Learn English Tenses: The Present Continuous

144,410 views ・ 2021-01-03

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- I am running.
0
400
1023
- Biegnę.
00:02
I'm running.
1
2750
873
Biegnę.
00:05
I am jumping.
2
5610
1293
Skaczę.
00:09
I'm jumping.
3
9940
913
skaczę.
00:14
I am walking.
4
14800
1133
Idę.
00:19
I'm walking.
5
19460
833
Idę.
00:22
Hi, Bob, the Canadian here.
6
22170
1190
Cześć, Bob, tu Kanadyjczyk.
00:23
Welcome to this English lesson
7
23360
1580
Witam na tej lekcji angielskiego,
00:24
where I'm going to help you learn the English tense
8
24940
2840
podczas której pomogę ci nauczyć się angielskiego czasu
00:27
called the present continuous.
9
27780
1910
zwanego teraźniejszym ciągłym. W
00:29
That's where you use sentences like this:
10
29690
2540
tym miejscu używasz zdań typu:
00:32
I am making a video.
11
32230
1720
Robię wideo.
00:33
You are watching a video.
12
33950
1990
Oglądasz wideo.
00:35
I am teaching you English.
13
35940
1780
Uczę cię angielskiego.
00:37
You are learning English.
14
37720
1790
Uczysz się angielskiego.
00:39
I am speaking.
15
39510
1460
Mówię.
00:40
You are listening.
16
40970
1300
Słuchasz.
00:42
We'll look at how to form the present continuous.
17
42270
2770
Przyjrzymy się, jak utworzyć czas teraźniejszy ciągły.
00:45
We'll look at how to use contractions
18
45040
1930
Przyjrzymy się, jak używać skróceń
00:46
when using the present continuous.
19
46970
1560
podczas używania czasu Present Continuous.
00:48
And then I'll show you when you are supposed
20
48530
2360
A potem pokażę ci, kiedy powinieneś
00:50
to use this tense when you're speaking the English language.
21
50890
1943
używać tego czasu, kiedy mówisz po angielsku.
00:52
(acoustic guitar music)
22
52833
3333
(muzyka na gitarze akustycznej)
01:00
So there's two things you need to know
23
60970
1940
Są więc dwie rzeczy, o których musisz wiedzieć,
01:02
when you are forming the present continuous.
24
62910
2690
kiedy tworzysz czas teraźniejszy ciągły.
01:05
The first thing you need to know is the present simple form
25
65600
3170
Pierwszą rzeczą, którą musisz wiedzieć, jest forma czasu present simple
01:08
of the verb to be, or the simple present,
26
68770
2350
czasownika być lub forma czasu present simple,
01:11
it has two names, and that looks like this.
27
71120
2350
która ma dwie nazwy i wygląda tak.
01:13
You would say things like: I am, you are, he is, she is,
28
73470
4570
Powiedziałbyś takie rzeczy jak: ja jestem, ty jesteś, on jest, ona jest,
01:18
we are, or they are.
29
78040
2320
my jesteśmy lub oni są.
01:20
But we don't actually use those forms
30
80360
2660
Ale w rzeczywistości nie używamy tych form,
01:23
when we are using the present continuous in English speech.
31
83020
3410
gdy używamy czasu Present Continuous w mowie angielskiej.
01:26
We use the contracted forms.
32
86430
1720
Korzystamy z zakontraktowanych formularzy.
01:28
We use the contractions.
33
88150
1600
Używamy skurczów.
01:29
So instead of saying, I am, we would say, I'm.
34
89750
3060
Więc zamiast mówić, że jestem, powiedzielibyśmy, że jestem.
01:32
We would say, you're, instead of you are.
35
92810
2480
Powiedzielibyśmy, że jesteś, a nie jesteś.
01:35
We would say, he's or she's
36
95290
1670
Powiedzielibyśmy, że on lub ona jest
01:36
instead of, he is and she is.
37
96960
1780
zamiast, on jest, a ona jest.
01:38
And we would say, we're instead of we are.
