The Best Time of Day to Learn English

Well, hello and good morning.

No cześć i dzień dobry.

It's morning here on the farm

Na farmie jest poranek

and I wanted to talk to you a little bit today about

i chciałem dziś z tobą trochę porozmawiać o tym,

how you use your time when learning English.

jak wykorzystujesz swój czas podczas nauki angielskiego.

Sometimes it's better to do certain things in the morning,

Czasami lepiej jest robić pewne rzeczy rano,

certain things in the middle of the day,

niektóre w środku dnia,

and other things are best done at night,

a inne najlepiej robić w nocy,

at least in my opinion.

przynajmniej moim zdaniem.

So this English lesson will simply be

Więc ta lekcja angielskiego będzie po prostu

Bob expressing his opinion

Bobem wyrażającym swoją opinię

on the types of things you should be doing

na temat rodzajów rzeczy, które powinieneś robić,

when learning English in the morning,

kiedy uczysz się angielskiego rano,

in the middle of the day, and at night.

w środku dnia i wieczorem.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

Let's start by talking about mornings.

Zacznijmy od rozmowy o porankach.

In my opinion, mornings are a great time

Moim zdaniem poranki to świetny czas

to do the hard stuff.

na ciężkie rzeczy.

If you're learning the English language,

Jeśli uczysz się języka angielskiego,

I think morning is a great time

myślę, że poranek to świetny czas

to do the things that are the most difficult.

na robienie rzeczy, które są najtrudniejsze.

In the morning, you're usually very fresh,

Rano jesteś zwykle bardzo wypoczęty,

your mind is very alert,

twój umysł jest bardzo czujny

and it's easier to learn new things in my opinion,

i moim zdaniem łatwiej jest uczyć się nowych rzeczy,

but I think this might also be backed up by science.

ale myślę, że może to być również poparte nauką.

You'll have to check.

Musisz sprawdzić.

So one of the first things

Tak więc jedną z pierwszych rzeczy, które moim

I think you should be doing every morning

zdaniem powinieneś robić każdego ranka,

is a little bit of reading.

jest trochę czytania.

You might have to set your alarm clock

Być może będziesz musiał ustawić budzik

a little earlier than normal

nieco wcześniej niż zwykle,

so that you can get up to do this.

abyś mógł wstać, aby to zrobić.

But I think getting up and reading

Ale myślę, że wstanie i przeczytanie

a chapter in a novel, in an English novel,

rozdziału w powieści, w angielskiej powieści,

is a great way to start the day.

to świetny sposób na rozpoczęcie dnia.

You can learn a little bit more vocabulary

Możesz nauczyć się trochę więcej słownictwa

while you're reading,

podczas czytania,

you can enjoy the story,

możesz cieszyć się historią

and hopefully you can understand it better

i miejmy nadzieję, że możesz ją lepiej zrozumieć,

because your mind is fresh.

ponieważ twój umysł jest świeży.

I also think morning is a great time to do some writing.

Myślę też, że poranek to świetny czas na pisanie.

It's a great time to think about what you did the day before

To świetny czas, aby pomyśleć o tym, co robiłeś dzień wcześniej

and maybe write a few sentences in a journal.

i może napisać kilka zdań w dzienniku.

If you did do a little bit of reading,

Jeśli trochę poczytałeś, po porannym czytaniu

it's a great time after you do that reading in the morning

jest świetny czas, aby po

to just sit down and write a little summary

prostu usiąść i napisać krótkie podsumowanie

of what you've read.

tego, co przeczytałeś.

Again in the morning, your mind is fresh.

Znowu rano, twój umysł jest świeży.

Hopefully you've just learned some new words the day before

Mam nadzieję, że nauczyłeś się kilku nowych słów dzień wcześniej

or you've learned some new words

lub nauczyłeś się nowych słów

in the reading that you just did.

podczas czytania, które właśnie zrobiłeś.

