Let's Learn English! Topic: Everyday Verbs! 👕🐕📌

Well, hello and welcome

Eh bien, bonjour et bienvenue

to this English lesson

dans cette leçon d’anglais

about everyday verbs.

sur les verbes de tous les jours.

As you go through your day,

Au cours de votre journée,

there are verbs that you

il y a des verbes que vous

will need to know to describe

devrez connaître pour décrire

the actions that you do.

les actions que vous faites.

And the things that you

Et les choses que vous

do throughout the day.

faites tout au long de la journée.

Kind of go from

En quelque sorte, ça va du

morning until night.

matin au soir.

My lesson though is

Ma leçon est cependant

a little more random.

un peu plus aléatoire.

As I thought of things, I

Au fur et à mesure que je réfléchissais à certaines choses, je

added them to the list,

les ai ajoutées à la liste,

but it doesn't really go

mais cela ne va pas vraiment

from morning until evening.

du matin au soir.

Some of these are related

Certains d’entre eux sont liés

to your daily routine, but I have

à votre routine quotidienne, mais j’ai

lessons on that in the past.

des leçons à ce sujet dans le passé.

So these are some other common

Voici donc quelques autres

verbs that are kind of

verbes courants qui concernent en quelque sorte

about your daily routine.

votre routine quotidienne.

And some might be new for you.

Et certains pourraient être nouveaux pour vous.

I, I chose some that are

Moi, j'en ai choisi quelques-uns qui sont

common but maybe not

communs mais peut-être pas

familiar to all of you.

familiers à vous tous.

So once again, welcome

Alors encore une fois, bienvenue

to this English lesson

dans cette leçon d’anglais

about everyday verbs.

sur les verbes de tous les jours.

I think you will enjoy it.

Je pense que vous l'apprécierez.

To roll out of bed.

Sortir du lit.

So you can see how I've

Vous pouvez donc voir comment j’ai

chosen a phrase here.

choisi une phrase ici.

I could say to wake

Je pourrais dire se

up or to get up.

réveiller ou se lever.

Those are the common one.

Ce sont les plus courants.

But this is a more fun way to talk

Mais c'est une façon plus amusante d'

about it and it's not uncommon.

en parler et ce n'est pas rare.

Like this morning I

rolled out of bed at 6.

Comme ce matin, je me suis

levé à 6 heures.

I was up very, very early.

Je me suis levé très, très tôt.

Usually I don't roll out

En général, je ne sors pas

of bed until 7 or 7:15 lately.

du lit avant 19h ou 19h15 ces derniers temps.

But when you use this phrase,

Mais quand vous utilisez cette expression,

it's kind of a more interesting

c'est une façon plus intéressante

way to say that you got up.

de dire que vous vous êtes levé.

So when you roll something,

Donc, lorsque vous faites rouler quelque chose,

like if you roll

a ball, it goes like this.

comme si vous faisiez rouler

une balle, cela se passe comme ceci.

And we also use the same

Et nous utilisons également les mêmes

words to describe getting out

mots pour décrire le fait de sortir

of bed in the morning.

du lit le matin.

So what time do you of bed?

Alors, à quelle heure vas-tu te coucher ?

You would respond by saying,

Vous répondriez en disant : «

oh, I usually roll out

Oh, je sors généralement

of bed around 6:30 or 7 or 8.

du lit vers 6 h 30, 7 h ou 8 h.

If you sleep that long.

Si vous dormez aussi longtemps. »

I'm not sure how long all of you

Je ne sais pas combien de temps vous

sleep, but to roll out of

dormez tous, mais sortir du

bed, to get up, to crawl into bed.

lit, se lever, se glisser dans le lit.

So like I said,

Donc, comme je l’ai dit,

this lesson isn't perfect.

cette leçon n’est pas parfaite.

It doesn't go from

Cela ne dure pas du

morning until evening.

matin au soir.

But you can also

Mais vous pouvez aussi vous

at night crawl into bed.

glisser dans votre lit la nuit.

So when I'm really tired, sometimes

Alors, quand je suis vraiment fatigué, parfois

I crawl into bed at 9:30.

je me glisse dans mon lit à 21h30.

The one time a couple weeks

La seule fois, il y a quelques semaines, où

ago I craw bed at 9:00pm

je me suis couché à 21h00,

I normally don't go to bed until

je ne me couche généralement pas avant

10 or 10:30, sometimes 11:00.

22h00 ou 22h30, parfois 23h00.

But if I'm really tired, I might

Mais si je suis vraiment fatigué, je peux me

crawl into bed earlier than later.

coucher plus tôt que tard.

