Let's Learn English! Topic: Everyday Verbs! 👕🐕📌

Well, hello and welcome

Bene, ciao e benvenuti

to this English lesson

a questa lezione di inglese

about everyday verbs.

sui verbi di uso quotidiano.

As you go through your day,

Nel corso della giornata,

there are verbs that you

ci sono verbi che

will need to know to describe

dovrai conoscere per descrivere

the actions that you do.

le azioni che compi.

And the things that you

E le cose che

do throughout the day.

fai durante il giorno.

Kind of go from

In un certo senso va dalla

morning until night.

mattina alla sera. La

My lesson though is

mia lezione, però, è

a little more random.

un po' più casuale.

As I thought of things, I

Man mano che pensavo alle cose,

added them to the list,

le aggiungevo alla lista,

but it doesn't really go

ma in realtà non va

from morning until evening.

dalla mattina alla sera.

Some of these are related

Alcune di queste sono legate

to your daily routine, but I have

alla tua routine quotidiana, ma

lessons on that in the past.

in passato ho tenuto lezioni su questo argomento.

So these are some other common

Ecco alcuni altri

verbs that are kind of

verbi comuni che in un certo senso

about your daily routine.

riguardano la tua routine quotidiana.

And some might be new for you.

E alcune potrebbero essere una novità per te.

I, I chose some that are

Io, ne ho scelti alcuni che sono

common but maybe not

comuni ma che forse non sono

familiar to all of you.

familiari a tutti voi.

So once again, welcome

Quindi, ancora una volta benvenuti

to this English lesson

a questa lezione di inglese

about everyday verbs.

sui verbi di uso quotidiano.

I think you will enjoy it.

Penso che ti piacerà.

To roll out of bed.

Per rotolare fuori dal letto.

So you can see how I've

Quindi puoi vedere come ho

chosen a phrase here.

scelto una frase qui. Potrei

I could say to wake

dire svegliarsi o

up or to get up.

alzarsi.

Those are the common one.

Quelli sono quelli più comuni.

But this is a more fun way to talk

Ma questo è un modo più divertente di parlarne

about it and it's not uncommon.

e non è insolito.

Like this morning I

rolled out of bed at 6.

Come stamattina, quando mi sono

alzato dal letto alle 6.

I was up very, very early.

Mi sono alzato molto, molto presto. Ultimamente

Usually I don't roll out

di solito non mi alzo

of bed until 7 or 7:15 lately.

dal letto prima delle 7 o delle 7:15.

But when you use this phrase,

Ma quando si usa questa frase,

it's kind of a more interesting

è un modo un po' più interessante

way to say that you got up.

per dire che ti sei alzato.

So when you roll something,

Quindi quando fai rotolare qualcosa,

like if you roll

a ball, it goes like this.

per esempio

una palla, il risultato è questo.

And we also use the same

E usiamo le stesse

words to describe getting out

parole anche per descrivere l'atto di alzarsi

of bed in the morning.

dal letto la mattina.

So what time do you of bed?

Allora, a che ora vai a letto?

You would respond by saying,

Tu risponderesti dicendo: "

oh, I usually roll out

Oh, di solito mi alzo

of bed around 6:30 or 7 or 8.

dal letto verso le 6:30 o le 7 o le 8.

If you sleep that long.

Se dormi così a lungo".

I'm not sure how long all of you

Non so quanto

sleep, but to roll out of

dormite, ma per rotolare fuori dal

bed, to get up, to crawl into bed.

letto, per alzarvi, per infilarvi nel letto.

So like I said,

Quindi, come ho detto,

this lesson isn't perfect.

questa lezione non è perfetta.

It doesn't go from

Non va dalla

morning until evening.

mattina alla sera.

But you can also

Ma

at night crawl into bed.

di notte puoi anche infilarti nel letto.

So when I'm really tired, sometimes

Quindi, quando sono davvero stanco, a volte

I crawl into bed at 9:30.

mi infilo a letto alle 9:30.

The one time a couple weeks

L'unica volta, un paio di settimane

ago I craw bed at 9:00pm

fa, che sono andato a letto alle 21:00,

I normally don't go to bed until

di solito non vado a letto prima delle

10 or 10:30, sometimes 11:00.

22:00 o delle 22:30, a volte anche alle 23:00.

But if I'm really tired, I might

Ma se sono davvero stanco, probabilmente mi

crawl into bed earlier than later.

infilo a letto prima piuttosto che dopo.

