The Best Time of Day to Learn English

108,686 views ・ 2023-07-11

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well, hello and good morning.
0
240
1890
Bene, ciao e buongiorno.
00:02
It's morning here on the farm
1
2130
2040
È mattina qui alla fattoria
00:04
and I wanted to talk to you a little bit today about
2
4170
2610
e oggi volevo parlarti un po' di
00:06
how you use your time when learning English.
3
6780
3900
come usi il tuo tempo quando impari l'inglese.
00:10
Sometimes it's better to do certain things in the morning,
4
10680
2970
A volte è meglio fare certe cose al mattino,
00:13
certain things in the middle of the day,
5
13650
1740
certe cose a metà giornata
00:15
and other things are best done at night,
6
15390
1890
e altre cose è meglio farle di notte,
00:17
at least in my opinion.
7
17280
2070
almeno secondo me.
00:19
So this English lesson will simply be
8
19350
2100
Quindi questa lezione di inglese sarà semplicemente
00:21
Bob expressing his opinion
9
21450
2190
Bob che esprime la sua opinione
00:23
on the types of things you should be doing
10
23640
2160
sul tipo di cose che dovresti fare
00:25
when learning English in the morning,
11
25800
1590
quando impari l'inglese al mattino,
00:27
in the middle of the day, and at night.
12
27390
2459
a metà giornata e di notte.
00:29
(upbeat music)
13
29849
2583
(musica allegra)
00:35
Let's start by talking about mornings.
14
35700
2160
Iniziamo parlando delle mattine.
00:37
In my opinion, mornings are a great time
15
37860
3030
Secondo me, la mattina è un ottimo momento
00:40
to do the hard stuff.
16
40890
1830
per fare le cose difficili.
00:42
If you're learning the English language,
17
42720
1800
Se stai imparando la lingua inglese,
00:44
I think morning is a great time
18
44520
1770
penso che la mattina sia un ottimo momento
00:46
to do the things that are the most difficult.
19
46290
2940
per fare le cose più difficili.
00:49
In the morning, you're usually very fresh,
20
49230
2760
Al mattino di solito sei molto fresco, la
00:51
your mind is very alert,
21
51990
1920
tua mente è molto vigile
00:53
and it's easier to learn new things in my opinion,
22
53910
3330
ed è più facile imparare cose nuove secondo me,
00:57
but I think this might also be backed up by science.
23
57240
3390
ma penso che questo potrebbe anche essere supportato dalla scienza.
01:00
You'll have to check.
24
60630
1290
Dovrai controllare.
01:01
So one of the first things
25
61920
1500
Quindi una delle prime cose che
01:03
I think you should be doing every morning
26
63420
2430
penso dovresti fare ogni mattina
01:05
is a little bit of reading.
27
65850
2100
è leggere un po'.
01:07
You might have to set your alarm clock
28
67950
2220
Potrebbe essere necessario impostare la sveglia
01:10
a little earlier than normal
29
70170
1650
un po' prima del normale
01:11
so that you can get up to do this.
30
71820
1710
in modo da potersi alzare per farlo.
01:13
But I think getting up and reading
31
73530
1980
Ma penso che alzarsi e leggere
01:15
a chapter in a novel, in an English novel,
32
75510
3000
un capitolo di un romanzo, di un romanzo inglese,
01:18
is a great way to start the day.
33
78510
2250
sia un ottimo modo per iniziare la giornata.
01:20
You can learn a little bit more vocabulary
34
80760
2130
Puoi imparare un po' più di vocabolario
01:22
while you're reading,
35
82890
960
mentre leggi,
01:23
you can enjoy the story,
36
83850
1770
puoi goderti la storia
01:25
and hopefully you can understand it better
37
85620
2160
e, si spera, puoi capirla meglio
01:27
because your mind is fresh.
38
87780
2340
perché la tua mente è fresca.
01:30
I also think morning is a great time to do some writing.
39
90120
3990
Penso anche che la mattina sia un ottimo momento per scrivere.
