How to Use the Verb TO HAVE in the Imperative

48,647 views ・ 2022-06-07

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
So we have a verb tense in English called the imperative.
0
170
3440
Nous avons donc un temps verbal en anglais appelé l'impératif.
00:03
It's when we use a verb quickly
1
3610
1970
C'est quand on utilise un verbe rapidement
00:05
to tell someone to do something
2
5580
1450
pour dire à quelqu'un de faire quelque chose
00:07
and the sentence doesn't actually have a subject.
3
7030
2370
et que la phrase n'a pas de sujet.
00:09
We say things like, "Watch out!" or "Be careful!"
4
9400
3210
Nous disons des choses comme " Attention !" ou "Soyez prudent!"
00:12
In this English lesson, I wanna look at the imperative
5
12610
2480
Dans cette leçon d'anglais, je veux regarder l'impératif
00:15
with one particular verb.
6
15090
1910
avec un verbe particulier.
00:17
I want to look at the imperative with the verb to have.
7
17000
3390
Je veux regarder l'impératif avec le verbe avoir.
00:20
We use the verb to have with the imperative
8
20390
2240
Nous utilisons le verbe avoir avec l'impératif
00:22
in some very unique ways.
9
22630
1490
de manière très unique.
00:24
So in this English lesson, I'll talk about seven of them.
10
24120
3531
Donc, dans cette leçon d'anglais, je vais parler de sept d'entre eux.
00:27
(upbeat music)
11
27651
2583
(musique entraînante)
00:33
Sometimes in English, we use the verb to have
12
33270
2480
Parfois en anglais, on utilise le verbe to have
00:35
in the imperative when someone's going to go do something
13
35750
3160
à l'impératif quand quelqu'un va faire quelque chose
00:38
and we want them to have a good time when they're doing it.
14
38910
3050
et qu'on veut qu'il passe un bon moment quand il le fait.
00:41
My kids often go out with their friends now.
15
41960
2520
Mes enfants sortent souvent avec leurs amis maintenant.
00:44
My kids are getting older,
16
44480
1120
Mes enfants grandissent,
00:45
so they don't always go out and do fun things with me,
17
45600
2730
alors ils ne sortent pas toujours et ne font pas toujours des choses amusantes avec moi,
00:48
sometimes they go out with their friends,
18
48330
1820
parfois ils sortent avec leurs amis,
00:50
and I might say one of these three things.
19
50150
1980
et je pourrais dire l'une de ces trois choses.
00:52
I might say "Have fun!"
20
52130
1930
Je pourrais dire "Amusez-vous!"
00:54
I might say, "Have a good time!"
21
54060
1830
Je pourrais dire: "Passez un bon moment!"
00:55
Or there's a very informal phrase we use in North America.
22
55890
3220
Ou il y a une expression très informelle que nous utilisons en Amérique du Nord.
00:59
I might say, "Have a good one!"
23
59110
1580
Je pourrais dire, "Bonjour !"
01:00
So when someone is going to go do something
24
60690
2690
Donc, quand quelqu'un va faire quelque chose
01:03
and you're not going with,
25
63380
1390
et que vous n'y allez pas,
01:04
you might want them to have a good time,
26
64770
2250
vous voulez peut-être qu'il passe un bon moment,
01:07
you might want them to have fun,
27
67020
1710
vous voulez peut-être qu'il s'amuse,
01:08
so as they leave, you might say,
28
68730
1317
alors quand il part, vous pouvez dire :
01:10
"Hey, see you, have fun, have a good time,
29
70047
3183
"Hé, à bientôt, amusez-vous, passez un bon moment
01:13
or have a good one."
30
73230
1840
ou passez un bon moment."
01:15
Every once in a while, someone you know will go on a trip
31
75070
3000
De temps en temps, quelqu'un que vous connaissez partira en voyage
01:18
and I'm sure you want them to have
32
78070
1510
et je suis sûr que vous voulez qu'il passe
01:19
an enjoyable time on the trip,
33
79580
1910
un bon moment pendant le voyage
01:21
so you can use the verb to have in the imperative
34
81490
2440
, vous pouvez donc utiliser le verbe avoir à l'impératif
01:23
to wish them well.