You also sometimes use this

Vous utilisez aussi parfois cette

phrase when you're sick.

phrase lorsque vous êtes malade.

You might say, oh, I called in sick

Vous pourriez dire : « Oh, j’ai appelé pour dire que j’étais malade

and then I just crawled back into

et ensuite je suis retourné au

bed because I didn't feel well.

lit parce que je ne me sentais pas bien. »

So to crawl into bed

Donc, se glisser dans son lit

means the same as to go to bed

signifie la même chose que d'aller au lit

at night to look for.

le soir pour chercher.

So I thought this was a good one.

Alors j'ai pensé que c'était une bonne idée.

In terms of everyday verbs,

En termes de verbes de tous les jours,

I'm not sure what your life is

je ne sais pas à quoi ressemble votre vie

like, but I often have to look

, mais je dois souvent chercher

for things in the morning.

des choses le matin.

Sometimes I have

Parfois, je dois

to look for my Fitbit.

chercher mon Fitbit.

My wedding ring is

Mon alliance est

the thing that I like.

la chose que j'aime.

I don't lose.

Je ne perds pas.

But I have to look for this because

Mais je dois chercher ça parce que

I put it on a different part of

je le mets tout le temps dans une autre partie de

my desk over there all the time.

mon bureau.

And sometimes papers get

Et parfois, les papiers sont

moved around and I can't

déplacés et je ne

find my wedding ring.

trouve pas mon alliance.

But you might look for your

Mais vous pourriez chercher votre

wallet, you might look for

portefeuille, vous pourriez chercher

your keys, you might look for

vos clés, vous pourriez chercher

your watch, you might look for

votre montre, vous pourriez chercher

your phone, you might look for

votre téléphone, vous pourriez chercher

your wedding ring if you're

votre alliance si vous êtes

married.

marié.

Sometimes during the day you have

Parfois, pendant la journée, vous devez

to look for something because

chercher quelque chose parce que

you don't know where it is.

vous ne savez pas où il se trouve.

And then of course, we have

Et puis bien sûr, nous avons

the simple verb to lose.

le verbe simple perdre.

Sometimes you have to look

Parfois, il faut

for something because you lost it.

chercher quelque chose parce qu'on l'a perdu.

That's the past tense.

C'est le passé.

I don't like to lose things.

Je n'aime pas perdre des choses.

But sometimes I will again

Mais parfois, je

lose my wedding ring

perds encore mon alliance

on my desk over there.

sur mon bureau là-bas.

What else have I lost lately?

Qu'ai-je encore perdu dernièrement ?

At school, I made a set of tests

À l'école, j'ai fait une série de tests

for the students and then for some

pour les élèves et puis, pour une

reason I was able to lose them.

raison quelconque, j'ai pu les perdre.

I, I didn't know where they

Moi, je ne savais pas où ils

were, so I lost them and I

étaient, alors je les ai perdus et j'ai

had to look for them.

dû les chercher.

So.

Donc.

So a common thing for me

Donc, une chose courante pour moi

at least is that sometimes you

au moins, c'est que parfois vous

will lose things to flip.

perdrez des choses à retourner.

We have a few food related

Nous avons ici quelques idées liées à la nourriture

ones here and I tried to pick ones

et j'ai essayé d'en choisir d'autres

different than

différentes que celles

to cook or to fry or to bake.

à cuisiner, à frire ou à cuire au four.

When you make eggs in a pan,

Lorsque vous faites cuire des œufs dans une poêle,

you can see that this person

vous pouvez voir que cette personne

is going to flip the egg.

va retourner l'œuf.

You can see the egg closest

Vous pouvez voir que l’œuf le plus proche

to me was already flipped.

de moi était déjà retourné.

So past tense.

Donc au passé.

But he's using a spatula and he is

Mais il utilise une spatule et il

going to flip egg or she is going

va retourner l'œuf ou elle va

to flip the egg with the spatula.

retourner l'œuf avec la spatule.

There are many things that we

Il y a beaucoup de choses que nous

make that we need to flip.

fabriquons et que nous devons retourner.

Maybe you're making pierogies

Peut-être que vous faites cuire des pierogis

in a frying pan

dans une poêle

and you need to flip them.

et que vous devez les retourner.

Maybe you're making pancakes

Peut-être que vous préparez des crêpes

and you need to flip them.

et que vous devez les retourner.

When one side is done cooking,

Lorsqu'un côté est cuit,

you flip that item so that it can

vous retournez cet aliment pour qu'il puisse

cook on the other side to butter.

cuire de l'autre côté pour le beurrer.

