How to Describe Being Happy in English! 🙂

I am quite happy today because we have lots of snow.

امروز خیلی خوشحالم چون برف زیادی داریم.

Snow is something that I enjoy.

برف چیزی است که من از آن لذت می برم.

I'm happy that we have snow.

خوشحالم که برف داریم.

I'm ecstatic that we have snow.

از اینکه برف داریم خوشحالم

I'm delighted that we have snow.

خوشحالم که برف داریم.

I'm overjoyed that we have snow.

من خیلی خوشحالم که برف داریم.

There are many ways to talk about being happy in English.

راه های زیادی برای صحبت در مورد شاد بودن به زبان انگلیسی وجود دارد.

And in this English lesson, besides all of those simple

و در این درس زبان انگلیسی، علاوه بر تمام آن

phrases I just used, like I'm happy or I'm delighted,

عبارات ساده ای که من به کار بردم، مانند خوشحالم یا خوشحالم،

I'll teach you a bunch of ways to talk about

راه های زیادی را به شما آموزش خواهم داد تا در مورد

happiness, to talk about being happy in English.

شادی صحبت کنید، در مورد شاد بودن به زبان انگلیسی صحبت کنید.

So what's kind of cool is

پس چیز جالب این است

that you can make someone happy.

که بتوانید کسی را خوشحال کنید.

I can do something and then another person

من می توانم کاری را انجام دهم و سپس شخص دیگری

will be happy because I do that thing.

خوشحال خواهد شد زیرا من آن کار را انجام می دهم.

In fact, Valentine's Day is coming up, so

در واقع، روز ولنتاین نزدیک است، بنابراین

I'm trying to think of what can I

من سعی می کنم به این فکر کنم که چه کاری می توانم

do to make Jen happy on Valentine's Day.

انجام دهم تا جن را در روز ولنتاین خوشحال کنم.

Maybe I'll buy her some chocolate.

شاید برایش شکلات بخرم.

I hope she doesn't watch this video.

امیدوارم اون این ویدیو رو نبینه

Maybe I'll buy her some flowers.

شاید برایش گل بخرم

I'll do something that will make her happy.

من کاری می کنم که او را خوشحال کند.

So sometimes when you're happy, it's because

بنابراین گاهی اوقات زمانی که شما خوشحال هستید، به این دلیل است که

someone did something to make you happy.

کسی کاری برای خوشحال کردن شما انجام داده است.

It's cool as a human being to

به عنوان یک انسان خیلی خوب است که

do things that make other people happy.

کارهایی را انجام دهید که دیگران را خوشحال می کند.

So the phrase to make someone happy simply means to do

بنابراین عبارت شاد کردن کسی صرفاً به معنای انجام

something or to say something so that they are happy.

کاری یا گفتن چیزی است تا او خوشحال شود.

You can also be happy to see someone.

شما همچنین می توانید از دیدن کسی خوشحال شوید.

Whenever I go to visit my mom, my

هر وقت به دیدن مادرم می روم،

mom usually says, I'm happy to see you.

مامانم معمولاً می گوید از دیدنت خوشحالم.

It's a nice feeling when someone says that.

احساس خوبی است وقتی کسی این را می گوید.

When my son visits, I usually say,

وقتی پسرم به دیدنت می آید، معمولاً می گویم

oh, I'm happy to see you.

آه، از دیدنت خوشحالم.

When you are with the people you love, you

وقتی با افرادی هستید که دوستشان دارید،

usually are happy because you see them, but it

معمولاً خوشحال هستید زیرا آنها را می بینید، اما

really means you're happy to spend time with them.

واقعاً به این معنی است که از گذراندن وقت با آنها خوشحال هستید.

So hopefully there's someone in your life that when you

پس امیدوارم کسی تو زندگیت باشه که وقتی

see them, you say, I'm happy to see you.

میبینیش بگی خوشحالم از دیدنت.