35
83930
1470
pour lui souhaiter bonne chance.
01:25
You could say, "See you later, have a good trip!"
36
85400
3000
Vous pourriez dire : "à plus tard, bon voyage !"
01:28
You can specifically tell them
37
88400
1740
Vous pouvez leur dire spécifiquement
01:30
that you want them to have a good time on the trip.
38
90140
3070
que vous voulez qu'ils passent un bon moment pendant le voyage.
01:33
You want it to be a memorable trip, a fun trip,
39
93210
2830
Vous voulez que ce soit un voyage mémorable, un voyage amusant,
01:36
you want them to enjoy it.
40
96040
1320
vous voulez qu'ils en profitent.
01:37
So as you drop them off at the airport
41
97360
1960
Ainsi, lorsque vous les déposez à l'aéroport
01:39
or as you say goodbye as they leave,
42
99320
2050
ou lorsque vous leur dites au revoir en partant
01:41
you might say to them, "Have a good trip."
43
101370
2700
, vous pouvez leur dire : « Bon voyage ».
01:44
It's also very common for me to use the verb
44
104070
2660
Il m'est aussi très courant d'utiliser le
01:46
to have in the imperative at the end of my workday.
45
106730
3560
verbe avoir à l'impératif à la fin de ma journée de travail.
01:50
As I'm heading out the building at the end of a workday,
46
110290
2520
En quittant l'immeuble à la fin d'une journée de travail,
01:52
I'll often say to a colleague, "See you tomorrow,
47
112810
3127
je dis souvent à un collègue : "à demain,
01:55
"have a good night!"
48
115937
1263
"bonne nuit !"
01:57
So I'll use the phrase have a good night
49
117200
1910
Je vais donc utiliser l'expression bonne nuit
01:59
because I want to wish them well.
50
119110
1630
parce que je veux pour leur souhaiter bonne chance. En
02:00
I do actually hope that they have a good night.
51
120740
3030
fait, j'espère qu'ils passeront une bonne nuit.
02:03
If it's Friday, though, I might say something different.
52
123770
2220
Si c'est vendredi, cependant, je pourrais dire quelque chose de différent.
02:05
I might say, "See you Monday, have a good weekend!"
53
125990
3130
Je pourrais dire : "À lundi, passez un bon week-end !"
02:09
So we can once again use the verb to have
54
129120
2130
verbe avoir
02:11
in the imperative to wish someone well.
55
131250
3080
à l'impératif pour souhaiter bonne chance à quelqu'un.
02:14
you could say have a good night
56
134330
1270
vous pourriez dire bonne nuit
02:15
or you could say have a good weekend.
57
135600
2660
ou bonne fin de semaine.
02:18
Sometimes we use have in the imperative
58
138260
2440
Parfois, nous utilisons have à l'impératif
02:20
When we offer something to someone.
59
140700
1980
Lorsque nous offrons quelque chose à quelqu'un.
02:22
Sometimes when my kids come home from school,
60
142680
2080
Parfois, lorsque mes enfants rentrent de l'école,
02:24
they're a little bit grouchy
61
144760
1140
ils sont un peu grincheux
02:25
because they're hungry or they're thirsty.
62
145900
2480
parce qu'ils ont faim ou qu'ils ont soif,
02:28
I might say to them, "Here, have a cookie,
63
148380
2307
je pourrais leur dire : « Tiens, prends un biscuit,
02:30
"have a snack, have a drink."
64
150687
2293
« prends une collation, prends un verre ».
02:32
Before we start talking about what their day was like
65
152980
2690
Avant de commencer à parler de leur journée
02:35
or start talking about what they did at school that day,
66
155670
2490
ou de ce qu'ils ont fait à l'école ce jour-là,
02:38
sometimes they just need to eat something
67
158160
1800
parfois ils ont juste besoin de manger quelque chose
02:39
and they just need to have a drink.
68
159960
1530
et ils ont juste besoin de boire un verre.