Now, I'm not sure if you eat

Maintenant, je ne sais pas si vous mangez

bread or toast sliced like this.

du pain ou du pain grillé tranché comme ça.

Depending on where you're from,

Selon votre origine,

you might eat pitas or you might

vous mangerez peut-être des pitas ou vous

tear your bread, other things.

déchirerez votre pain, ou d'autres choses.

But here in North America, we

Mais ici en Amérique du Nord, nous

often eat our bread sliced.

mangeons souvent notre pain tranché.

And then usually we

Et puis, généralement, nous

butter our bread.

beurrons notre pain.

So we put on either

Nous mettons donc soit

butter or margarine.

du beurre, soit de la margarine.

Margarine looks like butter,

La margarine ressemble au beurre,

but it's made from oil.

mais elle est fabriquée à partir d’huile.

And we use that to

Et nous l’utilisons pour

butter our bread.

beurrer notre pain.

Now it's interesting.

Maintenant c'est intéressant.

When you use butter, then you

Lorsque vous utilisez du beurre, vous

will get some butter and you

obtiendrez du beurre et vous

will butter your bread.

beurrerez votre pain.

When you use margarine, you

Lorsque vous utilisez de la margarine, vous

will also Butter your bread.

beurrerez également votre pain.

The verb stays the same even though

Le verbe reste le même même si

what you are using changes.

ce que vous utilisez change.

So you might put bread

Vous pourriez donc mettre du pain

in the toaster.

dans le grille-pain.

Oh, wrong slide.

Oh, mauvaise diapositive.

You might put bread in

Vous pouvez mettre du pain dans

the toaster to toast it, and then

le grille-pain pour le griller, puis

you might butter it

le beurrer

in the morning to scramble.

le matin pour le brouiller.

Well, this is another

Eh bien, c'est une autre

way to make eggs.

façon de faire des œufs.

You can see that this person,

Vous pouvez voir que cette personne,

instead of making an egg

au lieu de faire un œuf

that's easy over, over easy.

facile à cuire, c'est trop facile.

Sorry, I get that one wrong.

Désolé, je me trompe sur ce point.

Sometimes, they've decided

Parfois, ils décident

to scramble their eggs.

de brouiller leurs œufs.

Scrambled eggs.

Œufs brouillés.

That happens when you mix the egg

Cela se produit lorsque vous mélangez l'œuf

up in the pan with the spatula

dans la poêle avec la spatule

and you mix the egg white

et que vous mélangez le blanc d'œuf

with the egg yolk in order to make

avec le jaune d'œuf afin de faire

what we call scrambled eggs.

ce que nous appelons des œufs brouillés.

So sometimes you decide

Alors parfois, vous décidez

to scramble your eggs.

de brouiller vos œufs.

You decide that you want

Vous décidez que vous voulez qu'ils

them to look like this.

ressemblent à ça.

I enjoy scrambled eggs.

J'aime les œufs brouillés.

They're quite tasty.

Ils sont plutôt savoureux.

And then this was the slide I

Et puis c'était la diapositive sur laquelle

was trying to jump to, to toast.

j'essayais de passer, pour porter un toast.

So you will toast your bread

Vous ferez donc griller votre pain

in the toaster.

au grille-pain.

Maybe you don't like bread.

Peut-être que vous n'aimez pas le pain.

Maybe the bread isn't really fresh.

Peut-être que le pain n'est pas vraiment frais.

Sometimes it's nice to toast

Parfois, il est agréable de griller

the bread, and then it

le pain, et alors cela

becomes toast as a noun.

devient toast comme nom.

And then you will butter

Et puis tu beurreras

the toast and then eat it

le pain grillé et tu le mangeras

with your breakfast.

avec ton petit-déjeuner.

Really, really yummy.

Vraiment, vraiment délicieux.

Really, really enjoyable.

Vraiment, vraiment agréable.

And then you might

Et puis vous pourriez

brew some coffee.

préparer du café.

I don't do this anymore.

Je ne fais plus ça. Il

Years ago, I used to brew

y a quelques années, je préparais

coffee every morning.

du café tous les matins.

I would put on a pot of coffee.

Je mettrais une cafetière à chauffer.

That's another way of saying it.

C'est une autre façon de le dire.

Or I would make coffee.

Ou je ferais du café.

You can use the simple

Vous pouvez utiliser le

verb to make.

verbe simple faire.

By the way, make works for a lot

Au fait, faire des choses fonctionne pour beaucoup

of things, like you can make

de choses, comme faire

eggs, you can make toast, you can

des œufs, faire du pain grillé,

make coffee, you can make tea.

faire du café, faire du thé.

