Learn English Money Phrases 💵💰💷

So I was just at the bank and I thought I should

그래서 방금 은행에 있었는데

do an English lesson where I talk a little bit about money.

돈에 대해 조금 이야기하는 영어 수업을 해야겠다고 생각했습니다.

And specifically, I wanted to talk about describing

그리고 구체적으로 나는

people who don't have enough money and describing

돈이 부족한 사람들을 묘사하는 것과

people who do have enough money.

돈이 충분한 사람들을 묘사하는 것에 대해 이야기하고 싶었습니다. 마음

The first two words that come to

에 떠오르는 처음 두 단어는

mind are the words broke and loaded.

부러지고 로드된 단어입니다.

I have a friend and he's always broke.

내 친구가 있는데 그 사람은 항상 가난해요.

He never has money.

그는 돈이 없습니다.

As soon as he gets a paycheck, he spends it.

그는 월급을 받자마자 그것을 쓴다.

And I have another friend who's loaded.

그리고 또 다른 친구가 있어요.

He has lots of money.

그 사람은 돈이 많아요.

He always does.

그는 항상 그렇습니다.

Whenever he gets paid, he puts the money

그는 월급을 받을 때마다 그 돈을

in the bank and he doesn't spend it.

은행에 넣어두고 쓰지 않습니다.

So welcome to this English lesson about money.

돈에 관한 영어 수업에 오신 것을 환영합니다.

And there's your first two words.

그리고 처음 두 단어가 있습니다.

When someone is broke, they don't have any money.

누군가 파산하면 돈이 없습니다.

When someone is loaded, they have a lot of it.

누군가가 짐을 싣게 되면, 그 사람은 그것을 많이 갖게 됩니다.

The next word is the word afford.

다음 단어는 여유라는 단어입니다.

When you can afford something, it means that

무언가를 살 여유가 있다는 것은

you have enough money to buy it.

그것을 살 수 있는 충분한 돈이 있다는 것을 의미합니다.

When you can't afford something, it means you

무언가를 살 여유가 없다는 것은

don't have enough money to buy it.

그것을 살 돈이 충분하지 않다는 것을 의미합니다.

Right now, I can't afford to take a trip to Europe.

지금은 유럽으로 여행을 갈 여유가 없습니다.

I don't have enough money to do that.

그러기엔 돈이 부족해요.

But I can afford to go to a Blue Jays game with

하지만 여행만큼 비용이 많이 들지 않기 때문에 Jen과 함께 Blue Jays 경기에 갈 여유가 있습니다.

Jen because that doesn't cost quite as much as a trip.

So when you say you can afford something, it means you

그러므로 당신이 무언가를 감당할 수 있다고 말하는 것은 당신이

have enough money and you are able to do it.

충분한 돈을 가지고 있고 그것을 할 수 있다는 것을 의미합니다.

You can go and buy whatever you need to buy

필요한 것은 무엇이든 가서 사서

and use it as you need to use it.

필요한 만큼 사용할 수 있습니다.

And when you say you can't afford something, it

그리고 당신이 어떤 것을 감당할 수 없다고 말하는 것은

means you just don't have enough money for it.

당신이 그것을 살 돈이 충분하지 않다는 것을 의미합니다.

So let's imagine that a friend of yours has asked

그럼 당신의 친구가 당신에게

if you want to do something fun with them.

그들과 함께 재미있는 일을 하고 싶은지 물었다고 상상해 봅시다.

Maybe they want to go to a concert or go on a

어쩌면 그들은 콘서트에 가거나 여행을 가고 싶어하는데

trip, and you might not have enough money to do that.

당신은 그렇게 할 돈이 충분하지 않을 수도 있습니다.

You could say to them, I'm short on cash right now.

당신은 그들에게 지금 현금이 부족하다고 말할 수 있습니다.

When you say you're short on cash,

현금이 부족하다고 해서

it doesn't mean you're completely broke.

완전히 파산한 것은 아닙니다.

You probably still have money to pay your bills

당신은 아마도 청구서를 지불

and to buy groceries and all those things.

하고 식료품과 그 모든 것들을 살 돈이 아직 있을 것입니다.

You just don't have money to do something fun.