02:41
So I'll use the verb to have in the imperative
69
161490
2210
Je vais donc utiliser le verbe to have à l'impératif
02:43
to say things just like that.
70
163700
1507
pour dire des choses comme ça.
02:45
"Have a snack, have a drink, have a cookie
71
165207
2910
"Prends une collation, prends un verre, prends un cookie
02:48
"and then we'll talk about your day."
72
168117
2183
"et ensuite nous parlerons de ta journée."
02:50
Another English phrase that we use with the verb
73
170300
2340
Une autre expression anglaise que nous utilisons avec le
02:52
to have in the imperative is the phrase have mine.
74
172640
3670
verbe avoir à l'impératif est l'expression avoir le mien.
02:56
This is a phrase we use when we give something that we have
75
176310
3100
C'est une expression que nous utilisons quand on donne quelque chose qu'on a
02:59
to someone else.
76
179410
1230
à quelqu'un d'autre.
03:00
A few months ago, in the middle of the winter,
77
180640
1920
Il y a quelques mois, en plein hiver,
03:02
we were on a walk as a family,
78
182560
2200
on se promenait en famille,
03:04
and I wore my gloves, but I noticed one of my kids didn't.
79
184760
3500
et je portais mes gants, mais j'ai remarqué qu'un de mes enfants n'en portait pas.
03:08
So I said to them, "Here, have mine."
80
188260
2490
Alors Je leur ai dit : " Tiens, prends le mien. "
03:10
It's really easy for me to stay warm
81
190750
2010
C'est vraiment facile pour moi de rester au chaud
03:12
when I'm outside in the winter,
82
192760
1260
quand je suis dehors en hiver,
03:14
even if I don't have gloves on,
83
194020
1800
même si je n'ai pas de gants,
03:15
but I noticed that my kid
84
195820
1390
mais j'ai remarqué que mon enfant
03:17
kept putting their hands in their pockets
85
197210
2160
n'arrêtait pas de mettre ses mains dans leurs poches
03:19
and that they were a little bit cold,
86
199370
1220
et qu'ils étaient un peu froids,
03:20
so I said, "Here, have mine."
87
200590
2100
alors j'ai dit : " Tiens, prends le mien. "
03:22
You might also do this when you're eating.
88
202690
1690
Vous pourriez aussi le faire pendant que vous mangez.
03:24
Maybe you've ordered a big meal at a restaurant
89
204380
2340
Peut-être que vous avez commandé un gros repas au restaurant
03:26
and someone is looking at the food you ordered
90
206720
2650
et que quelqu'un regarde le la nourriture que vous avez commandée
03:29
and says, "Wow, those French fries look really yummy."
91
209370
2730
et dit : "Wow, ces frites ont l'air vraiment délicieuses."
03:32
You might say, "You know what,
92
212100
833
03:32
"I don't really want them, have mine."
93
212933
1917
Vous pourriez dire : "Vous savez quoi,
"Je n'en veux pas vraiment, prenez les miennes."
03:34
So basically, when you say have mine in English,
94
214850
2720
Donc, fondamentalement, quand vous dites avoir le mien en anglais,
03:37
you're giving something that you have to someone else.
95
217570
3040
vous donnez quelque chose que vous avez à quelqu'un d'autre.
03:40
It's a really nice phrase, isn't it?
96
220610
1680
C'est une très belle phrase, n'est-ce pas ?
03:42
Sometimes when you're looking at something interesting
97
222290
2450
Parfois, lorsque vous regardez quelque chose d'intéressant
03:44
and you want someone else to look at it,
98
224740
2090
et que vous voulez que quelqu'un d'autre le regarde,
03:46
you might use the phrase, have a look at this.
99
226830
2530
vous pouvez utiliser l'expression , jetez un œil à ça.
03:49
Maybe you're looking at a news story on your computer
100
229360
2710
Peut-être regardez-vous un reportage sur votre ordinateur
03:52
and it's fascinating.
101
232070
1170
et c'est fascinant.
03:53
You might say to someone,
102
233240
833
Vous pourriez dire à quelqu'un :
03:54
"Hey, have a look at this news story.
