10 Mean and Rude English Phrases You Should Never Say!

146,499 views ・ 2023-12-12

Learn English with Bob the Canadian


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
So, as many of you know, I work in a high
0
410
2602
Jak wielu z Was wie, pracuję w
00:03
school, and when you work with teenagers, sometimes you hear them
1
3013
4127
szkole średniej i kiedy pracujecie z nastolatkami, czasami słyszycie, jak
00:07
say things to each other that aren't very nice.
2
7141
2911
mówią do siebie rzeczy, które nie są zbyt miłe.
00:10
So in this English lesson, I'm going to teach
3
10053
2159
Na tej lekcji angielskiego nauczę
00:12
you eight phrases, eight things that people say to
4
12213
3375
cię ośmiu zwrotów i ośmiu rzeczy, które ludzie mówią sobie
00:15
each other that are kind of mean.
5
15589
1855
nawzajem, a które są w pewnym sensie podłe.
00:17
You shouldn't learn these so that you could use them,
6
17445
2959
Nie powinieneś się ich uczyć, żeby móc z nich korzystać,
00:20
but you should learn them so that if you do
7
20405
2127
ale powinieneś się ich uczyć, abyś jeśli
00:22
hear them when you're watching a TV show or a
8
22533
2191
je usłyszysz podczas oglądania programu telewizyjnego lub
00:24
movie, you'll understand what people are saying.
9
24725
2755
filmu, zrozumiesz, co mówią ludzie.
00:32
So the first phrase I want to teach
10
32330
1922
Zatem pierwszym zwrotem, którego chcę
00:34
you is the phrase, "I told you so."
11
34253
2463
cię nauczyć, jest zdanie: „A nie mówiłem”.
00:36
This is a phrase that people say after people do
12
36717
3679
To zdanie, które ludzie wypowiadają, gdy ktoś zrobi
00:40
something where you told them they probably shouldn't do it.
13
40397
3427
coś, a Ty im powiedziałeś, że prawdopodobnie nie powinni tego robić.
00:43
So let's say that someone is stacking all of
14
43825
2463
Załóżmy, że ktoś układa wszystkie
00:46
their books up near the corner of their desk
15
46289
3125
swoje książki w pobliżu rogu biurka,
00:49
and their friend says, don't do that. They might fall.
16
49415
2617
a przyjaciel mówi: „Nie rób tego”. Mogą spaść.
00:52
And then if they do all fall, the
17
52033
2355
A jeśli wszyscy upadną,
00:54
friend might say, I told you so.
18
54389
2719
przyjaciel może powiedzieć: „A nie mówiłem”.
00:57
That's not a very nice thing to say.
19
57109
2287
To niezbyt miłe stwierdzenie.
00:59
Obviously, the person whose books fell on the ground
20
59397
3173
Oczywiście osoba, której książki spadły na ziemię,
01:02
realizes that that wasn't a good thing to do.
21
62571
2985
zdaje sobie sprawę, że nie było to dobre rozwiązanie.
01:05
And having a friend say, I told you so
22
65557
2515
A gdy przyjaciel powie: „A nie mówiłem”, po
01:08
simply makes them feel a little bit worse.
23
68073
2453
prostu czuje się trochę gorzej.
01:10
So number one phrase or the first phrase I told
24
70527
3145
Zatem zdanie numer jeden lub pierwsze zdanie, jakie
01:13
you so. Another phrase you might hear someone say that's
25
73673
3241
ci powiedziałem. Innym zwrotem, który możesz usłyszeć od kogoś, a który jest
01:16
a little bit mean is the phrase, "Grow up!"
26
76915
2665
nieco podły, jest zdanie: „Dorośnij!”
01:19
Sometimes people act childish.
27
79581
2469
Czasami ludzie zachowują się dziecinnie.
01:22
Sometimes adults even act childish.
28
82051
2463
Czasami dorośli zachowują się nawet dziecinnie.
