5 English Phrases With The Word "Attention"

25,416 views ・ 2024-08-27

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson, I'd like to help you
0
360
1886
En esta lección de inglés, me gustaría ayudarte a
00:02
learn five English phrases, and each of those phrases
1
2247
3063
aprender cinco frases en inglés, y cada una de esas frases
00:05
will have the word attention in it.
2
5311
2223
tendrá la palabra atención.
00:07
The first phrase is the phrase attention to detail.
3
7535
3671
La primera frase es la frase atención al detalle.
00:11
You'll notice the attention to detail of this Bob
4
11207
2983
Notarás que la atención al detalle de este
00:14
the Canadian bobblehead is simply amazing.
5
14191
2527
muñeco Bob el canadiense es simplemente increíble.
00:16
In English, when we use the phrase attention to
6
16719
2879
En inglés, cuando usamos la frase atención al
00:19
detail, we mean something is very well made.
7
19599
3103
detalle, queremos decir que algo está muy bien hecho.
00:22
We mean that it is very accurate and very precise.
8
22703
3191
Queremos decir que es muy exacto y muy preciso.
00:25
You'll notice I'm wearing my
9
25895
1329
Notarás que llevo mi
00:27
wedding ring and my fitbit.
10
27225
1487
anillo de bodas y mi Fitbit.
00:28
The bobblehead is wearing a wedding ring and a fitbit.
11
28713
3351
El muñeco lleva un anillo de bodas y un Fitbit.
00:32
The hair is exactly the same color.
12
32065
2583
El pelo es exactamente del mismo color.
00:34
The facial hair is very accurate.
13
34649
2039
El vello facial es muy preciso.
00:36
The shirt, the pants, the black belt,
14
36689
2727
La camiseta, los pantalones, el cinturón negro e
00:39
even the design on my running shoes
15
39417
3575
incluso el diseño de mis zapatillas para correr
00:42
is completely reproduced on the bobblehead.
16
42993
4623
están completamente reproducidos en el muñeco.
00:47
So when we use attention to detail, when
17
47617
3119
Entonces, cuando usamos atención al detalle, cuando
00:50
we use that phrase in English, we're talking
18
50737
1943
usamos esa frase en inglés, estamos hablando
00:52
about something that was made how this
19
52681
2229
de algo que se hizo como se
00:54
bobblehead was made very accurately, very precisely.
20
54911
3823
hizo este muñeco con mucha precisión, mucha precisión.
00:58
Everything is where you would expect it to be.
21
58735
3039
Todo está donde esperarías que estuviera.
01:01
By the way, thank you so
22
61775
1215
Por cierto, muchas gracias
01:02
much Mowed Eggs, Mohd Egg, Mode Ang, Mohd Ags for this bobblehead.
23
62991
2959
Mowed Eggs, Mohd Egg, Mode Ang, Mohd Ags por este muñeco.
01:05
This is one of the coolest birthday
24
65951
1919
Este es uno de los mejores
01:07
gifts that I have ever received.
25
67871
2239
regalos de cumpleaños que he recibido.
01:10
Jen and I have been laughing every time we walk by it.
26
70111
3535
Jen y yo nos reímos cada vez que pasamos por allí.
01:13
So thanks.
27
73647
911
Así que gracias. ¿
01:14
Have you ever been with a group of
28
74559
1447
Alguna vez has estado con un grupo de
01:16
people and one of those people likes it
29
76007
2727
personas y a una de esas personas le gusta
01:18
when everyone listens to them or likes it
30
78735
2679
que todos la escuchen o que
01:21
when everyone watches them do whatever they're doing?
31
81415
2991
todos la vean hacer lo que sea que estén haciendo?
01:24
We would say that person likes
32
84407
1943
Diríamos que a esa persona le gusta
01:26
being the center of attention.
33
86351
2839
ser el centro de atención.
