Learn English Tenses: The Present Continuous

144,410 views ・ 2021-01-03

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- I am running.
0
400
1023
- Sto correndo.
00:02
I'm running.
1
2750
873
Sto correndo.
00:05
I am jumping.
2
5610
1293
sto saltando. sto
00:09
I'm jumping.
3
9940
913
saltando.
00:14
I am walking.
4
14800
1133
Sto camminando.
00:19
I'm walking.
5
19460
833
Sto camminando.
00:22
Hi, Bob, the Canadian here.
6
22170
1190
Ciao, Bob, qui il canadese.
00:23
Welcome to this English lesson
7
23360
1580
Benvenuto in questa lezione di inglese
00:24
where I'm going to help you learn the English tense
8
24940
2840
in cui ti aiuterò a imparare il tempo inglese
00:27
called the present continuous.
9
27780
1910
chiamato Present Continuous.
00:29
That's where you use sentences like this:
10
29690
2540
È lì che usi frasi come questa:
00:32
I am making a video.
11
32230
1720
sto facendo un video.
00:33
You are watching a video.
12
33950
1990
Stai guardando un video.
00:35
I am teaching you English.
13
35940
1780
Ti sto insegnando l'inglese.
00:37
You are learning English.
14
37720
1790
Stai imparando l'inglese.
00:39
I am speaking.
15
39510
1460
Sto parlando.
00:40
You are listening.
16
40970
1300
Stai ascoltando.
00:42
We'll look at how to form the present continuous.
17
42270
2770
Vedremo come formare il presente continuo.
00:45
We'll look at how to use contractions
18
45040
1930
Vedremo come usare le contrazioni
00:46
when using the present continuous.
19
46970
1560
quando si usa il presente continuo.
00:48
And then I'll show you when you are supposed
20
48530
2360
E poi ti mostrerò quando dovresti
00:50
to use this tense when you're speaking the English language.
21
50890
1943
usare questo tempo quando parli la lingua inglese.
00:52
(acoustic guitar music)
22
52833
3333
(musica di chitarra acustica)
01:00
So there's two things you need to know
23
60970
1940
Quindi ci sono due cose che devi sapere
01:02
when you are forming the present continuous.
24
62910
2690
quando formi il presente continuo.
01:05
The first thing you need to know is the present simple form
25
65600
3170
La prima cosa che devi sapere è la forma presente semplice
01:08
of the verb to be, or the simple present,
26
68770
2350
del verbo essere, o il presente semplice,
01:11
it has two names, and that looks like this.
27
71120
2350
ha due nomi, e sembra così.
01:13
You would say things like: I am, you are, he is, she is,
28
73470
4570
Diresti cose come: io sono, tu sei, lui è, lei è,
01:18
we are, or they are.
29
78040
2320
noi siamo o loro sono.
01:20
But we don't actually use those forms
30
80360
2660
Ma in realtà non usiamo quelle forme
01:23
when we are using the present continuous in English speech.
31
83020
3410
quando usiamo il presente continuo nel discorso inglese.
01:26
We use the contracted forms.
32
86430
1720
Usiamo le forme contratte.
01:28
We use the contractions.
33
88150
1600
Usiamo le contrazioni.
01:29
So instead of saying, I am, we would say, I'm.
34
89750
3060
Quindi, invece di dire, lo sono, diremmo, lo sono.
01:32
We would say, you're, instead of you are.
35
92810
2480
Diremmo, sei, invece di sei.
01:35
We would say, he's or she's
36
95290
1670
Diremmo, lui è o lei è
01:36
instead of, he is and she is.
37
96960
1780
invece di lui è e lei è.
01:38
And we would say, we're instead of we are.
38
98740
2340
E diremmo, noi siamo invece di noi siamo.
01:41
And we would say, they're instead of they are.
39
101080
2410
E diremmo, sono invece di loro.
01:43
So when you use the present continuous in writing,
40
103490
3640
Quindi, quando usi il presente continuo per iscritto,
01:47
you are most likely going to use the uncontracted form.
41
107130
3220
molto probabilmente userai la forma non contratta.
01:50
But when you use it in everyday speech,
42
110350
1960
Ma quando lo usi nel linguaggio quotidiano,
01:52
you're most likely going to use the contracted form.
43
112310
3360
molto probabilmente userai la forma contratta.
01:55
So that means a sentence like, I am making a video,
44
115670
3190
Ciò significa che una frase del tipo, sto realizzando un video,
01:58
would actually be, I'm making a video.
45
118860
2640
in realtà sarebbe, sto realizzando un video.
02:01
We don't often in spoken everyday English
46
121500
2980
Non capita spesso nell'inglese parlato di tutti i giorni
02:04
say things like, I am making a video.
