The Best Time of Day to Learn English

Well, hello and good morning.

خب سلام و صبح بخیر

It's morning here on the farm

اینجا در مزرعه صبح است

and I wanted to talk to you a little bit today about

و امروز می‌خواستم در مورد

how you use your time when learning English.

نحوه استفاده از وقت خود هنگام یادگیری زبان انگلیسی با شما صحبت کنم.

Sometimes it's better to do certain things in the morning,

گاهی اوقات بهتر است برخی کارها را صبح انجام دهید،

certain things in the middle of the day,

برخی کارها را در وسط روز

and other things are best done at night,

و کارهای دیگر را

at least in my opinion.

حداقل به نظر من در شب انجام دهید.

So this English lesson will simply be

بنابراین این درس انگلیسی به سادگی این خواهد بود که باب

Bob expressing his opinion

نظر خود را

on the types of things you should be doing

در مورد انواع کارهایی که باید

when learning English in the morning,

هنگام یادگیری زبان انگلیسی در صبح،

in the middle of the day, and at night.

وسط روز و شب انجام دهید، بیان می کند.

(upbeat music)

(موسیقی شاد)

Let's start by talking about mornings.

بیایید با صحبت در مورد صبح شروع کنیم.

In my opinion, mornings are a great time

به نظر من صبح ها زمان خوبی

to do the hard stuff.

برای انجام کارهای سخت است.

If you're learning the English language,

اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید،

I think morning is a great time

فکر می کنم صبح زمان خوبی

to do the things that are the most difficult.

برای انجام کارهایی است که سخت ترین آنها هستند.

In the morning, you're usually very fresh,

صبح‌ها معمولاً خیلی سرحال هستید،

your mind is very alert,

ذهن شما بسیار هوشیار است

and it's easier to learn new things in my opinion,

و به نظر من یادگیری چیزهای جدید آسان‌تر است،

but I think this might also be backed up by science.

اما فکر می‌کنم این ممکن است توسط علم نیز تأیید شود.

You'll have to check.

شما باید بررسی کنید.

So one of the first things

بنابراین یکی از اولین کارهایی که

I think you should be doing every morning

فکر می کنم باید هر روز صبح انجام دهید،

is a little bit of reading.

کمی مطالعه است.

You might have to set your alarm clock

ممکن است مجبور شوید ساعت زنگ دار خود را

a little earlier than normal

کمی زودتر از حد معمول تنظیم کنید

so that you can get up to do this.

تا بتوانید برای این کار از جای خود بلند شوید.

But I think getting up and reading

اما من فکر می کنم بلند شدن و خواندن

a chapter in a novel, in an English novel,

یک فصل از یک رمان، در یک رمان انگلیسی،

is a great way to start the day.

راه بسیار خوبی برای شروع روز است.

You can learn a little bit more vocabulary

شما می توانید در حین مطالعه کمی واژگان بیشتری یاد بگیرید

while you're reading,

، می

you can enjoy the story,

توانید از داستان لذت ببرید

and hopefully you can understand it better

و امیدواریم که بتوانید آن را بهتر درک کنید

because your mind is fresh.

زیرا ذهن شما تازه است.

I also think morning is a great time to do some writing.

همچنین فکر می کنم صبح زمان خوبی برای نوشتن است.

It's a great time to think about what you did the day before

زمان بسیار خوبی است که به کارهایی که روز قبل انجام دادید فکر کنید

and maybe write a few sentences in a journal.

و شاید چند جمله در یک مجله بنویسید.

If you did do a little bit of reading,

اگر کمی مطالعه انجام دادید،

it's a great time after you do that reading in the morning

زمان خوبی است که بعد از خواندن آن صبح،

to just sit down and write a little summary

بنشینید و خلاصه‌ای

of what you've read.

از آنچه خوانده‌اید بنویسید.

Again in the morning, your mind is fresh.

صبح دوباره ذهنت تازه است.

Hopefully you've just learned some new words the day before

امیدواریم که روز قبل چند کلمه جدید یاد گرفته باشید

or you've learned some new words

یا در خواندنی که به تازگی انجام دادید چند کلمه جدید یاد گرفته باشید

in the reading that you just did.

.

So sit down, take a moment and do a little bit of writing.

پس بنشینید، کمی وقت بگذارید و کمی بنویسید.