I am happy because you are visiting me.

خوشحالم چون به من سر میزنی

I am happy to see you.

از دیدن شما خوشحالم.

So in English, we have a term happy camper.

بنابراین در زبان انگلیسی اصطلاح شاد کمپر داریم.

If you're a happy camper, it means that

اگر اهل کمپینگ شادی هستید یعنی

you're happy in whatever situation you are in.

در هر موقعیتی که هستید خوشحال هستید،

I'm a happy camper whenever I'm outside in

من در زمستان هر وقت بیرون هستم یک کمپینگ خوشحال هستم،

the winter, I really like cold weather and

هوای سرد را خیلی دوست دارم و

I'm a happy camper when I'm outside.

وقتی بیرون هستم یک کمپینگ شاد هستم.

You might be a happy camper when you're reading an

ممکن است زمانی که در حال خواندن یک کتاب انگلیسی هستید، یک کمپینگ شاد باشید،

English book, maybe at work, you really enjoy work and

شاید در محل کار، واقعاً از کار لذت می برید و

you are a happy camper when you are at work.

زمانی که در محل کار هستید یک کمپینگ خوشحال هستید.

So in English, if you say that you are a happy

بنابراین در زبان انگلیسی، اگر می گویید که یک کمپینگ شاد هستید

camper, it means you're happy in whatever situation you're in.

، به این معنی است که در هر موقعیتی که هستید خوشحال هستید.

So as many of you know, I really, really like walking. In

بنابراین همانطور که بسیاری از شما می دانید، من واقعاً پیاده روی را دوست دارم. در

fact, when I go for a walk, I'm in my happy place.

واقع وقتی برای پیاده روی می روم در جای خوشحالی ام هستم.

In English, when you describe something as your happy

در زبان انگلیسی، وقتی چیزی را به عنوان مکان شاد خود توصیف می کنید

place, it's an actual place or an activity or

، یک مکان واقعی یا یک فعالیت یا

something you do that makes you happy.

کاری است که انجام می دهید که باعث خوشحالی شما می شود.

If you like reading, you might say, when

اگر به خواندن علاقه دارید، ممکن است بگویید، وقتی

I read, I'm in my happy place.

می خوانم، در جای خوشحالی ام هستم.

For me, when I go for a walk

برای من وقتی

for exercise, I'm in my happy place.

برای ورزش پیاده روی می کنم در جای خوشحالی ام هستم.

Maybe for you, when you're watching these

شاید برای شما، وقتی در حال تماشای این

English lessons, you're in your happy place.

درس های انگلیسی هستید، در جای خوشحالی خود باشید.

So your happy place is an actual place, or

بنابراین مکان شاد شما یک مکان واقعی است، یا

it can simply be an activity or something you

می تواند به سادگی یک فعالیت یا کاری باشد

do that makes you really, really happy.

که شما انجام می دهید و واقعاً شما را خوشحال می کند.

You can also be happy for someone.

شما همچنین می توانید برای کسی خوشحال باشید.

When something exciting happens in someone's life,

وقتی اتفاق هیجان انگیزی در زندگی کسی می افتد،

you might say, I'm happy for you.

ممکن است بگویید من برای شما خوشحالم.

I'm so happy for you.

من برات خیلی خوشحالم

Maybe they just graduated from university, or maybe they passed

شاید تازه از دانشگاه فارغ التحصیل شده اند، یا شاید در آزمون انگلیسی قبول شده اند

an English test, maybe they just had a baby.

، شاید تازه بچه دار شده اند.

You would then say to them, I'm so happy for you.

سپس به آنها می گویید، من برای شما بسیار خوشحالم.

So you can be happy because of

بنابراین شما می توانید به دلیل

something that happened to someone else.

اتفاقی که برای شخص دیگری رخ داده خوشحال باشید.

And you express that by using

و این را با استفاده از

the phrase I'm happy for you.