01:34
It's a great time to think about what you did the day before
40
94110
4260
È un ottimo momento per pensare a quello che hai fatto il giorno prima
01:38
and maybe write a few sentences in a journal.
41
98370
3120
e magari scrivere qualche frase su un diario.
01:41
If you did do a little bit of reading,
42
101490
1710
Se hai letto un po ',
01:43
it's a great time after you do that reading in the morning
43
103200
3000
è un ottimo momento dopo aver letto quella mattina
01:46
to just sit down and write a little summary
44
106200
2670
per sederti e scrivere un piccolo riassunto
01:48
of what you've read.
45
108870
1590
di ciò che hai letto.
01:50
Again in the morning, your mind is fresh.
46
110460
2430
Di nuovo al mattino, la tua mente è fresca.
01:52
Hopefully you've just learned some new words the day before
47
112890
3480
Spero che tu abbia appena imparato alcune nuove parole il giorno prima
01:56
or you've learned some new words
48
116370
1560
o che tu abbia imparato alcune nuove parole
01:57
in the reading that you just did.
49
117930
1620
nella lettura che hai appena fatto.
01:59
So sit down, take a moment and do a little bit of writing.
50
119550
3300
Quindi siediti, prenditi un momento e scrivi un po'.
02:02
And then lastly, and this one might be a little challenging,
51
122850
3060
E infine, e questo potrebbe essere un po' impegnativo,
02:05
depending on your time zone,
52
125910
1830
a seconda del fuso orario,
02:07
I think it's a great time to have an English conversation.
53
127740
3810
penso che sia un ottimo momento per fare una conversazione in inglese.
02:11
As many of you know, I'm constantly practicing my French.
54
131550
4140
Come molti di voi sanno, pratico costantemente il mio francese.
02:15
And when I speak with my French speaking partner in France,
55
135690
3720
E quando parlo con il mio partner di lingua francese in Francia,
02:19
we usually do that in the morning.
56
139410
2010
di solito lo facciamo al mattino.
02:21
Well, it's morning for me, it's not morning for them,
57
141420
3300
Beh, è ​​mattina per me, non è mattina per loro,
02:24
but I like to do that in the morning
58
144720
2310
ma mi piace farlo al mattino
02:27
because my mind is fresh.
59
147030
2550
perché la mia mente è fresca.
02:29
It's easier for me to think of the words I need to think of.
60
149580
4080
È più facile per me pensare alle parole a cui devo pensare.
02:33
So if you can arrange it,
61
153660
1620
Quindi, se riesci a organizzarlo,
02:35
if you can find someone who
62
155280
2070
se riesci a trovare qualcuno con cui
02:37
you can have a nice English conversation with,
63
157350
2760
puoi avere una bella conversazione in inglese,
02:40
try to schedule that for early in the morning
64
160110
2520
prova a programmarlo per la mattina presto
02:42
and see if you can get that done.
65
162630
2280
e vedi se riesci a farlo.
02:44
So those are the three things
66
164910
1380
Queste sono le tre cose che
02:46
I recommend you do in the morning.
67
166290
1800
ti consiglio di fare al mattino.
02:48
I know it's probably gonna be a little time-consuming.
68
168090
3030
So che probabilmente ci vorrà un po' di tempo.
02:51
This is going to definitely be easier
69
171120
2130
Sarà sicuramente più facile
02:53
if you are a morning person, but give it a try.
70
173250
3090
se sei una persona mattiniera, ma provaci.
02:56
Try to schedule 30 minutes to an hour each morning
71
176340
3510
Cerca di programmare da 30 minuti a un'ora ogni mattina
02:59
before you head off to work or school
72
179850
1650
prima di andare al lavoro o a scuola
03:01
to do a little bit of English.
73
181500
2160
per fare un po' di inglese.
03:03
So I think the middle of the day
74
183660
1470
Quindi penso che la metà della giornata
03:05
is a good time to do something fun.
75
185130
2340
sia un buon momento per fare qualcosa di divertente.