01:24
That means you kind of act like a kid.
29
84515
2281
To znaczy, że zachowujesz się jak dziecko.
01:26
And if someone doesn't like that behavior,
30
86797
2693
A jeśli komuś nie podoba się takie zachowanie,
01:29
if someone doesn't like the way you're
31
89491
1743
jeśli komuś nie podoba się sposób, w jaki się
01:31
acting, they might say, ah, grow up.
32
91235
2397
zachowujesz, może powiedzieć: ach, dorośnij.
01:33
They're basically saying, hey, you're acting like a child
33
93633
2703
Zasadniczo mówią: hej, zachowujesz się jak dziecko
01:36
and you should act more like an adult.
34
96337
2421
i powinieneś zachowywać się bardziej jak dorosły.
01:38
I don't really like this phrase because
35
98759
2073
Niezbyt podoba mi się to określenie, bo
01:40
sometimes it's fun just to act childish. Sometimes.
36
100833
2751
czasami fajnie jest po prostu zachowywać się dziecinnie. Czasami.
01:43
Sometimes it's fun to just have a little bit of fun.
37
103585
2771
Czasami fajnie jest po prostu trochę się zabawić.
01:46
But if you are someone who doesn't like that behavior, maybe
38
106357
3215
Ale jeśli jesteś osobą, której nie podoba się takie zachowanie, być może
01:49
you would use this mean phrase and say, grow up.
39
109573
3167
użyłbyś tego podłego wyrażenia i powiedział: dorośnij.
01:52
So this next phrase is actually an insult,
40
112741
2645
Zatem to następne zdanie jest właściwie obelgą
01:55
and it's the phrase good for nothing.
41
115387
2637
i jest to wyrażenie nieprzydatne do niczego.
01:58
Sometimes students work together in a group, and maybe one
42
118025
3711
Czasami uczniowie pracują razem w grupie i być może jedna
02:01
person in the group has left for some reason.
43
121737
2063
osoba z grupy z jakiegoś powodu opuściła grupę.
02:03
Maybe they went to the washroom or bathroom, and you
44
123801
2527
Może poszli do toalety lub łazienki i
02:06
might hear students say, oh, I wish so and so
45
126329
2834
możesz usłyszeć, jak uczniowie mówią: „Och, szkoda, że ​​tego i tego
02:09
wasn't in our group because they're good for nothing.
46
129164
3440
nie było w naszej grupie, bo do niczego się nie nadają”.
02:12
Basically, they're saying that the person isn't really good at
47
132605
3183
Zasadniczo mówią, że dana osoba nie jest zbyt dobra w
02:15
any of the things the group needs to do.
48
135789
2239
żadnej z rzeczy, które grupa powinna zrobić.
02:18
So it's not a very nice thing to say.
49
138029
2895
Więc nie jest to zbyt miła rzecz do powiedzenia.
02:20
Adults say this as well.
50
140925
1747
Dorośli też tak mówią.
02:22
Sometimes adults in the workplace will be talking.
51
142673
2719
Czasami dorośli w miejscu pracy będą rozmawiać.
02:25
Maybe they're on coffee break.
52
145393
1647
Może mają przerwę na kawę.
02:27
And they say, oh, I wish I wasn't working with Joe.
53
147041
2453
A oni mówią: „Och, szkoda, że ​​nie pracowałem z Joe”.
02:29
He's good for nothing.
54
149495
1529
On jest do niczego.
02:31
Basically saying that Joe isn't good at anything.
55
151025
3123
Krótko mówiąc, Joe nie jest w niczym dobry.
02:34
So the third phrase you can use, please
56
154149
2863
Trzecim zwrotem, którego możesz użyć, proszę,
02:37
don't use it, that's very, very mean, is
57
157013
1695
nie używaj go, to bardzo, bardzo podłe, jest
02:38
to say someone is good for nothing.