عبارت I'm happy for you بیان می کنید.

Or if you want to emphasize it, I'm so happy for you.

یا اگه میخوای تاکید کنی خیلی برات خوشحالم.

If one of you passed an English test

اگر یکی از شما در یک آزمون انگلیسی قبول شد

and told me in the comments, I would

و در نظرات به من گفت، من

reply by saying, I'm so happy for you.

در پاسخ می گویم که برای شما خیلی خوشحالم.

That's awesome.

این عالی است.

So sometimes in the comments

بنابراین گاهی اوقات در نظرات

someone will say, thank you.

کسی می گوید، متشکرم.

And I reply using the English

و من با استفاده از عبارت انگلیسی پاسخ می دهم

phrase, I'm happy to help.

، خوشحال می شوم کمک کنم.

Sometimes we say this to someone when they ask

گاهی اوقات وقتی از کسی درخواست

for help or when they thank us for doing

کمک می کند یا وقتی از ما برای انجام کاری تشکر می کند این را به او می گوییم

something, we just say, I'm happy to help.

، فقط می گوییم خوشحالم که کمک می کنم.

I'm happy to help you learn English.

خوشحال می شوم به شما در یادگیری زبان انگلیسی کمک کنم.

You might be happy to help your

ممکن است خوشحال باشید که به همسایه خود کمک کنید تا

neighbour move from one apartment to another.

از آپارتمانی به آپارتمان دیگر منتقل شود.

You might be happy to let your brother borrow your car.

شاید خوشحال باشید که اجازه دهید برادرتان ماشین شما را قرض بگیرد.

If he says, thank you for letting me borrow the

اگر بگوید متشکرم که اجازه دادید

car, you might say, hey, I'm happy to help.

ماشین را قرض کنم، می توانید بگویید هی، خوشحال می شوم کمک کنم. به

You needed the car.

ماشین نیاز داشتی

I'm happy to give it to you for a little bit.

خوشحال میشم یه کم بهتون بدم

Just make sure you put gas in it when you're done.

فقط مطمئن شوید که وقتی کارتان تمام شد در آن گاز بگذارید.

So when you want to reply to someone saying thank

بنابراین وقتی می‌خواهید به کسی پاسخ دهید و تشکر می‌کنید

you, or when someone asks you to help them do

، یا وقتی کسی از شما می‌خواهد که به او کمک کنید تا

something, you could simply say, I'm happy to help.

کاری انجام دهد، می‌توانید به سادگی بگویید، خوشحالم که کمک می‌کنم.

So this next phrase isn't really a nice phrase.

بنابراین این عبارت بعدی واقعاً عبارت خوبی نیست.

It's the phrase to be happy to see someone go.

این عبارت خوشحال شدن از رفتن کسی است.

Maybe you have people visiting your house and they

شاید شما افرادی داشته باشید که از خانه شما بازدید می کنند و

stay for hours longer than you expected them to.

ساعت ها بیشتر از آنچه انتظار داشتید می مانند.

When they finally decide to go home, you might

وقتی بالاخره تصمیم می گیرند به خانه بروند، ممکن است

say that you are happy to see them go.

بگویید که از رفتن آنها خوشحال می شوید.

This can also happen at work.

در محل کار نیز ممکن است این اتفاق بیفتد.

Maybe you work with someone who's just very mean and

شاید شما با کسی کار می کنید که خیلی بدجنس است و

not a nice person and eventually they find another job.

آدم خوبی نیست و در نهایت شغل دیگری پیدا می کند.

You might say to a colleague, oh,

ممکن است به یکی از همکاران بگویید، اوه،

I was happy to see them go.

من از رفتن آنها خوشحال شدم.

And maybe this happens in school as well.

و شاید این اتفاق در مدرسه نیز بیفتد.

