Please Share Your English Lesson Ideas!

So I thought I would ask you a few questions.

بنابراین فکر کردم چند سوال از شما بپرسم.

I thought I would take you for a little walk

فکر کردم شما را کمی پیاده روی

down this trail, and as we're walking,

در این مسیر ببرم، و همینطور که در حال پیاده روی هستیم،

I thought I would ask you a few questions

فکر کردم از شما چند سوال

about the type of content,

در مورد نوع محتوا،

the type of English lessons

نوع درس های انگلیسی

that you'd like to see on this channel.

که می خواهید در این مسیر ببینید، بپرسم. کانال

You see, I've always been someone

ببینید، من همیشه کسی بودم

that has lots of ideas and I still do have lots of ideas,

که ایده‌های زیادی داشتم و هنوز هم ایده‌های زیادی دارم،

but I wanna make sure I'm making English lessons

اما می‌خواهم مطمئن شوم که درس‌های انگلیسی را می‌سازم

that you like.

که شما دوست دارید.

I wanna make sure that I'm making English lessons

من می‌خواهم مطمئن شوم که درس‌های انگلیسی را می‌سازم

that you enjoy and that help you

که از آن لذت می‌برید و به شما

with your English learning.

در یادگیری زبان انگلیسی کمک می‌کند.

So let's start first by talking about the Tuesday lessons.

پس بیایید ابتدا با صحبت در مورد دروس سه شنبه شروع کنیم.

I have this little action cam now

من اکنون این دوربین اکشن کوچک را دارم

and I'm hoping to use this action cam

و امیدوارم از این اکشن کم

to make more English lessons on location.

برای آموزش بیشتر زبان انگلیسی در محل استفاده کنم.

I want to go places to make English lessons.

من می خواهم به جاهایی بروم تا درس انگلیسی بسازم.

Sorry, I was tilting there a bit

متأسفم، من کمی به آنجا کج می‌شدم،

'cause the path is a little bit hard to walk along.

زیرا راه رفتن کمی سخت است.

This is a path that my son made

این مسیری است که پسرم

in the little bit of woods behind my house.

در جنگل کوچک پشت خانه من ساخته است.

Anyways, I would love to make more English lessons

به هر حال، من دوست دارم در جاهای مختلف درس های انگلیسی بیشتری بسازم

at different places.

.

I'm planning on making an English lesson at the mall,

من در حال برنامه ریزی برای ساخت یک درس انگلیسی در مرکز خرید هستم،

but if you have any ideas, if there's any places

اما اگر ایده ای دارید، اگر جایی وجود دارد

where you would like me to go to make an English lesson,

که می خواهید برای ساختن یک درس انگلیسی به آنجا بروم،

please put those ideas in the comments below.

لطفاً این ایده ها را در نظرات زیر درج کنید.

I can't always honor every single request,

من همیشه نمی‌توانم به تک تک درخواست‌ها احترام بگذارم،

but I think it would be fun to just get an idea

اما فکر می‌کنم جالب است که فقط ایده‌ای داشته باشم که

of where you would like me to go to make an English lesson.

دوست دارید کجا بروم تا یک درس انگلیسی بسازم.

And then I think that will motivate me to do it.

و بعد فکر می‌کنم که این کار به من انگیزه می‌دهد.

If I know a lot of people want me to make a certain type

اگر بدانم بسیاری از افراد از من می خواهند که نوع خاصی

of lesson in a certain place, I'll be more eager to do it.

از درس را در یک مکان خاص بسازم، من مشتاق انجام آن خواهم بود.

The second thing is for my Friday lessons.

مورد دوم برای درس های جمعه من است.

If you watch my Friday live lessons

اگر درس های جمعه من را به صورت زنده تماشا کنید،

you'll notice that I usually teach a lot of vocabulary.

متوجه خواهید شد که من معمولاً واژگان زیادی تدریس می کنم.

I teach some words and phrases, and I teach some vocabulary

من برخی از لغات و عبارات را آموزش می دهم و برخی از واژگان را

all on one single topic.

در یک موضوع واحد آموزش می دهم.

And I'll be honest, that's probably the type

و من صادقانه بگویم، احتمالاً این نوع

of English lesson where I am running out

درس انگلیسی است که در آن

of ideas a little bit.

ایده‌های من کمی تمام می‌شود.

I only have about 30 ideas left.

من فقط حدود 30 ایده باقی مانده است. می‌دانم

I know that sounds like a lot of ideas,

که ایده‌های زیادی به نظر می‌رسد،

but I usually have 50 or 60 ideas on my list,

اما من معمولاً 50 یا 60 ایده در لیست خود دارم

and I feel like I'm running a little bit low.

