Free English Class! Topic: Snacks! 🍌🍎🍫 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about snacks.

Bene, ciao e benvenuto a questa lezione di inglese sugli snack.

Now as you go through your day you usually eat two or three

Ora, durante la giornata, di solito mangi due o tre

meals. But in between those meals sometimes you're hungry

pasti. Ma tra questi pasti a volte hai fame

and you need something else to eat. You need something to eat

e hai bisogno di qualcos'altro da mangiare. Hai bisogno di qualcosa da mangiare

because you can't wait for lunch or you can't wait for a

perché non vedi l'ora di pranzare o di

dinner. So we call those little times where we eat. We call it

cenare. Così chiamiamo quei piccoli momenti in cui mangiamo. Lo chiamiamo

snack time. And it's a time where we eat snacks. When I was

spuntino. Ed è un momento in cui mangiamo spuntini. Quando ero

a little kid I really like snack time. I liked it when my

piccola mi piaceva molto l' ora della merenda. Mi è piaciuto quando mia

mom said hey it's snack time. Do you want a snack? And then

mamma ha detto: "Ehi, è l'ora della merenda". Vuoi uno spuntino? E poi

she would give me something yummy to eat. But don't worry I

mi dava qualcosa di buono da mangiare. Ma non preoccuparti,

will talk about healthy snacks and unhealthy snacks. You can

parlerò di spuntini salutari e spuntini poco salutari. Puoi

judge whether the snack I'm talking about would be

giudicare se lo spuntino di cui sto parlando sarebbe

something that would be good for you. Or if it's something

qualcosa che ti farebbe bene . O se è qualcosa

that you probably shouldn't eat. But in this English lesson

che probabilmente non dovresti mangiare. Ma in questa lezione di inglese

I just want to welcome you one more time. Welcome to this

voglio solo darti il ​​benvenuto ancora una volta. Benvenuti a questa

English lesson about snacks. I did want to mention that this

lezione di inglese sugli snack. Volevo menzionare che questa

English lesson does have a study pack. If you visit Bob

lezione di inglese ha un pacchetto di studio. Se visiti Bob

the Canadian. com or follow the link in the description below

il canadese. com o segui il collegamento nella descrizione di seguito

you'll find a study pack that contains a crossword puzzle, a

troverai un pacchetto di studio che contiene un cruciverba, una

word search, a matching exercise and other worksheets

ricerca di parole, un esercizio di abbinamento e altri fogli di lavoro

that you can use to practice the words and phrases that are

che puoi utilizzare per esercitarti con le parole e le frasi

taught in this lesson. So there are a couple of categories for

insegnate in questa lezione. Quindi ci sono un paio di categorie per

snacks and I thought I would put them all on one slide.

gli snack e ho pensato di metterle tutte in un'unica diapositiva.

Generally we describe snacks as being sweet. Snacks that are

Generalmente descriviamo gli snack come dolci. Snack a base

made with sugar. Things like donuts and cookies and

di zucchero. Cose come ciambelle, biscotti e

chocolate. Those would be sweet snacks. And then we have salty

cioccolato. Quelli sarebbero spuntini dolci. E poi ci sono

snacks. Things like chips. Which I think they call crisps

gli snack salati. Cose come le patatine. Che penso chiami patatine

in the UK. Or pretzels or even nuts sometimes have salt on

nel Regno Unito. Oppure i salatini o anche le noci a volte contengono sale

them. And then we have healthy snacks. This would be like a

. E poi facciamo spuntini salutari. Sarebbe come una

banana or an apple. Or a carrot. Those would be things

banana o una mela. O una carota. Quelle sarebbero cose che

you eat because you like healthy snacks. And people

mangi perché ti piacciono gli spuntini sani. E le persone

generally fall into one of these categories. I know

generalmente rientrano in una di queste categorie. Mi

myself. I'm definitely someone who likes sweet snacks. Jen is

conosco. Sono decisamente una persona a cui piacciono gli snack dolci. Jen è

someone who likes salty snacks. Um Both of us try to eat as

una persona a cui piacciono gli snack salati. Entrambi proviamo a mangiare

many healthy snacks as we can. I usually try to think to

quanti più snack sani possibile. Di solito cerco di pensare tra

myself okay I'm hungry. I want a snack. Should I have a cookie

me e me, okay, ho fame. Voglio uno spuntino. Dovrei avere un biscotto

or an apple? And then I try to choose the apple. But I'm not

o una mela? E poi provo a scegliere la mela. Ma non

always successful. Anyways in the chat why don't you let me

sempre ho successo. Comunque nella chat perché non mi

know what do you like? Sweet, salty, healthy. What's your

dici cosa ti piace? Dolce, salato, sano. Qual è il tuo

preferred snack of choice? So in Canada and I think this is

spuntino preferito? Quindi in Canada e penso che questo sia

probably true in the United States as well. The snack I see

probabilmente vero anche negli Stati Uniti. Lo spuntino che vedo

the most often at school is a granola bar. A granola bar is a

più spesso a scuola è una barretta di cereali. Una barretta di cereali è una

bar which is usually sweet. It usually has chocolate chips in

barretta solitamente dolce. Di solito contiene gocce di cioccolato

it. Sometimes it's coated in chocolate as well. Uh and it's

. A volte è anche ricoperto di cioccolato. Uh ed è

made with oats. It's made with rice puffed rice. Um and it's

fatto con l'avena. È fatto con riso soffiato. Ehm ed è

just a really simple sweet snack. It comes in a box like

solo uno spuntino dolce davvero semplice . Viene fornito in una scatola come

the one you see in the pitcher. And they come in individually

quella che vedi nella brocca. E arrivano

wrapped. If you remember the lesson Brent and I did about

confezionati singolarmente. Se ricordi la lezione che io e Brent abbiamo fatto sul