103
234073
1974
« Hé, regarde ce reportage.
03:56
"It's really, really interesting."
104
236047
2163
« C'est vraiment, vraiment intéressant. »
03:58
Maybe you're walking outside
105
238210
1530
Peut-être que vous marchez dehors
03:59
and you see this really strange insect
106
239740
2130
et que vous voyez cet insecte vraiment étrange
04:01
that you've never seen before.
107
241870
1520
que vous n'avez jamais vu auparavant.
04:03
You might say to one of the people that you're walking with,
108
243390
2427
Vous pourriez dire à l'une des personnes avec qui vous marchez,
04:05
"Hey, have a look at this.
109
245817
1760
"Hé, regarde ça.
04:07
"Do you know the name of this bug?"
110
247577
2393
« Connaissez-vous le nom de ce bogue ?
04:09
So another English phrase in the imperative
111
249970
2250
Donc, une autre phrase anglaise à l'impératif
04:12
using the verb to have is the phrase have a look at this.
112
252220
3470
utilisant le verbe avoir est la phrase jeter un œil à ceci.
04:15
Another common English phrase with the verb
113
255690
2220
Une autre phrase anglaise courante avec le
04:17
to have in the imperative is the phrase, have a seat.
114
257910
3240
verbe avoir à l'impératif est la phrase, avoir un siège.
04:21
Okay, maybe this one is only common in a classroom.
115
261150
2960
D'accord, peut-être que celui-ci n'est courant que dans une salle de classe.
04:24
As many of you know, I'm an actual teacher.
116
264110
2240
Comme beaucoup d'entre vous le savent, je suis un vrai enseignant.
04:26
I go to work every day at a school
117
266350
2360
Je vais travailler tous les jours dans une école
04:28
and each and every time I start my class,
118
268710
2650
et à chaque fois que je commence mon cours,
04:31
I usually end up saying have a seat.
119
271360
2260
je finis généralement par dire : assieds-toi.
04:33
When I arrive in the classroom,
120
273620
1510
Lorsque j'arrive dans la salle de classe, les
04:35
students are usually standing and talking.
121
275130
2320
élèves sont généralement debout et parlent.
04:37
I wait until the bell goes, signaling the start of class,
122
277450
3610
J'attends que la cloche sonne, signalant le début du cours,
04:41
and then I say, "Okay, everyone, have a seat,
123
281060
2410
puis je dis : "D'accord, tout le monde, asseyez-vous,
04:43
let's get started."
124
283470
1320
commençons."
04:44
So a common phrase but maybe only common for people like me,
125
284790
3400
Donc une phrase courante mais peut-être seulement courante pour des gens comme moi,
04:48
who are teachers.
126
288190
1020
qui sont enseignants.
04:49
When you're in a classroom
127
289210
1580
Lorsque vous êtes dans une salle de classe,
04:50
you might hear the teacher say have a seat.
128
290790
2510
vous pouvez entendre le professeur vous dire de vous asseoir.
04:53
Well, thank you so much for watching this English lesson
129
293300
2370
Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé cette leçon d'anglais
04:55
about how to use the verb to have in the imperative
130
295670
2920
sur la façon d'utiliser le verbe avoir à l'impératif
04:58
to say a variety of things.
131
298590
1760
pour dire une variété de choses.
05:00
Remember, if this is your first time here,
132
300350
1610
N'oubliez pas que si c'est la première fois que vous venez ici,
05:01
don't forget to click that Subscribe button
133
301960
1920
n'oubliez pas de cliquer sur le bouton S'abonner
05:03
and give me a thumbs up if this video helped you learn
134
303880
2010
et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous a aidé à apprendre
05:05
a little bit more English.
135
305890
1110
un peu plus l'anglais.
05:07
And if you have the time
136
307000
1370
Et si vous avez le temps
05:08
and you're not sure what you should do next,
137
308370
1600
et que vous n'êtes pas sûr de ce que vous devriez faire ensuite,
05:09
why don't you stick around and watch another English lesson.
138
309970
3262
pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais.
05:13
(upbeat music)
139
313232
2583
(musique entraînante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7