Simple Two Word Questions That Make English Conversations Easier!

So I know many of you have this problem.

Je sais donc que beaucoup d'entre vous ont ce problème.

You're having an English conversation,

Vous avez une conversation en anglais,

the person you are talking to says something,

la personne à qui vous parlez dit quelque chose

and you don't know what to say next.

et vous ne savez pas quoi dire ensuite.

Well, in this English lesson,

Eh bien, dans cette leçon d'anglais,

I'll help you learn five simple two-word questions

je vais vous aider à apprendre cinq questions simples de deux mots

that you can use to make your next English conversation

que vous pouvez utiliser pour rendre votre prochaine conversation en anglais

go a lot more smoothly.

beaucoup plus fluide.

(upbeat music)

(musique entraînante)

The first two-word question I want to teach you

La première question en deux mots que je veux vous apprendre

is the question "How come?"

est la question "Comment se fait-il ?"

In English, we sometimes ask "How come?"

En anglais, on demande parfois "How come?"

when we want to know why something is the way it is.

quand on veut savoir pourquoi quelque chose est comme ça.

Someone might say to you, "The road is closed."

Quelqu'un pourrait vous dire : « La route est fermée.

You could respond by asking "How come?"

Vous pourriez répondre en demandant "Comment se fait-il ?"

because you want to know why the road is closed.

parce que vous voulez savoir pourquoi la route est fermée.

Maybe someone says to you, "School is closed tomorrow."

Peut-être que quelqu'un vous dit : "L'école est fermée demain".

You could reply by asking the question "How come?"

Vous pouvez répondre en posant la question "Comment se fait-il ?"

because you want to know the reason why

parce que vous voulez connaître la raison pour laquelle

there will be no school the next day.

il n'y aura pas d'école le lendemain.

Now, you might be wondering why you don't just ask "Why?"

Maintenant, vous vous demandez peut-être pourquoi vous ne demandez pas simplement "Pourquoi?"

instead of asking "How come?"

au lieu de demander "Comment se fait-il?"

That's a good question.

C'est une bonne question.

I think because as English speakers,

Je pense qu'en tant qu'anglophones,

we like to have a bit of variety.

nous aimons avoir un peu de variété.

So if you want to add some variety,

Donc, si vous voulez ajouter de la variété,

instead of asking "Why?"

au lieu de demander "Pourquoi ?"

you can just use the question "How come?"

vous pouvez simplement utiliser la question "Comment se fait-il?"

The second two-word question you can ask

La deuxième question en deux mots que vous pouvez poser

to keep an English conversation going smoothly

pour assurer le bon déroulement d'une conversation en anglais

is the question "Why not?"

est la question « Pourquoi pas ? »

This is a question that we ask

C'est une question que nous posons

when someone says that they don't do something

quand quelqu'un dit qu'il ne fait pas quelque chose

or they don't like something.

ou qu'il n'aime pas quelque chose.

Someone might say this to you:

Quelqu'un pourrait vous dire ceci :

"I don't like going on roller coasters."

"Je n'aime pas les montagnes russes."

And then you could ask "Why not?"

Et puis vous pourriez demander "Pourquoi pas?"

because you want to know why

parce que vous voulez savoir pourquoi

they don't like going on roller coasters.

ils n'aiment pas les montagnes russes.

Someone might say to you, "I don't like cucumbers."

Quelqu'un pourrait vous dire : « Je n'aime pas les concombres.

Not sure who would say that, cucumbers are delicious.

Je ne sais pas qui dirait cela, les concombres sont délicieux.

But if someone said "I don't like cucumbers,"

Mais si quelqu'un dit "Je n'aime pas les concombres",

you could then ask "Why not?"

vous pouvez alors demander "Pourquoi pas?"

And then, hopefully, they explain to you

Et puis, espérons-le, ils vous expliqueront

why they don't like cucumbers.

pourquoi ils n'aiment pas les concombres.

So if someone expresses that they don't like doing something

Donc, si quelqu'un exprime qu'il n'aime pas faire quelque chose

or don't like something,

ou qu'il n'aime pas quelque chose,

you can ask them to explain more by using the question

vous pouvez lui demander d'en dire plus en utilisant la question

"Why not?"

« Pourquoi pas ? »

The third two-word question you can use is the question

La troisième question en deux mots que vous pouvez utiliser est la question

"What for?"

"Pourquoi ?"

In English, we sometimes ask "What for?"

En anglais, on demande parfois "What for?"

when we want someone to explain

quand on veut que quelqu'un explique

why they're going to do something.

pourquoi il va faire quelque chose.

Someone might say something like this:

Quelqu'un pourrait dire quelque chose comme ceci :

"I'm going to go to Toronto tomorrow."

« Je vais aller à Toronto demain.

You could say "What for?"

Vous pourriez dire "Pourquoi ?"

because you want to know the reason why

parce que vous voulez connaître la raison pour laquelle

they're going to Toronto.

ils vont à Toronto.

Someone might say something like this:

Quelqu'un pourrait dire quelque chose comme ceci :

"I'm going to buy a second phone."

