Learn English Tenses: The Present Continuous

144,410 views ・ 2021-01-03

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- I am running.
0
400
1023
- Je cours.
00:02
I'm running.
1
2750
873
Je suis entrain de courir.
00:05
I am jumping.
2
5610
1293
Je saute.
00:09
I'm jumping.
3
9940
913
je saute.
00:14
I am walking.
4
14800
1133
Je marche.
00:19
I'm walking.
5
19460
833
Je marche.
00:22
Hi, Bob, the Canadian here.
6
22170
1190
Salut, Bob, le Canadien ici.
00:23
Welcome to this English lesson
7
23360
1580
Bienvenue dans cette leçon d'anglais
00:24
where I'm going to help you learn the English tense
8
24940
2840
où je vais vous aider à apprendre le temps en anglais
00:27
called the present continuous.
9
27780
1910
appelé le présent continu.
00:29
That's where you use sentences like this:
10
29690
2540
C'est là que vous utilisez des phrases comme celle-ci :
00:32
I am making a video.
11
32230
1720
Je fais une vidéo.
00:33
You are watching a video.
12
33950
1990
Vous regardez une vidéo.
00:35
I am teaching you English.
13
35940
1780
Je t'apprends l'anglais.
00:37
You are learning English.
14
37720
1790
Tu apprends l'anglais.
00:39
I am speaking.
15
39510
1460
Je parle.
00:40
You are listening.
16
40970
1300
Vous écoutez.
00:42
We'll look at how to form the present continuous.
17
42270
2770
Nous verrons comment former le présent continu.
00:45
We'll look at how to use contractions
18
45040
1930
Nous verrons comment utiliser les contractions
00:46
when using the present continuous.
19
46970
1560
lors de l'utilisation du présent continu.
00:48
And then I'll show you when you are supposed
20
48530
2360
Et puis je vous montrerai quand vous êtes
00:50
to use this tense when you're speaking the English language.
21
50890
1943
censé utiliser ce temps quand vous parlez la langue anglaise.
00:52
(acoustic guitar music)
22
52833
3333
(musique de guitare acoustique)
01:00
So there's two things you need to know
23
60970
1940
Il y a donc deux choses que vous devez savoir
01:02
when you are forming the present continuous.
24
62910
2690
lorsque vous formez le présent continu.
01:05
The first thing you need to know is the present simple form
25
65600
3170
La première chose que vous devez savoir est la forme actuelle simple
01:08
of the verb to be, or the simple present,
26
68770
2350
du verbe être, ou le présent simple,
01:11
it has two names, and that looks like this.
27
71120
2350
il a deux noms, et cela ressemble à ceci.
01:13
You would say things like: I am, you are, he is, she is,
28
73470
4570
Vous diriez des choses comme : je suis, tu es, il est, elle est,
01:18
we are, or they are.
29
78040
2320
nous sommes, ou ils sont.
01:20
But we don't actually use those forms
30
80360
2660
Mais nous n'utilisons pas réellement ces formes
01:23
when we are using the present continuous in English speech.
31
83020
3410
lorsque nous utilisons le présent continu dans le discours anglais.
01:26
We use the contracted forms.
32
86430
1720
Nous utilisons les formulaires contractuels.
01:28
We use the contractions.
33
88150
1600
Nous utilisons les contractions.
01:29
So instead of saying, I am, we would say, I'm.
34
89750
3060
Donc, au lieu de dire, je suis, nous dirions, je suis.
01:32
We would say, you're, instead of you are.
35
92810
2480
Nous dirions, vous êtes, au lieu de vous êtes.
01:35
We would say, he's or she's
36
95290
1670
Nous dirions, il est ou elle est
01:36
instead of, he is and she is.
37
96960
1780
au lieu de, il est et elle est.
01:38
And we would say, we're instead of we are.
38
98740
2340
Et nous dirions, nous sommes au lieu de nous sommes.
01:41
And we would say, they're instead of they are.
39
101080
2410
Et nous dirions, ils sont au lieu d'être.
01:43
So when you use the present continuous in writing,
40
103490
3640
Ainsi, lorsque vous utilisez le présent continu par écrit,
01:47
you are most likely going to use the uncontracted form.
41
107130
3220
vous allez très probablement utiliser la forme non contractée.
01:50
But when you use it in everyday speech,
42
110350
1960
Mais lorsque vous l'utilisez dans le discours de tous les jours,
01:52
you're most likely going to use the contracted form.
43
112310
3360
vous utiliserez très probablement la forme contractée.
01:55
So that means a sentence like, I am making a video,
44
115670
3190
Cela signifie donc qu'une phrase comme, je fais une vidéo,
01:58
would actually be, I'm making a video.
45
118860
2640
serait en fait, je fais une vidéo.
