Please Share Your English Lesson Ideas!

So I thought I would ask you a few questions.

Pomyślałem więc, że zadam ci kilka pytań.

I thought I would take you for a little walk

Pomyślałem, że zabiorę Cię na mały spacer

down this trail, and as we're walking,

tym szlakiem, a kiedy szliśmy,

I thought I would ask you a few questions

pomyślałem, że zadam Ci kilka pytań

about the type of content,

na temat rodzaju treści i

the type of English lessons

rodzaju lekcji języka angielskiego,

that you'd like to see on this channel.

które chciałbyś zobaczyć w tym kanał.

You see, I've always been someone

Widzisz, zawsze byłem osobą,

that has lots of ideas and I still do have lots of ideas,

która miała mnóstwo pomysłów i nadal je mam,

but I wanna make sure I'm making English lessons

ale chcę mieć pewność, że prowadzę lekcje angielskiego,

that you like.

które Ci się podobają.

I wanna make sure that I'm making English lessons

Chcę mieć pewność, że prowadzę lekcje języka angielskiego,

that you enjoy and that help you

które sprawią Ci przyjemność i pomogą Ci w

with your English learning.

nauce języka angielskiego.

So let's start first by talking about the Tuesday lessons.

Zacznijmy więc najpierw od omówienia wtorkowych lekcji.

I have this little action cam now

Mam teraz tę małą kamerę akcji

and I'm hoping to use this action cam

i mam nadzieję używać jej

to make more English lessons on location.

do prowadzenia większej liczby lekcji języka angielskiego w plenerze.

I want to go places to make English lessons.

Chcę chodzić do różnych miejsc, aby prowadzić lekcje języka angielskiego.

Sorry, I was tilting there a bit

Przepraszam, trochę się przechyliłem,

'cause the path is a little bit hard to walk along.

bo ścieżka jest trochę trudna do przejścia.

This is a path that my son made

To jest ścieżka, którą mój syn wytyczył

in the little bit of woods behind my house.

w małym lesie za moim domem.

Anyways, I would love to make more English lessons

Tak czy inaczej, chciałbym prowadzić więcej lekcji języka angielskiego

at different places.

w różnych miejscach.

I'm planning on making an English lesson at the mall,

Planuję zrobić lekcję angielskiego w centrum handlowym,

but if you have any ideas, if there's any places

ale jeśli masz jakieś pomysły, jeśli są jakieś miejsca, do których

where you would like me to go to make an English lesson,

chciałbyś, żebym poprowadził lekcję angielskiego,

please put those ideas in the comments below.

proszę, umieść te pomysły w komentarzach poniżej.

I can't always honor every single request,

Nie zawsze jestem w stanie spełnić każdą prośbę,

but I think it would be fun to just get an idea

ale myślę, że fajnie byłoby dowiedzieć się,

of where you would like me to go to make an English lesson.

gdzie chciałbyś, żebym poprowadził lekcję angielskiego.

And then I think that will motivate me to do it.

I myślę, że to mnie zmotywuje do zrobienia tego.

If I know a lot of people want me to make a certain type

Jeśli wiem, że dużo osób chce, żebym poprowadziła konkretny rodzaj

of lesson in a certain place, I'll be more eager to do it.

lekcji w określonym miejscu, to chętniej to zrobię.

The second thing is for my Friday lessons.

Druga sprawa dotyczy moich piątkowych zajęć.

If you watch my Friday live lessons

Jeśli obejrzysz moje piątkowe lekcje na żywo,

you'll notice that I usually teach a lot of vocabulary.

zauważysz, że zazwyczaj uczę dużo słownictwa.

I teach some words and phrases, and I teach some vocabulary

Uczę niektórych słów i zwrotów oraz słownictwa

all on one single topic.

na jeden temat.

And I'll be honest, that's probably the type

I szczerze mówiąc, to prawdopodobnie ten rodzaj

of English lesson where I am running out

lekcji angielskiego, na którym

of ideas a little bit.

trochę kończą mi się pomysły.

I only have about 30 ideas left.

Zostało mi jeszcze około 30 pomysłów.