food we talked about how some food comes individually

cibo, abbiamo parlato di come alcuni alimenti vengono

wrapped. We would say that granola bars are a very

confezionati singolarmente. Diremmo che le barrette di cereali sono uno

convenient snack. You can grab and go. You can grab a granola

spuntino molto conveniente. Puoi prendere e andare. Puoi prendere una

bar and a banana and go to work and you have a little bit of of

barretta di muesli e una banana e andare al lavoro e pranzare un po',

a lunch I guess. Two snacks I guess makes a lunch. But

immagino. Due spuntini immagino facciano un pranzo. Ma le

granola bars are very popular in North America as a snack

barrette di cereali sono molto popolari in Nord America come snack

choice. So we call these suckers. But I guess the

. Quindi li chiamiamo idioti. Ma immagino che la

correct word would be lollipop. When my kids would go out for

parola corretta sarebbe lecca-lecca. Quando i miei figli uscivano per

Halloween and go trick or treating they would get

Halloween e facevano dolcetto o scherzetto, ricevevano

different treats. And one of the things they would get is

dolcetti diversi. E una delle cose che otterrebbero è che

they would get suckers. So a sucker is like a candy on the

diventerebbero degli idioti. Quindi una ventosa è come una caramella

end of a stick. That's how I would describe it. It's

all'estremità di un bastoncino. È così che lo descriverei. È

definitely sweet. Sometimes it has something in the middle. It

decisamente dolce. A volte c'è qualcosa nel mezzo.

might have a different kind of candy in the middle. But

Potrebbe avere un diverso tipo di caramella al centro. Ma

usually a sucker or lollipop is a hard candy on a stick that is

di solito un pollone o un lecca-lecca è una caramella dura su un bastoncino che è

really easy for kids to eat. And then usually you get

davvero facile da mangiare per i bambini. E poi di solito ottieni

different flavours. And it's interesting. We sometimes use

gusti diversi. Ed è interessante. A volte usiamo i

colours to describe flavours. Like someone might say oh I

colori per descrivere i sapori. Come qualcuno potrebbe dire oh, mi

like orange suckers. I like red suckers. So they're using the

piacciono i polloni arancioni. Mi piacciono le ventose rosse. Quindi stanno usando il

colour. Um because the flavour is really just sweet. They

colore. Ehm perché il sapore è davvero semplicemente dolce.

don't actually have real flavours as a bit of a fruit to

In realtà non hanno veri sapori come un po' di frutta

them but definitely suckers or lollipops. A sweet and fun

ma sicuramente ventose o lecca-lecca. Una merenda dolce e divertente

snack for kids. Uh adults usually don't eat them. Now

per i bambini. Uh gli adulti di solito non li mangiano. Ora

this is a newer snack in the last 10 or 20 years. They've

questo è uno spuntino più nuovo negli ultimi 10 o 20 anni. Sono

become very popular with people who work out. So when you eat a

diventati molto popolari tra le persone che si allenano. Quindi, quando mangi una

granola bar you get a lot of sugar and you get some

barretta di cereali, ottieni molto zucchero e ottieni delle

chocolate chips and some oats and some rice puffs or puffed

gocce di cioccolato, dell'avena e dei bignè di riso o

rice. But a protein bar has more protein in it. They

riso soffiato. Ma una barretta proteica contiene più proteine.

usually put I don't know the different types of protein. But

Di solito mettono non so i diversi tipi di proteine. Ma

a protein bar is good if you go and lift weights. Uh after you

una barretta proteica va bene se vai a sollevare pesi. Uh, dopo aver

lift weights people will sometimes eat a protein bar

sollevato pesi, le persone a volte mangiano una barretta proteica

after they've gone to the gym because you need protein to

dopo essere andate in palestra perché hai bisogno di proteine ​​per

build muscle in your body. So a protein bar would be a very

costruire muscoli nel tuo corpo. Quindi una barretta proteica sarebbe uno

popular snack for someone who exercises a lot. Someone who

spuntino molto popolare per chi fa molto esercizio fisico. Qualcuno che

exercises a lot would probably like eating protein bars as a

si esercita molto probabilmente vorrebbe mangiare barrette proteiche come

snack to help their body kind of rebuild and build muscle in

spuntino per aiutare il proprio corpo a ricostruire e costruire muscoli nel

their body. A donut is not healthy at all. A donut is

proprio corpo. Una ciambella non è affatto salutare. Una ciambella è un

fried dough. So it's deep fried dough which is unhealthy in the

impasto fritto. Quindi è l'impasto fritto che non è salutare in

first place. And then with a topping usually chocolate or

primo luogo. E poi con una copertura solitamente al cioccolato o

vanilla or some kind of topping. Now there are donuts

alla vaniglia o qualche tipo di copertura. Ora ci sono ciambelle

that also have things in it like pieces of apple in an

che contengono anche cose come pezzi di mela in una

apple fritter. But I would say a doughnut is very unhealthy

frittella di mele. Ma direi che una ciambella è molto malsana

but also very very yummy. Um there's a lot of calories in a

ma anche molto, molto gustosa. Uhm, ci sono molte calorie in una

donut. We call this a chocolate dip donut because after the

ciambella. La chiamiamo ciambella con salsa al cioccolato perché dopo essere

donut was fried in oil it was dipped in chocolate in order to

stata fritta nell'olio, la ciambella è stata immersa nel cioccolato per

get the chocolate icing on top. Um but I if you were to ask me

ricoprire la glassa di cioccolato. Ehm ma se me lo chiedessi

I think I eat donuts about

penso che mangio ciambelle circa,

I was I was going to say about two a month but maybe not once

direi circa due al mese ma forse non una volta

a week. I don't have a donut once a week. That that would be

alla settimana. Non mangio una ciambella una volta alla settimana. Sarebbe

a lot. I think about every other week or so there's donuts

molto. Penso che ogni due settimane circa ci siano ciambelle

at school and I might have a donut as a snack. Now here we

a scuola e potrei mangiarne una come spuntino. Ora qui

have some of the healthy snacks. So they fall into two

abbiamo alcuni spuntini salutari. Quindi rientrano in due

categories. Either you're eating fruit or vegetables. I'm

categorie. O mangi frutta o verdura.

going to go back to the fruit. So for me I like having a

Torno alla frutta. Quindi per me mi piace mangiare una

banana as a snack. And lately I've been eating an apple in

banana come spuntino. E ultimamente mangio una mela

the afternoon as a snack. So I go to work around ten o'clock.

nel pomeriggio come spuntino. Quindi vado a lavorare verso le dieci.

