5 English Phrases With The Word "Attention"

In this English lesson, I'd like to help you

Dans cette leçon d'anglais, j'aimerais vous aider à

learn five English phrases, and each of those phrases

apprendre cinq phrases en anglais, et chacune de ces phrases

will have the word attention in it.

contiendra le mot attention.

The first phrase is the phrase attention to detail.

La première phrase est l’expression attention aux détails.

You'll notice the attention to detail of this Bob

Vous remarquerez que l'attention portée aux détails de cette

the Canadian bobblehead is simply amazing.

figurine Bob le canadien est tout simplement incroyable.

In English, when we use the phrase attention to

En anglais, lorsque nous utilisons l’expression « attention aux

detail, we mean something is very well made.

détails », nous voulons dire que quelque chose est très bien fait.

We mean that it is very accurate and very precise.

Nous voulons dire que c’est très précis et très précis.

You'll notice I'm wearing my

Vous remarquerez que je porte mon

wedding ring and my fitbit.

alliance et mon Fitbit.

The bobblehead is wearing a wedding ring and a fitbit.

La figurine porte une alliance et un fitbit.

The hair is exactly the same color.

Les cheveux sont exactement de la même couleur.

The facial hair is very accurate.

La pilosité du visage est très précise.

The shirt, the pants, the black belt,

La chemise, le pantalon, la ceinture noire,

even the design on my running shoes

même le dessin de mes chaussures de course

is completely reproduced on the bobblehead.

sont entièrement reproduits sur la figurine.

So when we use attention to detail, when

Ainsi, lorsque nous utilisons l'attention aux détails, lorsque

we use that phrase in English, we're talking

nous utilisons cette expression en anglais, nous parlons

about something that was made how this

de quelque chose qui a été

bobblehead was made very accurately, very precisely.

fabriqué de manière très précise, très précise.

Everything is where you would expect it to be.

Tout est là où on s'attend à ce qu'il soit.

By the way, thank you so

Au fait, merci

much Mowed Eggs, Mohd Egg, Mode Ang, Mohd Ags for this bobblehead.

beaucoup Mowed Eggs, Mohd Egg, Mode Ang, Mohd Ags pour cette figurine.

This is one of the coolest birthday

C'est l'un des cadeaux d'anniversaire les plus cool

gifts that I have ever received.

que j'ai jamais reçu.

Jen and I have been laughing every time we walk by it.

Jen et moi avons ri à chaque fois que nous passons devant.

So thanks.

Alors merci.

Have you ever been with a group of

Avez-vous déjà été avec un groupe de

people and one of those people likes it

personnes et l'une de ces personnes aime

when everyone listens to them or likes it

quand tout le monde l'écoute ou aime

when everyone watches them do whatever they're doing?

quand tout le monde la regarde faire ce qu'elle fait ?

We would say that person likes

On dirait que cette personne aime

being the center of attention.

être au centre de l’attention.

In English, when we say someone likes being the center

En anglais, quand on dit que quelqu'un aime être au centre

of attention, it means they like it when everyone in

de l'attention, cela signifie qu'il aime que tout le monde dans

the room is listening to them or watching them.

la pièce l'écoute ou le regarde.

I do not like being the center of attention.

Je n'aime pas être le centre de l'attention.

When I'm in a room with a whole bunch

Lorsque je suis dans une pièce avec beaucoup

of people, I like to sit quietly in the

de monde, j'aime m'asseoir tranquillement dans un

corner and talk to one or two people.

coin et parler à une ou deux personnes.

I do not like to be the

Je n’aime pas être le

center of attention, but some people do.

centre de l’attention, mais certaines personnes le font.

Some people love it when everyone watches them.

Certaines personnes adorent quand tout le monde les regarde.

Everyone laughs at their jokes, and

Tout le monde rit de leurs blagues et

everyone listens to what they're saying.

tout le monde écoute ce qu'ils disent.

They love being the center of attention.

Ils aiment être au centre de l'attention.

This past weekend, Jen and I

Le week-end dernier, Jen et moi

went to see a baseball game.

sommes allés voir un match de baseball.

And the cool thing when you go and watch

Et ce qui est cool quand on va voir

a sports game is that people will stand at

un match de sport, c'est que les gens seront au garde-

attention when they play the national anthem.

à-vous lorsqu'ils joueront l'hymne national.

You might stand with your hands folded behind

Vous pouvez vous tenir debout avec les mains croisées derrière

your back, your hands folded in front, or

le dos, les mains croisées devant ou

just have your arms at your side.

simplement avoir les bras à vos côtés.