02:01
We don't often in spoken everyday English
46
121500
2980
Nous ne disons pas souvent dans l'anglais de tous les jours des
02:04
say things like, I am making a video.
47
124480
2810
choses comme, je fais une vidéo.
02:07
It sounds kind of odd.
48
127290
1610
Cela semble un peu étrange.
02:08
It's not incorrect,
49
128900
1530
Ce n'est pas incorrect,
02:10
but we would most likely say, I'm making a video.
50
130430
3310
mais nous dirions très probablement , je fais une vidéo.
02:13
When I say, you are watching a video,
51
133740
2620
Quand je dis, vous regardez une vidéo,
02:16
it still sounds a little strange to my ear.
52
136360
2680
ça sonne encore un peu étrange à mon oreille.
02:19
Again, it's correct,
53
139040
1750
Encore une fois, c'est correct,
02:20
but we would most likely say, you're watching a video.
54
140790
2820
mais nous dirions très probablement que vous regardez une vidéo.
02:23
So I'm making a video and you're watching a video.
55
143610
3520
Donc je fais une vidéo et vous regardez une vidéo.
02:27
Once you have the verb to be correctly conjugated,
56
147130
2930
Une fois que vous avez le verbe à conjuguer correctement,
02:30
in most cases, you simply take the verb you want to use
57
150060
3950
dans la plupart des cas, il vous suffit de prendre le verbe que vous souhaitez utiliser
02:34
and add ING to the end.
58
154010
1690
et d'ajouter ING à la fin.
02:35
So if you want it to use the verb, read,
59
155700
2180
Donc, si vous voulez qu'il utilise le verbe, lire,
02:37
you would say, I'm reading.
60
157880
1530
vous diriez, je lis.
02:39
You need to be careful though
61
159410
1420
Il faut quand même faire attention
02:40
because there are some exceptions.
62
160830
2020
car il y a quelques exceptions.
02:42
There are some verbs that are a little bit irregular.
63
162850
2650
Il y a des verbes un peu irréguliers.
02:45
If you look at the verb, to run,
64
165500
2050
Si vous regardez le verbe, courir,
02:47
you'll notice that when I say I'm running...
65
167550
3120
vous remarquerez que quand je dis que je cours...
02:50
I'm running.
66
170670
843
Je cours.
02:52
I've added another N.
67
172730
1640
J'ai ajouté un autre N.
02:54
If you look at the verb, to sit,
68
174370
1930
Si vous regardez le verbe, s'asseoir,
02:56
you would say, I'm sitting.
69
176300
1710
vous diriez, je suis assis.
02:58
Notice I've added extra T.
70
178010
2250
Remarquez que j'ai ajouté un T supplémentaire.
03:00
So there are some verbs that have little rules
71
180260
3180
Il y a donc des verbes qui ont de petites règles
03:03
that you need to memorize.
72
183440
1370
que vous devez mémoriser.
03:04
If you look at the verb, to write,
73
184810
1740
Si vous regardez le verbe, écrire,
03:06
you'll notice that you drop the E
74
186550
1890
vous remarquerez que vous supprimez le E
03:08
and you add ING to say, I'm writing.
75
188440
2710
et que vous ajoutez ING pour dire, j'écris.
03:11
So be careful.
76
191150
1290
Donc sois prudent.
03:12
You need to memorize and learn which verbs
77
192440
2890
Vous devez mémoriser et apprendre quels verbes
03:15
are slightly irregular,
78
195330
1600
sont légèrement irréguliers,
03:16
but in most situations you will simply
79
196930
2290
mais dans la plupart des situations, vous
03:19
be adding ING to the verb.
80
199220
2380
ajouterez simplement ING au verbe.
03:21
So when do you use the present continuous?
81
201600
2660
Alors, quand utilisez-vous le présent continu ?
03:24
Well, the first situation where you would use
82
204260
2390
Eh bien, la première situation où vous utiliseriez
03:26
the present continuous is to describe the things
83
206650
2840
le présent continu est de décrire les choses
03:29
that you are doing right now.
84
209490
2140
que vous faites en ce moment.
03:31
So, I'm sitting on a chair.
85
211630
2760
Donc, je suis assis sur une chaise.
03:34
I'm running on the spot.
86
214390
2280
Je cours sur place.
03:36
I'm hopping.
87
216670
1910
je sautille.
03:38
So when you want to describe things that you are doing
88
218580
3650
Ainsi, lorsque vous voulez décrire des choses que vous faites
03:42
in the moment, things that you are doing right now,
89
222230
3280
sur le moment, des choses que vous faites en ce moment,
03:45
you would use the present continuous.
90
225510
2160
vous utiliserez le présent continu.
03:47
The second situation where you would use
91
227670
2030
La deuxième situation où vous utiliseriez
03:49
the present continuous is to talk about things
92
229700
2800
le présent continu est de parler de choses
03:52
that you are currently doing in your life.