재미있는 일을 할 돈이 없습니다.

You're short on cash.

현금이 부족합니다.

Sometimes I'm a little bit short on cash after I buy

때로는

groceries and I buy gas and I get my vans fixed.

식료품을 사고 휘발유를 사고 밴을 수리한 후에 현금이 약간 부족할 때가 있습니다.

Sometimes when someone suggests doing something fun, I might say,

가끔 누군가 재미있는 일을 하자고 제안하면,

hey, maybe we'll do that in a month because I'm

a little bit short on cash right now.

지금은 현금이 좀 부족해서 한 달 안에 해보자고 말할 수도 있습니다.

So this next phrase does not describe me.

따라서 이 다음 문구는 나를 설명하지 않습니다.

It's the phrase to be rolling in

굴러

it or to be rolling in money.

다니거나 돈을 굴린다는 표현이에요.

Maybe you know someone who's really, really rich.

어쩌면 당신은 정말 정말 부자인 사람을 알고 있을지도 모릅니다.

Maybe you know someone who is rolling in it.

어쩌면 당신은 그 일을 하고 있는 누군가를 알고 있을 수도 있습니다.

They are rolling in money.

그들은 돈을 굴리고 있습니다.

This simply means that they have more money

이는 단순히 그들이 무엇을 해야 할지 아는 것보다 더 많은 돈을 가지고 있다는 것을 의미합니다

than they know what to do with.

.

I really wonder what that's like.

그게 어떤 것인지 정말 궁금하네요.

Again, I am not rolling in it.

다시 말하지만, 나는 그것에 굴러가지 않습니다.

I am doing okay.

나는 잘 지내고 있다.

I can pay my bills.

나는 청구서를 지불할 수 있다.

I live a very nice life, but

나는 아주 좋은 삶을 살고 있지만

I'm certainly not rolling in it.

확실히 그 삶에 굴러다니지는 않습니다.

So if you know someone who's extremely

따라서 극도로 부유한 사람을 알고 있다면

rich, you could say they're loaded.

그 사람이 돈이 많다고 말할 수 있습니다.

Or you could say, they're rolling in it.

아니면 그들이 굴러다니고 있다고 말할 수도 있습니다.

So another phrase you might use to talk about a time

따라서 돈이 충분하지 않은 시기에 대해 말할 때 사용할 수 있는 또 다른 표현은

when you don't have enough money is to say, money is

tight right now or things are tight right now.

지금 돈이 부족하거나 상황이 빡빡하다고 말하는 것입니다.

If someone says this in English, if they say, money

누군가 이것을 영어로 말하면, 돈이

is tight right now, it means, again, they have money.

지금 타이트하다고 말한다면, 이는 다시 돈이 있다는 뜻입니다.

They have enough money to buy groceries and to eat

그들은 식료품을 사고, 먹고

and to pay their rent and to pay their bills,

, 집세를 내고, 청구서를 지불할 만큼 충분한 돈을 갖고 있지만,

but they don't have money to do anything extra.

추가로 할 수 있는 돈은 없습니다.

So you might say to a friend,

그래서 친구에게

hey, let's go to that weekend festival.

주말 축제에 가자고 말할 수도 있습니다.

And they might say, hey, why don't we

그리고 그들은

do that another time, maybe next year?

다음번에, 아마도 내년에 그렇게 하는 것이 어때요?라고 말할 수도 있습니다.

Because money's tight right now.

왜냐하면 지금 돈이 부족하기 때문입니다.

Things are tight right now.

지금은 상황이 빡빡해요.

This next phrase is used again to

다음 표현은

talk about someone with lots of money.

돈이 많은 사람에 대해 말할 때 다시 사용됩니다.

And you might use the phrase, they

그리고 당신은 문구를 사용할 수 있습니다. 그들은

have money coming out of their ears.

그들의 귀에서 돈이 나옵니다.

When you say, someone has money coming out of their

누군가 귀에서 돈이 나온다고 하면

ears, it's kind of a funny image, isn't it?

좀 웃긴 이미지죠?

It means they have lots of money.

그것은 그들이 돈이 많다는 것을 의미합니다.