47
124480
2810
di dire cose come, sto facendo un video.
02:07
It sounds kind of odd.
48
127290
1610
Sembra un po' strano.
02:08
It's not incorrect,
49
128900
1530
Non è sbagliato,
02:10
but we would most likely say, I'm making a video.
50
130430
3310
ma molto probabilmente diremmo che sto realizzando un video.
02:13
When I say, you are watching a video,
51
133740
2620
Quando dico che stai guardando un video,
02:16
it still sounds a little strange to my ear.
52
136360
2680
suona ancora un po' strano al mio orecchio.
02:19
Again, it's correct,
53
139040
1750
Ancora una volta, è corretto,
02:20
but we would most likely say, you're watching a video.
54
140790
2820
ma molto probabilmente diremmo che stai guardando un video.
02:23
So I'm making a video and you're watching a video.
55
143610
3520
Quindi sto facendo un video e tu stai guardando un video.
02:27
Once you have the verb to be correctly conjugated,
56
147130
2930
Una volta che hai il verbo da coniugare correttamente,
02:30
in most cases, you simply take the verb you want to use
57
150060
3950
nella maggior parte dei casi, prendi semplicemente il verbo che vuoi usare
02:34
and add ING to the end.
58
154010
1690
e aggiungi ING alla fine.
02:35
So if you want it to use the verb, read,
59
155700
2180
Quindi, se vuoi che usi il verbo, leggi,
02:37
you would say, I'm reading.
60
157880
1530
diresti, sto leggendo.
02:39
You need to be careful though
61
159410
1420
Devi stare attento però
02:40
because there are some exceptions.
62
160830
2020
perché ci sono alcune eccezioni.
02:42
There are some verbs that are a little bit irregular.
63
162850
2650
Ci sono alcuni verbi un po' irregolari.
02:45
If you look at the verb, to run,
64
165500
2050
Se guardi il verbo correre,
02:47
you'll notice that when I say I'm running...
65
167550
3120
noterai che quando dico sto correndo...
02:50
I'm running.
66
170670
843
sto correndo.
02:52
I've added another N.
67
172730
1640
Ho aggiunto un'altra N.
02:54
If you look at the verb, to sit,
68
174370
1930
Se guardi il verbo, sedere,
02:56
you would say, I'm sitting.
69
176300
1710
diresti, sono seduto.
02:58
Notice I've added extra T.
70
178010
2250
Nota che ho aggiunto una T extra.
03:00
So there are some verbs that have little rules
71
180260
3180
Quindi ci sono alcuni verbi che hanno piccole regole
03:03
that you need to memorize.
72
183440
1370
che devi memorizzare.
03:04
If you look at the verb, to write,
73
184810
1740
Se guardi il verbo, scrivere,
03:06
you'll notice that you drop the E
74
186550
1890
noterai che lasci cadere la E
03:08
and you add ING to say, I'm writing.
75
188440
2710
e aggiungi ING per dire, sto scrivendo.
03:11
So be careful.
76
191150
1290
Perciò stai attento.
03:12
You need to memorize and learn which verbs
77
192440
2890
Devi memorizzare e imparare quali verbi
03:15
are slightly irregular,
78
195330
1600
sono leggermente irregolari,
03:16
but in most situations you will simply
79
196930
2290
ma nella maggior parte delle situazioni aggiungerai semplicemente
03:19
be adding ING to the verb.
80
199220
2380
ING al verbo.
03:21
So when do you use the present continuous?
81
201600
2660
Quindi quando usi il presente continuo?
03:24
Well, the first situation where you would use
82
204260
2390
Bene, la prima situazione in cui useresti
03:26
the present continuous is to describe the things
83
206650
2840
il ​​present continuous è per descrivere le cose
03:29
that you are doing right now.
84
209490
2140
che stai facendo in questo momento.
03:31
So, I'm sitting on a chair.
85
211630
2760
Quindi, sono seduto su una sedia.
03:34
I'm running on the spot.
86
214390
2280
Sto correndo sul posto.
03:36
I'm hopping.
87
216670
1910
sto saltellando.
03:38
So when you want to describe things that you are doing
88
218580
3650
Quindi, quando vuoi descrivere cose che stai facendo
03:42
in the moment, things that you are doing right now,
89
222230
3280
in questo momento, cose che stai facendo in questo momento,
03:45
you would use the present continuous.
90
225510
2160
useresti il ​​presente continuo.
03:47
The second situation where you would use
91
227670
2030
La seconda situazione in cui useresti
03:49
the present continuous is to talk about things
92
229700
2800
il ​​presente continuo è parlare di cose
03:52
that you are currently doing in your life.