But sometimes we use a more

Mais parfois, nous utilisons un

specific verb for variety.

verbe plus spécifique pour désigner la variété.

So it's nice to smell fresh brewed

C'est donc agréable de sentir l'odeur

coffee in the morning.

du café fraîchement moulu le matin.

It has a very, very nice smell.

Il a une odeur très, très agréable.

So you might make tea, you

Vous pourriez donc faire du thé, ou

might brew some coffee.

du café.

You would do all of the things

Vous feriez tout ce que

you do to start your day.

vous faites pour commencer votre journée.

To walk the dog, to feed the dog.

Promener le chien, nourrir le chien.

Now, you can adjust this.

Maintenant, vous pouvez ajuster cela.

If you walk your cat, you

Si vous promenez votre chat, vous

could say, usually you

pourriez dire que vous

walk your cat, but mostly

promenez généralement votre chat, mais la plupart du temps,

people will walk the dog.

les gens promènent le chien.

They'll walk their dog.

Ils promèneront leur chien.

Often when a family has a do,

Souvent, lorsqu'une famille organise une fête, l'

one of the kids will be in charge

un des enfants est chargé

of walking the dog every day.

de promener le chien tous les jours.

So if you have a pet, you need

Donc, si vous avez un animal de compagnie, vous devez en

to take care of the pet.

prendre soin.

If it's a dog, you

Si c'est un chien, vous

will walk the dog.

promènerez le chien.

If it's another pet, you will

S'il s'agit d'un autre animal de compagnie, vous

definitely need to feed it.

devrez certainement le nourrir.

So you need to feed the fish

Vous devez donc nourrir les poissons

in the aquarium, you need

de l'aquarium, vous devez

to feed the cat, you need to feed

nourrir le chat, vous devez nourrir

the dog, you need to feed the.

le chien, vous devez nourrir le.

What other pets do people have?

Quels autres animaux de compagnie les gens possèdent-ils ?

You need to feed the bird.

Tu dois nourrir l'oiseau.

Maybe you Have a parrot.

Peut-être que vous avez un perroquet.

Maybe you have.

Peut-être que tu l'as fait.

I'm trying to think.

J'essaie de réfléchir.

Maybe you have a horse.

Peut-être que tu as un cheval.

You need to feed the horse.

Tu dois nourrir le cheval.

If you have animals, you need

Si vous avez des animaux, vous devez en

to take care of the animals.

prendre soin.

One of the things you

L’une des choses que vous

would need to do is you need

devrez faire est de

to feed that animal.

nourrir cet animal.

So for us, it's Jen that does this.

Donc pour nous, c'est Jen qui fait ça.

Jen will feed the dog and feed

Jen nourrira le chien et nourrira

the cats, feed the dogs

les chats, nourrira les chiens

and feed the cats so that

et nourrira les chats pour qu'ils

they have something to eat.

aient quelque chose à manger.

It's not a cute dog.

Ce n'est pas un chien mignon. Je

Thought that was a nice dog.

pensais que c'était un gentil chien.

You might need to pack a lunch.

Vous devrez peut-être préparer un déjeuner.

I don't like to buy food at work.

Je n'aime pas acheter de la nourriture au travail.

I can buy food at work instead.

Je peux acheter de la nourriture au travail à la place.

I like to pack a lunch.

J'aime préparer un déjeuner.

I usually take cucumbers,

Je prends généralement des concombres,

a banana, a small sandwich.

une banane, un petit sandwich.

I think it's just better,

Je pense que c'est tout simplement mieux,

it's healthier and cheaper

c'est plus sain et moins cher

if I pack a lunch.

si j'emporte un déjeuner.

So when you pack a lunch, it

Donc, lorsque vous préparez un déjeuner, cela

means in the morning you get

signifie que le matin, vous

out different kinds of food

sortez différents types de nourriture

and you either put it into

et vous les mettez dans

containers, you wrap it in

des contenants, vous les emballez dans du

plastic, and then you take it

plastique, puis vous les

with you to school or take it

emportez avec vous à l'école ou

with you to work.

au travail. La

So a very common thing for most

plupart des

people to do is to pack a lunch.

gens ont l’habitude de préparer un déjeuner.

This person has decided

Cette personne a décidé

to make a traditional sandwich.

de faire un sandwich traditionnel. On

It looks like it has

dirait qu'il y a

cheese and lettuce.

du fromage et de la laitue.

There's probably a bit

Il y a probablement un peu

of meat on there.

de viande là-dessus.

Maybe they buttered the bread

Peut-être qu'ils ont beurré le pain

before, but they are making what

avant, mais ils préparent ce qui

looks like a fairly yummy lunch.

ressemble à un déjeuner assez délicieux.