38
98740
2340
I powiedzielibyśmy, że jesteśmy zamiast jesteśmy.
01:41
And we would say, they're instead of they are.
39
101080
2410
I powiedzielibyśmy, że są zamiast są. Kiedy
01:43
So when you use the present continuous in writing,
40
103490
3640
więc używasz czasu present continuous na piśmie,
01:47
you are most likely going to use the uncontracted form.
41
107130
3220
najprawdopodobniej użyjesz formy niekontraktowanej.
01:50
But when you use it in everyday speech,
42
110350
1960
Ale kiedy używasz go w codziennej mowie,
01:52
you're most likely going to use the contracted form.
43
112310
3360
najprawdopodobniej użyjesz skróconej formy.
01:55
So that means a sentence like, I am making a video,
44
115670
3190
Więc to oznacza, że ​​zdanie typu: „Robię wideo”
01:58
would actually be, I'm making a video.
45
118860
2640
brzmiałoby tak naprawdę: „Robię wideo”.
02:01
We don't often in spoken everyday English
46
121500
2980
Nieczęsto w mówionym, codziennym języku angielskim
02:04
say things like, I am making a video.
47
124480
2810
mówimy na przykład: „Robię wideo”.
02:07
It sounds kind of odd.
48
127290
1610
Brzmi to trochę dziwnie.
02:08
It's not incorrect,
49
128900
1530
To nie jest niepoprawne,
02:10
but we would most likely say, I'm making a video.
50
130430
3310
ale najprawdopodobniej powiedzielibyśmy, że robię wideo.
02:13
When I say, you are watching a video,
51
133740
2620
Kiedy mówię, że oglądasz wideo,
02:16
it still sounds a little strange to my ear.
52
136360
2680
nadal brzmi to trochę dziwnie dla mojego ucha.
02:19
Again, it's correct,
53
139040
1750
Ponownie, to prawda,
02:20
but we would most likely say, you're watching a video.
54
140790
2820
ale najprawdopodobniej powiedzielibyśmy, że oglądasz wideo.
02:23
So I'm making a video and you're watching a video.
55
143610
3520
Więc robię wideo, a ty oglądasz wideo.
02:27
Once you have the verb to be correctly conjugated,
56
147130
2930
Gdy czasownik ma być poprawnie odmieniony,
02:30
in most cases, you simply take the verb you want to use
57
150060
3950
w większości przypadków po prostu bierzesz czasownik, którego chcesz użyć
02:34
and add ING to the end.
58
154010
1690
i dodajesz ING na końcu.
02:35
So if you want it to use the verb, read,
59
155700
2180
Więc jeśli chcesz, żeby używał czasownika, czytaj,
02:37
you would say, I'm reading.
60
157880
1530
powiedziałbyś, czytam.
02:39
You need to be careful though
61
159410
1420
Trzeba jednak uważać,
02:40
because there are some exceptions.
62
160830
2020
bo są wyjątki.
02:42
There are some verbs that are a little bit irregular.
63
162850
2650
Istnieje kilka czasowników, które są trochę nieregularne.
02:45
If you look at the verb, to run,
64
165500
2050
Jeśli spojrzysz na czasownik biegać,
02:47
you'll notice that when I say I'm running...
65
167550
3120
zauważysz, że kiedy mówię, że biegnę...
02:50
I'm running.
66
170670
843
Biegnę.
02:52
I've added another N.
67
172730
1640
Dodałem kolejne N.
02:54
If you look at the verb, to sit,
68
174370
1930
Jeśli spojrzysz na czasownik siedzieć,
02:56
you would say, I'm sitting.
69
176300
1710
powiesz, że siedzę.
02:58
Notice I've added extra T.
70
178010
2250
Zauważ, że dodałem dodatkowe T.
03:00
So there are some verbs that have little rules
71
180260
3180
Jest więc kilka czasowników, które mają małe zasady,
03:03
that you need to memorize.
72
183440
1370
których musisz się nauczyć na pamięć.