"Je vais acheter un deuxième téléphone."

That would be a little strange, wouldn't it?

Ce serait un peu étrange, n'est-ce pas ?

So you would probably ask "What for?"

Donc, vous demanderez probablement "Pourquoi?"

because you want to know why that person thinks

parce que vous voulez savoir pourquoi cette personne pense

they need to have two phones.

qu'elle a besoin de deux téléphones.

So if someone says something in an English conversation,

Donc, si quelqu'un dit quelque chose dans une conversation en anglais,

something that they're going to do,

quelque chose qu'il va faire,

and you want more information,

et que vous voulez plus d'informations,

you can use the simple two-word question, "What for?"

vous pouvez utiliser la simple question en deux mots, "Pourquoi?"

Sometimes during an English conversation,

Parfois, lors d'une conversation en anglais,

someone will express their opinion

quelqu'un va exprimer son opinion

about someone or something, and you want more details.

sur quelqu'un ou quelque chose, et vous voulez plus de détails.

You could then use the question "How so?"

Vous pouvez alors utiliser la question "Comment ça ?"

So someone might say something like this:

Alors quelqu'un pourrait dire quelque chose comme ça :

"The singer in the band is strange."

« Le chanteur du groupe est étrange.

You could then ask "How so?"

Vous pourriez alors demander "Comment ça?"

because you want to know why

parce que vous voulez savoir pourquoi

they think the singer is strange.

ils pensent que le chanteur est étrange.

Someone might say something like this:

Quelqu'un pourrait dire quelque chose comme ceci :

"The news story that I read yesterday was very scary."

"Le reportage que j'ai lu hier était très effrayant."

You could then ask "How so?"

Vous pourriez alors demander "Comment ça?"

because you want more details about that news story

parce que vous voulez plus de détails sur cette nouvelle

so you can figure out why the person thought

afin de comprendre pourquoi la personne a pensé que

the news story was very, very scary.

la nouvelle était très, très effrayante.

So, if you ever are in a conversation

Donc, si jamais vous êtes dans une conversation

and someone expresses an opinion and you want more details,

et que quelqu'un exprime une opinion et que vous voulez plus de détails,

you can use the simple two-word question, "How so?"

vous pouvez utiliser la simple question en deux mots, "Comment ça?"

This next two-word question

Cette prochaine question en deux mots

is just another way of saying "I don't know,"

est juste une autre façon de dire "Je ne sais pas",

and it's the question "Who knows?"

et c'est la question "Qui sait?"

It's a very informal way of saying

C'est une façon très informelle de dire

that you don't know something.

que vous ne savez pas quelque chose.

You would only use this with family and friends.

Vous ne l'utiliseriez qu'avec votre famille et vos amis.

If someone asked you a question like,

Si quelqu'un vous pose une question du type

"Will the test be hard?"

"Le test sera-t-il difficile ?"

you could say "Who knows?"

vous pourriez dire "Qui sait?"

If someone asked the question, "Will Jim be late again?"

Si quelqu'un posait la question, "Jim sera-t-il encore en retard?"

you could respond by saying "Who knows?"

vous pourriez répondre en disant "Qui sait ?"

In both situations, it simply means that you don't know.

Dans les deux situations, cela signifie simplement que vous ne savez pas.

Now, again, it is informal.

Maintenant, encore une fois, c'est informel.

It's not something you would use at work

Ce n'est pas quelque chose que vous utiliseriez au travail

or in a professional capacity.

ou à titre professionnel.

But if someone asks you a question

Mais si quelqu'un vous pose une question

and you don't know the answer,

et que vous ne connaissez pas la réponse,

you could respond by saying "Who knows?"

vous pouvez répondre en disant "Qui sait ?"

I also don't know if this will actually help

Je ne sais pas non plus si cela aidera réellement à

keep the conversation going,

maintenir la conversation,

but it kind of falls in the category

mais cela tombe en quelque sorte dans la catégorie

of simple two-word questions,

des questions simples en deux mots,

so I thought I would teach it to you anyways.

alors j'ai pensé que je vous l' apprendrais de toute façon.

Well, hey, thank you so much

Eh bien, merci beaucoup

for watching this English lesson

d'avoir regardé cette leçon d'anglais

about little two-word questions that you can use,

sur les petites questions en deux mots que vous pouvez utiliser,

hopefully, to keep an English conversation going.

espérons-le, pour maintenir une conversation en anglais.

Remember, if this is your first time here,

Rappelez-vous, si c'est votre première fois ici,

don't forget to click that red subscribe button.

n'oubliez pas de cliquer sur ce bouton rouge d'abonnement.

Give me a thumbs up, leave a comment,

Donnez-moi un coup de pouce, laissez un commentaire,

and of course, if you have a bit of time

et bien sûr, si vous avez un peu de temps

and you want to learn some more English,

et que vous voulez apprendre un peu plus d'anglais,

why don't you watch another English lesson?

pourquoi ne pas regarder une autre leçon d'anglais ?

(upbeat music)

(musique entraînante)