It just needs a banana, little

Il ne manque plus qu'une banane, un petit

thing of cucumbers, to head out.

truc de concombre, pour sortir.

So when you are done

Alors, quand vous aurez fini de vous

getting ready in the morning,

préparer le matin,

eventually you will head out.

vous finirez par sortir.

So in today I'm going to head out

Donc aujourd'hui, je vais partir

at around 9:35, I'm going

vers 9h35, je vais

to finish this lesson and then I'm

terminer cette leçon et ensuite je

going to head out around 9:35.

vais partir vers 9h35.

If Jen said when are

Si Jen te demandait quand est-ce que

you leaving for work?

tu pars au travail ?

I would say I'm going

Je dirais que je vais

to head out at 9:35.

partir à 9h35.

So I'll probably talk to Jen

Je parlerai probablement

for a little bit when this

un peu à Jen lorsque ce

live stream is over and then

flux en direct sera terminé, puis

I will head out for work.

je partirai au travail.

And then you come home from work.

Et puis tu rentres du travail.

So at the end of the day I

Donc à la fin de la journée, je

will come home from work.

rentrerai du travail.

So notice these are

Notez donc que ceux-ci sont

a little more complex.

un peu plus complexes.

Like I head out to work,

Comme je pars au travail,

I come home from work.

je rentre du travail.

It's more than just saying

C’est plus que simplement dire que

I returned from work.

je suis rentré du travail.

We don't often say that

On ne dit pas souvent qu’il est

he left for work.

parti travailler.

We might say and he

On pourrait dire qu'il est

came home from work.

rentré du travail.

That would both

Cela serait

in the past tense there.

au passé.

So to come home, I like

Donc, pour rentrer à la maison, j'aime

to come home right away

rentrer à la maison tout de suite

when I'm done work.

après avoir fini de travailler.

It's nice to come home really is,

C'est vraiment agréable de rentrer à la maison,

to run out and get.

de sortir et de partir.

So this is, this is a bit

Alors c'est, c'est un peu

of a mouthful Let me say it again.

une bouchée. Laissez-moi le répéter.

To run out and get.

Sortir et obtenir.

Sometimes you need to run

Parfois, vous devez

out and get something.

sortir et acheter quelque chose.

Maybe you need to run

Peut-être que tu devrais aller

out and get some milk.

chercher du lait.

You need to run out

Tu dois sortir

and get some groceries.

et faire des courses.

You need to run out and get water.

Tu dois sortir et aller chercher de l'eau.

We are out of water and we've

Nous n'avons plus d'eau et nous devons aller

pick up water in town.

chercher de l'eau en ville.

So I need to.

Alors j'en ai besoin.

Someone needs to run out

Quelqu’un doit sortir

and get water today.

et chercher de l’eau aujourd’hui.

It's on my list.

C'est sur ma liste.

But when you run out and get

Mais quand vous sortez et que vous achetez

something, it, it's like you're

quelque chose, c'est comme si vous

doing something quickly.

faisiez quelque chose rapidement.

Maybe.

So it's kind of interesting.

Peut être.

C'est donc plutôt intéressant.

When you run out of milk, you

Quand vous n'avez plus de lait, vous

have to run out to get milk

devez courir pour en chercher

or run out and get milk.

ou courir pour en chercher.

So I kind of used it

Je l'ai donc utilisé

in two different ways there.

de deux manières différentes.

When you run out of something,

Quand on est à court de quelque chose, il

you don't have any left.

ne nous en reste plus rien.

And then you need to run

Et puis tu dois courir

out and get that thing.

et récupérer cette chose. Le

A good example would

be toilet paper.

papier toilette en est un bon exemple.

If you run out of toilet

Si vous n'avez plus de

paper, as in you have none.

papier toilette, c'est que vous n'en avez pas.

Someone in the house or

Quelqu'un dans la maison ou l'

apartment needs to run out

appartement doit sortir

and get toilet paper

et chercher du papier toilette

to get dressed to get undressed.

pour s'habiller ou se déshabiller.

So when you are getting ready for

Alors, lorsque vous vous préparez pour aller au

work, one of the things you need

travail, l’une des choses que vous devez

to do is you need to get dressed.

faire est de vous habiller.

At the end of the day when you

À la fin de la journée, lorsque vous

get home from work, you might

rentrez du travail, vous pouvez vous

get undressed, you might decide

déshabiller, vous pouvez décider

to undress and put on more

de vous déshabiller et de mettre des

comfortable clothes, or you

vêtements plus confortables, ou vous

might undress before you go to

pouvez vous déshabiller avant d'aller vous

bed and put on pajamas or

coucher et mettre un pyjama ou

whatever you sleep in.

ce que vous portez pour dormir.