و احساس می‌کنم کمی در حال پایین آمدن هستم.

So if you are someone who watches those Friday live lessons

بنابراین، اگر کسی هستید که آن درس‌های جمعه را به صورت زنده تماشا می‌کنید

or maybe you watch the repeat lesson,

یا شاید چند روز بعد درس تکراری،

the little shorter version, a couple days later,

نسخه کوتاه‌تر را تماشا می‌کنید،

please again, in the comments below, leave me some ideas.

لطفاً دوباره، در نظرات زیر، ایده‌هایی برای من بگذارید.

Now, I know a lot of you

اکنون، من می دانم که بسیاری از شما

want me to do lessons about grammar.

می خواهید من در مورد دستور زبان درس بخوانم.

I usually do avoid those.

من معمولا از آنها اجتناب می کنم.

So going forward, I would love to do lessons about,

بنابراین، در ادامه، من دوست دارم در مورد درس هایی در مورد،

oh, by the way, this looks a little bit spooky here.

اوه، به هر حال، این در اینجا کمی ترسناک به نظر می رسد.

This part of the path, it gets darker.

این قسمت از مسیر، تاریک تر می شود.

By the way, I am going to do a lesson about spooky places.

ضمناً من قصد دارم در مورد مکان های شبح وار درس بخوانم.

It's coming up in a few weeks.

چند هفته دیگه میاد

Hopefully I can get that one done before Halloween.

امیدوارم بتوانم آن را قبل از هالووین انجام دهم.

What was I saying though?

با این حال من چه می گفتم؟

I do usually avoid lessons about grammar.

من معمولا از درس گرامر اجتناب می کنم.

It's just not something that excites me.

این چیزی نیست که من را هیجان زده کند.

But if that's something that you really, really want to see

اما اگر این چیزی است که واقعاً می‌خواهید ببینید،

leave that in the comments below as well.

آن را در نظرات زیر نیز بگذارید.

If enough people say that that's something

اگر افراد زیادی بگویند که این چیزی است

that they want to see, I will try to refocus again on that.

که می‌خواهند ببینند، من سعی می‌کنم دوباره روی آن تمرکز کنم.

I started making lessons a few years ago

من چند سال پیش شروع به ساختن درس‌هایی

on different grammar concepts, different verb tenses

در مورد مفاهیم گرامر مختلف، زمان‌های فعل

and conjugations, and then I kind of gave up on it

و صرف فعل‌های مختلف کردم و

after doing about five or six of them.

بعد از انجام حدوداً پنج یا شش مورد از آن‌ها به نوعی آن را رها کردم.

It just wasn't something that I enjoyed.

این چیزی نبود که از آن لذت ببرم.

So if there's different styles of lessons that you like,

بنابراین اگر سبک‌های مختلفی از درس‌ها وجود دارد که دوست دارید،

by the way, this is a little random,

اتفاقاً، این کمی تصادفی است،

but I do like to show you things like this tree.

اما من دوست دارم چیزهایی مانند این درخت را به شما نشان دهم.

This is one of my favorite trees right now

این یکی از درختان مورد علاقه من در حال حاضر است

and it's right alongside the river.

و درست در کنار رودخانه است.

So this is a really nice place to come

بنابراین این مکان واقعاً خوبی برای آمدن

and think, a place to come and ponder,

و فکر کردن است، جایی برای آمدن و فکر کردن، در

what should I make English lessons about

مورد چه چیزی باید

for the next little while?

برای مدت کوتاه بعدی دروس انگلیسی بسازم؟

So again, let me know in the comments below.

بنابراین، دوباره در نظرات زیر به من اطلاع دهید.

Give me your ideas.

ایده های خود را به من بدهید

You can tell that today too,

شما می توانید بگویید که امروز نیز،

I wasn't quite sure what kind of lesson to make

من کاملاً مطمئن نبودم که چه نوع درسی را بسازم

and so I just decided, you know what?

و بنابراین تصمیم گرفتم، می دانید چیست؟

I'll go for a little walk

من کمی در جنگل قدم می زنم

through the woods and I'll just ask everybody.

و فقط از همه می پرسم.

So leave a comment below, tell me what you'd like to see

پس نظر خود را در زیر بنویسید، به من بگویید چه چیزی را دوست دارید ببینید

and I will do my best to make those English lessons.

و من تمام تلاش خود را برای ساخت آن درس های انگلیسی انجام خواهم داد.

Bye. Have a great week.

خدا حافظ. هفته خوبی داشته باشید.