93
232500
2800
che stai facendo attualmente nella tua vita.
03:55
Let me give you some questions and answers.
94
235300
2200
Lascia che ti dia alcune domande e risposte.
03:57
And I think that will help you understand.
95
237500
2170
E penso che questo ti aiuterà a capire.
03:59
If my son who is in university was talking to my mum,
96
239670
4030
Se mio figlio che è all'università stava parlando con mia madre,
04:03
my mum could say, "What are you studying?"
97
243700
2590
mia madre potrebbe dire: "Cosa stai studiando?"
04:06
And my son could say, "I'm studying accounting."
98
246290
3120
E mio figlio potrebbe dire: "Sto studiando ragioneria".
04:09
So he's not in that moment
99
249410
2040
Quindi in quel momento non è
04:11
sitting with his accounting book open,
100
251450
2050
seduto con il libro dei conti aperto,
04:13
he's having a conversation with my mum.
101
253500
2450
sta conversando con mia mamma.
04:15
But he's talking about something that he's doing.
102
255950
2920
Ma sta parlando di qualcosa che sta facendo.
04:18
If my mom asked my other son,
103
258870
2267
Se mia madre chiedesse all'altro mio figlio:
04:21
"Do you have your driver's license?"
104
261137
1943
"Hai la patente?"
04:23
My son could reply and say, "No, I'm learning to drive."
105
263080
3920
Mio figlio potrebbe rispondere e dire: "No, sto imparando a guidare".
04:27
So he's talking about something he's doing in his life.
106
267000
2910
Quindi sta parlando di qualcosa che sta facendo nella sua vita.
04:29
He's not doing it right at that moment
107
269910
2610
Non lo sta facendo bene in quel momento,
04:32
but he's in the process of doing it.
108
272520
2380
ma è in procinto di farlo.
04:34
So the second situation where you would use
109
274900
2340
Quindi la seconda situazione in cui useresti
04:37
the present continuous is to talk about something
110
277240
2820
il ​​present continuous è per parlare di qualcosa
04:40
that you're doing in your life.
111
280060
1980
che stai facendo nella tua vita.
04:42
The third situation where you can use
112
282040
1930
La terza situazione in cui puoi usare
04:43
the present continuous is a little bit strange,
113
283970
2580
il presente continuo è un po' strana,
04:46
because you can use it to talk about the future.
114
286550
2790
perché puoi usarla per parlare del futuro.
04:49
You can use it to talk about an event in the future
115
289340
3760
Puoi usarlo per parlare di un evento futuro
04:53
that's already planned.
116
293100
1270
che è già stato pianificato.
04:54
So you can say things like this:
117
294370
2300
Quindi puoi dire cose del genere:
04:56
I'm going to Toronto this weekend.
118
296670
3020
vado a Toronto questo fine settimana.
04:59
You can say things like, I'm visiting my mom on Friday.
119
299690
4240
Puoi dire cose come, vado a trovare mia madre venerdì.
05:03
So if you have an event in the future and it is planned,
120
303930
4040
Quindi, se hai un evento nel futuro ed è pianificato,
05:07
you can use the present continuous to talk about it.
121
307970
3140
puoi usare il presente continuo per parlarne.
05:11
Next fall, Jen and I are going to Toronto.
122
311110
3950
Il prossimo autunno io e Jen andremo a Toronto. Il
05:15
Next weekend, I'm going to my mom's house.
123
315060
2970
prossimo fine settimana andrò a casa di mia madre.
05:18
So it seems a little strange,
124
318030
1850
Quindi sembra un po' strano,
05:19
and if you're not comfortable using the present continuous,
125
319880
3420
e se non ti senti a tuo agio nell'usare il presente continuo,
05:23
you can use one of the future tenses.
126
323300
2120
puoi usare uno dei tempi futuri.
05:25
You can say, I will be visiting my mum,
127
325420
2390
Puoi dire, andrò a trovare mia madre
05:27
or I will be going to Toronto.
128
327810
1710
o andrò a Toronto. Vanno
05:29
Those are fine as well.
129
329520
1490
bene anche quelli.
05:31
But the third situation where you can use
130
331010
2340
Ma la terza situazione in cui puoi usare
05:33
the present continuous
131
333350
1310
il presente continuo
05:34
is to talk about a planned event in the future.
132
334660
3440
è parlare di un evento pianificato nel futuro.
05:38
I'm not sitting.
133
338100
1143
Non sono seduto.
05:41
And now I'm not standing.
134
341770
1560
E ora non sto in piedi.
05:43
Did you know I was sitting on a stool?
135
343330
1330
Sapevi che ero seduto su uno sgabello?