And then lastly, and this one might be a little challenging,

و در آخر، و این یکی ممکن است کمی چالش برانگیز باشد،

depending on your time zone,

بسته به منطقه زمانی شما،

I think it's a great time to have an English conversation.

فکر می کنم زمان بسیار خوبی برای مکالمه انگلیسی است.

As many of you know, I'm constantly practicing my French.

همانطور که بسیاری از شما می دانید، من دائماً در حال تمرین زبان فرانسه هستم.

And when I speak with my French speaking partner in France,

و وقتی با شریک فرانسوی زبانم در فرانسه صحبت می کنم،

we usually do that in the morning.

معمولاً صبح این کار را انجام می دهیم.

Well, it's morning for me, it's not morning for them,

خوب، برای من صبح است، برای آنها صبح نیست،

but I like to do that in the morning

اما من دوست دارم این کار را صبح انجام دهم،

because my mind is fresh.

زیرا ذهنم شاداب است.

It's easier for me to think of the words I need to think of.

فکر کردن به کلماتی که باید به آنها فکر کنم برای من آسان تر است .

So if you can arrange it,

بنابراین اگر می توانید آن را ترتیب دهید،

if you can find someone who

اگر می توانید فردی را پیدا کنید که

you can have a nice English conversation with,

بتوانید یک مکالمه انگلیسی خوب با او داشته باشید،

try to schedule that for early in the morning

سعی کنید آن را برای صبح زود برنامه ریزی کنید

and see if you can get that done.

و ببینید آیا می توانید این کار را انجام دهید یا خیر.

So those are the three things

بنابراین این سه کاری است که

I recommend you do in the morning.

من به شما توصیه می کنم صبح انجام دهید.

I know it's probably gonna be a little time-consuming.

می دانم که احتمالا کمی وقت گیر خواهد بود. اگر صبحگاهی هستید

This is going to definitely be easier

این کار قطعا آسان تر خواهد بود

if you are a morning person, but give it a try.

، اما آن را امتحان کنید.

Try to schedule 30 minutes to an hour each morning

سعی کنید هر روز صبح

before you head off to work or school

قبل از رفتن به محل کار یا مدرسه، 30 دقیقه تا یک ساعت برنامه ریزی کنید

to do a little bit of English.

تا کمی زبان انگلیسی انجام دهید.

So I think the middle of the day

بنابراین فکر می کنم وسط روز

is a good time to do something fun.

زمان خوبی برای انجام یک کار سرگرم کننده است.

I think the middle of the day is usually

من فکر می کنم وسط روز معمولا

a time where you don't have a lot of time,

زمانی است که زمان زیادی ندارید،

but maybe you just have a few moments to do something quick,

اما شاید فقط چند لحظه فرصت داشته باشید تا کاری را سریع انجام دهید،

and that usually involves using your phone.

و این معمولاً شامل استفاده از تلفن شما می شود.

So the first thing I recommend that you do

بنابراین اولین کاری که توصیه می کنم

in the middle of the day

در وسط روز انجام دهید

is to just sit down and watch a YouTube video.

این است که بنشینید و یک ویدیوی YouTube را تماشا کنید.

Follow an English teacher on YouTube like me

یک معلم انگلیسی را در YouTube مانند من

or one of the other many English teachers on YouTube

یا یکی از معلمان زبان انگلیسی دیگر در YouTube دنبال کنید

and just take a moment to watch one of their YouTube videos.

و فقط چند لحظه وقت بگذارید و یکی از ویدیوهای YouTube آنها را تماشا کنید.

And don't forget, it's a really good idea

و فراموش نکنید، این ایده بسیار خوبی است

to watch English lessons on YouTube twice.

که دو بار دروس انگلیسی را در یوتیوب تماشا کنید.

It just really helps you to remember what's going on.

این فقط به شما کمک می کند تا آنچه را که در حال وقوع است به خاطر بسپارید.

The other thing I recommend you do in the middle of the day

کار دیگری که توصیه می کنم در میانه روز انجام دهید

is practice English using some kind of app.

این است که انگلیسی را با استفاده از نوعی برنامه تمرین کنید.

Maybe you like Duolingo, or Babbel,

شاید Duolingo یا Babbel

or one of the other many apps that are out there.

یا یکی از برنامه‌های متعدد دیگری را که در آنجا وجود دارد دوست داشته باشید.