58
158709
2351
stwierdzenie, że ktoś jest do niczego.
02:41
So the next rude or mean thing that you can
59
161061
2447
Zatem następną niegrzeczną lub podłą rzeczą, jaką możesz
02:43
say is just one word, and it's the word whatever.
60
163509
3281
powiedzieć, jest tylko jedno słowo i jest to dowolne słowo. Jest to
02:46
This is a phrase that sometimes disrespectful students
61
166791
3793
zdanie, które czasami lekceważący uczniowie
02:50
will say to a teacher, let's say that
62
170585
2607
mówią nauczycielowi, powiedzmy, że
02:53
students were writing a math test.
63
173193
2079
uczniowie pisali test z matematyki.
02:55
And I said to a student, oh, I see
64
175273
2255
Powiedziałem do ucznia: „Och, widzę, że
02:57
you have your calculator and your phone out.
65
177529
1843
masz wyłączony kalkulator i telefon”.
02:59
You need to put them away.
66
179373
1231
Musisz je odłożyć.
03:00
You're not allowed to use them during the test.
67
180605
2943
Nie wolno ich używać podczas testu.
03:03
If the student wanted to be rude, they could
68
183549
2783
Jeśli uczeń chciał być niegrzeczny, mógł
03:06
take their phone and calculator, and as they're putting
69
186333
2719
zabrać telefon i kalkulator, a kiedy
03:09
them away, just kind of say whatever.
70
189053
2259
je odkładał, po prostu powiedzieć cokolwiek.
03:11
Basically what they're saying is they don't like that
71
191313
3375
Zasadniczo mówią, że nie podoba im się to, że
03:14
I told them to put those things away and
72
194689
2543
kazałem im odłożyć te rzeczy, a
03:17
they're just going to say that one word to
73
197233
2383
oni powiedzą tylko to jedno słowo, aby
03:19
express the fact that they're unhappy about it.
74
199617
4195
wyrazić fakt, że są z tego powodu niezadowoleni.
03:23
So please put your phone away.
75
203813
1759
Więc proszę odłóż telefon.
03:25
Please put your calculator away. Whatever.
76
205573
2911
Proszę odłożyć kalkulator. Cokolwiek. Swoją
03:28
That's exactly how you would say it, by the way.
77
208485
2685
drogą, dokładnie tak byś to powiedział.
03:31
Whatever.
78
211171
977
Cokolwiek.
03:32
And by the way, you shouldn't say it, but you
79
212149
1999
A swoją drogą, nie powinieneś tego mówić, ale
03:34
should recognize this word in case you hear it.
80
214149
2419
powinieneś rozpoznać to słowo, na wypadek gdybyś je usłyszał.
03:36
This next mean or rude thing is also
81
216569
2287
Ta następna podła lub niegrzeczna rzecz to także
03:38
just one word, and it's the word useless.
82
218857
2709
tylko jedno słowo i jest to słowo bezużyteczne.
03:41
When you say that someone is useless, it's
83
221567
2671
Kiedy mówisz, że ktoś jest bezużyteczny, to
03:44
similar to saying that they're good for nothing.
84
224239
2729
jakby powiedzieć, że jest do niczego.
03:46
It means that you don't think they're very
85
226969
2147
Oznacza to, że nie uważasz ich za zbyt
03:49
helpful or good at what they do.
86
229117
1871
pomocnych lub dobrych w tym, co robią.
03:50
And I have heard this before.
87
230989
1679
Słyszałem to już wcześniej.
03:52
I have heard students say, oh,
88
232669
2271
Słyszałem, jak uczniowie mówili: „Och,
03:54
Joe's in our group, he's useless.
89
234941
1749
Joe jest w naszej grupie, jest bezużyteczny”.
03:56
I wish he wasn't in our group.
90
236691
2489
Szkoda, że ​​nie jest w naszej grupie.
03:59
And I've heard adults say this as well.