So they're kind of again,

Donc, ce sont en quelque sorte les

two sides of the same thing.

deux faces d'une même chose.

So you get dressed

Alors vous vous habillez

and then you, you can also

et puis vous, vous pouvez aussi

say you get undressed.

dire que vous vous déshabillez.

By the way, I should

Au fait, j’aurais dû

have taught both.

enseigner les deux.

So I can.

Alors je peux.

Yeah, when I, When I put

Ouais, quand je, quand je mets des

on clothes, I say I get dressed.

vêtements, je dis que je m'habille.

When our kids were little, we

Quand nos enfants étaient petits, nous les

would dress our children.

habillions.

So you don't use the get.

Vous n'utilisez donc pas le get.

The get implies that I'm doing it.

Le get implique que je le fais.

So I get dressed every morning.

Alors je m'habille tous les matins.

In the past tense, I could say

Au passé, je pourrais dire que

I got dressed at 6:30 this

je me suis habillé à 6h30 ce

morning after I had a shower.

matin après avoir pris une douche.

And then you can also

Et puis tu peux aussi te

undress or get undressed.

déshabiller ou te déshabiller.

Both will work just as well.

Les deux fonctionneront aussi bien. Il y a

So there's a phrase to get ready

donc une phrase pour se préparer

and I'm going

et je vais

to teach it in general as well.

l'enseigner également en général.

But you can get ready for bed,

Mais tu peux te préparer pour aller au lit,

you can get ready for work,

tu peux te préparer pour aller au travail,

you can get ready.

tu peux te préparer.

When people are coming over,

Lorsque des gens arrivent,

you can get ready, which means

vous pouvez vous préparer, ce qui signifie que

you're cleaning the house

vous nettoyez la maison

and getting everything

et que vous mettez tout

in the spot it's supposed to be.

à l'endroit où il est censé être.

This lady has decided

Cette dame a décidé

to get ready for lunch or

de se préparer pour le déjeuner ou

to get ready for supper.

de se préparer pour le dîner.

A very general phrase that we use

Une phrase très générale que nous utilisons

to talk about what we do

pour parler de ce que nous faisons

just before something else.

juste avant autre chose.

So when I'm done this livestream, I

Donc, quand j'aurai terminé ce livestream, je

need to get ready for work, I need

devrai me préparer pour le travail, je devrai

to find my laptop, I need to find

retrouver mon ordinateur portable, je devrai retrouver

my phone, I need to find my keys.

mon téléphone, je devrai retrouver mes clés.

It's a general term.

C'est un terme général.

You can also get ready for bed.

Vous pouvez également vous préparer pour aller au lit.

So at the end of the day, you can

Ainsi, à la fin de la journée, vous pouvez vous

get ready for bed so that you can

préparer à aller au lit pour

have a good night's sleep.

passer une bonne nuit de sommeil.

So you brush your teeth, you go

Alors vous vous brossez les dents, vous allez

to the washroom or bathroom.

aux toilettes ou à la salle de bain. Je

Say washroom because I'm

dis toilettes parce que je suis

Canadian, but definitely

Canadien, mais

we use this phrase a lot.

nous utilisons certainement beaucoup cette expression.

When Jen goes to market,

Lorsque Jen va au marché,

before she leaves, she needs

avant de partir, elle doit se

to get ready for market.

préparer pour le marché.

When my kids go to school, they

Quand mes enfants vont à l’école, ils

need to get ready for school.

doivent se préparer pour l’école.

So it's the act of preparing

C'est donc l'acte de se préparer

to do something.

à faire quelque chose.

You get ready to do that

Vous vous préparez à faire cette

thing to lock, to unlock.

chose pour verrouiller, pour déverrouiller.

Now, there might be a time

Il peut arriver un moment

where you lock your car.

où vous verrouillez votre voiture.

There might be a time

Il peut arriver un moment

where you unlock your car.

où vous déverrouillez votre voiture.

You might lock your front

Vous pouvez verrouiller votre porte d’entrée

door when you leave.

You might unlock your front

lorsque vous partez.

Vous pourriez déverrouiller votre porte d’entrée

door when you come home.

lorsque vous rentrez chez vous.

We use lock and unlock

Nous utilisons le verrouillage et le déverrouillage

for a variety of things.

pour diverses choses.

When you go to the gym, you

Lorsque vous allez à la salle de sport, vous

might lock your locker.

pouvez verrouiller votre casier.

