10 Mean and Rude English Phrases You Should Never Say!

159,135 views ・ 2023-12-12

Learn English with Bob the Canadian


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
So, as many of you know, I work in a high
0
410
2602
Alors, comme beaucoup d'entre vous le savent, je travaille dans un
00:03
school, and when you work with teenagers, sometimes you hear them
1
3013
4127
lycée, et quand on travaille avec des adolescents, parfois on les entend se
00:07
say things to each other that aren't very nice.
2
7141
2911
dire des choses qui ne sont pas très gentilles.
00:10
So in this English lesson, I'm going to teach
3
10053
2159
Donc, dans cette leçon d'anglais, je vais
00:12
you eight phrases, eight things that people say to
4
12213
3375
vous apprendre huit phrases, huit choses que les gens se disent et
00:15
each other that are kind of mean.
5
15589
1855
qui sont plutôt méchantes.
00:17
You shouldn't learn these so that you could use them,
6
17445
2959
Vous ne devriez pas les apprendre pour pouvoir les utiliser,
00:20
but you should learn them so that if you do
7
20405
2127
mais vous devriez les apprendre pour que si vous
00:22
hear them when you're watching a TV show or a
8
22533
2191
les entendez lorsque vous regardez une émission de télévision ou un
00:24
movie, you'll understand what people are saying.
9
24725
2755
film, vous compreniez ce que les gens disent.
00:32
So the first phrase I want to teach
10
32330
1922
Ainsi, la première phrase que je veux
00:34
you is the phrase, "I told you so."
11
34253
2463
vous apprendre est la phrase « Je vous l’avais bien dit ».
00:36
This is a phrase that people say after people do
12
36717
3679
C'est une phrase que les gens disent après avoir fait
00:40
something where you told them they probably shouldn't do it.
13
40397
3427
quelque chose alors que vous leur avez dit qu'ils ne devraient probablement pas le faire.
00:43
So let's say that someone is stacking all of
14
43825
2463
Disons que quelqu'un empile tous
00:46
their books up near the corner of their desk
15
46289
3125
ses livres près du coin de son bureau
00:49
and their friend says, don't do that. They might fall.
16
49415
2617
et que son ami lui dit de ne pas faire ça. Ils pourraient tomber.
00:52
And then if they do all fall, the
17
52033
2355
Et puis, s’ils tombent tous, l’
00:54
friend might say, I told you so.
18
54389
2719
ami pourrait dire : je vous l’avais bien dit.
00:57
That's not a very nice thing to say.
19
57109
2287
Ce n'est pas une très bonne chose à dire.
00:59
Obviously, the person whose books fell on the ground
20
59397
3173
Évidemment, la personne dont les livres sont tombés par terre
01:02
realizes that that wasn't a good thing to do.
21
62571
2985
se rend compte que ce n’était pas une bonne chose à faire.
01:05
And having a friend say, I told you so
22
65557
2515
Et demander à un ami de dire, je vous l'avais dit, le
01:08
simply makes them feel a little bit worse.
23
68073
2453
fait simplement se sentir un peu plus mal.
01:10
So number one phrase or the first phrase I told
24
70527
3145
Donc la première phrase ou la première phrase que je
01:13
you so. Another phrase you might hear someone say that's
25
73673
3241
vous ai dite. Une autre phrase que vous pourriez entendre quelqu'un dire et qui est
01:16
a little bit mean is the phrase, "Grow up!"
26
76915
2665
un peu méchante est la phrase « Grandissez ! »
01:19
Sometimes people act childish.
27
79581
2469
Parfois, les gens agissent de manière enfantine.
01:22
Sometimes adults even act childish.
28
82051
2463
Parfois, les adultes se comportent même de manière enfantine.
01:24
That means you kind of act like a kid.
29
84515
2281
Cela signifie que vous agissez en quelque sorte comme un enfant.
01:26
And if someone doesn't like that behavior,
30
86797
2693
Et si quelqu'un n'aime pas ce comportement,
01:29
if someone doesn't like the way you're
31
89491
1743
si quelqu'un n'aime pas la façon dont vous
01:31
acting, they might say, ah, grow up.
32
91235
2397
agissez, il pourrait dire : ah, grandissez.
01:33
They're basically saying, hey, you're acting like a child
33
93633
2703
En gros, ils disent : hé, tu te comportes comme un enfant
01:36
and you should act more like an adult.
34
96337
2421
et tu devrais agir davantage comme un adulte.