You also sometimes use this

A volte usi questa

phrase when you're sick.

frase anche quando sei malato.

You might say, oh, I called in sick

Potresti dire: "Oh, ho chiamato per dire che ero malato

and then I just crawled back into

e poi sono tornato a

bed because I didn't feel well.

letto perché non mi sentivo bene".

So to crawl into bed

Quindi strisciare nel letto

means the same as to go to bed

significa la stessa cosa che andare a letto

at night to look for.

la sera per cercare.

So I thought this was a good one.

Quindi ho pensato che questa fosse una buona idea.

In terms of everyday verbs,

Per quanto riguarda i verbi di uso quotidiano,

I'm not sure what your life is

non so bene come sia la tua vita

like, but I often have to look

, ma spesso

for things in the morning.

la mattina devo cercare delle cose.

Sometimes I have

A volte devo

to look for my Fitbit.

cercare il mio Fitbit. La

My wedding ring is

fede nuziale è

the thing that I like.

la cosa che mi piace.

I don't lose.

Non perdo.

But I have to look for this because

Ma devo cercarlo perché lo

I put it on a different part of

metto sempre in un punto diverso della

my desk over there all the time.

mia scrivania.

And sometimes papers get

E a volte i documenti vengono

moved around and I can't

spostati e non riesco a

find my wedding ring.

trovare la mia fede nuziale.

But you might look for your

Ma potresti cercare il tuo

wallet, you might look for

portafoglio, potresti cercare le

your keys, you might look for

tue chiavi, potresti cercare il

your watch, you might look for

tuo orologio, potresti cercare il

your phone, you might look for

tuo telefono, potresti cercare la

your wedding ring if you're

tua fede nuziale se sei

married.

sposato.

Sometimes during the day you have

A volte durante il giorno devi

to look for something because

cercare qualcosa perché

you don't know where it is.

non sai dove si trova.

And then of course, we have

E poi naturalmente c'è

the simple verb to lose.

il semplice verbo perdere.

Sometimes you have to look

A volte devi

for something because you lost it.

cercare qualcosa perché l'hai persa.

That's the past tense.

Questo è il passato remoto.

I don't like to lose things.

Non mi piace perdere le cose.

But sometimes I will again

Ma a volte mi capita di perdere di nuovo la

lose my wedding ring

fede nuziale

on my desk over there.

sulla scrivania.

What else have I lost lately?

Cos'altro ho perso ultimamente?

At school, I made a set of tests

A scuola, ho preparato una serie di verifiche

for the students and then for some

per gli studenti e poi, per qualche

reason I was able to lose them.

motivo, sono riuscito a perderle.

I, I didn't know where they

Io, non sapevo dove

were, so I lost them and I

fossero, quindi li ho persi e ho

had to look for them.

dovuto cercarli.

So.

COSÌ.

So a common thing for me

Quindi una cosa comune, almeno per me,

at least is that sometimes you

è che a volte capita di

will lose things to flip.

perdere delle cose da rivendere. Qui ne

We have a few food related

abbiamo alcuni legati al cibo

ones here and I tried to pick ones

e ho cercato di sceglierne alcuni

different than

diversi da quelli

to cook or to fry or to bake.

da cucinare, da friggere o da cuocere al forno.

When you make eggs in a pan,

Quando cucini le uova in padella,

you can see that this person

puoi vedere che questa persona

is going to flip the egg.

sta per girarle. Come

You can see the egg closest

puoi vedere, l'uovo più vicino

to me was already flipped.

a me era già girato.

So past tense.

Quindi al passato remoto.

But he's using a spatula and he is

Ma lui sta usando una spatola e

going to flip egg or she is going

girerà l'uovo o lei

to flip the egg with the spatula.

girerà l'uovo con la spatola.

There are many things that we

Ci sono molte cose che

make that we need to flip.

realizziamo e che dobbiamo trasformare.

Maybe you're making pierogies

Forse stai cucinando i pierogi

in a frying pan

in padella

and you need to flip them.

e hai bisogno di girarli.

Maybe you're making pancakes

Forse stai preparando dei pancake

and you need to flip them.

e hai bisogno di girarli.

When one side is done cooking,

Quando un lato è cotto,

you flip that item so that it can

si gira l'alimento in modo che possa

cook on the other side to butter.

cuocere anche l'altro lato, spalmandovi sopra il burro.

