Have Fun and Learn 50 More English Phrasal Verbs with Examples!

Hi Bob the Canadian here.

Ciao Bob il canadese qui.

The last video I did on phrasal verbs everyone liked a lot, and everyone asked for me to

L'ultimo video che ho fatto sui phrasal verbs è piaciuto a tutti e tutti mi hanno chiesto di

do a second one.

farne un secondo.

So in this video let's look at over 50 more phrasal verbs and once again I will try to

Quindi in questo video diamo un'occhiata a più di 50 verbi frasali e ancora una volta cercherò di

act them all out so you can see what they mean.

recitarli tutti in modo che possiate vedere cosa significano.

So when it's this windy sometimes you have to lean into the wind.

Quindi quando c'è così vento a volte devi piegarti al vento.

Do you see how this works?

Vedi come funziona?

I use the phrasal verb, "lean into", and the word appeared right here as I was acting out

Uso il phrasal verb, "appoggiarsi", e la parola è apparsa proprio qui mentre recitavo

the phrasal verb.

il phrasal verb.

So let's learn 50 more phrasal verbs and I will try to act all of them out as best as

Quindi impariamo altri 50 verbi frasali e cercherò di recitarli tutti nel miglior modo

possible.

possibile.

Let's get started.

Iniziamo.

So I thought I would jump around on the trampoline for a little bit.

Quindi ho pensato di saltare un po' sul trampolino. I

My kids don't know I'm out here.

miei figli non sanno che sono qui fuori.

I think I'm a little too heavy to be on this, but it's still kind of fun.

Penso di essere un po' troppo pesante per partecipare a questo, ma è comunque divertente.

When you're done jumping around on the trampoline you can jump down.

Quando hai finito di saltare sul trampolino puoi saltare giù.

At the end of a long day sometimes it's nice to just kick back, that means to relax at

Alla fine di una lunga giornata a volte è bello rilassarsi, ovvero rilassarsi

the picnic table.

al tavolo da picnic.

Sometimes your vehicle will break down and it won't start and you have to take it to

A volte il tuo veicolo si guasta e non si avvia e devi portarlo da

a mechanic to get it fixed.

un meccanico per farlo riparare.

And sometimes the van isn't actually broken down.

E a volte il furgone non è effettivamente in panne.

The problem is simply that you have run out of gas.

Il problema è semplicemente che hai finito il gas.

Oh!

OH!

When you're riding a bike you want to make sure you don't run into something like this

Quando vai in bicicletta, vuoi assicurarti di non imbatterti in qualcosa come questo

tree.

albero.

You wanna make sure you look where you're going.

Vuoi assicurarti di guardare dove stai andando.

So before I make my videos I have to think of something to make the video on.

Quindi, prima di realizzare i miei video, devo pensare a qualcosa su cui realizzare il video.

I have to think up an idea.

Devo pensare a un'idea.

I have to come up with an idea.

Devo farmi un'idea.

I'm sure you've had to do this before.

Sono sicuro che hai dovuto farlo prima.

You get a form and you need to fill out the form.

Ottieni un modulo e devi compilare il modulo.

You need to write down your name.

Devi scrivere il tuo nome.

You need to write down your address.

Devi scrivere il tuo indirizzo.

You need to fill out the form.

Devi compilare il modulo.

But sometimes you make a mistake and then you just want to tear up the form because

Ma a volte commetti un errore e poi vuoi solo strappare il modulo perché

you have to start over again.

devi ricominciare da capo.

So maybe you need some firewood and you have a tree that you don't need anymore you could

Quindi forse hai bisogno di legna da ardere e hai un albero di cui non hai più bisogno, potresti

chop down the tree and then you could use the wood for firewood.

abbattere l'albero e poi potresti usare il legno per legna da ardere.

If I was going to chop down a tree though I probably wouldn't use an axe.

Se dovessi abbattere un albero, probabilmente non userei un'ascia.

I would probably use a chainsaw.

Probabilmente userei una motosega.

By the way I'm going to do something a little bit dangerous here.