01:38
I don't really like this phrase because
35
98759
2073
Je n'aime pas vraiment cette phrase parce que
01:40
sometimes it's fun just to act childish. Sometimes.
36
100833
2751
parfois c'est amusant d'agir comme un enfant. Parfois.
01:43
Sometimes it's fun to just have a little bit of fun.
37
103585
2771
Parfois, c'est amusant de s'amuser un peu.
01:46
But if you are someone who doesn't like that behavior, maybe
38
106357
3215
Mais si vous êtes quelqu'un qui n'aime pas ce comportement,
01:49
you would use this mean phrase and say, grow up.
39
109573
3167
vous utiliseriez peut-être cette phrase méchante et diriez : grandissez.
01:52
So this next phrase is actually an insult,
40
112741
2645
Donc la phrase suivante est en fait une insulte,
01:55
and it's the phrase good for nothing.
41
115387
2637
et c'est la phrase qui ne sert à rien.
01:58
Sometimes students work together in a group, and maybe one
42
118025
3711
Parfois, les étudiants travaillent ensemble en groupe et peut-être qu’une
02:01
person in the group has left for some reason.
43
121737
2063
personne du groupe est partie pour une raison quelconque.
02:03
Maybe they went to the washroom or bathroom, and you
44
123801
2527
Peut-être qu'ils sont allés aux toilettes ou à la salle de bain, et vous
02:06
might hear students say, oh, I wish so and so
45
126329
2834
pourriez entendre les étudiants dire : oh, j'aurais aimé qu'un tel
02:09
wasn't in our group because they're good for nothing.
46
129164
3440
ne soit pas dans notre groupe parce qu'ils ne sont bons à rien.
02:12
Basically, they're saying that the person isn't really good at
47
132605
3183
Fondamentalement, ils disent que la personne n’est vraiment douée dans
02:15
any of the things the group needs to do.
48
135789
2239
aucune des choses que le groupe doit faire.
02:18
So it's not a very nice thing to say.
49
138029
2895
Ce n'est donc pas une très bonne chose à dire.
02:20
Adults say this as well.
50
140925
1747
Les adultes le disent aussi.
02:22
Sometimes adults in the workplace will be talking.
51
142673
2719
Parfois, les adultes sur le lieu de travail parlent.
02:25
Maybe they're on coffee break.
52
145393
1647
Peut-être qu'ils sont en pause café.
02:27
And they say, oh, I wish I wasn't working with Joe.
53
147041
2453
Et ils disent, oh, j'aurais aimé ne pas travailler avec Joe.
02:29
He's good for nothing.
54
149495
1529
Il n'est bon à rien.
02:31
Basically saying that Joe isn't good at anything.
55
151025
3123
En gros, je dis que Joe n’est bon en rien.
02:34
So the third phrase you can use, please
56
154149
2863
Donc la troisième phrase que vous pouvez utiliser, s'il vous plaît,
02:37
don't use it, that's very, very mean, is
57
157013
1695
ne l'utilisez pas, c'est très, très méchant, c'est
02:38
to say someone is good for nothing.
58
158709
2351
dire que quelqu'un n'est bon à rien.
02:41
So the next rude or mean thing that you can
59
161061
2447
Ainsi, la prochaine chose grossière ou méchante que vous pouvez
02:43
say is just one word, and it's the word whatever.
60
163509
3281
dire n'est qu'un seul mot, et c'est le mot peu importe.
02:46
This is a phrase that sometimes disrespectful students
61
166791
3793
C'est une phrase que des élèves parfois irrespectueux
02:50
will say to a teacher, let's say that
62
170585
2607
diront à un enseignant, disons que les
02:53
students were writing a math test.
63
173193
2079
élèves passaient un test de mathématiques.
02:55
And I said to a student, oh, I see
64
175273
2255
Et j’ai dit à un étudiant : oh, je vois que
02:57
you have your calculator and your phone out.
65
177529
1843
tu as ta calculatrice et ton téléphone sortis.
02:59
You need to put them away.
66
179373
1231
Vous devez les ranger.
03:00
You're not allowed to use them during the test.
67
180605
2943
Vous n'êtes pas autorisé à les utiliser pendant le test.
03:03
If the student wanted to be rude, they could
68
183549
2783
Si l'étudiant veut être impoli, il peut
03:06
take their phone and calculator, and as they're putting
69
186333
2719
prendre son téléphone et sa calculatrice, et pendant qu'il les
03:09
them away, just kind of say whatever.