Now, I'm not sure if you eat

Ora, non so se mangi

bread or toast sliced like this.

pane o toast tagliati in questo modo.

Depending on where you're from,

A seconda della tua provenienza,

you might eat pitas or you might

potresti mangiare la pita o

tear your bread, other things.

spezzare il pane, o fare altre cose.

But here in North America, we

Ma qui in Nord America,

often eat our bread sliced.

spesso mangiamo il pane a fette.

And then usually we

E poi di solito spalmiamo il

butter our bread.

burro sul pane.

So we put on either

Quindi mettiamo

butter or margarine.

burro o margarina.

Margarine looks like butter,

La margarina sembra burro,

but it's made from oil.

ma è fatta di olio.

And we use that to

E lo usiamo per spalmare il

butter our bread.

burro sul pane.

Now it's interesting.

Adesso è interessante.

When you use butter, then you

Quando usi il burro,

will get some butter and you

otterrai del burro con cui

will butter your bread.

spalmare il pane.

When you use margarine, you

Quando usi la margarina, spalmi

will also Butter your bread.

anche il burro sul pane.

The verb stays the same even though

Il verbo rimane lo stesso anche se

what you are using changes.

cambia ciò che si sta utilizzando.

So you might put bread

Quindi potresti mettere il pane

in the toaster.

nel tostapane.

Oh, wrong slide.

Oh, diapositiva sbagliata.

You might put bread in

Potresti mettere il pane nel

the toaster to toast it, and then

tostapane per tostarlo e poi

you might butter it

imburrarlo

in the morning to scramble.

la mattina dopo per strapazzarlo.

Well, this is another

Bene, questo è un altro

way to make eggs.

modo per fare le uova. Si

You can see that this person,

può vedere che questa persona,

instead of making an egg

invece di fare un uovo

that's easy over, over easy.

facile, lo fa troppo facile. Mi

Sorry, I get that one wrong.

dispiace, ho capito male.

Sometimes, they've decided

A volte decidono

to scramble their eggs.

di fare le uova strapazzate.

Scrambled eggs.

Uova strapazzate.

That happens when you mix the egg

Ciò accade quando si mescola l'uovo

up in the pan with the spatula

nella padella con la spatola

and you mix the egg white

e si mescola l'albume

with the egg yolk in order to make

con il tuorlo per creare quello che

what we call scrambled eggs.

chiamiamo uova strapazzate.

So sometimes you decide

Ecco perché a volte decidi

to scramble your eggs.

di strapazzare le uova.

You decide that you want

Decidi che vuoi che

them to look like this.

assomiglino a questo.

I enjoy scrambled eggs.

Mi piacciono le uova strapazzate.

They're quite tasty.

Sono davvero gustosi.

And then this was the slide I

E poi questa era la diapositiva a cui

was trying to jump to, to toast.

stavo cercando di passare, per brindare.

So you will toast your bread

Quindi tosterete il pane

in the toaster.

nel tostapane.

Maybe you don't like bread.

Forse non ti piace il pane.

Maybe the bread isn't really fresh.

Forse il pane non è proprio fresco.

Sometimes it's nice to toast

A volte è bello tostare

the bread, and then it

il pane, e allora il termine

becomes toast as a noun.

toast diventa un sostantivo.

And then you will butter

Poi spalmerai

the toast and then eat it

il burro sul toast e lo mangerai

with your breakfast.

a colazione.

Really, really yummy.

Davvero, davvero delizioso.

Really, really enjoyable.

Davvero, davvero divertente.

And then you might

E poi potresti

brew some coffee.

preparare un po' di caffè.

I don't do this anymore.

Non lo faccio più.

Years ago, I used to brew

Anni fa ero solito preparare il

coffee every morning.

caffè ogni mattina.

I would put on a pot of coffee.

Metterei sul fuoco una caffettiera.

That's another way of saying it.

Questo è un altro modo di dirlo.

Or I would make coffee.

Oppure preparerei il caffè.

You can use the simple

Si può usare il

verb to make.

verbo semplice to make.

By the way, make works for a lot

A proposito, puoi fare tante

of things, like you can make

cose, ad esempio puoi fare le

eggs, you can make toast, you can

uova, puoi fare i toast, puoi

make coffee, you can make tea.

fare il caffè, puoi fare il tè. A

But sometimes we use a more

volte però

specific verb for variety.

per varietà utilizziamo un verbo più specifico.