01:29
In English, when we say someone likes being the center
34
89191
2495
En inglés, cuando decimos que a alguien le gusta ser el centro
01:31
of attention, it means they like it when everyone in
35
91687
3175
de atención, significa que le gusta que todos en
01:34
the room is listening to them or watching them.
36
94863
3487
la sala lo escuchen o lo miren.
01:38
I do not like being the center of attention.
37
98351
2903
No me gusta ser el centro de atención.
01:41
When I'm in a room with a whole bunch
38
101255
1479
Cuando estoy en una habitación con un montón
01:42
of people, I like to sit quietly in the
39
102735
2039
de gente, me gusta sentarme tranquilamente en un
01:44
corner and talk to one or two people.
40
104775
2625
rincón y hablar con una o dos personas.
01:47
I do not like to be the
41
107401
1655
No me gusta ser el
01:49
center of attention, but some people do.
42
109057
1783
centro de atención, pero a algunas personas sí. A
01:50
Some people love it when everyone watches them.
43
110841
2471
algunas personas les encanta que todos las miren.
01:53
Everyone laughs at their jokes, and
44
113313
1695
Todos se ríen de sus chistes y
01:55
everyone listens to what they're saying.
45
115009
1855
todos escuchan lo que dicen.
01:56
They love being the center of attention.
46
116865
2871
Les encanta ser el centro de atención.
01:59
This past weekend, Jen and I
47
119737
1511
El fin de semana pasado, Jen y yo
02:01
went to see a baseball game.
48
121249
1935
fuimos a ver un partido de béisbol.
02:03
And the cool thing when you go and watch
49
123185
2447
Y lo bueno cuando vas a ver
02:05
a sports game is that people will stand at
50
125633
2927
un partido de deportes es que la gente se pondrá
02:08
attention when they play the national anthem.
51
128561
3319
firme cuando toque el himno nacional.
02:11
You might stand with your hands folded behind
52
131881
2181
Puede pararse con las manos cruzadas detrás de
02:14
your back, your hands folded in front, or
53
134063
2471
la espalda, las manos cruzadas al frente o
02:16
just have your arms at your side.
54
136535
2015
simplemente tener los brazos a los lados.
02:18
If you have a hat, you might take
55
138551
1695
Si tienes sombrero, puedes
02:20
it off and just hold it right here.
56
140247
1967
quitártelo y sostenerlo aquí.
02:22
But you will stand at attention.
57
142215
2239
Pero tú estarás firme.
02:24
In English, when we use the phrase stand at
58
144455
2111
En inglés, cuando usamos la frase permanecer firmes
02:26
attention, it means to stand in a way where
59
146567
2671
, significa pararse de una manera en la que se
02:29
you're showing respect for whatever is happening.
60
149239
2783
muestra respeto por lo que sea que esté sucediendo.
02:32
So again, you might just stand with your
61
152023
2463
De nuevo, puedes pararte con las
02:34
hands at your side folded in front or
62
154487
2511
manos a los costados dobladas hacia adelante o hacia
02:36
folded behind you, you'll stand at attention.
63
156999
2851
atrás, y estarás firme.
02:40
Whenever you decide that you want to cross a
64
160390
2888
Siempre que decidas que quieres cruzar una
02:43
road or a street, you need to pay attention.
65
163279
3911
calle o una calle, debes prestar atención.
02:47
In English, we use the phrase pay attention
66
167191
2903
En inglés usamos la frase prestar atención
02:50
in situations where you need to look or listen.
67
170095
3455
en situaciones en las que necesitas mirar o escuchar.
02:53
You need to be alert.
68
173551
1735
Necesitas estar alerta.
02:55
If you don't look both ways before you cross
69
175287
2807
Si no miras a ambos lados antes de cruzar
02:58
the road, if you don't look both ways, if
70
178095
2351
la calle, si no miras a ambos lados, si
03:00
you don't pay attention, it's very, very dangerous.