70
189053
2259
range, il suffit de dire n'importe quoi.
03:11
Basically what they're saying is they don't like that
71
191313
3375
Fondamentalement, ce qu'ils disent, c'est qu'ils n'aiment pas que
03:14
I told them to put those things away and
72
194689
2543
je leur ai dit de ranger ces choses et
03:17
they're just going to say that one word to
73
197233
2383
ils vont juste dire ce seul mot pour
03:19
express the fact that they're unhappy about it.
74
199617
4195
exprimer le fait qu'ils n'en sont pas satisfaits.
03:23
So please put your phone away.
75
203813
1759
Alors s'il vous plaît, rangez votre téléphone.
03:25
Please put your calculator away. Whatever.
76
205573
2911
Veuillez ranger votre calculatrice. Peu importe.
03:28
That's exactly how you would say it, by the way.
77
208485
2685
D'ailleurs, c'est exactement comme ça qu'on dirait.
03:31
Whatever.
78
211171
977
Peu importe.
03:32
And by the way, you shouldn't say it, but you
79
212149
1999
Et d'ailleurs, vous ne devriez pas le dire, mais vous
03:34
should recognize this word in case you hear it.
80
214149
2419
devriez reconnaître ce mot au cas où vous l'entendriez.
03:36
This next mean or rude thing is also
81
216569
2287
Cette prochaine chose méchante ou grossière n'est également
03:38
just one word, and it's the word useless.
82
218857
2709
qu'un mot, et c'est le mot inutile.
03:41
When you say that someone is useless, it's
83
221567
2671
Quand on dit que quelqu’un est inutile, cela
03:44
similar to saying that they're good for nothing.
84
224239
2729
revient à dire qu’il ne sert à rien.
03:46
It means that you don't think they're very
85
226969
2147
Cela signifie que vous ne pensez pas qu’ils sont très
03:49
helpful or good at what they do.
86
229117
1871
utiles ou bons dans ce qu’ils font.
03:50
And I have heard this before.
87
230989
1679
Et j'ai déjà entendu cela.
03:52
I have heard students say, oh,
88
232669
2271
J'ai entendu des étudiants dire, oh,
03:54
Joe's in our group, he's useless.
89
234941
1749
Joe est dans notre groupe, il est inutile.
03:56
I wish he wasn't in our group.
90
236691
2489
J'aurais aimé qu'il ne soit pas dans notre groupe.
03:59
And I've heard adults say this as well.
91
239181
2195
Et j'ai entendu des adultes dire cela aussi.
04:01
When they're putting teams together to do certain
92
241377
2783
Quand ils rassemblent des équipes pour réaliser certains
04:04
projects, sometimes someone will whisper to someone else,
93
244161
2815
projets, parfois quelqu'un murmure à quelqu'un d'autre :
04:06
oh no, Joe's in our group, he's useless.
94
246977
3877
oh non, Joe est dans notre groupe, il est inutile.
04:10
So again, when someone is useful, it means
95
250855
2877
Encore une fois, quand quelqu’un est utile, cela signifie
04:13
that they're helpful and good at things.
96
253733
1871
qu’il est utile et bon dans les choses.
04:15
But when someone is useless, it means
97
255605
1950
Mais quand quelqu’un est inutile, cela signifie
04:17
they're not really good at anything.
98
257556
1884
qu’il n’est vraiment bon en rien.
04:19
This next phrase is a phrase you might
99
259970
2066
Cette phrase suivante est une phrase que vous pourriez
04:22
use to tell someone that they need to
100
262037
3075
utiliser pour dire à quelqu'un qu'il doit se
04:25
concentrate or focus on what they're doing.
101
265113
2735
concentrer ou se concentrer sur ce qu'il fait.
04:27
You might say to, ah, wake up.
102
267849
2159
Vous pourriez dire, ah, réveillez-vous.
04:30
And you heard me kind of express with
103
270009
2223
Et tu m'as entendu exprimer avec
04:32
a little sound, ah, wake up, Joe.
104
272233
3493
un petit son, ah, réveille-toi, Joe.
04:35
This is something that you might say.
105
275727
2189
C'est quelque chose que vous pourriez dire.
04:37
It's very direct.
106
277917
1263
C'est très direct.
04:39
I wouldn't say it's rude
107
279181
1477
Je ne dirais pas que c'est
04:40
necessarily, but it's very direct.