So it's nice to smell fresh brewed

È bello sentire il profumo del caffè appena fatto

coffee in the morning.

la mattina.

It has a very, very nice smell.

Ha un odore davvero molto gradevole.

So you might make tea, you

Quindi potresti preparare del tè,

might brew some coffee.

potresti preparare del caffè.

You would do all of the things

Faresti tutte le cose che

you do to start your day.

fai per iniziare la giornata.

To walk the dog, to feed the dog.

Portare a spasso il cane, dargli da mangiare.

Now, you can adjust this.

Ora puoi apportare le modifiche necessarie.

If you walk your cat, you

Se porti a spasso il tuo gatto,

could say, usually you

potresti dire che di solito porti a

walk your cat, but mostly

spasso il gatto, ma la maggior parte delle

people will walk the dog.

persone porta a spasso il cane.

They'll walk their dog.

Porteranno a spasso il loro cane.

Often when a family has a do,

Spesso, quando una famiglia organizza un evento,

one of the kids will be in charge

uno dei bambini è incaricato

of walking the dog every day.

di portare a spasso il cane ogni giorno.

So if you have a pet, you need

Quindi, se hai un animale domestico, devi

to take care of the pet.

prendertene cura.

If it's a dog, you

Se è un cane, lo

will walk the dog.

porterai a spasso.

If it's another pet, you will

Se si tratta di un altro animale domestico, sarà

definitely need to feed it.

sicuramente necessario dargli da mangiare.

So you need to feed the fish

Quindi devi dare da mangiare ai pesci

in the aquarium, you need

nell'acquario, devi dare da

to feed the cat, you need to feed

mangiare al gatto, devi dare da mangiare

the dog, you need to feed the.

al cane, devi dare da mangiare al...

What other pets do people have?

Quali altri animali domestici hanno le persone? Devi dare da mangiare all'uccello

You need to feed the bird.

.

Maybe you Have a parrot.

Forse hai un pappagallo. Forse sì.

Maybe you have.

I'm trying to think.

Sto cercando di pensare.

Maybe you have a horse.

Forse hai un cavallo.

You need to feed the horse.

Devi dare da mangiare al cavallo.

If you have animals, you need

Se hai degli animali, devi

to take care of the animals.

prendertene cura.

One of the things you

Una delle cose che

would need to do is you need

dovresti fare è dare da

to feed that animal.

mangiare a quell'animale.

So for us, it's Jen that does this.

Quindi per noi è Jen a fare questo.

Jen will feed the dog and feed

Jen darà da mangiare al cane e

the cats, feed the dogs

ai gatti, darà da mangiare ai cani

and feed the cats so that

e darà da mangiare ai gatti in modo che

they have something to eat.

abbiano qualcosa da mangiare.

It's not a cute dog.

Non è un cane carino.

Thought that was a nice dog.

Ho pensato che fosse un bel cane.

You might need to pack a lunch.

Potrebbe essere necessario preparare il pranzo al sacco.

I don't like to buy food at work.

Non mi piace comprare cibo al lavoro.

I can buy food at work instead.

Posso invece comprare il cibo al lavoro.

I like to pack a lunch.

Mi piace preparare il pranzo al sacco. Di

I usually take cucumbers,

solito porto cetrioli,

a banana, a small sandwich.

una banana e un panino piccolo.

I think it's just better,

Penso che sia semplicemente meglio, più

it's healthier and cheaper

sano ed economico

if I pack a lunch.

se mi preparo il pranzo al sacco.

So when you pack a lunch, it

Quindi, quando prepari il pranzo al sacco,

means in the morning you get

significa che al mattino

out different kinds of food

prendi diversi tipi di cibo

and you either put it into

e li metti in

containers, you wrap it in

contenitori, li avvolgi nella

plastic, and then you take it

pellicola e poi li

with you to school or take it

porti con te a scuola o

with you to work.

al lavoro.

So a very common thing for most

Quindi una cosa molto comune per la maggior parte delle

people to do is to pack a lunch.

persone è prepararsi il pranzo al sacco.

This person has decided

Questa persona ha deciso

to make a traditional sandwich.

di preparare un panino tradizionale.

It looks like it has

Sembra che ci sia

cheese and lettuce.

formaggio e lattuga.

There's probably a bit

Probabilmente c'è un po'

of meat on there.

di carne al fuoco.