If you have a hat, you might take

Si vous avez un chapeau, vous pouvez

it off and just hold it right here.

l'enlever et le tenir ici.

But you will stand at attention.

Mais vous resterez au garde-à-vous.

In English, when we use the phrase stand at

En anglais, lorsque nous utilisons l'expression rester au

attention, it means to stand in a way where

garde-à-vous, cela signifie se tenir de manière à

you're showing respect for whatever is happening.

montrer du respect pour tout ce qui se passe.

So again, you might just stand with your

Encore une fois, vous pouvez simplement vous tenir debout avec les

hands at your side folded in front or

mains à vos côtés pliées devant ou

folded behind you, you'll stand at attention.

derrière vous, vous serez au garde-à-vous.

Whenever you decide that you want to cross a

Chaque fois que vous décidez de traverser une

road or a street, you need to pay attention.

route ou une rue, vous devez faire attention.

In English, we use the phrase pay attention

En anglais, nous utilisons l’expression « faites attention »

in situations where you need to look or listen.

dans les situations où vous devez regarder ou écouter.

You need to be alert.

Vous devez être vigilant.

If you don't look both ways before you cross

Si vous ne regardez pas des deux côtés avant de traverser

the road, if you don't look both ways, if

la route, si vous ne regardez pas des deux côtés, si

you don't pay attention, it's very, very dangerous.

vous ne faites pas attention, c'est très, très dangereux.

So nothing's coming from that way.

Donc rien ne vient de cette façon.

Nothing's coming from that way.

Rien ne vient de cette façon.

I have paid attention.

J'ai fait attention.

I have made sure that I have looked both ways

Je me suis assuré d'avoir regardé des deux côtés à

a bunch of times and now I can safely cross.

plusieurs reprises et je peux désormais traverser en toute sécurité.

There are many times in life

Il y a de nombreuses périodes dans la vie

where it's important to pay attention.

où il est important d’être attentif.

If a teacher says pay attention, it means

Si un enseignant vous dit de faire attention, cela signifie qu'il

they want you to look at the board

veut que vous regardiez le tableau

and listen to what they're saying.

et écoutiez ce qu'il dit.

They want you to be alert.

Ils veulent que vous soyez vigilant.

They want you to know what's going on in the moment.

Ils veulent que vous sachiez ce qui se passe en ce moment.

Sometimes when students are on their phone, I just

Parfois, lorsque les étudiants sont au téléphone, je

say, hey, pay attention, I'm teaching something here.

dis simplement : « Hé, fais attention, j'enseigne quelque chose ici.

Well, I hope I was able to hold

Eh bien, j'espère avoir pu retenir

your attention for this entire English lesson.

votre attention pendant toute cette leçon d'anglais.

In English, when you say you want to hold

En anglais, lorsque vous dites que vous voulez retenir l'

someone's attention, it means you want them to watch

attention de quelqu'un, cela signifie que vous voulez qu'il regarde

or listen to what you're doing the entire time.

ou écoute ce que vous faites tout le temps.

Teachers often want to hold

Les enseignants souhaitent souvent retenir

the attention of their students.

l’attention de leurs élèves.

When Youtubers make videos, they

Lorsque les Youtubeurs réalisent des vidéos, ils

want to hold your attention.

veulent retenir votre attention.

They want you to be interested and entertained from

Ils veulent que vous soyez intéressé et diverti du

the beginning until the end of the video.

début à la fin de la vidéo.

So hopefully I was able to hold your attention.

J'espère donc avoir pu retenir votre attention.

Well, thank you so much

Eh bien, merci beaucoup

for watching this English lesson.

d'avoir regardé cette leçon d'anglais.

I hope you were able to learn five new English

J'espère que vous avez pu apprendre cinq nouvelles

phrases that you can use in your next English conversation.

phrases en anglais que vous pourrez utiliser dans votre prochaine conversation en anglais.

If this is your first time here, there

Si c'est votre première fois ici, il y

is a red subscribe button around here somewhere.

a un bouton d'abonnement rouge quelque part ici.

Please click it.

Veuillez cliquer dessus.

Give me a thumbs up.

Donnez-moi un coup de pouce.

Leave a comment below.

Laissez un commentaire ci-dessous.

And if you have more time and you want to

Et si vous avez plus de temps et souhaitez

learn some more English, there's always more English lessons to watch

apprendre davantage l'anglais, il y a toujours d'autres cours d'anglais à regarder.