A proposito, qui farò qualcosa di un po' pericoloso.

If people were watching I would ask them to stand back.

Se le persone stessero guardando, chiederei loro di stare indietro.

I would ask them to stand far away so that they don't get hurt.

Vorrei chiedere loro di stare lontano in modo che non si facciano male.

After you chop down the tree you can chop up the pieces so that you can use them in

Dopo aver abbattuto l'albero, puoi tagliare i pezzi in modo da poterli utilizzare nel

your fireplace.

tuo caminetto.

I kind of faked that.

L'ho in qualche modo simulato.

Those were, those pieces were already chopped up.

Quelli erano, quei pezzi erano già fatti a pezzi.

By the way, if you didn't see the last video I did on phrasal verbs there's a link right

A proposito, se non hai visto l'ultimo video che ho fatto sui phrasal verbs c'è un link proprio

up here that you can follow.

qui che puoi seguire.

You should go watch it.

Dovresti andare a guardarlo.

It was a lot of fun to make and a lot of people like watching it.

È stato molto divertente da realizzare e a molte persone piace guardarlo.

So I had a lot of these wooden pallets.

Quindi avevo molti di questi pallet di legno.

So I thought I would stack up the pallets so they would take up less space.

Quindi ho pensato di impilare i pallet in modo che occupassero meno spazio.

It's a little tidier this way.

È un po' più ordinato così.

So I have some money here.

Quindi ho dei soldi qui.

I have quarters, dimes, and nickels.

Ho quarti, centesimi e monetine.

And if I take this money like this I can mix up this money.

E se prendo questi soldi in questo modo, posso confondere questi soldi.

Now it's not in nice stacks anymore and I will need to sort out the money so that it's

Ora non è più in buone pile e dovrò sistemare i soldi in modo che siano

in nice stacks again.

di nuovo in belle pile.

So in the last video I showed you how my truck was starting to fall apart.

Quindi nell'ultimo video ti ho mostrato come il mio camion stava iniziando a cadere a pezzi.

You could also say that the truck is starting to come apart.

Si potrebbe anche dire che il camion sta iniziando a sgretolarsi.

When you have something that is falling apart you can also say that it is coming apart.

Quando hai qualcosa che sta cadendo a pezzi puoi anche dire che sta andando a pezzi. Sta

It's coming apart because if you have rust, the rust will eat away at the vehicle.

andando in pezzi perché se hai della ruggine, la ruggine eroderà il veicolo.

The rust will eat away at the metal.

La ruggine corroderà il metallo.

So I'm not a thief, but if I wanted to break into this vehicle I would probably use this

Quindi non sono un ladro, ma se volessi entrare in questo veicolo probabilmente userei questo

crowbar and stick it in right here and pry to get the door open.

piede di porco, lo infilerei proprio qui e farei leva per aprire la portiera.

I did mention I'm not a thief right?

Ho detto che non sono un ladro giusto?

I, I don't like to steal things.

Non mi piace rubare le cose.

So we're about halfway through the video.

Quindi siamo circa a metà del video.

If you're new here and you haven't yet subscribed, please click on the subscribe button, that's

Se sei nuovo qui e non ti sei ancora iscritto, fai clic sul pulsante di iscrizione, che è

a phrasal verb by the way, and if you haven't yet give me a thumbs up.

un verbo frasale, e se non lo sei ancora dammi un pollice in su.

I really appreciate it, but I think it's time for us to carry on with the video, that means

Lo apprezzo molto, ma penso che sia giunto il momento per noi di continuare con il video, che significa

to continue.

continuare.

So it's pretty windy out today and two things could happen to this pail.

Quindi oggi c'è abbastanza vento e potrebbero succedere due cose a questo secchio.

It could blow over which means it goes from an upright position to its side, and it could

Potrebbe soffiare via, il che significa che va da una posizione verticale su un lato, e potrebbe

also blow away which means that the wind would just make it roll away.

anche soffiare via, il che significa che il vento lo farebbe semplicemente rotolare via.

So if I'm not talking loud enough you might ask me to speak up.