I I'm a little bit but I'm not ready for lunch. And so I'll

Sono un po' ma non sono pronto per il pranzo. E quindi

eat a banana. And then at lunch I'll eat my lunch. In the

mangerò una banana. E poi a pranzo mangerò il mio pranzo. Nel

afternoon when I'm hungry I'll eat an apple. So I do like

pomeriggio quando ho fame mangio una mela. Quindi mi piacciono

bananas and apples. In the winter I do like to eat oranges

le banane e le mele. In inverno mi piace mangiare

as well. For some reason oranges make me feel pretty

anche le arance. Per qualche motivo le arance mi fanno sentire piuttosto

good in the winter. I think it's the vitamin C that you get

bene in inverno. Penso che sia la vitamina C che ne ricavi

from it. So in terms of healthy snack anything like fruit any

. Quindi, in termini di snack salutari, qualsiasi cosa come frutta,

banana, apple, orange, tangerines, nectarines,

banane, mele, arance, mandarini, nettarine,

peaches, all of those would be considered healthy snacks. We

pesche, sarebbero tutti considerati snack salutari.

also have an unhealthy form of fruit and it's called a fruit

Abbiamo anche una forma di frutta poco salutare e si chiama fruit

roll up. This is I don't know if you've seen these but they

roll up. Questo non so se li hai visti ma

dry fruit and sometimes mix it with other ingredients

seccano la frutta e talvolta la mescolano con altri ingredienti

including sugar. And they make it into a long it kind of looks

compreso lo zucchero. E lo trasformano in un lungo che sembra un

like tape. Uh and you can unroll it and you can eat it.

nastro. Uh e puoi srotolarlo e puoi mangiarlo.

These are very popular with kids as well. I still see even

Questi sono molto apprezzati anche dai bambini. Vedo ancora anche i

high school kids eating fruit roll ups at school. Um I don't

ragazzi delle scuole superiori che mangiano panini alla frutta a scuola. Uhm, in

actually like them. I find them quite sticky. Like they stick

realtà non mi piacciono. Li trovo piuttosto appiccicosi. Come se si attaccassero

to your teeth. Um but a fruit roll up is kind of an unhealthy

ai tuoi denti. Ehm, ma un roll up di frutta è una specie di

replacement for actual fruit. If you go if you want fruit you

sostituto malsano della frutta vera. Se vai se vuoi la frutta,

should eat actual fruit I think. And then we have dried

penso che dovresti mangiare la frutta vera . E poi abbiamo la

fruit of course dried fruit like dried apples dried we

frutta secca, ovviamente frutta secca come le mele essiccate,

sometimes have dried bananas, dried apricots, dried mangoes,

a volte abbiamo banane secche, albicocche secche, manghi secchi, la

dried fruit is just fruit that has had the moisture removed.

frutta secca è solo frutta a cui è stata rimossa l'umidità.

And then it lasts for a long time. So fresh fruit go bad.

E poi dura a lungo. Quindi la frutta fresca va a male. La

Dried fruit is able to it has a long shelf life we would say.

frutta secca può avere una lunga conservabilità, diremmo.

So dried fruit lasts a long time. Again I'm talking about

Quindi la frutta secca dura a lungo. Ancora una volta sto parlando di

when food goes rotten. Fresh fruit goes bad. Fresh fruit

quando il cibo va a male. La frutta fresca va a male. La frutta fresca

rots after a week. Or two. But dried fruit lasts a very very

marcisce dopo una settimana. O due. Ma la frutta secca dura moltissimo

long time. We have something called a fruit cup. This is

tempo. Abbiamo qualcosa chiamato coppa di frutta. Questo è il

fruit usually in a sweet syrup. That's also ready to eat. So if

frutto solitamente in uno sciroppo dolce. Anche quello è pronto da mangiare. Quindi se

you don't want to keep fresh fruit in your house because it

non vuoi tenere la frutta fresca in casa perché va

does go bad. You have fruit cups in your cupboard and

a male. Hai delle coppe di frutta nella tua credenza e

they're they're sized we would call this like a single serving

sono delle dimensioni che chiameremmo come una porzione singola,

it's enough for one person so sometimes you have like

è sufficiente per una persona, quindi a volte hai delle

tangerine slices in a fruit cup or you might have peach peaches

fette di mandarino in una coppa di frutta o potresti avere delle pesche

chopped up peaches in a fruit cup that would be very popular

tagliate a pezzi in una coppa di frutta che sarebbe molto popolare

or pears as well but just another way to eat fruit very

o anche pere ma solo un altro modo di mangiare la frutta un

convenient way to eat fruit but also with added sugar. You

modo molto conveniente di mangiare la frutta ma anche con zucchero aggiunto.

might eat vegetables. Probably the two most common vegetable

Potresti mangiare verdure. Probabilmente i due snack vegetali più comuni

snacks would be baby carrots. On the far side you'll see a

sarebbero le carotine. Dall'altra parte vedrai un

bag of baby carrots. Baby carrots are very tiny carrots.

sacchetto di carotine. Le carotine sono carote molto piccole.