Maybe there's a teacher that you had one year and

شاید معلمی وجود داشته باشد که شما یک سال وقت داشتید و

then when you go back to school the next year,

سال بعد وقتی به مدرسه برگشتید،

that teacher has gone to work at a different school.

آن معلم برای کار در مدرسه دیگری رفته است.

You might say to someone, oh, I

ممکن است به کسی بگویید، اوه،

was happy to see them go.

از رفتن او خوشحال شدم.

So not a super nice use of the word happy,

بنابراین استفاده فوق العاده خوبی از کلمه شاد نیست،

but sometimes you're just happy when someone goes somewhere else.

اما گاهی اوقات وقتی کسی به جای دیگری می رود خوشحال می شوید.

You're happy to see them go.

از رفتن آنها خوشحال می شوید.

So sometimes you have to do something

بنابراین گاهی اوقات باید کاری را انجام دهید

that maybe you don't want to do.

که شاید نمی خواهید انجام دهید.

Maybe at work you have to do something,

شاید در محل کار مجبور باشید کاری را انجام دهید،

but you don't want to do it.

اما نمی خواهید آن را انجام دهید.

You might have to put on a happy face.

ممکن است مجبور شوید چهره ای شاد داشته باشید.

In English, when we say to put on a happy

در زبان انگلیسی وقتی می گوییم چهره شاد بپوشید

face, it means to smile in spite of the fact

، به معنای لبخند زدن است با وجود

that you don't really feel like doing something.

اینکه واقعاً حوصله انجام کاری را ندارید.

You don't want to do something. At work

شما نمی خواهید کاری انجام دهید. در محل کار

sometimes I have to grade lots of student papers and in

گاهی اوقات مجبور می شوم تعداد زیادی از مقالات دانشجویی را درجه بندی کنم و

order to do that, I just have to put on a

برای انجام این کار، فقط باید چهره ای شاد داشته باشم

happy face and I just have to get the work done.

و فقط باید کار را انجام دهم.

So it sort of means to pretend to be happy

بنابراین به نوعی به این معناست که

when doing something that you really don't want to do.

وقتی کاری را انجام می‌دهید که واقعاً نمی‌خواهید وانمود کنید که خوشحال هستید.

I enjoy walking outside when it's

من از پیاده روی بیرون وقتی واقعا سرد است لذت می برم

really cold, but maybe you don't.

، اما شاید شما این کار را نکنید.

Maybe you have to walk to work in the cold, but

شاید مجبور باشید در سرما پیاده روی سر کار بروید، اما

you just need to put on a happy face, dress warm,

فقط باید چهره ای شاد داشته باشید، لباس گرم بپوشید

and head out the door and get to work.

و از در بیرون بروید و به سر کار بروید.

So sometimes when you have to do something you don't want to

بنابراین گاهی اوقات وقتی مجبور به انجام کاری هستید که نمی

do, you just have to put on a happy face and

خواهید، فقط باید چهره ای شاد داشته باشید و

get it done.

آن را انجام دهید.

Well, hey, thank you for watching this English

خوب، هی، از شما برای تماشای این درس انگلیسی متشکرم

lesson where I hope you learned some new

که امیدوارم

English phrases with the word happy that you

عبارات انگلیسی جدیدی را با کلمه happy یاد گرفته باشید که

can use in your next English conversation.

بتوانید در مکالمه بعدی انگلیسی خود از آنها استفاده کنید.

Remember, if this is your first time here,

به یاد داشته باشید، اگر اولین بار است که اینجا هستید،

don't forget to click that red subscribe button.

فراموش نکنید که روی دکمه قرمز اشتراک کلیک کنید. به

Give me a thumbs up.

من یک شست بالا بده

Leave a comment below and if you have

در زیر نظر دهید و اگر

time and you want to learn more English,

وقت دارید و می خواهید انگلیسی بیشتری یاد بگیرید،

there are more English lessons to watch. Bye.

درس های انگلیسی بیشتری برای تماشا وجود دارد. خداحافظ