Quindi, se non parlo abbastanza forte, potresti chiedermi di alzare la voce.

When you ask someone to speak up it means that you want them to speak a little more

Quando chiedi a qualcuno di parlare, significa che vuoi che parli un po' più

loudly.

forte.

It is a fairly direct way to ask it though so be careful.

È un modo abbastanza diretto per chiederlo, quindi fai attenzione.

It's not exactly polite.

Non è esattamente educato.

If someone is standing too close you might ask them to back up.

Se qualcuno è troppo vicino, potresti chiedergli di indietreggiare.

You know what people really like?

Sai cosa piace davvero alla gente?

They like it when you give away money.

A loro piace quando regali soldi.

If I took this money and I simply started to give away the money to people they would

Se prendessi questi soldi e iniziassi semplicemente a regalarli alle persone,

love it.

lo adorerebbero.

You would probably love it.

Probabilmente ti piacerebbe.

It's not, it's not a lot of money though.

Non è, non è un sacco di soldi però.

It's just a little bit, but, you would probably love it if I was to give away this money.

È solo un po', ma probabilmente ti piacerebbe se regalassi questi soldi.

So there's a little bit of water in ditch behind me so I wouldn't want to fall in the

Quindi c'è un po' d'acqua nel fosso dietro di me, quindi non vorrei cadere nel

ditch.

fosso.

And there's a second way to say it.

E c'è un secondo modo per dirlo.

I wouldn't want fall into the ditch if I….

Non vorrei cadere nel fosso se….

oh, whoa, oh, oh, oh!

oh, whoa, oh, oh, oh! Stavo

Just kidding!

solo scherzando!

You know what I should do with this money?

Sai cosa dovrei fare con questi soldi?

I should set aside this money.

Dovrei mettere da parte questi soldi.

I should put it in a piggy bank, that's where little kids store money, and save it to buy

Dovrei metterlo in un salvadanaio, è lì che i ragazzini conservano i soldi, e metterlo da parte per comprare

something really nice at a later date.

qualcosa di veramente carino in un secondo momento.

I should set aside this money.

Dovrei mettere da parte questi soldi.

So my dog Oscar is faster than me so I'm trying to walk really fast right now to catch up

Quindi il mio cane Oscar è più veloce di me, quindi sto cercando di camminare molto velocemente in questo momento per

to him.

raggiungerlo.

So this is our old hot water heater.

Quindi questo è il nostro vecchio scaldabagno.

It doesn't work anymore.

Non funziona più.

It's time to throw away this hot water heater.

È ora di buttare via questo scaldabagno.

It's time to throw out this hot water heater.

È ora di buttare via questo scaldabagno.

That means to get rid of it, to bring it to the dump.

Ciò significa sbarazzarsene, portarlo alla discarica.

We, though, will probably recycle this.

Tuttavia, probabilmente lo ricicliamo.

That's better than throwing out, or throwing something away.

È meglio che buttare via o buttare via qualcosa.

So whenever I have a good idea I like to write down my idea so that I'll remember it later.

Quindi, ogni volta che ho una buona idea mi piace scrivere la mia idea così me la ricorderò più tardi.

There we go!

Ci siamo!

So when I put this shirt on this morning I made sure to do up all the buttons.

Quindi, quando ho indossato questa maglietta stamattina, mi sono assicurato di allacciare tutti i bottoni.

There now they're all done up.

Ecco ora sono tutti a posto.

So on a windy day like this I'm glad I have short hair otherwise I think the wind would

Quindi in una giornata ventosa come questa sono contenta di avere i capelli corti altrimenti penso che il vento

mess up my hair.

mi scompigliarebbe i capelli.

It's hard to mess up my hair isn't it?

È difficile scompigliarmi i capelli, vero? In un certo senso

It kind of just stays the same no matter what I do!

rimane lo stesso, non importa quello che faccio!

So I know you're probably pretty good at math and you know that some numbers come before

Quindi so che probabilmente sei piuttosto bravo in matematica e sai che alcuni numeri vengono prima di

other numbers, and some numbers come after other numbers.

altri numeri e alcuni numeri vengono dopo altri numeri.