So they're just they're really handy and easy to eat. Or you

Quindi sono semplicemente pratici e facili da mangiare. Oppure

might cut celery up into sticks and take celery sticks. When I

potresti tagliare il sedano a bastoncini e prendere dei bastoncini di sedano. Quando mi

look around my staff room at lunch a lot of people eat baby

guardo intorno nella sala del personale a pranzo, molte persone mangiano

carrots. Or they might eat sliced cucumber. That's very

carotine. Oppure potrebbero mangiare cetrioli a fette. È molto

popular as a snack or celery all very very common and

popolare come spuntino o come spuntino a base di sedano, tutti snack molto molto comuni e

popular snacks healthy snacks I really like chocolate chip

popolari, spuntini salutari. Mi piacciono molto i biscotti con gocce di cioccolato

cookies. These are chocolate chip cookies. Cookies for me

. Questi sono biscotti con gocce di cioccolato. I biscotti per me

are any kind of flat sweet snack. Um usually having

sono qualsiasi tipo di snack dolce e piatto . Di solito ci sono

chocolate chips in it. Sometimes they have nuts in it.

gocce di cioccolato dentro. A volte ci sono delle noci.

Sometimes there's two cookies with something in the middle

A volte ci sono due biscotti con qualcosa in mezzo

like an Oreo cookie. But any kind of small sweet sweet

come un biscotto Oreo. Ma qualsiasi tipo di piccolo

snack. Um we usually call a cookie. Sometimes they're

spuntino dolce. Uhm, di solito lo chiamiamo cookie. A volte sono

crunchy. And sometimes they're soft but they're usually

croccanti. E a volte sono morbidi ma di solito sono

delicious. Almost always delicious. I We have something

deliziosi. Quasi sempre delizioso.

in Canada and in North America called a brownie. I'm not sure

In Canada e nel Nord America abbiamo qualcosa chiamato brownie. Non sono sicuro

if this is popular in other parts of the world. Uh a

che questo sia popolare in altre parti del mondo. Uh, un

brownie is a mixture of flour and cocoa and sugar and oil and

brownie è una miscela di farina , cacao, zucchero e olio e

then it's baked and it makes this really soft and tasty and

poi viene cotto e rende questo quadrato di cioccolato davvero morbido, gustoso e

yummy chocolate square. We usually cut them into squares.

delizioso. Di solito li tagliamo a quadrati.

I had a lot of brownies when I was a kid. My mom liked to make

Quando ero bambino mangiavo un sacco di brownies . A mia mamma piaceva preparare i

brownies. They were very very yummy. So this is a muffin and

brownies. Erano davvero squisiti. Quindi questo è un muffin e dei

I'll talk about cupcakes later. Muffins and cupcakes look very

cupcakes parlerò più tardi. Muffin e cupcakes sembrano molto

similar. The theory is that muffins are healthier. Muffins

simili. La teoria è che i muffin sono più sani. I muffin

usually don't have icing or frosting on top. And muffins

di solito non hanno glassa o glassa sopra. E i muffin

sometimes are made with healthy ingredients. This is a

a volte sono fatti con ingredienti sani. Questo è un

chocolate chip muffin. It's not that healthy. But you can have

muffin con gocce di cioccolato. Non è così salutare. Ma puoi mangiare i

carrot muffins. You can have zucchini muffins. You can have

muffin alle carote. Puoi mangiare i muffin alle zucchine. Puoi avere dei

there's a you can have blueberry muffins. So a muffin

muffin ai mirtilli. Quindi un muffin

is kind of a small almost like a cake but sort of healthy.

è un po' piccolo, quasi come una torta, ma in un certo senso salutare.

Again this one is not really healthy. I think a blueberry

Ancora una volta questo non è veramente salutare. Penso che un

muffin would be healthier than a chocolate chip muffin. But if

muffin ai mirtilli sarebbe più salutare di uno con gocce di cioccolato. Ma se

you go to a cafe or if you go to a coffee shop you can order

vai in un bar o in una caffetteria puoi ordinare

donuts you can order muffins and they'll probably have a

ciambelle o muffin e probabilmente avranno

wide selection. When you go to a party probably a very common

un'ampia selezione. Quando vai a una festa, probabilmente uno spuntino molto comune

snack to see at a party would be cheese and crackers. So

da vedere ad una festa sarebbe formaggio e cracker. Quindi il

cheese is obviously this dairy product on the close side here.

formaggio è ovviamente questo latticino qui vicino.

And on the far side you'll see really thin crunchy what we

E dall'altra parte vedrai croccanti e sottilissimi quelli che

call crackers. Crackers are usually a salty snack. Um and

chiamiamo cracker. I cracker sono solitamente uno spuntino salato. Ehm e

they taste really good with cheese on them. So cheese and

hanno un sapore davvero buono con il formaggio sopra. Quindi formaggio e

crackers are a pretty common thing to see if you go to a

cracker sono una cosa abbastanza comune da vedere se vai a una

party. When we go to a Christmas party often we will

festa. Quando andiamo a una festa di Natale spesso

bring a vegetable tray and we'll bring some cheese and

portiamo un vassoio di verdure e portiamo del formaggio e

crackers. You know different people bring different food. We

dei cracker. Sai che persone diverse portano cibo diverso.

often bring cheese and crackers. Very easy to make and

Portiamo spesso formaggio e cracker. Molto facile da realizzare e

very easy to bring to someone's house. So I think in the UK

molto facile da portare a casa di qualcuno . Quindi penso che nel Regno Unito le

they call these crisps. We call them chips or potato chips. Um

chiamino patatine. Le chiamiamo patatine o patatine. Ehm,

they are made from thinly sliced potatoes that are then

sono fatti con patate tagliate a fettine sottili e poi

deep fried in really hot oil. We don't make potato chips

fritte in olio bollente. Ma non facciamo patatine

though. We buy them in bags at the grocery store or from

. Li compriamo in sacchetti al supermercato o

wherever you buy snacks. Like you can buy you can buy chips

ovunque acquisti snack. Come puoi comprare, puoi comprare patatine

at the gas station. You can buy chips from a vending machine.

alla stazione di servizio. Puoi acquistare le patatine da un distributore automatico.

You can buy chips at the grocery store. And they are

Puoi comprare le patatine al supermercato. E sono

super yummy. Jen really likes chips. As I mentioned though I

davvero squisiti. A Jen piacciono davvero le patatine. Come ho già detto, in

actually like sweet snacks better but I will eat chips.

realtà mi piacciono di più gli snack dolci, ma mangerò patatine.

