How to Describe Being Happy in English! 🙂

31,369 views ・ 2025-02-11

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs abaixo para reproduzir o vĂ­deo. As legendas traduzidas sĂŁo traduzidas automaticamente.

00:02
I am quite happy today because we have lots of snow.
0
2560
7760
Estou muito feliz hoje porque temos muita neve.
00:10
Snow is something that I enjoy.
1
10321
2999
Neve Ă© ​​algo que eu gosto.
00:13
I'm happy that we have snow.
2
13321
1887
Estou feliz que tenha neve.
00:15
I'm ecstatic that we have snow.
3
15209
2319
Estou em ĂȘxtase por termos neve.
00:17
I'm delighted that we have snow.
4
17529
2815
Estou feliz que tenha neve.
00:20
I'm overjoyed that we have snow.
5
20345
2367
Estou muito feliz que tenha neve.
00:22
There are many ways to talk about being happy in English.
6
22713
3893
HĂĄ muitas maneiras de falar sobre ser feliz em inglĂȘs.
00:26
And in this English lesson, besides all of those simple
7
26607
3695
E nesta aula de inglĂȘs, alĂ©m de todas essas
00:30
phrases I just used, like I'm happy or I'm delighted,
8
30303
3087
frases simples que acabei de usar, como "estou feliz" ou "estou encantado",
00:33
I'll teach you a bunch of ways to talk about
9
33391
2711
vou te ensinar vĂĄrias maneiras de falar sobre
00:36
happiness, to talk about being happy in English.
10
36103
3147
felicidade, de falar sobre estar feliz em inglĂȘs. O
00:39
So what's kind of cool is
11
39990
1344
mais legal Ă©
00:41
that you can make someone happy.
12
41335
2775
que vocĂȘ pode fazer alguĂ©m feliz.
00:44
I can do something and then another person
13
44111
2871
Posso fazer algo e entĂŁo outra pessoa
00:46
will be happy because I do that thing.
14
46983
2895
ficarĂĄ feliz porque eu fiz aquela coisa.
00:49
In fact, Valentine's Day is coming up, so
15
49879
2367
Na verdade, o Dia dos Namorados estĂĄ chegando, entĂŁo
00:52
I'm trying to think of what can I
16
52247
1829
estou tentando pensar no que posso
00:54
do to make Jen happy on Valentine's Day.
17
54077
3359
fazer para deixar Jen feliz no Dia dos Namorados.
00:57
Maybe I'll buy her some chocolate.
18
57437
1911
Talvez eu compre um chocolate para ela.
00:59
I hope she doesn't watch this video.
19
59349
1687
Espero que ela nĂŁo assista a esse vĂ­deo.
01:01
Maybe I'll buy her some flowers.
20
61037
2119
Talvez eu compre algumas flores para ela.
01:03
I'll do something that will make her happy.
21
63157
3263
Farei algo que a deixarĂĄ feliz.
01:06
So sometimes when you're happy, it's because
22
66421
2663
EntĂŁo, Ă s vezes, quando vocĂȘ estĂĄ feliz, Ă© porque
01:09
someone did something to make you happy.
23
69085
2679
alguém fez algo para te fazer feliz.
01:11
It's cool as a human being to
24
71765
2375
É legal como ser humano
01:14
do things that make other people happy.
25
74141
2887
fazer coisas que deixam outras pessoas felizes.
01:17
So the phrase to make someone happy simply means to do
26
77029
3231
Então a frase fazer alguém feliz significa simplesmente fazer
01:20
something or to say something so that they are happy.
27
80261
4079
ou dizer algo para que essa pessoa fique feliz.
01:24
You can also be happy to see someone.
28
84341
3615
VocĂȘ tambĂ©m pode ficar feliz em ver alguĂ©m.
01:27
Whenever I go to visit my mom, my
29
87957
2879
Sempre que vou visitar minha mĂŁe,
01:30
mom usually says, I'm happy to see you.
30
90837
3023
ela geralmente diz: Estou feliz em ver vocĂȘ.
01:33
It's a nice feeling when someone says that.
31
93861
2431
É uma sensação agradĂĄvel quando alguĂ©m diz isso.
01:36
When my son visits, I usually say,
32
96293
2543
Quando meu filho vem me visitar, costumo dizer: "
01:38
oh, I'm happy to see you.
33
98837
1727
Ah, estou feliz em ver vocĂȘ".
01:40
When you are with the people you love, you
34
100565
2895
Quando vocĂȘ estĂĄ com as pessoas que ama,
01:43
usually are happy because you see them, but it
35
103461
2991
geralmente vocĂȘ fica feliz porque as vĂȘ, mas isso
01:46
really means you're happy to spend time with them.
36
106453
3359
realmente significa que vocĂȘ estĂĄ feliz por passar tempo com elas.
01:49
So hopefully there's someone in your life that when you
37
109813
3067
EntĂŁo, espero que haja alguĂ©m em sua vida que, quando vocĂȘ
01:52
see them, you say, I'm happy to see you.
38
112881
2303
vĂȘ, vocĂȘ diz: Estou feliz em ver vocĂȘ.
01:55
I am happy because you are visiting me.
39
115185
3327
Estou feliz porque vocĂȘ estĂĄ me visitando.
01:58
I am happy to see you.
40
118513
2227
Estou feliz em ver vocĂȘ.
02:01