The number 1 comes before the number 2 and the number 2 comes after the number 1.

Il numero 1 viene prima del numero 2 e il numero 2 viene dopo il numero 1.

So when you go to a store, like a hat store, you have to try on different hats to see which

Quindi quando vai in un negozio, come un negozio di cappelli, devi provare diversi cappelli per vedere

one you like the best.

quale ti piace di più.

I think this one is my favourite.

Penso che questo sia il mio preferito.

So on Saturday nights I do a live stream right from this picnic table and I get to hang out

Quindi il sabato sera faccio un live streaming proprio da questo tavolo da picnic e riesco a uscire

with some of you.

con alcuni di voi.

That means I get to spend time with some of you.

Significa che potrò passare del tempo con alcuni di voi.

If you haven't come to one of my live streams yet, you should.

Se non sei ancora venuto a uno dei miei live streaming , dovresti.

It would be a lot of fun to hang out.

Sarebbe molto divertente uscire.

Do you think I'm strong enough to lift up this bike?

Pensi che io sia abbastanza forte per sollevare questa bici?

I think I am.

Io penso di essere.

Arrrgh!

Arrgh!

I knew I could do it.

Sapevo di poterlo fare.

So last week I let a bike fall over, and it wasn't very nice.

Quindi la scorsa settimana ho lasciato cadere una bicicletta e non è stato molto bello.

So this week I thought I would lay down the bike.

Quindi questa settimana ho pensato di posare la bici.

I'll do it gently.

Lo farò con delicatezza.

There you go little bike.

Ecco, piccola bici.

So when you lose something you have to look for it.

Quindi quando perdi qualcosa devi cercarlo.

That's what you do in order to find it.

Questo è quello che fai per trovarlo.

I'm trying to find a wrench that I need to fix something.

Sto cercando di trovare una chiave inglese che mi serve per aggiustare qualcosa.

Here it is.

Ecco qui.

This is a wrench by the way if you were wondering.

A proposito, questa è una chiave inglese se te lo stavi chiedendo.

So sometimes when I'm trying to come up with an idea I will look through a book to see

Quindi a volte, quando cerco di farmi venire un'idea, guardo un libro per vedere

if I can find something that I want to teach in English.

se riesco a trovare qualcosa che voglio insegnare in inglese.

You could also say I like to read through a book to find some ideas.

Si potrebbe anche dire che mi piace leggere un libro per trovare qualche idea.

So if I want to go in my van I can open up the door.

Quindi, se voglio andare con il mio furgone, posso aprire la portiera.

You can also just say open the door.

Puoi anche solo dire apri la porta.

I don't know why we say open up the door and open the door.

Non so perché diciamo di aprire la porta e aprire la porta.

It means the same thing.

Significa la stessa cosa.

So if I step in this puddle my shoe will get wet, but if I set it out in the sun it will

Quindi se passo in questa pozzanghera la mia scarpa si bagnerà, ma se la metto al sole si

dry out.

asciugherà.

It's time to clean up.

È ora di pulire.

I need to wash up a little bit.

Ho bisogno di lavarmi un po'.

I think I'll use this soap.

Penso che userò questo sapone. I

My kids love it when I hand out money.

miei figli adorano quando distribuisco i soldi.

I'm just going to wipe up some of the mess on this bench before I sit down.

Sto solo andando a pulire un po' del disordine su questa panchina prima di sedermi.

Well, hey, that was over 50 more phrasal verbs for you.

Beh, ehi, erano più di 50 verbi frasali in più per te.

Thank you so much for watching this video.

Grazie mille per aver guardato questo video.

Again, if you have not yet subscribed please click that red subscribe button down there.

Ancora una volta, se non ti sei ancora iscritto, fai clic sul pulsante rosso di iscrizione laggiù.

Give me a thumbs up.

Dammi un pollice in su.

Leave a comment and please share this video with a friend.

Lascia un commento e condividi questo video con un amico.

Thanks again so much for watching.

Grazie ancora per aver guardato.