You might have a locker

Vous aurez peut-être un casier

in the change room, and then

dans le vestiaire, et

you will unlock it when

vous le déverrouillerez lorsque

you're done working out.

vous aurez terminé votre entraînement.

You might have a gate in front

Vous avez peut-être un portail devant

of your house, and you might lock

votre maison, et vous pouvez verrouiller

the gate when you leave and unlock

le portail lorsque vous partez et

the gate when you come home again.

le déverrouiller lorsque vous rentrez chez vous.

You can see the little pictures

Vous pouvez voir ici les petites images

on here of an actual lock.

d'une serrure réelle.

This is called a fob

C'est ce qu'on appelle un porte-clés

or key fob for a car.

ou un porte-clés pour voiture.

When you press lock,

Lorsque vous appuyez sur le bouton de verrouillage,

your car might go beep, beep.

votre voiture peut émettre un bip, un bip.

And when you press unlock,

Et lorsque vous appuyez sur le bouton de déverrouillage,

you might just hear it click.

vous entendrez peut-être un clic.

But this is what you might

Mais c’est ce que vous pourriez

do several times a day.

faire plusieurs fois par jour.

When I leave, if I'm the last one

Quand je pars, si je suis le dernier

to leave, I lock the house,

à partir, je ferme la maison à clé,

I unlock my van to get in my van.

je déverrouille ma camionnette pour monter dans ma camionnette.

When I get to school, I get out

Quand j'arrive à l'école, je sors

of my van, and I will lock my van.

de ma camionnette et je la verrouille.

And then at the end of the day,

Et puis à la fin de la journée,

I will unlock my van, and then

je déverrouillerai ma camionnette, puis

I will go home and unlock

je rentrerai chez moi, déverrouillerai

the door and go into the house

la porte et entrerai dans la maison

to start to turn off.

pour commencer à m'éteindre.

It's weird how we use

C'est étrange de voir comment nous utilisons des

not quite the matching verbs.

verbes qui ne correspondent pas tout à fait.

When you get in your vehicle,

Lorsque vous montez dans votre véhicule,

you start your vehicle.

vous démarrez votre véhicule.

Someone might say, hey, start

Quelqu'un pourrait dire : « Hé, démarre

the car so the car can warm up.

la voiture pour qu'elle puisse se réchauffer. »

In the winter, we will often

En hiver, nous

start our car earlier in the day.

démarrons souvent notre voiture plus tôt dans la journée.

So you push a button or you turn

Vous appuyez donc sur un bouton ou vous tournez

the key to start your car,

la clé pour démarrer votre voiture,

and then when you're done driving,

puis lorsque vous avez fini de conduire,

you turn off your car.

vous éteignez votre voiture.

So I'm assuming this person is

Je suppose donc que cette personne

going to turn off

va éteindre

their car because the green

sa voiture parce que les

lights already on.

feux verts sont déjà allumés.

So I'm assuming the car is running.

Je suppose donc que la voiture roule.

But yes, you will unlock your

Mais oui, vous allez déverrouiller votre

car, get in your car, and then

voiture, monter dans votre voiture, puis

you will start Your car.

vous démarrerez votre voiture.

Then you will,

of course, drive your car.

Ensuite, vous

conduirez bien sûr votre voiture.

And I didn't include

Et je n'ai pas inclus

a slide for that.

de diapositive pour cela.

And then you will off your car.

Et puis tu descendras de ta voiture.

So you don't turn on your car,

Donc vous n'allumez pas votre voiture,

but you do turn off other things.

mais vous éteignez d'autres choses.

So let me explain this.

Alors laissez-moi vous expliquer cela.

You turn on your tv, you

Vous allumez votre télévision, vous

turn on your computer,

allumez votre ordinateur,

you turn on the stove.

vous allumez la cuisinière.

I need to turn the stove on.

Je dois allumer le poêle.

You turn on.

Tu t'allumes.

I'm trying to think of other

J'essaie de penser à d'autres

things you would turn on.

choses que tu allumerais.

Turn on your laptop.

Allumez votre ordinateur portable.

Turn.

Tourner.

Why is my camera not working?

Pourquoi mon appareil photo ne fonctionne pas ?

You need to turn it on.

Vous devez l'allumer.

So when you turn something

Donc, lorsque vous allumez quelque chose

on, it means that you.

, cela signifie que vous.

It has power and it comes

Il a du pouvoir et il prend

to life, so to speak.

vie, pour ainsi dire.

You can see in the background,

Vous pouvez voir en arrière-plan,

it's a bit blurry.

c'est un peu flou.

When you turn on the tv, it lights

Lorsque vous allumez la télévision, elle

up and it starts to work.

s'allume et commence à fonctionner.