93
232500
2800
que vous faites actuellement dans votre vie.
03:55
Let me give you some questions and answers.
94
235300
2200
Permettez-moi de vous donner quelques questions et réponses.
03:57
And I think that will help you understand.
95
237500
2170
Et je pense que cela vous aidera à comprendre.
03:59
If my son who is in university was talking to my mum,
96
239670
4030
Si mon fils qui est à l' université parlait à ma mère,
04:03
my mum could say, "What are you studying?"
97
243700
2590
ma mère pourrait dire : « Qu'est-ce que tu étudies ?
04:06
And my son could say, "I'm studying accounting."
98
246290
3120
Et mon fils pourrait dire : « J'étudie la comptabilité.
04:09
So he's not in that moment
99
249410
2040
Donc il n'est pas en ce moment
04:11
sitting with his accounting book open,
100
251450
2050
assis avec son livre de comptes ouvert,
04:13
he's having a conversation with my mum.
101
253500
2450
il a une conversation avec ma mère.
04:15
But he's talking about something that he's doing.
102
255950
2920
Mais il parle de quelque chose qu'il fait.
04:18
If my mom asked my other son,
103
258870
2267
Si ma mère demandait à mon autre fils :
04:21
"Do you have your driver's license?"
104
261137
1943
« As-tu ton permis de conduire ?
04:23
My son could reply and say, "No, I'm learning to drive."
105
263080
3920
Mon fils pourrait répondre et dire : « Non, j'apprends à conduire.
04:27
So he's talking about something he's doing in his life.
106
267000
2910
Donc il parle de quelque chose qu'il fait dans sa vie.
04:29
He's not doing it right at that moment
107
269910
2610
Il ne le fait pas bien en ce moment
04:32
but he's in the process of doing it.
108
272520
2380
mais il est en train de le faire.
04:34
So the second situation where you would use
109
274900
2340
Donc, la deuxième situation où vous utiliseriez
04:37
the present continuous is to talk about something
110
277240
2820
le présent continu est de parler de quelque chose
04:40
that you're doing in your life.
111
280060
1980
que vous faites dans votre vie.
04:42
The third situation where you can use
112
282040
1930
La troisième situation où vous pouvez utiliser
04:43
the present continuous is a little bit strange,
113
283970
2580
le présent continu est un peu étrange,
04:46
because you can use it to talk about the future.
114
286550
2790
car vous pouvez l'utiliser pour parler du futur.
04:49
You can use it to talk about an event in the future
115
289340
3760
Vous pouvez l'utiliser pour parler d'un événement
04:53
that's already planned.
116
293100
1270
futur déjà planifié.
04:54
So you can say things like this:
117
294370
2300
Alors vous pouvez dire des choses comme ça :
04:56
I'm going to Toronto this weekend.
118
296670
3020
je vais à Toronto ce week-end.
04:59
You can say things like, I'm visiting my mom on Friday.
119
299690
4240
Vous pouvez dire des choses comme, je rends visite à ma mère vendredi.
05:03
So if you have an event in the future and it is planned,
120
303930
4040
Donc, si vous avez un événement dans le futur et qu'il est prévu,
05:07
you can use the present continuous to talk about it.
121
307970
3140
vous pouvez utiliser le présent continu pour en parler.
05:11
Next fall, Jen and I are going to Toronto.
122
311110
3950
L'automne prochain, Jen et moi allons à Toronto.
05:15
Next weekend, I'm going to my mom's house.
123
315060
2970
Le week-end prochain, je vais chez ma mère.
05:18
So it seems a little strange,
124
318030
1850
Cela semble donc un peu étrange,
05:19
and if you're not comfortable using the present continuous,
125
319880
3420
et si vous n'êtes pas à l'aise avec le présent continu,
05:23
you can use one of the future tenses.
126
323300
2120
vous pouvez utiliser l'un des temps du futur.
05:25
You can say, I will be visiting my mum,
127
325420
2390
Vous pouvez dire que je rendrai visite à ma mère
05:27
or I will be going to Toronto.
128
327810
1710
ou que j'irai à Toronto.
05:29
Those are fine as well.
129
329520
1490
Ce sont bien aussi.
05:31
But the third situation where you can use
130
331010
2340
Mais la troisième situation où vous pouvez utiliser
05:33
the present continuous
131
333350
1310
le présent continu
05:34
is to talk about a planned event in the future.
132
334660
3440
est de parler d'un événement planifié dans le futur.
05:38
I'm not sitting.
133
338100
1143
Je ne suis pas assis.
05:41
And now I'm not standing.
134
341770
1560
Et maintenant je ne suis pas debout.
05:43
Did you know I was sitting on a stool?
135
343330
1330
Saviez-vous que j'étais assis sur un tabouret ?
05:44
Maybe you didn't.