03:07
I think the middle of the day is usually
76
187470
2550
Penso che la metà della giornata sia di solito
03:10
a time where you don't have a lot of time,
77
190020
3000
un momento in cui non hai molto tempo,
03:13
but maybe you just have a few moments to do something quick,
78
193020
3150
ma forse hai solo pochi minuti per fare qualcosa di veloce,
03:16
and that usually involves using your phone.
79
196170
2910
e questo di solito comporta l' uso del telefono.
03:19
So the first thing I recommend that you do
80
199080
2040
Quindi la prima cosa che ti consiglio di fare
03:21
in the middle of the day
81
201120
1410
a metà giornata
03:22
is to just sit down and watch a YouTube video.
82
202530
2970
è semplicemente sederti e guardare un video su YouTube.
03:25
Follow an English teacher on YouTube like me
83
205500
2340
Segui un insegnante di inglese su YouTube come me
03:27
or one of the other many English teachers on YouTube
84
207840
3390
o uno degli altri tanti insegnanti di inglese su YouTube
03:31
and just take a moment to watch one of their YouTube videos.
85
211230
3750
e prenditi un momento per guardare uno dei loro video su YouTube.
03:34
And don't forget, it's a really good idea
86
214980
2850
E non dimenticare, è davvero una buona idea
03:37
to watch English lessons on YouTube twice.
87
217830
3150
guardare due volte le lezioni di inglese su YouTube.
03:40
It just really helps you to remember what's going on.
88
220980
3960
Ti aiuta davvero a ricordare cosa sta succedendo.
03:44
The other thing I recommend you do in the middle of the day
89
224940
2880
L'altra cosa che ti consiglio di fare nel bel mezzo della giornata
03:47
is practice English using some kind of app.
90
227820
3300
è praticare l'inglese usando qualche tipo di app.
03:51
Maybe you like Duolingo, or Babbel,
91
231120
2400
Forse ti piace Duolingo, o Babbel,
03:53
or one of the other many apps that are out there.
92
233520
2790
o una delle tante altre app disponibili.
03:56
Take some time in the middle of the day,
93
236310
2250
Prenditi un po' di tempo a metà giornata,
03:58
maybe sit on a park bench after lunch,
94
238560
2580
magari siediti su una panchina del parco dopo pranzo,
04:01
maybe after you're done eating your sandwich
95
241140
2070
magari dopo aver finito di mangiare il tuo panino
04:03
at your desk in your office,
96
243210
1890
alla scrivania del tuo ufficio,
04:05
just pull out your phone and then just take some time to
97
245100
3690
tira fuori il telefono e poi prenditi un po' di tempo per
04:08
use an app to practice some English.
98
248790
2700
usare un'app per praticare un po' di inglese.
04:11
Again, little snippets of learning,
99
251490
2520
Ancora una volta, piccoli frammenti di apprendimento,
04:14
little snippets that you can do
100
254010
1260
piccoli frammenti che puoi fare
04:15
in the middle of the day are just easier,
101
255270
2220
nel bel mezzo della giornata sono semplicemente più facili,
04:17
again, especially if you are working or a student.
102
257490
3000
ancora una volta, specialmente se lavori o sei uno studente.
04:20
It's not always easy to find
103
260490
1590
Non è sempre facile trovare
04:22
more than 5 or 10 minutes to study.
104
262080
2340
più di 5 o 10 minuti per studiare.
04:24
So if you can find the time, pull out your phone,
105
264420
2580
Quindi, se riesci a trovare il tempo, tira fuori il telefono,
04:27
watch a YouTube video, an English lesson on YouTube,
106
267000
2940
guarda un video di YouTube, una lezione di inglese su YouTube
04:29
or take some time to practice with an app.
107
269940
2880
o prenditi del tempo per esercitarti con un'app.
04:32
So let's talk for a little bit about what I think
108
272820
2640
Quindi parliamo un po' di quello che penso
04:35
you should do in the evening.