They're quite yummy. And sometimes people use dip. They

Sono davvero squisiti. E a volte le persone usano la salsa.

might have a dip that they dip the chip in. The dip might be

Potrebbero avere una salsa in cui immergono il chip. La salsa potrebbe essere

made from yogurt. It might be made from sour cream. It might

fatta con lo yogurt. Potrebbe essere fatto con panna acida. Potrebbe

be made from salad dressing mixed with mayonnaise and sour

essere preparato con condimento per l'insalata mescolato con maionese e

cream. Like there's all different ways to make dips.

panna acida. Come se ci fossero tutti i modi diversi per fare le salse.

Sometimes the dip will have onions or chives in it. Um I'm

A volte la salsa contiene cipolle o erba cipollina. Uhm,

not a big fan of dip. Um I like chips. But I'm not I don't know

non sono un grande fan delle salse. Uhm, mi piacciono le patatine. Ma non lo so, non lo so

and then when you dipping them they get extra unhealthy I

e poi quando li immergi diventano ancora più malsani,

think. We also have tortilla chips and salsa. I think I

credo. Abbiamo anche tortilla chips e salsa. Penso di averlo

mentioned this in another lesson. Um when I was a

menzionato in un'altra lezione. Ehm, quando ero

teenager a friend of mine had a bag of tortilla chips and had

adolescente, un mio amico aveva un sacchetto di tortilla chips e aveva

salsa. And I had never had either before. Uh and I love

della salsa. E non avevo mai avuto nessuno dei due prima. Uh e li adoro

them. We have tortilla chips in our house all the time. So

. A casa nostra abbiamo sempre le tortilla chips. Quindi le

tortilla chips are made from corn sometimes from wheat. Um

tortilla chips sono fatte con mais, a volte con grano. Ehm,

and they are a crispy salty chip. That you can dip into

sono patatine salate croccanti . Che puoi intingere nella

salsa. Salsa is made from tomato and onion and cilantro.

salsa. La salsa è composta da pomodoro, cipolla e coriandolo.

It's a it's just a really yummy thing to dip tortilla chips

È una cosa davvero deliziosa in cui intingere le tortilla chips

into. I really really like salsa. Pretzels. So pretzels

. Mi piace davvero tanto la salsa. Salatini. Quindi i pretzel

are another salty snack. They're usually made from flour

sono un altro spuntino salato. Di solito sono fatti con farina

and water. So you make a dough and then you either bake or fry

e acqua. Quindi fai un impasto e poi cuoci o friggi

the pretzel. I think they're usually baked. I'm not a

il pretzel. Penso che di solito siano cotti. Non sono un

pretzel expert. But one of the things that pretzels do have is

esperto di pretzel. Ma una delle cose che hanno i pretzel è che

you can see the salt on the outside of the pretzel. It

puoi vedere il sale all'esterno del pretzel.

usually has really really big pieces of salt. And hot pretzel

Di solito contiene pezzi di sale davvero grandi. E il pretzel caldo

with mustard is quite yummy. That is my preferred way to eat

con senape è davvero delizioso. Questo è il mio modo preferito di mangiare

pretzel. So again another snack that's made from flour and

il pretzel. Quindi ancora un altro spuntino a base di farina e

water. Um but also pretzels have a very unique taste. Um I

acqua. Ehm ma anche i pretzel hanno un gusto davvero unico. Mi

do like pretzels but some people don't like the taste of

piacciono i pretzel, ma ad alcune persone non piace il sapore dei

pretzels. Jerky. So sometimes people will dry and salt meat

pretzel. A scatti. Quindi a volte le persone asciugano e salano la carne

to preserve it. And this is called jerky. Most of the here

per conservarla. E questo si chiama a scatti. La maggior parte del qui

is beef jerky. You can buy beef jerky anywhere. Literally

è carne secca. Puoi comprare la carne secca ovunque. Letteralmente

anywhere. Like you can buy beef jerky at the farmers market.

ovunque. Come se potessi comprare la carne secca al mercato degli agricoltori.

You can buy beef jerky at the gas station. You can buy beef

Puoi comprare la carne secca alla stazione di servizio. Puoi comprare la carne secca

jerky at the grocery store. You can buy beef jerky from a

al supermercato. Puoi acquistare la carne secca da un

vending machine. So it's dried strips of usually beef. That's

distributore automatico. Quindi si tratta di strisce essiccate di solito di manzo. Questo è

the type of meat they use. And they put a lot of salt on it

il tipo di carne che usano. E ci mettono sopra molto sale

and they dry it. So some people really like this as a snack. I

e lo asciugano. Quindi ad alcune persone piace davvero questo come spuntino.

don't mind it. I find it quite tough. Like it's hard to chew.

Non mi dispiace. Lo trovo piuttosto difficile. Come se fosse difficile da masticare.

But definitely if you ever are in the United States or Canada

Ma sicuramente se ti trovi negli Stati Uniti o in Canada

you can find jerky everywhere. Pudding. So these are pudding

puoi trovare carne secca ovunque. Budino. Quindi queste sono

cups. Um pudding is like a soft sweet it's it's almost creamy.

tazze di budino. Il budino è come un dolce morbido, è quasi cremoso.