Maybe they buttered the bread

Forse hanno imburrato il pane

before, but they are making what

prima, ma stanno preparando quello che

looks like a fairly yummy lunch.

sembra un pranzo piuttosto gustoso. Per farla franca

It just needs a banana, little

basta una banana o un pezzetto

thing of cucumbers, to head out.

di cetriolo.

So when you are done

Quindi, una volta che avrai finito di

getting ready in the morning,

prepararti la mattina,

eventually you will head out.

alla fine uscirai.

So in today I'm going to head out

Quindi oggi uscirò

at around 9:35, I'm going

intorno alle 9:35,

to finish this lesson and then I'm

finirò questa lezione e poi

going to head out around 9:35.

uscirò intorno alle 9:35.

If Jen said when are

Se Jen ti chiedesse: "Quando

you leaving for work?

parti per andare al lavoro?"

I would say I'm going

Direi che

to head out at 9:35.

partirò alle 9:35.

So I'll probably talk to Jen

Probabilmente parlerò

for a little bit when this

un po' con Jen quando questa

live stream is over and then

diretta sarà finita e poi

I will head out for work.

andrò al lavoro.

And then you come home from work.

E poi torni a casa dal lavoro.

So at the end of the day I

Quindi alla fine della giornata

will come home from work.

tornerò a casa dal lavoro.

So notice these are

Notate che queste sono

a little more complex.

un po' più complesse. Torno a casa dal

Like I head out to work,

lavoro proprio come quando esco per andare al

I come home from work.

lavoro. Non si tratta

It's more than just saying

solo di dire che

I returned from work.

sono tornato dal lavoro.

We don't often say that

Non diciamo spesso che

he left for work.

è andato al lavoro.

We might say and he

Potremmo dire: "Ed è

came home from work.

tornato a casa dal lavoro". In

That would both

questo caso si tratterebbe di entrambi i

in the past tense there.

tempi passati.

So to come home, I like

Quindi, per tornare a casa, mi piace farlo

to come home right away

subito dopo aver

when I'm done work.

finito di lavorare.

It's nice to come home really is,

È bello tornare a casa, davvero,

to run out and get.

uscire e andare avanti.

So this is, this is a bit

Quindi questo è, questo è un po' un boccone

of a mouthful Let me say it again.

difficile. Lasciatemi ripeterlo.

To run out and get.

Correre fuori e prendere.

Sometimes you need to run

A volte è necessario

out and get something.

uscire e prendere qualcosa.

Maybe you need to run

Forse dovresti

out and get some milk.

uscire e comprare un po' di latte.

You need to run out

Devi uscire

and get some groceries.

e fare un po' di spesa.

You need to run out and get water.

Devi correre fuori a prendere l'acqua.

We are out of water and we've

Siamo rimasti senza acqua e abbiamo dovuto

pick up water in town.

prenderne in città.

So I need to.

Quindi ne ho bisogno.

Someone needs to run out

Qualcuno deve andare a

and get water today.

prendere l'acqua oggi.

It's on my list.

È nella mia lista.

But when you run out and get

Ma quando corri fuori e prendi

something, it, it's like you're

qualcosa, è come se stessi

doing something quickly.

facendo qualcosa velocemente. Forse.

Maybe.

So it's kind of interesting.

Quindi è piuttosto interessante.

When you run out of milk, you

Quando finisci il latte,

have to run out to get milk

devi correre a prenderlo

or run out and get milk.

o correre a prenderlo. Quindi l'ho usato in due modi diversi

So I kind of used it

in two different ways there.

.

When you run out of something,

Quando finisci qualcosa,

you don't have any left.

non ti rimane più niente.

And then you need to run

E poi devi correre

out and get that thing.

fuori e prendere quella cosa.

A good example would

Un buon esempio

be toilet paper.

sarebbe la carta igienica.

If you run out of toilet

Se finisci la

paper, as in you have none.

carta igienica, nel senso che non ne hai.

Someone in the house or

Qualcuno in casa o

apartment needs to run out

nell'appartamento ha bisogno di uscire

and get toilet paper

a prendere la carta igienica

to get dressed to get undressed.

per potersi vestire o svestire.

So when you are getting ready for

Quindi, quando ti prepari per andare al

work, one of the things you need

lavoro, una delle cose che devi

to do is you need to get dressed.

fare è vestirti.