109
275460
1860
dovresti fare la sera.
04:37
Now, again, these are just Bob's theories.
110
277320
2280
Ora, di nuovo, queste sono solo le teorie di Bob.
04:39
These are not proven to be true.
111
279600
2400
Questi non hanno dimostrato di essere veri.
04:42
But my theory is this.
112
282000
1410
Ma la mia teoria è questa.
04:43
In the evening, you should do things that are relaxing,
113
283410
3420
La sera dovresti fare cose rilassanti,
04:46
that are not very difficult.
114
286830
2220
che non sono molto difficili.
04:49
And so in the evening,
115
289050
990
E così la sera,
04:50
one of the things I think you should do
116
290040
2040
una delle cose che penso dovresti fare
04:52
is listen to some English music.
117
292080
2400
è ascoltare un po' di musica inglese.
04:54
I think evening is a great time,
118
294480
1980
Penso che la sera sia un momento fantastico,
04:56
maybe when you're making supper,
119
296460
1950
forse quando prepari la cena,
04:58
maybe as you're getting ready to go to bed.
120
298410
2340
forse mentre ti prepari per andare a letto.
05:00
Evening is a great time to just listen
121
300750
2700
La sera è un ottimo momento per ascoltare solo
05:03
to a few English songs.
122
303450
2010
alcune canzoni inglesi.
05:05
And if you do this, try to listen
123
305460
1800
E se lo fai, prova ad ascoltare
05:07
to the same English song every night
124
307260
2430
la stessa canzone inglese ogni sera
05:09
for a few nights in a row.
125
309690
1770
per alcune sere di seguito.
05:11
It's just a good idea to have that repetition as well,
126
311460
3420
È una buona idea avere anche quella ripetizione,
05:14
but evening is definitely a great time
127
314880
2790
ma la sera è sicuramente un ottimo momento
05:17
to listen to some English music.
128
317670
2460
per ascoltare un po' di musica inglese.
05:20
Another great thing to do in the evening
129
320130
1980
Un'altra cosa fantastica da fare la sera
05:22
is to listen to a podcast.
130
322110
2790
è ascoltare un podcast.
05:24
Now, you might just listen
131
324900
1410
Ora, potresti semplicemente ascoltare
05:26
to a regular English language podcast,
132
326310
2880
un normale podcast in lingua inglese,
05:29
or you might listen to a podcast made by an English teacher,
133
329190
3750
oppure potresti ascoltare un podcast realizzato da un insegnante di inglese,
05:32
but evening is a good time to listen to a podcast.
134
332940
3210
ma la sera è un buon momento per ascoltare un podcast.
05:36
Again, maybe you're cleaning the house,
135
336150
1980
Di nuovo, forse stai pulendo la casa,
05:38
maybe you're making supper,
136
338130
1620
forse stai preparando la cena,
05:39
maybe you're doing something else in the evening
137
339750
2640
forse stai facendo qualcos'altro la sera
05:42
and you just want to be able to listen to some music.
138
342390
3300
e vuoi solo poter ascoltare un po' di musica.
05:45
So find a podcast in English and listen to it.
139
345690
3420
Quindi trova un podcast in inglese e ascoltalo.
05:49
You can also use this time as well to re-listen
140
349110
3840
Puoi anche utilizzare questo tempo anche per riascoltare
05:52
to the YouTube video that you watched earlier in the day.
141
352950
3480
il video di YouTube che hai guardato all'inizio della giornata.
05:56
Sometimes you don't need to actually see the English lesson.
142
356430
3840
A volte non è necessario vedere effettivamente la lezione di inglese.
06:00
Sometimes just listening to it is a good idea as well.
143
360270
3240
A volte anche solo ascoltarlo è una buona idea.
06:03
So another thing you can do in the evening,
144
363510
2190
Quindi un'altra cosa che puoi fare la sera,
06:05
something that's a little more passive and relaxing,
145
365700
2790
qualcosa che è un po' più passivo e rilassante,
06:08
find an English podcast and give it a listen.