71
180447
2911
no prestas atención, es muy, muy peligroso.
03:03
So nothing's coming from that way.
72
183359
2451
Entonces no sale nada de esa manera.
03:06
Nothing's coming from that way.
73
186650
1872
No sale nada por ahí.
03:08
I have paid attention.
74
188523
1807
He prestado atención.
03:10
I have made sure that I have looked both ways
75
190331
2967
Me aseguré de haber mirado a ambos lados
03:13
a bunch of times and now I can safely cross.
76
193299
2983
varias veces y ahora puedo cruzar con seguridad.
03:16
There are many times in life
77
196283
1703
Hay muchos momentos en la vida
03:17
where it's important to pay attention.
78
197987
2423
en los que es importante prestar atención.
03:20
If a teacher says pay attention, it means
79
200411
2455
Si un profesor dice que prestes atención, significa que
03:22
they want you to look at the board
80
202867
1871
quiere que mires la pizarra
03:24
and listen to what they're saying.
81
204739
1863
y escuches lo que está diciendo.
03:26
They want you to be alert.
82
206603
1407
Quieren que estés alerta.
03:28
They want you to know what's going on in the moment.
83
208011
3631
Quieren que sepas lo que está pasando en este momento.
03:31
Sometimes when students are on their phone, I just
84
211643
2423
A veces, cuando los estudiantes están hablando por teléfono, simplemente
03:34
say, hey, pay attention, I'm teaching something here.
85
214067
3303
digo, oye, presta atención, estoy enseñando algo aquí.
03:37
Well, I hope I was able to hold
86
217371
1943
Bueno, espero haber podido captar
03:39
your attention for this entire English lesson.
87
219315
2687
su atención durante toda esta lección de inglés.
03:42
In English, when you say you want to hold
88
222003
2111
En inglés, cuando dices que quieres llamar la
03:44
someone's attention, it means you want them to watch
89
224115
2751
atención de alguien, significa que quieres que mire
03:46
or listen to what you're doing the entire time.
90
226867
2991
o escuche lo que estás haciendo todo el tiempo.
03:49
Teachers often want to hold
91
229859
1743
Los profesores a menudo quieren mantener
03:51
the attention of their students.
92
231603
1703
la atención de sus alumnos.
03:53
When Youtubers make videos, they
93
233307
1679
Cuando los youtubers hacen vídeos,
03:54
want to hold your attention.
94
234987
1903
quieren captar tu atención.
03:56
They want you to be interested and entertained from
95
236891
2695
Quieren que estés interesado y entretenido desde
03:59
the beginning until the end of the video.
96
239587
2185
el principio hasta el final del vídeo.
04:01
So hopefully I was able to hold your attention.
97
241773
3067
Espero haber podido captar su atención.
04:05
Well, thank you so much
98
245420
1056
Bueno, muchas gracias
04:06
for watching this English lesson.
99
246477
1367
por ver esta lección de inglés.
04:07
I hope you were able to learn five new English
100
247845
2215
Espero que hayas podido aprender cinco nuevas
04:10
phrases that you can use in your next English conversation.
101
250061
3071
frases en inglés que puedas usar en tu próxima conversación en inglés.
04:13
If this is your first time here, there
102
253133
1495
Si es la primera vez que estás aquí,
04:14
is a red subscribe button around here somewhere.
103
254629
2327
hay un botón rojo de suscripción por aquí en alguna parte.
04:16
Please click it.
104
256957
719
Por favor haga clic en él.
04:17
Give me a thumbs up.
105
257677
1215
Dame un pulgar hacia arriba.
04:18
Leave a comment below.
106
258893
1135
Deja un comentario a continuación.
04:20
And if you have more time and you want to
107
260029
2175
Y si tienes más tiempo y quieres
04:22
learn some more English, there's always more English lessons to watch
108
262205
3015
aprender un poco más de inglés, siempre hay más lecciones de inglés para ver.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7