Simple Two Word Questions That Make English Conversations Easier!

So I know many of you have this problem.

Quindi so che molti di voi hanno questo problema.

You're having an English conversation,

Stai conversando in inglese,

the person you are talking to says something,

la persona con cui stai parlando dice qualcosa

and you don't know what to say next.

e non sai cosa dire dopo.

Well, in this English lesson,

Bene, in questa lezione di inglese,

I'll help you learn five simple two-word questions

ti aiuterò a imparare cinque semplici domande di due parole

that you can use to make your next English conversation

che puoi usare per rendere la tua prossima conversazione in inglese

go a lot more smoothly.

molto più fluida.

(upbeat music)

(musica allegra)

The first two-word question I want to teach you

La prima domanda di due parole che voglio insegnarti

is the question "How come?"

è la domanda "Come mai?"

In English, we sometimes ask "How come?"

In inglese, a volte chiediamo "Come mai?"

when we want to know why something is the way it is.

quando vogliamo sapere perché qualcosa è così com'è.

Someone might say to you, "The road is closed."

Qualcuno potrebbe dirti: "La strada è chiusa".

You could respond by asking "How come?"

Potresti rispondere chiedendo "Come mai?"

because you want to know why the road is closed.

perché vuoi sapere perché la strada è chiusa.

Maybe someone says to you, "School is closed tomorrow."

Forse qualcuno ti dice: "La scuola è chiusa domani".

You could reply by asking the question "How come?"

Potresti rispondere ponendo la domanda "Come mai?"

because you want to know the reason why

perché vuoi sapere il motivo per cui

there will be no school the next day.

il giorno dopo non ci sarà scuola.

Now, you might be wondering why you don't just ask "Why?"

Ora, ti starai chiedendo perché non chiedi semplicemente "Perché?"

instead of asking "How come?"

invece di chiedere "Come mai?"

That's a good question.

Questa è una bella domanda.

I think because as English speakers,

Penso perché come anglofoni,

we like to have a bit of variety.

ci piace avere un po' di varietà.

So if you want to add some variety,

Quindi, se vuoi aggiungere un po' di varietà,

instead of asking "Why?"

invece di chiedere "Perché?"

you can just use the question "How come?"

puoi semplicemente usare la domanda "Come mai?"

The second two-word question you can ask

La seconda domanda di due parole che puoi porre

to keep an English conversation going smoothly

per mantenere una conversazione in inglese senza intoppi

is the question "Why not?"

è la domanda "Perché no?"

This is a question that we ask

Questa è una domanda che facciamo

when someone says that they don't do something

quando qualcuno dice che non fa qualcosa

or they don't like something.

o che non gli piace qualcosa.

Someone might say this to you:

Qualcuno potrebbe dirti questo:

"I don't like going on roller coasters."

"Non mi piace andare sulle montagne russe".

And then you could ask "Why not?"

E poi potresti chiedere "Perché no?"

because you want to know why

perché vuoi sapere perché a

they don't like going on roller coasters.

loro non piace andare sulle montagne russe.

Someone might say to you, "I don't like cucumbers."

Qualcuno potrebbe dirti: "Non mi piacciono i cetrioli".

Not sure who would say that, cucumbers are delicious.

Non sono sicuro di chi lo direbbe, i cetrioli sono deliziosi.

But if someone said "I don't like cucumbers,"

Ma se qualcuno dicesse " Non mi piacciono i cetrioli",

you could then ask "Why not?"

potresti chiedere "Perché no?"

And then, hopefully, they explain to you

E poi, si spera, ti spieghino

why they don't like cucumbers.

perché non gli piacciono i cetrioli.

So if someone expresses that they don't like doing something

Quindi, se qualcuno esprime che non gli piace fare qualcosa

or don't like something,

o non gli piace qualcosa,

you can ask them to explain more by using the question

puoi chiedere loro di spiegare di più usando la domanda

"Why not?"

"Perché no?"

The third two-word question you can use is the question

La terza domanda di due parole che puoi usare è la domanda

"What for?"

"Per cosa?"

In English, we sometimes ask "What for?"

In inglese, a volte chiediamo "What for?"

when we want someone to explain

quando vogliamo che qualcuno spieghi

why they're going to do something.

perché sta per fare qualcosa.

Someone might say something like this:

Qualcuno potrebbe dire qualcosa del genere:

"I'm going to go to Toronto tomorrow."

"Vado a Toronto domani".

You could say "What for?"

Potresti dire "Per cosa?"

because you want to know the reason why

perché vuoi sapere il motivo per cui

they're going to Toronto.

vanno a Toronto.