91
239181
2195
Słyszałem też, jak dorośli to mówili.
04:01
When they're putting teams together to do certain
92
241377
2783
Kiedy tworzą zespoły do ​​wykonania określonych
04:04
projects, sometimes someone will whisper to someone else,
93
244161
2815
projektów, czasami ktoś szepcze komuś innemu: o
04:06
oh no, Joe's in our group, he's useless.
94
246977
3877
nie, Joe jest w naszej grupie, jest bezużyteczny.
04:10
So again, when someone is useful, it means
95
250855
2877
Więc znowu, jeśli ktoś jest przydatny, oznacza to,
04:13
that they're helpful and good at things.
96
253733
1871
że jest pomocny i dobry w różnych rzeczach.
04:15
But when someone is useless, it means
97
255605
1950
Ale jeśli ktoś jest bezużyteczny, oznacza to, że
04:17
they're not really good at anything.
98
257556
1884
nie jest w niczym dobry.
04:19
This next phrase is a phrase you might
99
259970
2066
Następnego wyrażenia możesz
04:22
use to tell someone that they need to
100
262037
3075
użyć, aby powiedzieć komuś, że musi się
04:25
concentrate or focus on what they're doing.
101
265113
2735
skoncentrować lub skupić na tym, co robi.
04:27
You might say to, ah, wake up.
102
267849
2159
Można by powiedzieć: „Ach, obudź się”.
04:30
And you heard me kind of express with
103
270009
2223
I słyszałeś, jak wyrażałem się
04:32
a little sound, ah, wake up, Joe.
104
272233
3493
cichym dźwiękiem: „Ach, obudź się, Joe”.
04:35
This is something that you might say.
105
275727
2189
Można to powiedzieć.
04:37
It's very direct.
106
277917
1263
To bardzo bezpośrednie.
04:39
I wouldn't say it's rude
107
279181
1477
Nie powiedziałbym, że koniecznie jest to niegrzeczne
04:40
necessarily, but it's very direct.
108
280659
2041
, ale jest bardzo bezpośrednie.
04:42
It's something you would say to someone who isn't doing
109
282701
2655
To coś, co powiedziałbyś komuś, kto nie wykonuje
04:45
their job well or isn't doing their job at all.
110
285357
3631
swojej pracy dobrze lub w ogóle jej nie wykonuje. Może więc
04:48
So maybe you have a coworker who, when
111
288989
3043
masz współpracownika, który
04:52
they're trying to do something, they're making little
112
292033
2159
próbując coś zrobić, popełnia małe
04:54
mistakes and they're not really focused or concentrating
113
294193
3893
błędy i nie jest zbyt skupiony lub nie koncentruje się
04:58
well on the task you are doing.
114
298087
1961
dobrze na zadaniu, które wykonujesz.
05:00
You might say to them, hey, wake up.
115
300049
2435
Możesz im powiedzieć: hej, obudź się.
05:02
Let's do this job properly.
116
302485
2485
Wykonajmy to zadanie należycie.
05:04
This next saying is also not exactly rude,
117
304971
3007
To następne powiedzenie również nie jest do końca niegrzeczne,
05:07
but you might say it's very direct and
118
307979
1849
ale można powiedzieć, że jest bardzo bezpośrednie i
05:09
it's the phrase, "We don't have all day."
119
309829
2911
brzmi: „Nie mamy całego dnia”.
05:12
This is a phrase you would say to someone who is working
120
312741
2975
To zdanie, które powiedziałbyś osobie, która
05:15
slowly on a job with you that you need to get done.
121
315717
4339
powoli pracuje z tobą nad zadaniem, które musisz wykonać.
05:20
Maybe you're in a hurry to get something done and
122
320057
2911
Może spieszysz się, żeby coś zrobić, a
05:22
the person you're working with is working very slowly.
123
322969
2453
osoba, z którą współpracujesz, pracuje bardzo wolno.