108
280659
2041
nécessairement impoli, mais c'est très direct.
04:42
It's something you would say to someone who isn't doing
109
282701
2655
C'est quelque chose que l'on dirait à quelqu'un qui ne fait pas
04:45
their job well or isn't doing their job at all.
110
285357
3631
bien son travail ou qui ne le fait pas du tout.
04:48
So maybe you have a coworker who, when
111
288989
3043
Alors peut-être avez-vous un collègue qui, lorsqu'il
04:52
they're trying to do something, they're making little
112
292033
2159
essaie de faire quelque chose, fait de petites
04:54
mistakes and they're not really focused or concentrating
113
294193
3893
erreurs et n'est pas vraiment concentré ou ne se concentre pas
04:58
well on the task you are doing.
114
298087
1961
bien sur la tâche que vous effectuez.
05:00
You might say to them, hey, wake up.
115
300049
2435
Vous pourriez leur dire : hé, réveillez-vous.
05:02
Let's do this job properly.
116
302485
2485
Faisons ce travail correctement. Le
05:04
This next saying is also not exactly rude,
117
304971
3007
dicton suivant n'est pas non plus vraiment grossier,
05:07
but you might say it's very direct and
118
307979
1849
mais vous pourriez dire qu'il est très direct et
05:09
it's the phrase, "We don't have all day."
119
309829
2911
qu'il s'agit de la phrase « Nous n'avons pas toute la journée ».
05:12
This is a phrase you would say to someone who is working
120
312741
2975
C’est une phrase que vous diriez à quelqu’un qui travaille
05:15
slowly on a job with you that you need to get done.
121
315717
4339
lentement avec vous sur un travail que vous devez accomplir.
05:20
Maybe you're in a hurry to get something done and
122
320057
2911
Peut-être êtes-vous pressé de faire quelque chose et
05:22
the person you're working with is working very slowly.
123
322969
2453
la personne avec qui vous travaillez travaille très lentement.
05:25
You might, ah, speed up.
124
325423
2073
Vous pourriez, ah, accélérer.
05:27
We don't have all day.
125
327497
1923
Nous n'avons pas toute la journée.
05:29
I know once when Jen and I were loading
126
329421
2053
Je sais qu'une fois, quand Jen et moi chargions
05:31
the van for market, I was working really slowly.
127
331475
2959
la camionnette pour le marché, je travaillais très lentement.
05:34
And Jen is a very nice person.
128
334435
2313
Et Jen est une personne très gentille.
05:36
She would never say that phrase, but she could have.
129
336749
3119
Elle ne dirait jamais cette phrase, mais elle aurait pu.
05:39
She could have said to me, Bob,
130
339869
1577
Elle aurait pu me dire : Bob,
05:41
can you walk a little faster?
131
341447
1791
tu peux marcher un peu plus vite ?
05:43
We don't have all day.
132
343239
1737
Nous n'avons pas toute la journée.
05:44
So if you're working with someone who's working slowly, more
133
344977
3295
Donc, si vous travaillez avec quelqu'un qui travaille lentement, plus
05:48
slowly than you want them to, you might be a
134
348273
2671
lentement que vous ne le souhaiteriez, vous pourriez être un
05:50
little bit direct and say to them, speed up a
135
350945
2339
peu direct et lui dire, accélérez un
05:53
little bit, we don't have all day.
136
353285
2415
peu, nous n'avons pas toute la journée.
05:55
This next phrase is a phrase you would use
137
355701
2175
Cette phrase suivante est une phrase que vous utiliseriez
05:57
when talking about food that you are eating.
138
357877
3045
lorsque vous parleriez de la nourriture que vous mangez.
06:00
Maybe you're at someone's house and they're
139
360923
1999
Peut-être que vous êtes chez quelqu'un et qu'il
06:02
serving you something that they think is
140
362923
2125
vous sert quelque chose qu'il trouve
06:05
yummy and you don't think it is.
141
365049
2047
délicieux et que vous ne pensez pas que ça l'est.
06:07
If you were to say, this is disgusting,
142
367097
2869
Si vous disiez que c’est dégoûtant,
06:09
that would be considered very, very rude.
143
369967
2671
cela serait considéré comme très, très impoli.
06:12
There are nicer ways to say you don't
144
372639
2543
Il existe des façons plus agréables de dire que vous n'aimez pas
06:15
like food that someone is serving you.
145
375183
2585
la nourriture que quelqu'un vous sert.