I don't know where this phrase came from or why we say

이 표현이 어디서 왔는지, 왜 그런 말을 하는지는 모르겠지만,

it, but maybe you have a friend and they're just rich.

아마도 당신에게 친구가 있고 그 사람은 단지 부자일 수도 있습니다.

They're loaded, they have money

그들은 짐을 싣고

coming out of their ears.

귀에서 돈이 나옵니다.

Whenever you go out, they pay for everything.

밖에 나갈 때마다 그들은 모든 비용을 지불합니다. 정말

That would be a nice friend to have, wouldn't it?

좋은 친구가 될 것 같아요, 그렇죠?

Anyways, if you know someone who's really rich, you could

어쨌든, 정말 부자인 사람을 알고 있다면,

say, wow, they have money coming out of their ears.

와, 그 사람 귀에서 돈이 나오네요.

So sometimes people have trouble making ends meet.

그래서 때때로 사람들은 생계를 꾸리는 데 어려움을 겪습니다.

In English, when we say that someone is having

영어로 누군가가

trouble making ends meet, it means that they don't

생계 유지에 어려움을 겪고 있다고 말할 때, 이는 그 사람이

have enough money to pay for everything.

모든 것을 지불할 돈이 충분하지 않다는 것을 의미합니다.

In this situation, it would mean they don't have enough money

이런 상황에서는 집세를 낼 돈이 부족하고

for rent, they don't have enough money for groceries.

식료품을 살 돈도 부족하다는 뜻입니다.

When they get paid, they use the money very quickly,

돈을 받으면 돈을 매우 빨리 사용합니다.

probably for things they need, and they obviously, and for

아마도 필요한 일을 할 것입니다. 그리고 분명히,

sure don't have money to do anything fun.

확실히 재미있는 일을 할 돈이 없습니다.

So when you say someone has trouble making

따라서 누군가가 생계 유지에 어려움을 겪고 있다고 말하면

ends meet, it means that they're struggling.

, 이는 그 사람이 어려움을 겪고 있다는 뜻입니다.

They probably need a little bit of help.

아마도 약간의 도움이 필요할 것입니다.

So some people are good with money,

그래서 돈이 좋은 사람도 있고,

and some people are bad with money.

돈이 나쁜 사람도 있습니다.

When you're good with money, it means that you

돈이 좋다는 것은

make money at your job, you pay your bills,

직장에서 돈을 벌고, 청구서를 지불하고,

you live a nice life, you save for retirement.

좋은 삶을 살고, 은퇴를 위해 저축한다는 의미입니다.

You are good with money.

당신은 돈에 능숙합니다.

You know how to budget.

당신은 예산을 책정하는 방법을 알고 있습니다.

You know how to manage your money.

당신은 돈을 관리하는 방법을 알고 있습니다. 하지만

When you're bad with money,

돈이 좋지 않으면

though, it's the complete opposite.

완전히 반대입니다.

It means that you spend more than you make.

버는 것보다 쓰는 것이 더 많다는 뜻이다.

You're constantly going into debt.

당신은 끊임없이 빚을지고 있습니다.

You probably owe a lot of money.

아마 당신은 많은 돈을 빚지고 있을 것입니다.

You probably have loans and credit card debt.

아마도 대출과 신용카드 빚이 있을 것입니다.

When you're bad with money, it's not a good thing.

돈이 나쁘면 좋은 일이 아닙니다.

So I hope all of you are good with money.

그럼 다들 돈 잘 버시길 바랍니다.

I hope you manage your money well, and I

돈 관리를 잘 하시길 바라며,

hope this English lesson helped you learn just a

이번 영어 수업이 돈에 대해 이야기하는 방법을 조금 더 배우는데 도움이 되었기를 바랍니다

little more about how to talk about it.

.

Remember, if this is your first time here,

기억하세요, 이번이 처음이라면

don't forget to click that red subscribe button.

빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

Give me a thumbs up, leave a comment below.

엄지손가락을 치켜세우고 아래에 댓글을 남겨주세요.

And if you have some time, there's

그리고 시간이 있으면

always another English lesson to watch. Bye.

시청할 수 있는 또 다른 영어 수업이 항상 있습니다. 안녕.