03:04
If you look at the verb, to write,
73
184810
1740
Jeśli spojrzysz na czasownik pisać,
03:06
you'll notice that you drop the E
74
186550
1890
zauważysz, że upuszczasz E
03:08
and you add ING to say, I'm writing.
75
188440
2710
i dodajesz ING, aby powiedzieć, piszę.
03:11
So be careful.
76
191150
1290
Więc uważaj.
03:12
You need to memorize and learn which verbs
77
192440
2890
Musisz zapamiętać i nauczyć się, które czasowniki
03:15
are slightly irregular,
78
195330
1600
są nieco nieregularne,
03:16
but in most situations you will simply
79
196930
2290
ale w większości sytuacji po prostu
03:19
be adding ING to the verb.
80
199220
2380
dodasz ING do czasownika.
03:21
So when do you use the present continuous?
81
201600
2660
Więc kiedy używasz present continuous?
03:24
Well, the first situation where you would use
82
204260
2390
Cóż, pierwszą sytuacją, w której użyłbyś czasu
03:26
the present continuous is to describe the things
83
206650
2840
present continuous, jest opisanie rzeczy,
03:29
that you are doing right now.
84
209490
2140
które robisz teraz.
03:31
So, I'm sitting on a chair.
85
211630
2760
Więc siedzę na krześle.
03:34
I'm running on the spot.
86
214390
2280
Biegam w miejscu.
03:36
I'm hopping.
87
216670
1910
skaczę.
03:38
So when you want to describe things that you are doing
88
218580
3650
Więc kiedy chcesz opisać rzeczy, które robisz
03:42
in the moment, things that you are doing right now,
89
222230
3280
w tej chwili, rzeczy, które robisz teraz,
03:45
you would use the present continuous.
90
225510
2160
użyjesz czasu teraźniejszego ciągłego.
03:47
The second situation where you would use
91
227670
2030
Drugą sytuacją, w której użyłbyś czasu
03:49
the present continuous is to talk about things
92
229700
2800
present continuous, jest mówienie o rzeczach,
03:52
that you are currently doing in your life.
93
232500
2800
które aktualnie robisz w swoim życiu.
03:55
Let me give you some questions and answers.
94
235300
2200
Pozwól, że dam ci kilka pytań i odpowiedzi.
03:57
And I think that will help you understand.
95
237500
2170
I myślę, że to pomoże ci zrozumieć.
03:59
If my son who is in university was talking to my mum,
96
239670
4030
Gdyby mój syn, który jest na uniwersytecie , rozmawiał z moją mamą,
04:03
my mum could say, "What are you studying?"
97
243700
2590
moja mama mogłaby zapytać: „Co studiujesz?”
04:06
And my son could say, "I'm studying accounting."
98
246290
3120
A mój syn mógłby powiedzieć: „Studiuję rachunkowość”.
04:09
So he's not in that moment
99
249410
2040
Więc nie siedzi w tej chwili
04:11
sitting with his accounting book open,
100
251450
2050
z otwartą księgą rachunkową, tylko
04:13
he's having a conversation with my mum.
101
253500
2450
rozmawia z moją mamą.
04:15
But he's talking about something that he's doing.
102
255950
2920
Ale on mówi o czymś, co robi.
04:18
If my mom asked my other son,
103
258870
2267
Gdyby moja mama zapytała mojego drugiego syna:
04:21
"Do you have your driver's license?"
104
261137
1943
„Czy masz prawo jazdy?”
04:23
My son could reply and say, "No, I'm learning to drive."
105
263080
3920
Mój syn mógłby odpowiedzieć i powiedzieć: „Nie, uczę się jeździć”.
04:27
So he's talking about something he's doing in his life.
106
267000
2910
Więc mówi o czymś, co robi w swoim życiu.
04:29
He's not doing it right at that moment
107
269910
2610
W tej chwili nie robi tego dobrze,
04:32
but he's in the process of doing it.
108
272520
2380
ale jest w trakcie robienia tego.