06:17
You might say, oh, this isn't quite my cup of tea.
146
377769
2531
Vous pourriez dire, oh, ce n'est pas tout à fait ma tasse de thé.
06:20
That's a lighter way of saying it.
147
380301
1935
C'est une façon plus légère de le dire.
06:22
But if you were to take a bite and
148
382237
2095
Mais si vous deviez prendre une bouchée et
06:24
say, this is disgusting, that would be kind of
149
384333
2815
dire que c'est dégoûtant, ce serait plutôt
06:27
rude and kind of mean because maybe the person
150
387149
2975
impoli et méchant parce que peut-être que la personne
06:30
spent a lot of time making that food.
151
390125
2339
a passé beaucoup de temps à préparer cette nourriture.
06:32
This is a phrase I've heard from one
152
392465
1903
C’est une phrase que j’entends de
06:34
of my children every once in a while.
153
394369
2143
temps en temps de la part d’un de mes enfants.
06:36
And we try to teach them that it's
154
396513
2021
Et nous essayons de leur apprendre que ce
06:38
not a polite way to talk about food.
155
398535
2329
n’est pas une façon polie de parler de nourriture.
06:40
Usually they're talking about something I made.
156
400865
2451
Habituellement, ils parlent de quelque chose que j'ai fait.
06:43
I made glazed carrots with brown sugar once and
157
403317
3279
J'ai fait une fois des carottes glacées avec de la cassonade et
06:46
two of my kids actually said, this is disgusting.
158
406597
3269
deux de mes enfants m'ont dit que c'était dégoûtant.
06:49
I kind of liked it, though.
159
409867
1305
Mais j'ai plutôt aimé ça.
06:51
But anyways, I guess it's an acquired taste.
160
411173
2981
Mais de toute façon, je suppose que c'est un goût acquis.
06:54
So we have this phrase in
161
414155
1273
Nous avons donc cette phrase en
06:55
English, you snooze, you lose.
162
415429
1993
anglais, vous snooze, vous perdez.
06:57
And it's a phrase that we use when there's
163
417423
2415
Et c'est une expression que nous utilisons lorsqu'il
06:59
not enough of something and someone didn't get something.
164
419839
2745
n'y a pas assez de quelque chose et que quelqu'un n'a pas obtenu quelque chose.
07:02
Let me explain.
165
422585
1055
Laisse-moi expliquer.
07:03
Let's say there's a plate with three cookies on it
166
423641
2863
Disons qu'il y a une assiette avec trois biscuits dessus
07:06
and there's four people in a room and everyone rushes
167
426505
2937
et qu'il y a quatre personnes dans une pièce et que tout le monde se précipite
07:09
and grabs a cookie and one person doesn't get one.
168
429443
3257
et attrape un biscuit et qu'une personne n'en reçoit pas. L'
07:12
One of the people who got a cookie
169
432701
1781
une des personnes qui a reçu un cookie
07:14
could then say, well, you snooze, you lose.
170
434483
2943
pourrait alors dire : eh bien, si vous faites une sieste, vous perdez.
07:17
Basically what they're saying is if you don't
171
437427
2351
En gros, ce qu'ils disent, c'est que si vous n'avancez pas
07:19
move fast enough, you don't get one.
172
439779
2445
assez vite, vous n'en obtenez pas. Ce
07:22
Not a very nice thing to say.
173
442225
1663
n'est pas une très bonne chose à dire.
07:23
The person who didn't get a cookie is
174
443889
2319
La personne qui n’a pas reçu de cookie
07:26
going to be a little bit upset.
175
446209
2565
va être un peu contrariée.
07:28
By the way, in that scenario, if my mom was
176
448775
2697
À propos, dans ce scénario, si ma mère était
07:31
in charge, she would cut the cookies in pieces and
177
451473
2579
aux commandes, elle couperait les biscuits en morceaux et
07:34
everyone would get the same amount of cookie.
178
454053
1909
tout le monde recevrait la même quantité de biscuits.
07:35
My mom was always very, very fair.
179
455963
2153
Ma mère a toujours été très, très juste.
07:38
But if you're in a situation where there are two
180
458117
3535
Mais si vous êtes dans une situation où il y a deux
07:41
things and three people and two people grab those things
181
461653
3311
choses et trois personnes et que deux personnes s'emparent de ces choses
07:44
and one person doesn't get one, the people who got
182
464965
2627
et qu'une personne n'en obtient pas, les gens qui en ont une
07:47
one could say, you snooze, you lose.