I know that sounds like a lot of ideas,

Wiem, że to brzmi jak dużo pomysłów,

but I usually have 50 or 60 ideas on my list,

ale zwykle mam 50 lub 60 pomysłów na mojej liście

and I feel like I'm running a little bit low.

i czuję, że trochę mi ich brakuje.

So if you are someone who watches those Friday live lessons

Jeśli więc oglądasz piątkowe lekcje na żywo

or maybe you watch the repeat lesson,

lub oglądasz powtórkę lekcji,

the little shorter version, a couple days later,

trochę krótszą wersję, kilka dni później,

please again, in the comments below, leave me some ideas.

proszę ponownie, w komentarzach poniżej, zostaw mi kilka pomysłów.

Now, I know a lot of you

Wiem, że wielu z Was

want me to do lessons about grammar.

chce, żebym prowadził lekcje gramatyki.

I usually do avoid those.

Zwykle ich unikam.

So going forward, I would love to do lessons about,

Idąc dalej, chciałbym wziąć udział w lekcjach o tym, że,

oh, by the way, this looks a little bit spooky here.

przy okazji, wygląda to trochę strasznie. W

This part of the path, it gets darker.

tej części ścieżki robi się ciemniej.

By the way, I am going to do a lesson about spooky places.

Przy okazji, mam zamiar poprowadzić lekcję o strasznych miejscach.

It's coming up in a few weeks.

Okaże się za kilka tygodni.

Hopefully I can get that one done before Halloween.

Mam nadzieję, że uda mi się to zrobić przed Halloween.

What was I saying though?

Co jednak mówiłem?

I do usually avoid lessons about grammar.

Zwykle unikam lekcji gramatyki. Po

It's just not something that excites me.

prostu nie jest to coś, co mnie ekscytuje.

But if that's something that you really, really want to see

Ale jeśli naprawdę chcesz to zobaczyć,

leave that in the comments below as well.

zostaw to również w komentarzach poniżej.

If enough people say that that's something

Jeśli wystarczająca liczba osób powie, że to coś, co

that they want to see, I will try to refocus again on that.

chcą zobaczyć, spróbuję ponownie się na tym skupić.

I started making lessons a few years ago

Kilka lat temu zacząłem udzielać lekcji

on different grammar concepts, different verb tenses

na temat różnych koncepcji gramatycznych, różnych czasów czasowników

and conjugations, and then I kind of gave up on it

i koniugacji, a potem w pewnym sensie zrezygnowałem

after doing about five or six of them.

po wykonaniu około pięciu lub sześciu z nich.

It just wasn't something that I enjoyed.

To po prostu nie było coś, co mi się podobało.

So if there's different styles of lessons that you like,

Tak na marginesie, jeśli lubisz różne style lekcji, jest

by the way, this is a little random,

to trochę przypadkowe,

but I do like to show you things like this tree.

ale lubię pokazywać ci rzeczy takie jak to drzewo.

This is one of my favorite trees right now

To obecnie jedno z moich ulubionych drzew,

and it's right alongside the river.

rośnie tuż nad rzeką. Jest

So this is a really nice place to come

to więc naprawdę miłe miejsce, w którym można przyjść

and think, a place to come and ponder,

i pomyśleć, miejsce, w którym można przyjść i zastanowić się, o

what should I make English lessons about

czym powinienem prowadzić lekcje angielskiego

for the next little while?

przez najbliższy krótki czas?

So again, let me know in the comments below.

Daj mi więc znać w komentarzach poniżej.

Give me your ideas.

Podaj mi swoje pomysły.

You can tell that today too,

Można to zauważyć także dzisiaj.

I wasn't quite sure what kind of lesson to make

Nie byłem do końca pewien, jaką lekcję poprowadzić,

and so I just decided, you know what?

więc po prostu zdecydowałem, wiesz co?

I'll go for a little walk

Pójdę na mały spacer

through the woods and I'll just ask everybody.

po lesie i po prostu zapytam wszystkich.

So leave a comment below, tell me what you'd like to see

Zostaw komentarz poniżej i powiedz mi, co chciałbyś zobaczyć,

and I will do my best to make those English lessons.

a ja dołożę wszelkich starań, aby przeprowadzić te lekcje angielskiego. Do

Bye. Have a great week.

widzenia. Miłego tygodnia.