05:25
You might, ah, speed up.
124
325423
2073
Mógłbyś, ach, przyspieszyć.
05:27
We don't have all day.
125
327497
1923
Nie mamy całego dnia.
05:29
I know once when Jen and I were loading
126
329421
2053
Wiem, że kiedyś, gdy Jen i ja ładowaliśmy
05:31
the van for market, I was working really slowly.
127
331475
2959
furgonetkę na rynek, pracowałem naprawdę powoli.
05:34
And Jen is a very nice person.
128
334435
2313
A Jen jest bardzo miłą osobą.
05:36
She would never say that phrase, but she could have.
129
336749
3119
Nigdy nie wypowiedziałaby tego wyrażenia, ale mogłaby to zrobić.
05:39
She could have said to me, Bob,
130
339869
1577
Mogła mi powiedzieć: Bob, czy
05:41
can you walk a little faster?
131
341447
1791
możesz iść trochę szybciej?
05:43
We don't have all day.
132
343239
1737
Nie mamy całego dnia. Jeśli więc
05:44
So if you're working with someone who's working slowly, more
133
344977
3295
pracujesz z kimś, kto pracuje powoli,
05:48
slowly than you want them to, you might be a
134
348273
2671
wolniej, niż byś tego chciał, możesz być
05:50
little bit direct and say to them, speed up a
135
350945
2339
trochę bezpośredni i powiedzieć mu, żeby trochę przyspieszył
05:53
little bit, we don't have all day.
136
353285
2415
, nie mamy całego dnia.
05:55
This next phrase is a phrase you would use
137
355701
2175
Następnego wyrażenia można użyć,
05:57
when talking about food that you are eating.
138
357877
3045
mówiąc o jedzeniu, które jesz.
06:00
Maybe you're at someone's house and they're
139
360923
1999
Może jesteś u kogoś w domu i
06:02
serving you something that they think is
140
362923
2125
podaje ci coś, co według ciebie jest
06:05
yummy and you don't think it is.
141
365049
2047
pyszne, a ty myślisz, że tak nie jest.
06:07
If you were to say, this is disgusting,
142
367097
2869
Gdybyś powiedział, że to obrzydliwe,
06:09
that would be considered very, very rude.
143
369967
2671
uznano by to za bardzo, bardzo niegrzeczne.
06:12
There are nicer ways to say you don't
144
372639
2543
Są lepsze sposoby, aby powiedzieć, że nie
06:15
like food that someone is serving you.
145
375183
2585
lubisz jedzenia, które ktoś ci podaje.
06:17
You might say, oh, this isn't quite my cup of tea.
146
377769
2531
Można powiedzieć: och, to nie do końca moja bajka. Można
06:20
That's a lighter way of saying it.
147
380301
1935
to powiedzieć w lżejszy sposób.
06:22
But if you were to take a bite and
148
382237
2095
Ale gdybyś ugryzł i
06:24
say, this is disgusting, that would be kind of
149
384333
2815
powiedział: „To obrzydliwe”, byłoby to trochę
06:27
rude and kind of mean because maybe the person
150
387149
2975
niegrzeczne i wredne, ponieważ być może dana osoba
06:30
spent a lot of time making that food.
151
390125
2339
spędziła dużo czasu na przygotowywaniu tego jedzenia.
06:32
This is a phrase I've heard from one
152
392465
1903
To zdanie, które od czasu do czasu słyszę od jednego
06:34
of my children every once in a while.
153
394369
2143
z moich dzieci.
06:36
And we try to teach them that it's
154
396513
2021
Próbujemy ich nauczyć, że
06:38
not a polite way to talk about food.
155
398535
2329
nie jest grzecznym sposobem rozmawianie o jedzeniu.
06:40
Usually they're talking about something I made.
156
400865
2451
Zwykle mówią o czymś, co zrobiłem.