136
344660
960
Peut-être que vous ne l'avez pas fait.
05:45
But anyways, you'll notice I used the negative form
137
345620
3360
Mais de toute façon, vous remarquerez que j'ai utilisé la forme négative
05:48
of the present continuous.
138
348980
1480
du présent continu.
05:50
I said, "I'm not sitting."
139
350460
1740
J'ai dit: "Je ne suis pas assis."
05:52
And then I said, "I'm not standing."
140
352200
1950
Et puis j'ai dit : "Je ne suis pas debout."
05:54
In order to create the negative,
141
354150
2460
Pour créer le négatif,
05:56
you simply add the word, not, between the to be form
142
356610
3910
il suffit d'ajouter le mot, not, entre la forme to be
06:00
of the verb and the ING form.
143
360520
2050
du verbe et la forme ING.
06:02
So you say things like, I'm not sitting,
144
362570
2250
Alors vous dites des choses comme, je ne suis pas assis,
06:04
I'm not standing, I'm not walking, I'm not running.
145
364820
3530
je ne suis pas debout, je ne marche pas, je ne cours pas.
06:08
In English, it's very common to ask questions
146
368350
2520
En anglais, il est très courant de poser des questions en
06:10
using the present continuous.
147
370870
1670
utilisant le présent continu.
06:12
But when we do that,
148
372540
960
Mais quand nous faisons cela,
06:13
we usually invert the to be verb and the subject.
149
373500
3830
nous inversons généralement le verbe être et le sujet.
06:17
So we say things like this:
150
377330
1690
Alors nous disons des choses comme ceci :
06:19
Are you learning English?
151
379020
1570
apprenez-vous l'anglais ?
06:20
The response would be, I'm learning English.
152
380590
2400
La réponse serait, j'apprends l'anglais.
06:22
Are you having fun?
153
382990
1360
Est-ce que tu t'amuses?
06:24
The response would be, yes, I'm having fun.
154
384350
2560
La réponse serait, oui, je m'amuse.
06:26
So when you ask a question using the present continuous,
155
386910
3820
Ainsi, lorsque vous posez une question en utilisant le présent continu
06:30
make sure you remember to invert
156
390730
2560
, n'oubliez pas d'inverser
06:33
the beginning of the sentence.
157
393290
1180
le début de la phrase.
06:34
So I hope you are having fun.
158
394470
2140
Alors j'espère que vous vous amusez.
06:36
Are you having fun?
159
396610
1420
Est-ce que tu t'amuses?
06:38
One of the best ways to practice the present continuous
160
398030
2940
L'une des meilleures façons de pratiquer le présent continu
06:40
is to do what I call narrate your life.
161
400970
2690
est de faire ce que j'appelle raconter votre vie.
06:43
This means you say out loud or in your mind
162
403660
3790
Cela signifie que vous dites à haute voix ou dans votre esprit
06:47
what you are doing as you go through your day.
163
407450
2870
ce que vous faites au cours de votre journée.
06:50
So you would do things like this.
164
410320
1800
Donc, vous feriez des choses comme ça.
06:52
You would say, I'm driving my car, I'm going to work,
165
412120
3560
Vous diriez, je conduis ma voiture, je vais travailler,
06:55
I'm eating my lunch, I'm playing the piano, I'm watching TV.
166
415680
4980
je mange mon déjeuner, je joue du piano, je regarde la télé.
07:00
If you can start to use the present continuous
167
420660
2730
Si vous pouvez commencer à utiliser le présent continu
07:03
to describe either out loud or in your mind
168
423390
2620
pour décrire à haute voix ou dans votre esprit
07:06
the things that you are doing,
169
426010
1290
les choses que vous faites,
07:07
it will really help you learn this verb conjugation,
170
427300
3310
cela vous aidera vraiment à apprendre cette conjugaison des verbes,
07:10
and you'll have it down pat.
171
430610
1660
et vous l'aurez compris.
07:12
Anyway, it's Bob the Canadian here.
172
432270
1600
Quoi qu'il en soit, c'est Bob le Canadien ici.
07:13
Thank you so much again for watching this lesson.
173
433870
1990
Merci encore d'avoir regardé cette leçon.
07:15
If this is your first time here,
174
435860
1570
Si c'est la première fois que vous venez ici,
07:17
don't forget to click this red subscribe button.
175
437430
2050
n'oubliez pas de cliquer sur ce bouton rouge d'abonnement.
07:19
And if everyone could give me a thumbs up,
176
439480
1680
Et si tout le monde pouvait me donner un coup de pouce,
07:21
that would be amazing.
177
441160
910
ce serait incroyable.
07:22
And if you have a little bit more time,
178
442070
1730
Et si vous avez un peu plus de temps,
07:23
why don't you stick around and watch another English lesson?
179
443800
2613
pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais ?
07:26
(upbeat music)
180
446413
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7