Um I like chocolate pudding. Um when you eat it you eat it with

Uhm, mi piace il budino al cioccolato. Uhm, quando lo mangi lo mangi con

a spoon. These are similar to the fruit cups. These are

un cucchiaio. Sono simili alle coppe di frutta. Queste sono

single serving chocolate pudding cups. So you take a

tazze di budino al cioccolato monodose. Quindi prendi una

chocolate pudding cup to work or to school and you peel off

tazza di budino al cioccolato al lavoro o a scuola e togli

the lid and then inside there's this yummy in this case yummy

il coperchio e poi dentro c'è questo delizioso, in questo caso delizioso

chocolate it's like almost like a chocolate mousse like a

cioccolato, è quasi come una mousse al cioccolato, come una

chocolate cream. Very very sweet. Very very tasty. Very

crema al cioccolato. Molto molto dolce. Molto, molto gustoso. Molto,

very yummy. And then of course there's popcorn. My favourite

molto squisito. E poi ovviamente ci sono i popcorn.

thing about popcorn is making it. I don't actually like

La cosa che preferisco dei popcorn è prepararli. In realtà non mi piacciono

popcorn that much. I do like caramel corn though when they

molto i popcorn. Mi piace il mais al caramello, però, quando

put a a sweet coating of caramel on the corn. But

mettono uno strato dolce di caramello sul mais. Ma

anyways there is a certain kind of corn where the kernel. So

comunque c'è un certo tipo di mais dove c'è il chicco. Quindi

those are corn kernels on the bottom there. The small what

quelli lì sotto sono chicchi di mais . I piccoli cosa

are actually the corn seeds. The corn kernels when heated

sono in realtà i semi di mais. I chicchi di mais quando riscaldati

with oil will pop and then they will look like this which is

con olio scoppieranno e poi assomiglieranno a questo che è

popcorn. Popcorn is you eaten when watching TV or when

popcorn. I popcorn si mangiano guardando la TV o

watching movies in Canada and in the United States if you go

guardando i film in Canada e negli Stati Uniti se vai

to the movie theater it's very common for people to buy a big

al cinema è molto comune che le persone comprino un grande

bag of popcorn when they go to watch the movie and popcorn is

sacchetto di popcorn quando vanno a vedere il film e i popcorn sono

usually a salty snack but for me I as I said I like sweet

solitamente salati spuntino ma per me, come ho detto, mi piacciono i

popcorn I like popcorn that has caramel on it very very very

popcorn dolci, mi piacciono i popcorn con caramello sopra, molto, molto

yummy and very very tasty. Jen likes popcorn with salt and

squisiti e molto, molto gustosi. A Jen piacciono i popcorn salati e

most of my kids do too. Oh and butter. Salt and butter on the

anche alla maggior parte dei miei figli. Oh e burro. Sale e burro sui

popcorn. Candy candy is any kind of small sweet snack or

popcorn. Le caramelle sono qualsiasi tipo di piccolo spuntino dolce o

treat it would probably be considered more of a treat than

dolcetto probabilmente sarebbe considerato più un piacere che

a snack a snack is something you eat everyday a treat is

uno spuntino uno spuntino è qualcosa che mangi tutti i giorni un dolcetto è

something you eat every once in a while when I was a kid my

qualcosa che mangi ogni tanto quando ero bambino mia

grandma always had candies in her purse when my grandma came

nonna aveva sempre mangiato caramelle nella borsetta quando mia nonna veniva

to visit she would give us candies candies can be hard or

a trovarci ci dava delle caramelle le caramelle possono essere dure o

soft but they are definitely sweet and there's all different

morbide ma sono decisamente dolci e ci sono tutti

flavours my favorite kind of can Or one of my favourite

i gusti diversi il mio tipo preferito di lattina Oppure uno dei miei

kinds of candy would be jelly beans. I like jelly beans a

tipi preferiti di caramelle sarebbero le caramelle gommose. Mi piacciono molto le caramelle gommose

lot. Those are fun. Different all the different flavours. Uh

. Quelli sono divertenti. Diversi tutti i gusti diversi. Uh,

this though would be my favourite snack. Like it okay

questo però sarebbe il mio spuntino preferito. Mi piace, okay,

you don't eat chocolate bars everyday but sometimes I have

non mangi barrette di cioccolato tutti i giorni, ma a volte mangio

chocolate every day. Um in Canada we call these chocolate

cioccolato tutti i giorni. In Canada chiamiamo queste

bars in other parts of the world. They might be candy

barrette di cioccolato in altre parti del mondo. Potrebbero essere

bars. Um and they're things like Snickers bars, Mars bars.

barrette di cioccolato. Ehm, sono cose come le barrette Snickers, le barrette Mars.

Um what else is there? We have one called Mister Big. It's

Uhm, cos'altro c'è? Ne abbiamo uno chiamato Mister Big. È una

kind of a name now that I think about it. Uh we have Kit Kat is

specie di nome ora che ci penso . Uh, abbiamo Kit Kat,

probably one of the most popular types or a Hershey bar.

probabilmente uno dei tipi più popolari o un bar Hershey.

But it is of course a sweet snack. Sometimes it's just

Ma ovviamente è uno spuntino dolce. A volte è solo

chocolate. Sometimes it's chocolate with caramel or

cioccolato. A volte è cioccolato con caramello o

chocolate with nuts or chocolate with nuts and

cioccolato con noci o cioccolato con noci e

caramel. There are a whole bunch of different chocolate

caramello. Ci sono un sacco di diverse

bars or candy bars in the world. Or it might have a

barrette di cioccolato o barrette di cioccolato nel mondo. Oppure potrebbe avere

cookie wafer on the inside as well. Um but definitely

anche un wafer biscotto all'interno . Ehm, ma sicuramente le

chocolate bars a very very popular snack. And then ice

barrette di cioccolato sono uno spuntino molto popolare. E poi il

cream. So I eat too much ice cream. We always have ice cream

gelato. Quindi mangio troppo gelato.