Take some time in the middle of the day,

وسط روز کمی وقت بگذارید،

maybe sit on a park bench after lunch,

شاید بعد از ناهار روی یک نیمکت پارک بنشینید،

maybe after you're done eating your sandwich

شاید بعد از اینکه ساندویچ تان را پشت

at your desk in your office,

میزتان در دفترتان خوردید،

just pull out your phone and then just take some time to

فقط تلفنتان را بیرون بیاورید و سپس کمی وقت بگذارید و از

use an app to practice some English.

یک اپلیکیشن استفاده کنید. برای تمرین کمی زبان انگلیسی

Again, little snippets of learning,

باز هم، تکه‌های کوچک یادگیری،

little snippets that you can do

تکه‌های کوچکی که می‌توانید

in the middle of the day are just easier,

در وسط روز انجام دهید، دوباره آسان‌تر هستند،

again, especially if you are working or a student.

مخصوصاً اگر کار می‌کنید یا دانشجو هستید.

It's not always easy to find

پیدا کردن

more than 5 or 10 minutes to study.

بیش از 5 یا 10 دقیقه برای مطالعه همیشه آسان نیست.

So if you can find the time, pull out your phone,

بنابراین اگر می توانید زمان پیدا کنید، گوشی خود را بیرون بیاورید،

watch a YouTube video, an English lesson on YouTube,

یک ویدیوی یوتیوب، یک درس انگلیسی در یوتیوب تماشا کنید،

or take some time to practice with an app.

یا مدتی را برای تمرین با یک برنامه اختصاص دهید.

So let's talk for a little bit about what I think

پس بیایید کمی در مورد آنچه که فکر می کنم

you should do in the evening.

باید در عصر انجام دهید صحبت کنیم.

Now, again, these are just Bob's theories.

حالا، دوباره، اینها فقط تئوری های باب هستند.

These are not proven to be true.

صحت اینها ثابت نشده است.

But my theory is this.

اما نظریه من این است.

In the evening, you should do things that are relaxing,

در شب، باید کارهایی انجام دهید که آرامش بخش هستند،

that are not very difficult.

که خیلی سخت نیستند.

And so in the evening,

و بنابراین در شب،

one of the things I think you should do

یکی از کارهایی که فکر می کنم باید انجام دهید این

is listen to some English music.

است که به موسیقی انگلیسی گوش دهید. به

I think evening is a great time,

نظر من عصر زمان بسیار خوبی است،

maybe when you're making supper,

شاید زمانی که در حال آماده کردن شام هستید،

maybe as you're getting ready to go to bed.

شاید زمانی که برای رفتن به رختخواب آماده می شوید.

Evening is a great time to just listen

عصر زمان بسیار خوبی برای گوش دادن

to a few English songs.

به چند آهنگ انگلیسی است.

And if you do this, try to listen

و اگر این کار را کردید سعی کنید

to the same English song every night

هر شب چند شب متوالی به همان آهنگ انگلیسی گوش دهید

for a few nights in a row.

.

It's just a good idea to have that repetition as well,

فقط ایده خوبی است که این تکرار را نیز داشته باشید،

but evening is definitely a great time

اما عصر قطعا زمان خوبی

to listen to some English music.

برای گوش دادن به موسیقی انگلیسی است.

Another great thing to do in the evening

یکی دیگر از کارهای عالی که در شب انجام می شود،

is to listen to a podcast.

گوش دادن به پادکست است.

Now, you might just listen

اکنون، ممکن است فقط

to a regular English language podcast,

به یک پادکست معمولی زبان انگلیسی گوش دهید،

or you might listen to a podcast made by an English teacher,

یا ممکن است به پادکست ساخته شده توسط یک معلم انگلیسی گوش دهید،

but evening is a good time to listen to a podcast.

اما عصر زمان خوبی برای گوش دادن به پادکست است.

Again, maybe you're cleaning the house,

دوباره، شاید دارید خانه را تمیز می کنید،

maybe you're making supper,

شاید دارید شام درست می کنید،

maybe you're doing something else in the evening

شاید کار دیگری در عصر انجام می دهید

and you just want to be able to listen to some music.

و فقط می خواهید بتوانید کمی موسیقی گوش دهید.

So find a podcast in English and listen to it.

بنابراین یک پادکست به زبان انگلیسی پیدا کنید و به آن گوش دهید.