So sit down, take a moment and do a little bit of writing.

Więc usiądź, poświęć chwilę i napisz trochę.

And then lastly, and this one might be a little challenging,

I na koniec, i to może być trochę trudne,

depending on your time zone,

w zależności od twojej strefy czasowej,

I think it's a great time to have an English conversation.

myślę, że to świetny czas na rozmowę po angielsku.

As many of you know, I'm constantly practicing my French.

Jak wielu z Was wie, ciągle ćwiczę swój francuski.

And when I speak with my French speaking partner in France,

A kiedy rozmawiam z moim francuskojęzycznym partnerem we Francji,

we usually do that in the morning.

zwykle robimy to rano.

Well, it's morning for me, it's not morning for them,

Cóż, dla mnie to poranek, dla nich to nie poranek,

but I like to do that in the morning

ale lubię to robić rano,

because my mind is fresh.

bo mam świeży umysł.

It's easier for me to think of the words I need to think of.

Łatwiej jest mi myśleć o słowach, które muszę wymyślić.

So if you can arrange it,

Więc jeśli możesz to zorganizować,

if you can find someone who

jeśli możesz znaleźć kogoś, z kim

you can have a nice English conversation with,

możesz odbyć miłą rozmowę po angielsku,

try to schedule that for early in the morning

spróbuj zaplanować to na wczesny poranek

and see if you can get that done.

i zobacz, czy możesz to zrobić.

So those are the three things

Oto trzy rzeczy, które

I recommend you do in the morning.

polecam robić rano.

I know it's probably gonna be a little time-consuming.

Wiem, że to pewnie zajmie trochę czasu.

This is going to definitely be easier

To zdecydowanie będzie łatwiejsze,

if you are a morning person, but give it a try.

jeśli jesteś rannym ptaszkiem, ale spróbuj.

Try to schedule 30 minutes to an hour each morning

Postaraj się zaplanować od 30 minut do godziny każdego ranka,

before you head off to work or school

zanim pójdziesz do pracy lub szkoły, aby

to do a little bit of English.

trochę poćwiczyć angielski.

So I think the middle of the day

Myślę więc, że środek dnia

is a good time to do something fun.

to dobry czas na zrobienie czegoś fajnego.

I think the middle of the day is usually

Myślę, że środek dnia to zwykle

a time where you don't have a lot of time,

czas, w którym nie masz dużo czasu,

but maybe you just have a few moments to do something quick,

ale może masz tylko kilka chwil, aby zrobić coś szybko,

and that usually involves using your phone.

a to zazwyczaj wiąże się z użyciem telefonu.

So the first thing I recommend that you do

Pierwszą rzeczą, którą polecam zrobić

in the middle of the day

w środku dnia,

is to just sit down and watch a YouTube video.

jest po prostu usiąść i obejrzeć film na YouTube.

Follow an English teacher on YouTube like me

Śledź nauczyciela języka angielskiego na YouTube, takiego jak ja,

or one of the other many English teachers on YouTube

lub jednego z wielu innych nauczycieli języka angielskiego na YouTube

and just take a moment to watch one of their YouTube videos.

i poświęć chwilę na obejrzenie jednego z ich filmów na YouTube.

And don't forget, it's a really good idea

I nie zapominaj, że naprawdę dobrym pomysłem jest

to watch English lessons on YouTube twice.

dwukrotne obejrzenie lekcji angielskiego na YouTube.

It just really helps you to remember what's going on.

To naprawdę pomaga zapamiętać, co się dzieje.

The other thing I recommend you do in the middle of the day

Inną rzeczą, którą polecam robić w środku dnia,

is practice English using some kind of app.

jest ćwiczenie angielskiego przy użyciu jakiejś aplikacji.

Maybe you like Duolingo, or Babbel,

Może lubisz Duolingo, Babbel

or one of the other many apps that are out there.

lub jedną z wielu innych dostępnych aplikacji.