06:43
I made glazed carrots with brown sugar once and
157
403317
3279
Kiedyś zrobiłam glazurowaną marchewkę z brązowym cukrem i
06:46
two of my kids actually said, this is disgusting.
158
406597
3269
dwójka moich dzieci stwierdziła, że ​​to obrzydliwe.
06:49
I kind of liked it, though.
159
409867
1305
Jednak w pewnym sensie mi się to podobało.
06:51
But anyways, I guess it's an acquired taste.
160
411173
2981
Ale tak czy inaczej, myślę, że to nabyty gust.
06:54
So we have this phrase in
161
414155
1273
Mamy więc takie zdanie w
06:55
English, you snooze, you lose.
162
415429
1993
języku angielskim: śpisz, przegrywasz.
06:57
And it's a phrase that we use when there's
163
417423
2415
I to takie sformułowanie, którego używamy, gdy
06:59
not enough of something and someone didn't get something.
164
419839
2745
czegoś jest za mało i ktoś czegoś nie dostał.
07:02
Let me explain.
165
422585
1055
Pozwól mi wyjaśnić.
07:03
Let's say there's a plate with three cookies on it
166
423641
2863
Załóżmy, że jest talerz z trzema ciasteczkami,
07:06
and there's four people in a room and everyone rushes
167
426505
2937
w pokoju są cztery osoby i wszyscy biegną
07:09
and grabs a cookie and one person doesn't get one.
168
429443
3257
i łapią ciasteczko, a jedna osoba nie dostaje ani jednego.
07:12
One of the people who got a cookie
169
432701
1781
Jedna z osób, która dostała ciasteczko,
07:14
could then say, well, you snooze, you lose.
170
434483
2943
mogła wtedy powiedzieć: „No cóż, śpisz, przegrywasz”.
07:17
Basically what they're saying is if you don't
171
437427
2351
Zasadniczo mówią, że jeśli nie będziesz
07:19
move fast enough, you don't get one.
172
439779
2445
działać wystarczająco szybko, nie dostaniesz.
07:22
Not a very nice thing to say.
173
442225
1663
Niezbyt miło to powiedzieć.
07:23
The person who didn't get a cookie is
174
443889
2319
Osoba, która nie dostała ciasteczka,
07:26
going to be a little bit upset.
175
446209
2565
będzie trochę zdenerwowana.
07:28
By the way, in that scenario, if my mom was
176
448775
2697
Nawiasem mówiąc, w tym scenariuszu, gdyby moja mama
07:31
in charge, she would cut the cookies in pieces and
177
451473
2579
rządziła, pokroiłaby ciasteczka na kawałki i
07:34
everyone would get the same amount of cookie.
178
454053
1909
każdy dostałby taką samą ilość ciasteczek.
07:35
My mom was always very, very fair.
179
455963
2153
Moja mama zawsze była bardzo, bardzo uczciwa.
07:38
But if you're in a situation where there are two
180
458117
3535
Ale jeśli znajdziesz się w sytuacji, w której są dwie
07:41
things and three people and two people grab those things
181
461653
3311
rzeczy i trzy osoby, dwie osoby chwytają te rzeczy,
07:44
and one person doesn't get one, the people who got
182
464965
2627
a jedna osoba nie dostaje żadnej, ludzie, którzy ją mają,
07:47
one could say, you snooze, you lose.
183
467593
2421
mogą powiedzieć: śpisz, przegrywasz.
07:50
But it would be a little bit
184
470015
953
07:50
rude and a little bit direct.
185
470969
2061
Ale byłoby to trochę
niegrzeczne i trochę bezpośrednie.
07:53
So sometimes I'm in a bad mood.
186
473031
2295
Dlatego czasem mam zły humor.
07:55
I'm a normal human being.
187
475327
1673
Jestem normalnym człowiekiem.
07:57
There are times when I'm in a bad mood
188
477001
2441
Są chwile, kiedy jestem w złym humorze
07:59
and the last thing I want is for someone
189
479443
2489
i ostatnią rzeczą, jakiej chcę, to żeby ktoś
08:01
to say, wow, you're in a bad mood today.