You can also use this time as well to re-listen

همچنین می‌توانید از این زمان برای گوش دادن مجدد

to the YouTube video that you watched earlier in the day.

به ویدیوی YouTube که قبلاً در روز تماشا کرده‌اید، استفاده کنید.

Sometimes you don't need to actually see the English lesson.

گاهی اوقات نیازی نیست واقعاً درس انگلیسی را ببینید.

Sometimes just listening to it is a good idea as well.

گاهی اوقات فقط گوش دادن به آن ایده خوبی است.

So another thing you can do in the evening,

بنابراین کار دیگری که می‌توانید در شب انجام دهید،

something that's a little more passive and relaxing,

کاری که کمی منفعل‌تر و آرامش‌بخش‌تر است،

find an English podcast and give it a listen.

یک پادکست انگلیسی پیدا کنید و به آن گوش دهید.

One of my favorite things to do at night

یکی از کارهای مورد علاقه من در شب

is to watch the French news,

تماشای اخبار فرانسه است

and I think you should do the same,

و فکر می کنم شما هم باید همین کار را انجام دهید،

but you should, of course, watch the English news.

اما البته باید اخبار انگلیسی را تماشا کنید.

Maybe turn on the TV and find the English news station

شاید تلویزیون را روشن کنید و اگر دارید ایستگاه خبری انگلیسی را پیدا کنید

if you have one.

.

And if you don't, just go on YouTube

و اگر این کار را نکردید، فقط به یوتیوب بروید

and find an English news channel.

و یک کانال خبری انگلیسی پیدا کنید.

Watching the news in English is just a good way

تماشای اخبار به زبان انگلیسی فقط یک راه خوب

to learn a bit more English.

برای یادگیری کمی بیشتر انگلیسی است.

And as well, you may have already

و همچنین، ممکن است قبلاً

heard some of the news stories earlier in the day.

برخی از اخبار را در اوایل روز شنیده باشید.

I highly recommend that if you watch the news in English

من به شدت توصیه می کنم که اگر اخبار را به زبان انگلیسی تماشا می کنید،

that you watch world news,

اخبار جهان را تماشا می کنید،

news about things that are happening in the world,

اخبار مربوط به چیزهایی که در جهان اتفاق می افتد،

because it's very likely that you'll already

زیرا به احتمال بسیار زیاد

have seen the news story, or heard the news story,

این خبر را قبلا دیده اید، یا داستان خبری را شنیده اید،

or read the news story earlier in the day

یا خوانده اید. داستان خبر را در اوایل روز

in your own language,

به زبان خودتان،

and this will help you understand the English version of it.

و این به شما کمک می کند تا نسخه انگلیسی آن را درک کنید.

So if you have a bit of time after supper,

بنابراین اگر بعد از شام کمی وقت دارید،

after you've done the dishes and tidied up the kitchen,

بعد از اینکه ظرف ها را شستید و آشپزخانه را مرتب کردید،

maybe sit down and watch some English news.

شاید بنشینید و اخبار انگلیسی را تماشا کنید.

Well, thank you so much for watching

خوب، خیلی ممنون که

this English lesson where I expressed my opinions

این درس انگلیسی را تماشا کردید که در آن نظرات خود را

about when you should be studying

در مورد اینکه چه زمانی باید مطالعه کنید

and what you should be studying in the morning,

و صبح،

in the middle of the day, and at night.

وسط روز و چه چیزی باید مطالعه کنید، بیان کردم.

You can either agree or disagree with me.

شما می توانید با من موافق باشید یا مخالف.

If you want, you can let me know in the comments

اگر می خواهید، می توانید در نظرات به من بگویید که

what you think and what works best for you.

چه فکر می کنید و چه چیزی برای شما بهتر است.

Remember, if this is your first time here,

به یاد داشته باشید، اگر این اولین بار است که اینجا هستید،

don't forget to click that red subscribe button.

فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک کلیک کنید. به

Give me a thumbs up, leave a comment if you want.

من کمک کنید، اگر خواستید نظر بدهید.

And again, if you have some extra time,

و دوباره، اگر کمی وقت اضافی دارید،

why don't you stick around and watch another English lesson?

چرا نمی مانید و یک درس انگلیسی دیگر را تماشا نمی کنید؟

(upbeat music)

(موسیقی شاد)