04:34
So the second situation where you would use
109
274900
2340
Tak więc drugą sytuacją, w której użyłbyś czasu
04:37
the present continuous is to talk about something
110
277240
2820
present continuous, jest mówienie o czymś, co
04:40
that you're doing in your life.
111
280060
1980
robisz w swoim życiu.
04:42
The third situation where you can use
112
282040
1930
Trzecia sytuacja, w której możesz użyć czasu
04:43
the present continuous is a little bit strange,
113
283970
2580
present continuous, jest trochę dziwna,
04:46
because you can use it to talk about the future.
114
286550
2790
ponieważ możesz go użyć do mówienia o przyszłości.
04:49
You can use it to talk about an event in the future
115
289340
3760
Możesz go użyć, aby porozmawiać o wydarzeniu w przyszłości,
04:53
that's already planned.
116
293100
1270
które jest już zaplanowane.
04:54
So you can say things like this:
117
294370
2300
Więc możesz mówić takie rzeczy:
04:56
I'm going to Toronto this weekend.
118
296670
3020
Jadę do Toronto w ten weekend.
04:59
You can say things like, I'm visiting my mom on Friday.
119
299690
4240
Możesz powiedzieć takie rzeczy jak: Odwiedzam mamę w piątek.
05:03
So if you have an event in the future and it is planned,
120
303930
4040
Więc jeśli masz jakieś wydarzenie w przyszłości i jest zaplanowane,
05:07
you can use the present continuous to talk about it.
121
307970
3140
możesz użyć czasu present continuous, aby o tym mówić.
05:11
Next fall, Jen and I are going to Toronto.
122
311110
3950
Następnej jesieni Jen i ja jedziemy do Toronto. W
05:15
Next weekend, I'm going to my mom's house.
123
315060
2970
następny weekend jadę do mamy.
05:18
So it seems a little strange,
124
318030
1850
Wydaje się to trochę dziwne,
05:19
and if you're not comfortable using the present continuous,
125
319880
3420
a jeśli nie czujesz się komfortowo używając czasu teraźniejszego ciągłego,
05:23
you can use one of the future tenses.
126
323300
2120
możesz użyć jednego z czasów przyszłych.
05:25
You can say, I will be visiting my mum,
127
325420
2390
Możesz powiedzieć, że odwiedzę mamę
05:27
or I will be going to Toronto.
128
327810
1710
lub pojadę do Toronto.
05:29
Those are fine as well.
129
329520
1490
Te też są w porządku.
05:31
But the third situation where you can use
130
331010
2340
Ale trzecią sytuacją, w której możesz użyć czasu
05:33
the present continuous
131
333350
1310
present continuous,
05:34
is to talk about a planned event in the future.
132
334660
3440
jest mówienie o planowanym wydarzeniu w przyszłości.
05:38
I'm not sitting.
133
338100
1143
nie siedzę.
05:41
And now I'm not standing.
134
341770
1560
A teraz nie stoję.
05:43
Did you know I was sitting on a stool?
135
343330
1330
Wiedziałeś, że siedziałem na stołku?
05:44
Maybe you didn't.
136
344660
960
Może nie.
05:45
But anyways, you'll notice I used the negative form
137
345620
3360
Ale i tak zauważysz, że użyłem przeczącej formy czasu
05:48
of the present continuous.
138
348980
1480
present continuous.
05:50
I said, "I'm not sitting."
139
350460
1740
Powiedziałem: „Ja nie siedzę”.
05:52
And then I said, "I'm not standing."
140
352200
1950
A potem powiedziałem: „Ja nie stoję”.
05:54
In order to create the negative,
141
354150
2460
Aby stworzyć zaprzeczenie,
05:56
you simply add the word, not, between the to be form
142
356610
3910
wystarczy dodać słowo, not, pomiędzy formą
06:00
of the verb and the ING form.
143
360520
2050
czasownika być a formą ING.
06:02
So you say things like, I'm not sitting,
144
362570
2250
Więc mówisz takie rzeczy jak: nie siedzę,
06:04
I'm not standing, I'm not walking, I'm not running.