At the end of the day when you

A fine giornata, quando

get home from work, you might

torni a casa dal lavoro, potresti

get undressed, you might decide

spogliarti, potresti decidere

to undress and put on more

di spogliarti e indossare

comfortable clothes, or you

abiti più comodi, oppure

might undress before you go to

potresti spogliarti prima di andare a

bed and put on pajamas or

letto e indossare il pigiama o

whatever you sleep in.

qualsiasi cosa indossi per dormire.

So they're kind of again,

Quindi sono, in un certo senso,

two sides of the same thing.

due facce della stessa medaglia.

So you get dressed

Quindi ti vesti

and then you, you can also

e poi, puoi anche

say you get undressed.

dire che ti spogli.

By the way, I should

A proposito, avrei dovuto

have taught both.

insegnare entrambe le cose.

So I can.

Quindi posso farlo.

Yeah, when I, When I put

Sì, quando io, quando

on clothes, I say I get dressed.

indosso i vestiti, dico che mi vesto.

When our kids were little, we

Quando i nostri figli erano piccoli, li

would dress our children.

vestivamo noi.

So you don't use the get.

Quindi non si usa il comando get.

The get implies that I'm doing it.

Il get implica che lo sto facendo.

So I get dressed every morning.

Quindi mi vesto ogni mattina.

In the past tense, I could say

Al passato, potrei dire che

I got dressed at 6:30 this

mi sono vestito alle 6:30 di questa

morning after I had a shower.

mattina, dopo aver fatto la doccia.

And then you can also

E poi puoi anche

undress or get undressed.

spogliarti o spogliarti.

Both will work just as well.

Entrambi funzioneranno altrettanto bene.

So there's a phrase to get ready

Quindi c'è una frase da preparare

and I'm going

e la

to teach it in general as well.

insegnerò anche in generale.

But you can get ready for bed,

Ma puoi prepararti per andare a letto,

you can get ready for work,

puoi prepararti per andare al lavoro,

you can get ready.

puoi prepararti.

When people are coming over,

Quando arrivano persone,

you can get ready, which means

puoi prepararti, il che significa che

you're cleaning the house

pulisci la casa

and getting everything

e rimetti ogni cosa al

in the spot it's supposed to be.

posto giusto.

This lady has decided

Questa signora ha deciso

to get ready for lunch or

di prepararsi per il pranzo o

to get ready for supper.

per la cena.

A very general phrase that we use

Espressione molto generica che usiamo

to talk about what we do

per parlare di ciò che facciamo

just before something else.

subito prima di qualcos'altro.

So when I'm done this livestream, I

Quindi, quando avrò terminato questa diretta streaming,

need to get ready for work, I need

dovrò prepararmi per andare al lavoro, dovrò

to find my laptop, I need to find

trovare il mio portatile, dovrò trovare il

my phone, I need to find my keys.

mio telefono, dovrò trovare le mie chiavi.

It's a general term.

È un termine generico.

You can also get ready for bed.

Puoi anche prepararti per andare a letto.

So at the end of the day, you can

Così alla fine della giornata potrai

get ready for bed so that you can

prepararti per andare a letto e goderti

have a good night's sleep.

una buona notte di sonno. Quindi ti lavi i

So you brush your teeth, you go

denti, vai in bagno o in camera

to the washroom or bathroom.

.

Say washroom because I'm

Dico bagno perché sono

Canadian, but definitely

canadese, ma sicuramente

we use this phrase a lot.

usiamo molto questa espressione.

When Jen goes to market,

Quando Jen va al mercato,

before she leaves, she needs

prima di andarsene deve

to get ready for market.

prepararsi.

When my kids go to school, they

Quando i miei figli vanno a scuola,

need to get ready for school.

devono prepararsi.

So it's the act of preparing

Quindi è l'atto di prepararsi

to do something.

a fare qualcosa.

You get ready to do that

Ti prepari a fare quella

thing to lock, to unlock.

cosa per bloccare, per sbloccare.

Now, there might be a time

Potrebbe arrivare il momento in

where you lock your car.

cui chiudi a chiave la macchina.

There might be a time

Potrebbe arrivare il momento in

where you unlock your car.

cui dovrai sbloccare la macchina.

You might lock your front

Potresti chiudere a chiave la porta d'ingresso

door when you leave.

You might unlock your front

quando esci.

door when you come home.

Quando torni a casa, potresti sbloccare la porta d'ingresso.