Take some time in the middle of the day,

Poświęć trochę czasu w środku dnia,

maybe sit on a park bench after lunch,

może usiądź na ławce w parku po obiedzie,

maybe after you're done eating your sandwich

może po zjedzeniu kanapki

at your desk in your office,

przy biurku w biurze, po

just pull out your phone and then just take some time to

prostu wyciągnij telefon, a potem poświęć trochę czasu na

use an app to practice some English.

skorzystanie z aplikacji poćwiczyć trochę angielski.

Again, little snippets of learning,

Ponownie, małe fragmenty nauki,

little snippets that you can do

małe fragmenty, które możesz zrobić

in the middle of the day are just easier,

w środku dnia, są po prostu łatwiejsze,

again, especially if you are working or a student.

ponownie, szczególnie jeśli pracujesz lub jesteś studentem.

It's not always easy to find

Nie zawsze łatwo jest znaleźć

more than 5 or 10 minutes to study.

więcej niż 5 lub 10 minut na naukę.

So if you can find the time, pull out your phone,

Więc jeśli znajdziesz czas, wyciągnij telefon,

watch a YouTube video, an English lesson on YouTube,

obejrzyj film na YouTube, lekcję angielskiego na YouTube

or take some time to practice with an app.

lub poświęć trochę czasu na ćwiczenie z aplikacją.

So let's talk for a little bit about what I think

Porozmawiajmy więc przez chwilę o tym, co moim zdaniem

you should do in the evening.

powinieneś robić wieczorem.

Now, again, these are just Bob's theories.

Teraz znowu, to tylko teorie Boba.

These are not proven to be true.

Nie udowodniono, że są one prawdziwe.

But my theory is this.

Ale moja teoria jest taka.

In the evening, you should do things that are relaxing,

Wieczorem powinieneś robić rzeczy relaksujące,

that are not very difficult.

które nie są bardzo trudne.

And so in the evening,

Dlatego wieczorem

one of the things I think you should do

jedną z rzeczy, które moim zdaniem powinieneś zrobić,

is listen to some English music.

jest słuchanie angielskiej muzyki.

I think evening is a great time,

Myślę, że wieczór to świetny czas,

maybe when you're making supper,

może kiedy robisz kolację,

maybe as you're getting ready to go to bed.

może kiedy szykujesz się do spania.

Evening is a great time to just listen

Wieczór to świetny czas, aby po prostu posłuchać

to a few English songs.

kilku angielskich piosenek.

And if you do this, try to listen

A jeśli to zrobisz, spróbuj słuchać

to the same English song every night

tej samej angielskiej piosenki każdego wieczoru

for a few nights in a row.

przez kilka nocy z rzędu. Powtórka też

It's just a good idea to have that repetition as well,

jest dobrym pomysłem ,

but evening is definitely a great time

ale wieczór to zdecydowanie świetny czas

to listen to some English music.

na posłuchanie angielskiej muzyki.

Another great thing to do in the evening

Kolejną świetną rzeczą do zrobienia wieczorem

is to listen to a podcast.

jest słuchanie podcastu.

Now, you might just listen

Teraz możesz po prostu słuchać

to a regular English language podcast,

zwykłego podcastu w języku angielskim

or you might listen to a podcast made by an English teacher,

lub podcastu przygotowanego przez nauczyciela angielskiego,

but evening is a good time to listen to a podcast.

ale wieczór to dobry czas na słuchanie podcastu.

Again, maybe you're cleaning the house,

Znowu, może sprzątasz dom,

maybe you're making supper,

może robisz kolację, może wieczorem

maybe you're doing something else in the evening

robisz coś innego

and you just want to be able to listen to some music.

i po prostu chcesz móc posłuchać muzyki.

So find a podcast in English and listen to it.

Więc znajdź podcast w języku angielskim i posłuchaj go.