at our house. It's in the freezer of course. Ice cream is

A casa nostra mangiamo sempre il gelato. È nel congelatore, ovviamente. Il gelato è

a frozen snack. It's made from milk. It's made from milk or

uno spuntino congelato. È fatto con il latte. È fatto con latte o

cream and sugar. Um and it's just very very tasty. There are

panna e zucchero. Ehm ed è semplicemente molto, molto gustoso. Ci sono

a lot of different flavours. I like any of the flavours that

molti gusti diversi. Mi piacciono tutti i gusti che

have chocolate in them. I think mint chocolate chip would be

contengono cioccolato. Penso che le scaglie di cioccolato alla menta sarebbero

one of my favourites. It's a mint a green mint flavoured ice

una delle mie preferite. È un gelato al gusto di menta verde

cream with chocolate chips in it And of course you can eat

con gocce di cioccolato dentro. E ovviamente puoi mangiare il

ice cream in a bowl or you can have an ice cream cone. So

gelato in una ciotola o puoi prendere un cono gelato. Quindi

again a really sweet snack made from milk and cream and sugar

ancora una volta uno spuntino davvero dolce a base di latte, panna e zucchero

that people do really enjoy. And then sometimes you have

che piace molto alla gente. E poi a volte hai dei

toppings. Uh I think I did a whole lesson on toppings once

condimenti. Uh, penso di aver fatto un'intera lezione sui condimenti una volta,

didn't I? Um but things you put on top. Sometimes people will

vero? Uhm, ma le cose che metti sopra. A volte le persone

have ice cream in a bowl. And they'll put chocolate syrup or

prendono il gelato in una ciotola. E sopra metteranno lo sciroppo di cioccolato o la

chocolate sauce on top. They might put chocolate chips on

salsa di cioccolato. Potrebbero mettere sopra delle gocce di cioccolato

top or some nuts. Cake. So cake is usually it's a baked sweet

o delle noci. Torta. Quindi la torta è solitamente un prodotto dolce da forno

product made from flour and eggs and water and chocolate

a base di farina, uova, acqua, cioccolato

and other flavours. You can have vanilla cake. You can have

e altri aromi. Puoi avere una torta alla vaniglia. Puoi avere una

chocolate cake. Um and usually cake will have icing or

torta al cioccolato. Uhm e di solito la torta avrà glassa o

frosting on top. So you'll have the cake you'll bake the cake

glassa sopra. Quindi avrai la torta e la cuocerai

in the oven. When the cake has cooled off you will put a layer

in forno. Quando la torta si sarà raffreddata metterete uno strato

of really sweet icing or a frosting top. Um and that makes

di glassa dolcissima oppure una glassa superiore. Ehm, e questo rende

the cake super yummy. Sometimes there's icing in the middle of

la torta davvero deliziosa. A volte c'è anche la glassa al centro

the cake too. They might cut the cake into layers. And then

della torta. Potrebbero tagliare la torta a strati. E poi

it's a layer cake and put icing in the middle. I do like cake.

è una torta a strati e metti la glassa al centro. Mi piace la torta.

But it's a little bit too sweet for me sometimes. Cake. I'm not

Ma a volte è un po' troppo dolce per me. Torta. Non lo sono,

I'm not a like I like birthday cake. It's traditional to have

non sono un tipo che mi piace la torta di compleanno. È tradizione avere

a cake to celebrate someone's birthday but it's not always

una torta per festeggiare il compleanno di qualcuno, ma non è sempre

something I enjoy. I like ice cream better in cookies and

qualcosa che mi piace. Preferisco il gelato nei biscotti e

stuff like that. A cupcake is a small cake for one person. It's

cose del genere. Un cupcake è una piccola torta per una persona. È

exactly the same. There's no difference between a cake and a

esattamente lo stesso. Non c'è differenza tra una torta e un

cupcake except the size. And usually cupcakes are cuter. I

cupcake se non la dimensione. E di solito i cupcake sono più carini.

do however like pie. So pie this would be considered pastry

Comunque mi piace la torta. Quindi anche questa torta sarebbe considerata pasticceria

as well. Pie has a crust and a filling. I like apple pie.

. La torta ha una crosta e un ripieno. Mi piace la torta di mele. La

Apple pie is my although there is chocolate pie too. Anyways I

torta di mele è la mia, anche se c'è anche la torta al cioccolato. Comunque mi

like apple pie. Um so there is a thin crust on the bottom. Um

piace la torta di mele. Ehm, quindi c'è una sottile crosta sul fondo. Ehm,

so the crust is made from flour and some type of oil and sugar

quindi la crosta è fatta di farina , un certo tipo di olio e zucchero

and and then in the middle there's cooked fruit like

e poi nel mezzo c'è frutta cotta come

cooked apples with sugar or something sweet but trying to

mele cotte con zucchero o qualcosa di dolce, ma prova a

think there are meat pies as well. I do like those but as a

pensare che ci sono anche pasticci di carne . Mi piacciono, ma come

snack I do like a piece of pie. Apple pie is good. Apple pie

spuntino mi piace una fetta di torta. La torta di mele è buona. La torta di mele

with ice cream is really good. Uh or lemon meringue pie is

con gelato è davvero buona. Uh, o anche la torta meringata al limone è

good as well. Fudge. So how do I describe fudge? Fudge is a

buona. Truffa. Allora come posso descrivere il fondente? Il fudge è uno

very rich snack. Fudge is made from chocolate. Cocoa or

snack molto ricco. Il fondente è fatto con cioccolato. Cacao o

chocolate and usually condensed milk. So milk that has been

cioccolato e solitamente latte condensato. Quindi il latte che è stato

turned almost into like a milk syrup. Um but fudge is very

trasformato quasi in uno sciroppo di latte. Uhm, ma il fondente è molto

rich. When I say rich I mean like there's a lot of sugar and

ricco. Quando dico ricco intendo che ci sono molti zuccheri e

fat in a piece of fudge. You can't eat more than one or two

grassi in un pezzo di fondente. Non puoi mangiare più di uno o due

small pieces of fudge. Like I could eat a entire chocolate

pezzetti di fondente. Come se potessi mangiare un'intera

bar. But if I was having fudge I would have one or two pieces.

barretta di cioccolato. Ma se mangiassi il fondente ne avrei uno o due pezzi.

And again as with a lot of snacks there's many different

E ancora una volta, come per molti snack, ci sono molti

flavours. Uh so there's some that have nuts. Some that

gusti diversi. Uh quindi ce ne sono alcuni che hanno le noccioline. Alcuni

don't. Some that some are vanilla flavoured. Some are

no. Alcuni sono aromatizzati alla vaniglia. Alcuni sono

chocolate flavoured. But fudge is definitely a fun snack.

al gusto di cioccolato. Ma il fudge è sicuramente uno spuntino divertente.