We use lock and unlock

Utilizziamo i comandi "blocca" e "sblocca"

for a variety of things.

per vari scopi.

When you go to the gym, you

Quando vai in palestra,

might lock your locker.

potresti chiudere a chiave il tuo armadietto.

You might have a locker

Potresti avere un armadietto

in the change room, and then

nello spogliatoio e poi

you will unlock it when

sbloccarlo una volta

you're done working out.

terminato l'allenamento.

You might have a gate in front

Potresti avere un cancello davanti a

of your house, and you might lock

casa e potresti chiuderlo

the gate when you leave and unlock

a chiave quando esci e sbloccarlo

the gate when you come home again.

quando torni. Qui

You can see the little pictures

potete vedere le piccole immagini

on here of an actual lock.

di una vera serratura.

This is called a fob

Questo è il cosiddetto

or key fob for a car.

portachiavi per auto.

When you press lock,

Quando premi il blocco, la

your car might go beep, beep.

tua auto potrebbe emettere un bip, bip.

And when you press unlock,

E quando premi il pulsante di sblocco,

you might just hear it click.

potresti addirittura sentire un clic.

But this is what you might

Ma questo è ciò che potresti

do several times a day.

fare più volte al giorno.

When I leave, if I'm the last one

Quando esco, se sono l'ultimo

to leave, I lock the house,

, chiudo a chiave la casa, apro

I unlock my van to get in my van.

il furgone e salgo sul mio furgone.

When I get to school, I get out

Quando arrivo a scuola, scendo

of my van, and I will lock my van.

dal furgone e lo chiudo a chiave.

And then at the end of the day,

E poi alla fine della giornata,

I will unlock my van, and then

aprirò la porta del mio furgone,

I will go home and unlock

tornerò a casa, aprirò

the door and go into the house

la porta ed entrerò in casa

to start to turn off.

per iniziare a spegnere.

It's weird how we use

È strano come utilizziamo

not quite the matching verbs.

verbi non proprio corrispondenti.

When you get in your vehicle,

Una volta entrati nel veicolo, bisogna

you start your vehicle.

avviarlo.

Someone might say, hey, start

Qualcuno potrebbe dire: "Ehi, accendi

the car so the car can warm up.

la macchina così si riscalda".

In the winter, we will often

In inverno, spesso

start our car earlier in the day.

accendiamo l'auto la mattina presto.

So you push a button or you turn

Quindi premi un pulsante o giri

the key to start your car,

la chiave per avviare l'auto

and then when you're done driving,

e poi, una volta terminato di guidare, la

you turn off your car.

spegni.

So I'm assuming this person is

Quindi presumo che questa persona

going to turn off

spegnerà l'

their car because the green

auto perché le

lights already on.

luci verdi sono già accese.

So I'm assuming the car is running.

Quindi presumo che la macchina sia in funzione.

But yes, you will unlock your

Ma sì, sbloccherai la tua

car, get in your car, and then

auto, salirai in macchina e poi

you will start Your car.

avvierai la tua auto.

Then you will,

of course, drive your car.

Poi,

naturalmente, guiderai la tua auto.

And I didn't include

E non ho incluso

a slide for that.

alcuna diapositiva per questo.

And then you will off your car.

E poi scenderai dalla macchina.

So you don't turn on your car,

Quindi non accendi la macchina,

but you do turn off other things.

ma spegni altre cose.

So let me explain this.

Ora lasciatemi spiegare meglio.

You turn on your tv, you

Accendi la tv,

turn on your computer,

accendi il computer,

you turn on the stove.

accendi i fornelli.

I need to turn the stove on.

Devo accendere la stufa.

You turn on.

Ti accendi.

I'm trying to think of other

Sto cercando di pensare ad altre

things you would turn on.

cose che accenderesti.

Turn on your laptop.

Accendi il tuo computer portatile.

Turn.

Giro.

Why is my camera not working?

Perché la mia macchina fotografica non funziona?

You need to turn it on.

Devi accenderlo.

So when you turn something

Quindi quando accendi qualcosa

on, it means that you.

, significa che tu.

It has power and it comes

Ha potere e,

to life, so to speak.

per così dire, prende vita. Come

You can see in the background,

potete vedere sullo sfondo,

it's a bit blurry.

è un po' sfocato.

When you turn on the tv, it lights

Quando accendi la TV, questa si

up and it starts to work.

illumina e inizia a funzionare.