You can also use this time as well to re-listen

Możesz także wykorzystać ten czas, aby ponownie posłuchać

to the YouTube video that you watched earlier in the day.

filmu z YouTube, który oglądałeś wcześniej w ciągu dnia.

Sometimes you don't need to actually see the English lesson.

Czasami nie musisz oglądać lekcji angielskiego.

Sometimes just listening to it is a good idea as well.

Czasami po prostu słuchanie jest również dobrym pomysłem.

So another thing you can do in the evening,

Kolejną rzeczą, którą możesz zrobić wieczorem,

something that's a little more passive and relaxing,

czymś bardziej pasywnym i relaksującym, jest

find an English podcast and give it a listen.

znalezienie anglojęzycznego podcastu i posłuchanie go.

One of my favorite things to do at night

Jedną z moich ulubionych rzeczy do robienia w nocy

is to watch the French news,

jest oglądanie francuskich wiadomości

and I think you should do the same,

i myślę, że powinieneś robić to samo,

but you should, of course, watch the English news.

ale oczywiście powinieneś oglądać angielskie wiadomości.

Maybe turn on the TV and find the English news station

Może włącz telewizor i znajdź angielską stację informacyjną,

if you have one.

jeśli taką masz.

And if you don't, just go on YouTube

A jeśli nie, po prostu wejdź na YouTube

and find an English news channel.

i znajdź anglojęzyczny kanał informacyjny.

Watching the news in English is just a good way

Oglądanie wiadomości w języku angielskim to po prostu dobry sposób,

to learn a bit more English.

aby nauczyć się trochę więcej angielskiego.

And as well, you may have already

A także, być może już

heard some of the news stories earlier in the day.

słyszałeś niektóre z wiadomości wcześniej w ciągu dnia.

I highly recommend that if you watch the news in English

Gorąco polecam, jeśli oglądasz wiadomości w języku angielskim,

that you watch world news,

oglądaj wiadomości ze świata,

news about things that are happening in the world,

wiadomości o rzeczach, które dzieją się na świecie,

because it's very likely that you'll already

ponieważ jest bardzo prawdopodobne, że już

have seen the news story, or heard the news story,

widziałeś wiadomości, słyszałeś wiadomości

or read the news story earlier in the day

lub czytałeś wiadomości wcześniej

in your own language,

w swoim własnym języku,

and this will help you understand the English version of it.

a to pomoże ci zrozumieć ich angielską wersję.

So if you have a bit of time after supper,

Więc jeśli masz trochę czasu po kolacji,

after you've done the dishes and tidied up the kitchen,

po umyciu naczyń i posprzątaniu kuchni,

maybe sit down and watch some English news.

może usiądź i obejrzyj angielskie wiadomości.

Well, thank you so much for watching

Cóż, bardzo dziękuję za obejrzenie

this English lesson where I expressed my opinions

tej lekcji angielskiego, w której wyraziłem swoje opinie na

about when you should be studying

temat tego, kiedy powinieneś się uczyć

and what you should be studying in the morning,

i czego powinieneś się uczyć rano

in the middle of the day, and at night.

, w środku dnia i wieczorem.

You can either agree or disagree with me.

Możesz się ze mną zgadzać lub nie.

If you want, you can let me know in the comments

Jeśli chcesz, możesz dać mi znać w komentarzach,

what you think and what works best for you.

co myślisz i co jest dla Ciebie najlepsze.

Remember, if this is your first time here,

Pamiętaj, jeśli jesteś tu po raz pierwszy,

don't forget to click that red subscribe button.

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji.

Give me a thumbs up, leave a comment if you want.

Daj łapkę w górę, jeśli chcesz zostaw komentarz.

And again, if you have some extra time,

I znowu, jeśli masz trochę więcej czasu,

why don't you stick around and watch another English lesson?

może zostaniesz i obejrzysz kolejną lekcję angielskiego?

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)