Someone might say something like this:

Qualcuno potrebbe dire qualcosa del genere:

"I'm going to buy a second phone."

"Vado a comprare un secondo telefono".

That would be a little strange, wouldn't it?

Sarebbe un po' strano, no?

So you would probably ask "What for?"

Quindi probabilmente chiederesti "Per cosa?"

because you want to know why that person thinks

perché vuoi sapere perché quella persona pensa di aver

they need to have two phones.

bisogno di avere due telefoni.

So if someone says something in an English conversation,

Quindi, se qualcuno dice qualcosa in una conversazione inglese,

something that they're going to do,

qualcosa che sta per fare,

and you want more information,

e vuoi maggiori informazioni,

you can use the simple two-word question, "What for?"

puoi usare la semplice domanda di due parole, "Per cosa?"

Sometimes during an English conversation,

A volte durante una conversazione in inglese,

someone will express their opinion

qualcuno esprimerà la propria opinione

about someone or something, and you want more details.

su qualcuno o qualcosa e tu vorrai maggiori dettagli.

You could then use the question "How so?"

Potresti quindi usare la domanda "In che modo?"

So someone might say something like this:

Quindi qualcuno potrebbe dire qualcosa del genere:

"The singer in the band is strange."

"Il cantante della band è strano".

You could then ask "How so?"

Potresti quindi chiedere "Come mai?"

because you want to know why

perché vuoi sapere perché

they think the singer is strange.

pensano che il cantante sia strano.

Someone might say something like this:

Qualcuno potrebbe dire qualcosa del genere:

"The news story that I read yesterday was very scary."

"La notizia che ho letto ieri è stata molto spaventosa".

You could then ask "How so?"

Potresti quindi chiedere "Come mai?"

because you want more details about that news story

perché vuoi maggiori dettagli su quella notizia

so you can figure out why the person thought

in modo da poter capire perché la persona pensava che

the news story was very, very scary.

la notizia fosse molto, molto spaventosa.

So, if you ever are in a conversation

Quindi, se sei mai in una conversazione

and someone expresses an opinion and you want more details,

e qualcuno esprime un'opinione e vuoi maggiori dettagli,

you can use the simple two-word question, "How so?"

puoi usare la semplice domanda di due parole, "Come mai?"

This next two-word question

La prossima domanda di due parole

is just another way of saying "I don't know,"

è solo un altro modo per dire "Non lo so",

and it's the question "Who knows?"

ed è la domanda "Chi lo sa?"

It's a very informal way of saying

È un modo molto informale per dire

that you don't know something.

che non sai qualcosa.

You would only use this with family and friends.

Lo useresti solo con la famiglia e gli amici.

If someone asked you a question like,

Se qualcuno ti fa una domanda del tipo:

"Will the test be hard?"

"Il test sarà difficile?"

you could say "Who knows?"

potresti dire "Chi lo sa?"

If someone asked the question, "Will Jim be late again?"

Se qualcuno ponesse la domanda: "Jim farà di nuovo tardi?"

you could respond by saying "Who knows?"

potresti rispondere dicendo "Chi lo sa?"

In both situations, it simply means that you don't know.

In entrambe le situazioni, significa semplicemente che non lo sai.

Now, again, it is informal.

Ora, di nuovo, è informale.

It's not something you would use at work

Non è qualcosa che useresti al lavoro

or in a professional capacity.

o a titolo professionale.

But if someone asks you a question

Ma se qualcuno ti fa una domanda

and you don't know the answer,

e non conosci la risposta,

you could respond by saying "Who knows?"

potresti rispondere dicendo "Chi lo sa?"

I also don't know if this will actually help

Inoltre, non so se questo aiuterà effettivamente a

keep the conversation going,

mantenere viva la conversazione,

but it kind of falls in the category

ma rientra nella categoria

of simple two-word questions,

delle semplici domande di due parole,

so I thought I would teach it to you anyways.

quindi ho pensato di insegnartelo comunque.

Well, hey, thank you so much

Bene, ehi, grazie mille

for watching this English lesson

per aver guardato questa lezione di inglese

about little two-word questions that you can use,

su piccole domande di due parole che puoi usare,

hopefully, to keep an English conversation going.

si spera, per mantenere viva una conversazione in inglese.

Remember, if this is your first time here,

Ricorda, se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that red subscribe button.

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione.

Give me a thumbs up, leave a comment,

Dammi un pollice in su, lascia un commento

and of course, if you have a bit of time

e, naturalmente, se hai un po' di tempo

and you want to learn some more English,

e vuoi imparare un po' di inglese in più,

why don't you watch another English lesson?

perché non guardi un'altra lezione di inglese?

(upbeat music)

(musica allegra)