190
481933
2815
powiedział: „Wow, masz dzisiaj zły humor”.
08:04
When you're in a bad mood, it's not
191
484749
2623
Kiedy jesteś w złym humorze, nie jest
08:07
very nice when someone points it out.
192
487373
2831
miło, gdy ktoś ci to wytyka.
08:10
The other day, Jen, actually, this was Jen's idea.
193
490205
2911
Któregoś dnia, Jen, właściwie to był pomysł Jen.
08:13
The other day Jen was in a bad mood.
194
493117
1785
Któregoś dnia Jen była w złym humorze.
08:14
And I think I might have said something like that.
195
494903
3033
I myślę, że mogłem powiedzieć coś takiego.
08:17
I might have said, oh, you're not
196
497937
1375
Mógłbym powiedzieć: „Och, nie jesteś
08:19
in a very good mood today.
197
499313
1631
dzisiaj w zbyt dobrym nastroju”.
08:20
So I didn't say it as directly
198
500945
1957
Więc nie powiedziałem tego tak bezpośrednio,
08:22
as, wow, you're in a bad mood.
199
502903
1891
jak: „Wow, jesteś w złym humorze”.
08:24
But it certainly wasn't a nice thing to say.
200
504795
2745
Ale z pewnością nie było to miłe stwierdzenie.
08:27
I'm sure you have the same thing.
201
507541
1887
Jestem pewien, że masz to samo.
08:29
When you have a day where you're in a bad mood,
202
509429
2469
Kiedy masz dzień, w którym jesteś w złym humorze,
08:31
you expect the people in your life to be nice to
203
511899
2969
oczekujesz, że ludzie w twoim życiu będą dla
08:34
you, not to point out that you're in a bad mood.
204
514869
3529
ciebie mili, a nie będą wytykać ci, że jesteś w złym humorze.
08:38
Well, thank you so much
205
518399
1033
Dziękuję bardzo
08:39
for watching this English lesson.
206
519433
1445
za obejrzenie tej lekcji angielskiego.
08:40
About eight phrases that are kind of mean,
207
520879
2040
Około ośmiu wyrażeń, które są w pewnym sensie złośliwe, w pewnym sensie
08:42
kind of rude and sometimes just direct.
208
522920
2992
niegrzeczne, a czasem po prostu bezpośrednie.
08:45
I hope that you were able to
209
525913
1503
Mam nadzieję, że udało Ci się
08:47
learn something new in this English lesson.
210
527417
2457
nauczyć czegoś nowego na tej lekcji angielskiego.
08:49
Remember, these phrases are not for you to go out
211
529875
2553
Pamiętaj, że tych zwrotów nie możesz
08:52
and use, but hopefully you can now recognize them and
212
532429
3503
używać, ale mam nadzieję, że teraz je rozpoznasz i
08:55
understand them if you hear them on a TV show
213
535933
2639
zrozumiesz, jeśli usłyszysz je w programie telewizyjnym
08:58
or in a movie or if you read them.
214
538573
2271
lub filmie lub jeśli je przeczytasz.
09:00
Thanks again for watching.
215
540845
991
Jeszcze raz dziękuję za obejrzenie.
09:01
If this is your first time here, don't
216
541837
1717
Jeśli jesteś tu pierwszy raz, nie
09:03
forget to click that red subscribe button.
217
543555
2073
zapomnij kliknąć czerwonego przycisku subskrypcji.
09:05
Give me a thumbs up.
218
545629
1023
Daj mi kciuk w górę.
09:06
And if you have some more time, why don't
219
546653
1701
A jeśli masz trochę więcej czasu,
09:08
you stick around and watch another English lesson. Bye.
220
548355
3095
zostań i obejrzyj kolejną lekcję angielskiego. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7