are.

어디에 있는지 알 수 있는 것과 같습니다. 구글 지도를 사용할 때

They're also used to take photographs

사진을 찍는 데에도 사용됩니다

when you use Google maps.

.

Now, the images are from satellites, but satellites

자, 이미지는 위성에서 나온 것이지만 위성은

basically are man made things put into space.

기본적으로 사람이 만든 물건을 우주에 올려놓은 것입니다.

I think it can be non man made as well.

사람이 만든 것이 아닐 수도 있다고 생각합니다.

I think a piece of rock could be a satellite.

내 생각엔 바위 조각이 위성이 될 수도 있을 것 같아요.

But generally when you say satellite, we're talking about

하지만 일반적으로 위성이라고 하면

something like that that we put into space.

우리가 우주에 보내는 것과 비슷한 것을 말하는 것입니다.

We also put things in space, like space stations.

우리는 또한 우주 정거장과 같은 우주에 물건을 놓기도 합니다.

There's an international space station where

different astronauts from different countries can

여러 나라의 다양한 우주 비행사들이

go and do scientific experiments.

가서 과학 실험을 할 수 있는 국제 우주 정거장이 있습니다.

They can observe the earth, they can

그들은 지구를 관찰할 수 있고,

see how plants grow in zero gravity.

무중력 상태에서 식물이 어떻게 자라는지 볼 수 있습니다.

But it is. I don't know.

하지만 그것은. 모르겠습니다.

I always feel claustrophobic when I see

나는

images of people in the space station.

우주정거장에 있는 사람들의 사진을 볼 때마다 항상 폐쇄공포증을 느낀다.

When you're claustrophobic, you don't like being in

밀실공포증이 있는 사람은 공간이 별로 없는 공간에 있는 것을 좋아하지 않습니다

a space where there's not very much room.

.

Let's see here.

여기서 봅시다.

A crater.

분화구.

When an object from space hits the moon

우주에서 온 물체가 달

or hits Earth, it often leaves a crater.

이나 지구에 충돌하면 종종 분화구가 남습니다.

And on Earth, there are

그리고 지구상에는

large craters in different countries.

여러 나라에 큰 분화구가 있습니다.

And what it's caused is when a gigantic meteor hits

그리고 그 원인은 거대한 유성이

the Earth with so much force that it makes all

너무 강한 힘으로 지구에 부딪혀서 그

of the dirt and rock kind of move out of

its way because of the force of the impact.

충격의 힘으로 인해 모든 흙과 바위가 그 길에서 벗어나게 만드는 것입니다.

So I think there's a large crater in Canada somewhere.

그래서 캐나다 어딘가에 큰 분화구가 있는 것 같아요.

There's definitely craters in almost every

확실히 거의 모든 나라에 크레이터가 있는데

country, but I'm wondering if northern

, 북부

countries get hit a bit more.

국가들은 좀 더 타격을 받는지 궁금합니다.

I'm not sure.

잘 모르겠습니다.

Again, not a science lesson.

다시 말하지만, 과학 수업이 아닙니다.

The atmosphere.

분위기.

The earth is surrounded by the atmosphere.

지구는 대기로 둘러싸여 있습니다.

This is the air we breathe.

이것이 우리가 숨쉬는 공기입니다.

When I go outside, I breathe in, and I breathe

밖에 나갈 때 숨을 들이마시며

out mostly nitrogen and oxygen and a few other gases.

대부분 질소와 산소, 기타 몇 가지 가스를 내뿜습니다.

The oxygen is the important one.

산소가 중요합니다.

I think the air outside is 20% oxygen

내 생각에 바깥 공기는 산소 20% 정도

or something like that, somewhere in that range.

, 그 범위 어딘가에 있는 것 같아요.

And this is what we need to survive and to live.

그리고 이것이 우리가 생존하고 살기 위해 필요한 것입니다.

The higher you go up, though,

하지만 위로 올라갈수록

the thinner the atmosphere is.

대기는 더 얇아집니다.

So if you climb a mountain, it's harder to breathe

그래서 산에 오르면 아래에서보다 위에서 숨쉬기가 더 어렵습니다

at the top than it is at the bottom.

.

I guess there is less air, but the

공기가 적은 것 같지만

air is more condensed at the surface.

공기가 표면에 더 응축되어 있습니다.

And as you go up the mountain, the

그리고 산에 올라갈수록

air is less, there's just less air.

공기가 적어지고 공기도 적어집니다.

The air is thinner we'll say it that way.

공기는 더 얇습니다. 그렇게 말하겠습니다.