And then you can turn off your tv,

E poi puoi spegnere la tv,

you can turn off your computer,

puoi spegnere il computer,

you can turn off the radio, you

puoi spegnere la radio,

can turn off many, many things.

puoi spegnere tante, tante cose.

To head home.

Per tornare a casa.

I should have put this slide

Avrei dovuto inserire questa diapositiva

earlier in the lesson.

prima nella lezione.

Probably when you are done work,

Probabilmente, una volta finito di lavorare,

you can head home.

potrai tornare a casa.

So we had head out.

Così siamo partiti.

So in the morning,

Quindi domattina

I will head out to work.

andrò al lavoro.

And when I'm done work,

E quando avrò finito di lavorare,

I will head home.

tornerò a casa.

We use the verb to head to mean

Usiamo il verbo "to head" per indicare l'

going in a certain direction.

andare in una certa direzione.

Okay, So I could head to Toronto.

Ok, allora potrei andare a Toronto.

I can head home.

Posso tornare a casa.

I can head to the grocery store.

Posso andare al supermercato.

It means you are going somewhere.

Significa che stai andando da qualche parte.

It means that you are

Significa che ti trovi

in one place and you're going

in ​​un posto e stai per andare a

to walk or drive somewhere else.

piedi o in auto in un altro.

So after work, want to head home.

Quindi dopo il lavoro, voglio tornare a casa.

But I have to head to the grocery

Ma devo andare al

store to get some cheese, and then

supermercato a comprare del formaggio e poi

I have to head to the water

alla

filling station to get water.

stazione di rifornimento d'acqua per prendere dell'acqua.

So you can use to head to be.

Quindi puoi usare to head to be.

It's the same as to go, really?

È come andare, davvero? E poi

And then to grab.

afferrare.

This is a universal

Questo è un

verb in English.

verbo universale in inglese.

If my car was broken,

Se la mia macchina fosse rotta,

I could grab an Uber.

potrei prendere un Uber.

In order to get to work,

Per andare al lavoro,

When I go to the grocery store,

quando vado al supermercato,

I need to grab some cheese.

ho bisogno di prendere del formaggio.

At work, I need to go

Al lavoro devo andare

to the photocopier to grab

alla fotocopiatrice per prendere

the thing that I printed out.

la cosa che ho stampato.

Let me see.

You can also say to someone,

Fammi vedere.

Puoi anche dire a qualcuno: "

do you want to grab lunch?

Vuoi pranzare con noi?"

Do you want to go to the pizza

Vuoi andare in

place and grab a slice of pizza?

pizzeria e prendere una fetta di pizza?

This is a very, very common

Questa è una parola molto, molto comune

and useful word.

e utile.

So before this lesson, I

Quindi, prima di questa lezione, ho

grabbed a cup of water.

preso un bicchiere d'acqua. Presi

I grabbed some water so that I

un po' d'acqua per

could take a sip when I needed to.

poterne bere un sorso quando ne avevo bisogno.

Before I leave for work,

Prima di andare al lavoro,

I will grab my phone.

prendo il telefono.

Before I go to buy hay,

Prima di andare a comprare il fieno,

I will grab some money.

prenderò un po' di soldi.

Here's some Canadian money

Ecco un po' di soldi canadesi

for your viewing pleasure.

per il vostro piacere visivo.

There's like a huge $50 bill here.

C'è una banconota enorme da 50 dollari.

Hay is expensive, by the way.

A proposito, il fieno è costoso.

I'm not sure if you knew this,

Non so se lo sapevi,

but our money in Canada.

ma i nostri soldi sono in Canada.

Off topic here, but.

Ma qui sono fuori tema.

Oh, not really.

Oh, non proprio.

You might need to grab some

Potrebbe essere necessario procurarsi un po' di

money before you head out.

soldi prima di partire.

Yeah, our money in Canada is all

Sì, le nostre monete in Canada sono di tutti i

different colors and it has like

colori e hanno

a special plastic strip in it that

una specie di striscia di plastica speciale che

makes it hard to counterfeit.

le rende difficili da falsificare.

But the verb to grab,

Ma il verbo afferrare è

very, very common.

molto, molto comune.

When you go on a trip, you want

Quando si parte per un viaggio, è opportuno

to make sure you grab

your camera before you leave

assicurarsi di prendere la

macchina fotografica prima di partire,

so that you have it with.

in modo da averla sempre con sé.