183
467593
2421
pourraient dire : vous faites une sieste, vous perdez.
07:50
But it would be a little bit
184
470015
953
07:50
rude and a little bit direct.
185
470969
2061
Mais ce serait un peu
grossier et un peu direct.
07:53
So sometimes I'm in a bad mood.
186
473031
2295
Alors parfois je suis de mauvaise humeur.
07:55
I'm a normal human being.
187
475327
1673
Je suis un être humain normal. Il y
07:57
There are times when I'm in a bad mood
188
477001
2441
a des moments où je suis de mauvaise humeur
07:59
and the last thing I want is for someone
189
479443
2489
et la dernière chose que je veux, c'est que quelqu'un me
08:01
to say, wow, you're in a bad mood today.
190
481933
2815
dise : wow, tu es de mauvaise humeur aujourd'hui.
08:04
When you're in a bad mood, it's not
191
484749
2623
Quand on est de mauvaise humeur, ce n'est pas
08:07
very nice when someone points it out.
192
487373
2831
très agréable quand quelqu'un le fait remarquer.
08:10
The other day, Jen, actually, this was Jen's idea.
193
490205
2911
L'autre jour, Jen, en fait, c'était l'idée de Jen.
08:13
The other day Jen was in a bad mood.
194
493117
1785
L'autre jour, Jen était de mauvaise humeur.
08:14
And I think I might have said something like that.
195
494903
3033
Et je pense que j'aurais pu dire quelque chose comme ça.
08:17
I might have said, oh, you're not
196
497937
1375
J'aurais pu dire, oh, tu n'es pas
08:19
in a very good mood today.
197
499313
1631
de très bonne humeur aujourd'hui.
08:20
So I didn't say it as directly
198
500945
1957
Donc je ne l'ai pas dit aussi directement
08:22
as, wow, you're in a bad mood.
199
502903
1891
que, wow, tu es de mauvaise humeur.
08:24
But it certainly wasn't a nice thing to say.
200
504795
2745
Mais ce n’était certainement pas une bonne chose à dire.
08:27
I'm sure you have the same thing.
201
507541
1887
Je suis sûr que tu as la même chose.
08:29
When you have a day where you're in a bad mood,
202
509429
2469
Lorsque vous avez une journée où vous êtes de mauvaise humeur,
08:31
you expect the people in your life to be nice to
203
511899
2969
vous vous attendez à ce que les gens dans votre vie soient gentils avec
08:34
you, not to point out that you're in a bad mood.
204
514869
3529
vous, sans parler du fait que vous êtes de mauvaise humeur.
08:38
Well, thank you so much
205
518399
1033
Eh bien, merci beaucoup
08:39
for watching this English lesson.
206
519433
1445
d'avoir regardé cette leçon d'anglais.
08:40
About eight phrases that are kind of mean,
207
520879
2040
Environ huit phrases plutôt méchantes,
08:42
kind of rude and sometimes just direct.
208
522920
2992
plutôt grossières et parfois juste directes.
08:45
I hope that you were able to
209
525913
1503
J'espère que vous avez pu
08:47
learn something new in this English lesson.
210
527417
2457
apprendre quelque chose de nouveau dans cette leçon d'anglais.
08:49
Remember, these phrases are not for you to go out
211
529875
2553
N'oubliez pas que ces phrases ne sont pas destinées à être
08:52
and use, but hopefully you can now recognize them and
212
532429
3503
utilisées, mais j'espère que vous pourrez désormais les reconnaître et les
08:55
understand them if you hear them on a TV show
213
535933
2639
comprendre si vous les entendez dans une émission de télévision
08:58
or in a movie or if you read them.
214
538573
2271
ou dans un film ou si vous les lisez.
09:00
Thanks again for watching.
215
540845
991
Merci encore d'avoir regardé.
09:01
If this is your first time here, don't
216
541837
1717
Si c'est votre première fois ici, n'oubliez pas
09:03
forget to click that red subscribe button.
217
543555
2073
de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.
09:05
Give me a thumbs up.
218
545629
1023
Donnez-moi un coup de pouce.
09:06
And if you have some more time, why don't
219
546653
1701
Et si vous avez encore un peu de temps, pourquoi ne pas
09:08
you stick around and watch another English lesson. Bye.
220
548355
3095
rester dans les parages et regarder un autre cours d'anglais. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7