But the atmosphere is the layer of air around the

그러나 대기는

earth that has clouds and air and all of the

구름과 공기, 그리고

things in it that we need a light year.

그 안에 우리가 광년을 필요로 하는 모든 것을 포함하는 지구 주변의 공기층입니다.

So a light year is the distance

즉, 1광년은

that light travels in one year.

빛이 1년 동안 이동하는 거리입니다.

So the sun, as we said, is eight

그래서 우리가 말했듯이 태양은

minutes and 20 seconds from the Earth.

지구에서 8분 20초 떨어져 있습니다.

So it's nowhere near a light year away.

그러니 1광년도 채 안 되는 거리입니다.

But if you go far enough out into space where

하지만 당신이 지금 있는 우주

you're at, the part where it would take light one

, 즉

year to get there from the sun, you would be

태양으로부터 거기까지 도달하는 데 빛이 1년이 걸리는 부분으로 충분히 멀리 간다면, 당신은

one light year away from the sun.

태양으로부터 1광년 떨어져 있게 될 것입니다.

It's one of the things that lets

이는

us know just how big space is.

공간이 얼마나 큰지 알려주는 것 중 하나입니다.

The fact that we have to measure

it using something called light years.

광년이라는 것을 사용하여 측정해야 한다는 사실입니다.

The distance that light can travel in one

빛이 1년 동안 이동할 수 있는 거리를

year is used as a measurement nebula.

측정 성운으로 사용합니다.

I don't really know what a nebula is, but I

나는 성운이 무엇인지 잘 모르지만 망원경으로

do know that it is a visible thing in the

하늘에서 볼 수 있는 것

sky with a telescope, where it's just a whole lot

, 즉 수많은

of cosmic dust and other things in space.

우주 먼지와 우주의 다른 것들이라는 것은 알고 있습니다.

So I think one of the most

그래서 저는 가장

popular nebulas is the horsehead nebula.

인기 있는 성운 중 하나가 말머리 성운이라고 생각합니다. 어젯밤에 봤지만

We're going to look up meaning of nebula, even

우리는 성운의 의미를 찾아볼 것입니다.

though I did last night, a cloud of gas

and dust in space visible in the night sky,

밤하늘에 보이는 우주의 가스와 먼지 구름은

usually with a telescope as a bright patch or

일반적으로 망원경으로 밝은 부분이나

as a dark silhouette against other luminous matter.

다른 빛나는 물질에 대한 어두운 실루엣으로 나타납니다.

Luminous meaning things that emit light.

발광이란 빛을 발산하는 것을 의미합니다.

So here's the simple thing.

그래서 여기에 간단한 것이 있습니다.

It's a cool thing in the sky to look at.

하늘에서 바라보는 것은 멋진 일입니다.

That's what I would say a nebula is.

그것이 제가 성운이라고 말하고 싶은 것입니다.

Now we're going to go into the world

이제 우리는 잠시 SF의 세계로 들어가 보겠습니다

of science fiction for a little bit.

.

UFO stands for unidentified flying objects. Object.

UFO는 미확인 비행 물체를 의미합니다. 물체.

I don't personally believe in aliens or ufos.

저는 개인적으로 외계인이나 UFO를 믿지 않습니다.

I've never seen a UFO or an alien.

나는 UFO나 외계인을 본 적이 없습니다.

Some people think there are spaceships that

어떤 사람들은

come from other planets, and they fly

다른 행성에서 온 우주선이 있다고 생각하고,

around at night in our night sky.

밤하늘에 밤하늘을 날아다닙니다.

And that on those spaceships, you

그리고 그 우주선에서

would find an alien or aliens.

외계인을 발견하게 될 것입니다.

So I personally don't think that they exist.

그래서 저는 개인적으로 그런 것들이 존재한다고 생각하지 않습니다.

I think we would have seen them by now.

지금쯤이면 우리가 그들을 봤을 것 같아요.

But who knows?

하지만 누가 알겠어요?

I've been wrong before.

나는 전에 틀렸어요.

But UFO stands for unidentified flying object.

하지만 UFO는 미확인 비행물체(Unidentified Flying Object)를 뜻합니다.

And then an alien would be any creature

그리고 외계인은

that's not from Earth and not human. Okay?

지구나 인간이 아닌 모든 생물이 될 것입니다. 좋아요?

So that is what I would say

그래서 이것이 제가

is science fiction at this point.

이 시점에서 공상과학 소설이라고 말하고 싶은 것입니다.

Not fact, but science fiction.

사실이 아니라 공상 과학 소설입니다.