146
368490
3000
trova un podcast in inglese e ascoltalo.
06:11
One of my favorite things to do at night
147
371490
1920
Una delle cose che preferisco fare di notte
06:13
is to watch the French news,
148
373410
1950
è guardare il telegiornale francese,
06:15
and I think you should do the same,
149
375360
1440
e penso che dovresti fare lo stesso,
06:16
but you should, of course, watch the English news.
150
376800
2550
ma dovresti, ovviamente, guardare il telegiornale inglese.
06:19
Maybe turn on the TV and find the English news station
151
379350
3150
Forse accendi la TV e trova la stazione di notizie inglese
06:22
if you have one.
152
382500
1260
se ne hai una.
06:23
And if you don't, just go on YouTube
153
383760
2070
E se non lo fai, vai su YouTube
06:25
and find an English news channel.
154
385830
3000
e trova un canale di notizie in inglese.
06:28
Watching the news in English is just a good way
155
388830
2670
Guardare le notizie in inglese è solo un buon modo
06:31
to learn a bit more English.
156
391500
2010
per imparare un po' di più l'inglese.
06:33
And as well, you may have already
157
393510
2100
Inoltre, potresti aver già
06:35
heard some of the news stories earlier in the day.
158
395610
3150
sentito alcune delle notizie all'inizio della giornata. Consiglio
06:38
I highly recommend that if you watch the news in English
159
398760
2910
vivamente che se guardi le notizie in inglese,
06:41
that you watch world news,
160
401670
2130
guardi le notizie dal mondo,
06:43
news about things that are happening in the world,
161
403800
2970
notizie su cose che stanno accadendo nel mondo,
06:46
because it's very likely that you'll already
162
406770
2160
perché è molto probabile che tu abbia già
06:48
have seen the news story, or heard the news story,
163
408930
2550
visto la notizia, o ascoltato la notizia,
06:51
or read the news story earlier in the day
164
411480
2460
o letto la notizia all'inizio della giornata
06:53
in your own language,
165
413940
1260
nella tua lingua,
06:55
and this will help you understand the English version of it.
166
415200
3480
e questo ti aiuterà a capirne la versione inglese.
06:58
So if you have a bit of time after supper,
167
418680
2250
Quindi, se hai un po' di tempo dopo cena,
07:00
after you've done the dishes and tidied up the kitchen,
168
420930
2550
dopo aver lavato i piatti e riordinato la cucina,
07:03
maybe sit down and watch some English news.
169
423480
2970
magari siediti e guarda un po' di notizie in inglese.
07:06
Well, thank you so much for watching
170
426450
1320
Bene, grazie mille per aver guardato
07:07
this English lesson where I expressed my opinions
171
427770
2460
questa lezione di inglese in cui ho espresso le mie opinioni
07:10
about when you should be studying
172
430230
1380
su quando dovresti studiare
07:11
and what you should be studying in the morning,
173
431610
2490
e cosa dovresti studiare al mattino,
07:14
in the middle of the day, and at night.
174
434100
2010
a metà giornata e di notte.
07:16
You can either agree or disagree with me.
175
436110
2400
Puoi essere d'accordo o in disaccordo con me.
07:18
If you want, you can let me know in the comments
176
438510
2130
Se vuoi, puoi farmi sapere nei commenti
07:20
what you think and what works best for you.
177
440640
2640
cosa ne pensi e cosa funziona meglio per te.
07:23
Remember, if this is your first time here,
178
443280
1680
Ricorda, se questa è la tua prima volta qui,
07:24
don't forget to click that red subscribe button.
179
444960
2070
non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione.
07:27
Give me a thumbs up, leave a comment if you want.
180
447030
2370
Datemi un pollice in su, lasciate un commento se volete.
07:29
And again, if you have some extra time,
181
449400
1980
E ancora, se hai un po' di tempo in più,
07:31
why don't you stick around and watch another English lesson?
182
451380
3650
perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese?
07:35
(upbeat music)
183
455030
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7