05:44
Maybe you didn't.
136
344660
960
Forse non l'hai fatto.
05:45
But anyways, you'll notice I used the negative form
137
345620
3360
Ma comunque, noterai che ho usato la forma negativa
05:48
of the present continuous.
138
348980
1480
del presente continuo.
05:50
I said, "I'm not sitting."
139
350460
1740
Ho detto: "Non sono seduto".
05:52
And then I said, "I'm not standing."
140
352200
1950
E poi ho detto: "Non sto in piedi".
05:54
In order to create the negative,
141
354150
2460
Per creare il negativo,
05:56
you simply add the word, not, between the to be form
142
356610
3910
aggiungi semplicemente la parola, not, tra la forma to be
06:00
of the verb and the ING form.
143
360520
2050
del verbo e la forma ING.
06:02
So you say things like, I'm not sitting,
144
362570
2250
Quindi dici cose come, non sono seduto,
06:04
I'm not standing, I'm not walking, I'm not running.
145
364820
3530
non sono in piedi, non sto camminando, non sto correndo.
06:08
In English, it's very common to ask questions
146
368350
2520
In inglese è molto comune fare domande
06:10
using the present continuous.
147
370870
1670
usando il present continuous.
06:12
But when we do that,
148
372540
960
Ma quando lo facciamo,
06:13
we usually invert the to be verb and the subject.
149
373500
3830
di solito invertiamo il verbo essere e il soggetto.
06:17
So we say things like this:
150
377330
1690
Quindi diciamo cose come questa:
06:19
Are you learning English?
151
379020
1570
stai imparando l'inglese?
06:20
The response would be, I'm learning English.
152
380590
2400
La risposta sarebbe, sto imparando l'inglese. Ti stai
06:22
Are you having fun?
153
382990
1360
divertendo?
06:24
The response would be, yes, I'm having fun.
154
384350
2560
La risposta sarebbe, sì, mi sto divertendo.
06:26
So when you ask a question using the present continuous,
155
386910
3820
Quindi, quando fai una domanda usando il presente continuo,
06:30
make sure you remember to invert
156
390730
2560
assicurati di ricordare di invertire
06:33
the beginning of the sentence.
157
393290
1180
l'inizio della frase.
06:34
So I hope you are having fun.
158
394470
2140
Quindi spero che ti stia divertendo. Ti stai
06:36
Are you having fun?
159
396610
1420
divertendo?
06:38
One of the best ways to practice the present continuous
160
398030
2940
Uno dei modi migliori per praticare il presente continuo
06:40
is to do what I call narrate your life.
161
400970
2690
è fare quello che io chiamo narrare la tua vita.
06:43
This means you say out loud or in your mind
162
403660
3790
Ciò significa che dici ad alta voce o nella tua mente
06:47
what you are doing as you go through your day.
163
407450
2870
cosa stai facendo mentre trascorri la giornata.
06:50
So you would do things like this.
164
410320
1800
Quindi faresti cose come questa. Diresti
06:52
You would say, I'm driving my car, I'm going to work,
165
412120
3560
, sto guidando la macchina, vado al lavoro, sto
06:55
I'm eating my lunch, I'm playing the piano, I'm watching TV.
166
415680
4980
pranzando, suono il piano, sto guardando la TV.
07:00
If you can start to use the present continuous
167
420660
2730
Se puoi iniziare a usare il presente continuo
07:03
to describe either out loud or in your mind
168
423390
2620
per descrivere ad alta voce o nella tua mente
07:06
the things that you are doing,
169
426010
1290
le cose che stai facendo,
07:07
it will really help you learn this verb conjugation,
170
427300
3310
ti aiuterà davvero a imparare questa coniugazione verbale,
07:10
and you'll have it down pat.
171
430610
1660
e avrai capito bene.
07:12
Anyway, it's Bob the Canadian here.
172
432270
1600
Comunque, qui c'è Bob il canadese.
07:13
Thank you so much again for watching this lesson.
173
433870
1990
Grazie mille ancora per aver guardato questa lezione.
07:15
If this is your first time here,
174
435860
1570
Se questa è la tua prima volta qui,
07:17
don't forget to click this red subscribe button.
175
437430
2050
non dimenticare di fare clic su questo pulsante rosso di iscrizione.
07:19
And if everyone could give me a thumbs up,
176
439480
1680
E se tutti potessero darmi un pollice in su,
07:21
that would be amazing.
177
441160
910
sarebbe fantastico.
07:22
And if you have a little bit more time,
178
442070
1730
E se hai un po' più di tempo,
07:23
why don't you stick around and watch another English lesson?
179
443800
2613
perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese?
07:26
(upbeat music)
180
446413
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7