And then you can turn off your tv,

Et puis vous pouvez éteindre votre télévision,

you can turn off your computer,

vous pouvez éteindre votre ordinateur,

you can turn off the radio, you

vous pouvez éteindre la radio, vous

can turn off many, many things.

pouvez éteindre beaucoup, beaucoup de choses.

To head home.

Pour rentrer à la maison.

I should have put this slide

J'aurais dû mettre cette diapositive

earlier in the lesson.

plus tôt dans la leçon.

Probably when you are done work,

Probablement qu'une fois le travail terminé,

you can head home.

vous pourrez rentrer chez vous.

So we had head out.

Nous sommes donc partis.

So in the morning,

Donc, demain matin,

I will head out to work.

je partirai au travail.

And when I'm done work,

Et quand j'aurai fini de travailler,

I will head home.

je rentrerai à la maison.

We use the verb to head to mean

Nous utilisons le verbe se diriger pour signifier

going in a certain direction.

aller dans une certaine direction.

Okay, So I could head to Toronto.

Ok, je pourrais donc aller à Toronto.

I can head home.

Je peux rentrer à la maison.

I can head to the grocery store.

Je peux aller à l'épicerie.

It means you are going somewhere.

Cela signifie que vous allez quelque part.

It means that you are

Cela signifie que vous êtes

in one place and you're going

à un endroit et que vous allez

to walk or drive somewhere else.

marcher ou conduire ailleurs.

So after work, want to head home.

Alors, après le travail, je veux rentrer à la maison.

But I have to head to the grocery

Mais je dois aller à l'

store to get some cheese, and then

épicerie pour acheter du fromage, puis

I have to head to the water

je dois me rendre à la

filling station to get water.

station-service pour prendre de l'eau.

So you can use to head to be.

Vous pouvez donc vous y rendre en toute sécurité.

It's the same as to go, really?

C'est la même chose que d'y aller, vraiment ?

And then to grab.

Et puis à saisir.

This is a universal

C'est un

verb in English.

verbe universel en anglais.

If my car was broken,

Si ma voiture était en panne,

I could grab an Uber.

je pourrais prendre un Uber.

In order to get to work,

Pour aller au travail,

When I go to the grocery store,

quand je vais à l'épicerie,

I need to grab some cheese.

je dois prendre du fromage.

At work, I need to go

Au travail, je dois aller

to the photocopier to grab

à la photocopieuse pour récupérer

the thing that I printed out.

le document que j'ai imprimé.

Let me see.

You can also say to someone,

Laissez-moi voir.

Vous pouvez également dire à quelqu'un : «

do you want to grab lunch?

Veux-tu déjeuner ? »

Do you want to go to the pizza

Vous avez envie d'aller à la

place and grab a slice of pizza?

pizzeria et de prendre une part de pizza ?

This is a very, very common

C'est un mot très, très courant

and useful word.

et utile.

So before this lesson, I

Alors avant cette leçon, j’ai

grabbed a cup of water.

pris une tasse d’eau.

I grabbed some water so that I

J'ai pris de l'eau pour

could take a sip when I needed to.

pouvoir prendre une gorgée quand j'en avais besoin.

Before I leave for work,

Avant de partir au travail,

I will grab my phone.

je prendrai mon téléphone.

Before I go to buy hay,

Avant d'aller acheter du foin,

I will grab some money.

je vais prendre un peu d'argent.

Here's some Canadian money

Voici de l'argent canadien

for your viewing pleasure.

pour votre plaisir visuel.

There's like a huge $50 bill here.

Il y a comme un énorme billet de 50 $ ici.

Hay is expensive, by the way.

Au fait, le foin est cher.

I'm not sure if you knew this,

Je ne sais pas si vous le saviez,

but our money in Canada.

mais notre argent est au Canada.

Off topic here, but.

Hors sujet ici, mais.

Oh, not really.

Oh, pas vraiment.

You might need to grab some

Vous devrez peut-être récupérer de l’

money before you head out.

argent avant de partir.

Yeah, our money in Canada is all

Oui, notre argent au Canada est de toutes les

different colors and it has like

couleurs et il y a

a special plastic strip in it that

une sorte de bande de plastique spéciale à l'intérieur qui

makes it hard to counterfeit.

le rend difficile à contrefaire.

But the verb to grab,

Mais le verbe saisir,

very, very common.

très, très courant.

When you go on a trip, you want

Lorsque vous partez en voyage, vous devez vous

to make sure you grab

your camera before you leave

assurer de prendre

votre appareil photo avant de partir

so that you have it with.

afin de l'avoir avec vous.