Usually you find fudge here in Canada. You don't usually buy

Di solito trovi il fudge qui in Canada. Di solito non compri il

fudge at a store. Usually when you go to a festival or a fair

fondente in un negozio. Di solito quando vai ad un festival o ad una fiera

there will be a booth where someone sells fudge. That's the

c'è uno stand dove qualcuno vende il fondente. Questo è il

common place to buy fudge. Very yummy. Nuts. So I could have

luogo comune per comprare il fondente. Davvero delizioso. Noccioline. Quindi avrei potuto

included this as one of the healthy snacks. Although most

includerlo come uno degli snack salutari. Anche se la maggior parte

of the nuts that you buy to eat here are roasted and salted.

delle noci che compri da mangiare qui sono tostate e salate.

Which might make them a little bit less healthy. As I

Il che potrebbe renderli un po’ meno sani. Come ho

mentioned earlier I like almonds. But I like raw

detto prima, mi piacciono le mandorle. Ma mi piacciono le

almonds. You can also have roasted almonds. Roasted and

mandorle crude. Puoi anche avere mandorle tostate. Mandorle tostate e

salted almonds or chocolate covered almonds which I also

salate o mandorle ricoperte di cioccolato che

like a lot. But generally we have almonds at our house. We

piacciono molto anche a me. Ma generalmente a casa nostra abbiamo le mandorle.

have unsalted raw almonds. The are yummy. I really like those.

Abbiamo mandorle crude non salate. Sono squisiti. Mi piacciono davvero.

But a good snack. Lot of protein. Um and very easy to

Ma una buona merenda. Molte proteine. Ehm e molto facile da

carry around. Although we do need to be careful because

portare in giro. Anche se dobbiamo stare attenti perché

sometimes schools will have they'll be like no nuts are

a volte le scuole diranno che non sono

allowed because someone at the school might have a nut

ammesse noci perché qualcuno a scuola potrebbe avere un'allergia alle noci

allergy. So the general term for all of this is snack food.

. Quindi il termine generale per tutto questo è snack.

Uh and in fact if you go to a grocery store there is a snack

Uh e in effetti se vai a fare la spesa

food aisle in Canada. But snack food be the general term for

in Canada c'è un reparto di snack. Ma snack è il termine generale per

anything you eat as a snack. You know when I sit down for a

tutto ciò che mangi come spuntino. Sai, quando mi siedo per uno

snack I might have a granola bar. I might have a banana. I

spuntino potrei prendere una barretta di cereali. Potrei avere una banana.

might have a few nuts. Um I might have an apple. I might

Potrei avere qualche nocciolina. Ehm, potrei avere una mela. Potrei

have a couple cookies. We would call all of that snack food. As

avere un paio di biscotti. Chiameremmo tutto quello spuntino. A

opposed to foods you eat for a meal. You know you have

differenza degli alimenti che mangi per un pasto. Sai che fai

breakfast food and lunch food and supper food. This is food

colazione, pranzo e cena. Questo è il cibo

you eat as a snack. And I think the pitcher has most of them in

che mangi come spuntino. E penso che il lanciatore ne abbia la maggior parte

it. Crackers, pretzel sticks, candies, chips, popcorn is

. Cracker, bastoncini di pretzel, caramelle, patatine, popcorn, ci sono

there popcorn at the front there? It's kind of hard to see

popcorn lì davanti? È un po' difficile da vedere

actually. I think that's popcorn. Yeah it looks like it.

in realtà. Penso che siano popcorn. Sì, sembra di sì.

Some crackers. The chocolate at the very back. You see the

Alcuni cracker. Il cioccolato in fondo. Vedi le

chocolate covered nuts at the very back. That looks that

noci ricoperte di cioccolato in fondo. Questo mi

looks the most appetizing to me. Again you can buy it at the

sembra il più appetitoso . Anche in questo caso puoi acquistarlo nella

snack food aisle in the grocery store. You might just call it

corsia degli snack del negozio di alimentari. Potresti chiamarla semplicemente

the snack aisle. Like where are the snacks? And then they'll

la corsia degli snack. Tipo dove sono gli snack? E poi

say oh they're down there and you'll see bags of chips and

diranno oh, sono laggiù e vedrai sacchetti di patatine,

cookies and all that Kind of stuff. Usually there's the

biscotti e tutto quel genere di cose. Di solito c'è il

snack food aisle has chips, candies. Sometimes the cookies

reparto degli snack con patatine e caramelle. A volte i biscotti

are in a different aisle. But it definitely will also have

si trovano in un corridoio diverso. Ma sicuramente ci saranno anche

pop or soda in the snack food aisle aisle in our store. And

bibite gassate o bibite gassate nel corridoio degli snack nel nostro negozio. E

then of course if you're at maybe you're at an arena or

poi ovviamente se sei a forse sei in un'arena o

maybe you're at some sort of event. There will probably be

forse sei a qualche tipo di evento. Probabilmente

vending machines somewhere that sells snacks as well. So always

da qualche parte ci saranno distributori automatici che vendono anche snack. Quindi è sempre

nice to if you have a little bit of extra money on you or

bello se hai un po' di soldi extra con te o

you can just use your watch or phone or bank card you can go

puoi semplicemente usare l'orologio, il telefono o la carta di credito, puoi andare

to a vending machine and get a little snack. And I think

a un distributore automatico e fare un piccolo spuntino. E penso che

almost everything I mentioned would be in there as long as it

quasi tutto quello che ho menzionato sarebbe lì purché

doesn't need to be frozen. Like a vending machine would have

non fosse necessario congelarlo. Come se un distributore automatico avesse delle

chips. It would have little cookies and packages. It would

patatine. Avrebbe piccoli biscotti e pacchetti. Avrebbe

have it wouldn't have fudge. It might have might even have beef

non avrebbe avuto fudge. Sicuramente potrebbe anche contenere carne di manzo essiccata

jerky in it for sure. Nuts. Those kinds of things.

. Noccioline. Quel genere di cose.