145
364820
3530
nie stoję, nie chodzę, nie biegam.
06:08
In English, it's very common to ask questions
146
368350
2520
W języku angielskim bardzo często zadaje się pytania w czasie
06:10
using the present continuous.
147
370870
1670
present continuous.
06:12
But when we do that,
148
372540
960
Ale kiedy to robimy,
06:13
we usually invert the to be verb and the subject.
149
373500
3830
zwykle odwracamy czasownik to be i podmiot.
06:17
So we say things like this:
150
377330
1690
Więc mówimy takie rzeczy: Czy
06:19
Are you learning English?
151
379020
1570
uczysz się angielskiego?
06:20
The response would be, I'm learning English.
152
380590
2400
Odpowiedź brzmiałaby: uczę się angielskiego. Dobrze się
06:22
Are you having fun?
153
382990
1360
bawisz?
06:24
The response would be, yes, I'm having fun.
154
384350
2560
Odpowiedź brzmiałaby: tak, dobrze się bawię.
06:26
So when you ask a question using the present continuous,
155
386910
3820
Kiedy więc zadajesz pytanie w czasie present continuous,
06:30
make sure you remember to invert
156
390730
2560
pamiętaj o odwróceniu
06:33
the beginning of the sentence.
157
393290
1180
początku zdania.
06:34
So I hope you are having fun.
158
394470
2140
Więc mam nadzieję, że dobrze się bawisz. Dobrze się
06:36
Are you having fun?
159
396610
1420
bawisz?
06:38
One of the best ways to practice the present continuous
160
398030
2940
Jednym z najlepszych sposobów ćwiczenia czasu teraźniejszego ciągłego
06:40
is to do what I call narrate your life.
161
400970
2690
jest robienie czegoś, co nazywam opowiadaniem o swoim życiu.
06:43
This means you say out loud or in your mind
162
403660
3790
Oznacza to, że mówisz na głos lub w myślach,
06:47
what you are doing as you go through your day.
163
407450
2870
co robisz w ciągu dnia.
06:50
So you would do things like this.
164
410320
1800
Więc zrobiłbyś takie rzeczy. Można by
06:52
You would say, I'm driving my car, I'm going to work,
165
412120
3560
powiedzieć: prowadzę samochód, idę do pracy,
06:55
I'm eating my lunch, I'm playing the piano, I'm watching TV.
166
415680
4980
jem lunch, gram na pianinie, oglądam telewizję.
07:00
If you can start to use the present continuous
167
420660
2730
Jeśli możesz zacząć używać czasu Present Continuous,
07:03
to describe either out loud or in your mind
168
423390
2620
aby opisywać na głos lub w myślach
07:06
the things that you are doing,
169
426010
1290
to, co robisz,
07:07
it will really help you learn this verb conjugation,
170
427300
3310
naprawdę pomoże ci to nauczyć się tej koniugacji czasownika
07:10
and you'll have it down pat.
171
430610
1660
i będziesz ją miał.
07:12
Anyway, it's Bob the Canadian here.
172
432270
1600
W każdym razie, tu Bob Kanadyjczyk. Jeszcze
07:13
Thank you so much again for watching this lesson.
173
433870
1990
raz bardzo dziękuję za obejrzenie tej lekcji.
07:15
If this is your first time here,
174
435860
1570
Jeśli jesteś tu po raz pierwszy,
07:17
don't forget to click this red subscribe button.
175
437430
2050
nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji.
07:19
And if everyone could give me a thumbs up,
176
439480
1680
I gdyby każdy mógł dać mi kciuk w górę,
07:21
that would be amazing.
177
441160
910
byłoby to niesamowite.
07:22
And if you have a little bit more time,
178
442070
1730
A jeśli masz trochę więcej czasu,
07:23
why don't you stick around and watch another English lesson?
179
443800
2613
może zostaniesz i obejrzysz kolejną lekcję angielskiego?
07:26
(upbeat music)
180
446413
2583
(optymistyczna muzyka)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7