So in English, we have a term happy camper.
41
121760
4008
EntĂŁo, em inglĂȘs, temos o termo happy camper.
02:05
If you're a happy camper, it means that
42
125769
2631
Se vocĂȘ Ă© um campista feliz, significa que
02:08
you're happy in whatever situation you are in.
43
128401
3647
vocĂȘ Ă© feliz em qualquer situação em que esteja.
02:12
I'm a happy camper whenever I'm outside in
44
132049
2751
Eu sou um campista feliz sempre que estou ao ar livre
02:14
the winter, I really like cold weather and
45
134801
2399
no inverno, eu realmente gosto do tempo frio e
02:17
I'm a happy camper when I'm outside.
46
137201
2501
sou um campista feliz quando estou ao ar livre.
02:19
You might be a happy camper when you're reading an
47
139703
2303
VocĂȘ pode ser uma pessoa feliz quando estĂĄ lendo um
02:22
English book, maybe at work, you really enjoy work and
48
142007
3583
livro em inglĂȘs, talvez no trabalho. VocĂȘ realmente gosta do trabalho e
02:25
you are a happy camper when you are at work.
49
145591
2767
Ă© uma pessoa feliz quando estĂĄ no trabalho.
02:28
So in English, if you say that you are a happy
50
148359
3239
EntĂŁo, em inglĂȘs, se vocĂȘ diz que Ă© um
02:31
camper, it means you're happy in whatever situation you're in.
51
151599
3931
campista feliz, significa que vocĂȘ Ă© feliz em qualquer situação em que esteja.
02:41
So as many of you know, I really, really like walking. In
52
161510
4810
EntĂŁo, como muitos de vocĂȘs sabem, eu realmente gosto de caminhar. Na
02:46
fact, when I go for a walk, I'm in my happy place.
53
166321
4095
verdade, quando saio para caminhar, estou no meu lugar feliz.
02:50
In English, when you describe something as your happy
54
170417
3319
Em inglĂȘs, quando vocĂȘ descreve algo como seu
02:53
place, it's an actual place or an activity or
55
173737
3847
lugar feliz, Ă© um lugar real, uma atividade ou
02:57
something you do that makes you happy.
56
177585
2583
algo que vocĂȘ faz que te deixa feliz.
03:00
If you like reading, you might say, when
57
180169
2007
Se vocĂȘ gosta de ler, pode dizer que quando
03:02
I read, I'm in my happy place.
58
182177
2031
leio estou no meu lugar feliz.
03:04
For me, when I go for a walk
59
184209
1695
Para mim, quando saio para caminhar
03:05
for exercise, I'm in my happy place.
60
185905
2943
para fazer exercĂ­cio, estou no meu lugar feliz.
03:08
Maybe for you, when you're watching these
61
188849
1791
Talvez para vocĂȘ, quando estiver assistindo a essas
03:10
English lessons, you're in your happy place.
62
190641
3361
aulas de inglĂȘs, vocĂȘ esteja em um lugar feliz.
03:14
So your happy place is an actual place, or
63
194003
3535
EntĂŁo seu lugar feliz Ă© um lugar real, ou
03:17
it can simply be an activity or something you
64
197539
2751
pode ser simplesmente uma atividade ou algo que vocĂȘ
03:20
do that makes you really, really happy.
65
200291
2959
faz que te deixa muito, muito feliz.
03:23
You can also be happy for someone.
66
203251
2991
VocĂȘ tambĂ©m pode ficar feliz por alguĂ©m.
03:26
When something exciting happens in someone's life,
67
206243
2687
Quando algo emocionante acontece na vida de alguém,
03:28
you might say, I'm happy for you.
68
208931
2223
vocĂȘ pode dizer: Estou feliz por vocĂȘ.
03:31
I'm so happy for you.
69
211155
2063
Estou muito feliz por vocĂȘ.
03:33
Maybe they just graduated from university, or maybe they passed
70
213219
4263
Talvez eles tenham acabado de se formar na universidade, ou talvez tenham passado em
03:37
an English test, maybe they just had a baby.
71
217483
3215
um teste de inglĂȘs, ou talvez tenham acabado de ter um bebĂȘ.
03:40
You would then say to them, I'm so happy for you.
72
220699
3889
VocĂȘ entĂŁo diria a eles: Estou muito feliz por vocĂȘs.
03:44
So you can be happy because of
73
224589
2127
EntĂŁo vocĂȘ pode ficar feliz por
03:46
something that happened to someone else.
74
226717
2199
algo que aconteceu com outra pessoa.
03:48
And you express that by using
75
228917
1543
E vocĂȘ expressa isso usando
03:50
the phrase I'm happy for you.
76
230461
1903
a frase "Estou feliz por vocĂȘ".
03:52
Or if you want to emphasize it, I'm so happy for you.
77
232365
3631
Ou se vocĂȘ quiser enfatizar, estou muito feliz por vocĂȘ.
03:55
If one of you passed an English test
78
235997
2207
Se um de vocĂȘs passasse em um teste de inglĂȘs
03:58
and told me in the comments, I would
79
238205
1791
e me contasse nos comentĂĄrios, eu
03:59
reply by saying, I'm so happy for you.
80
239997
2895
responderia dizendo: Estou muito feliz por vocĂȘ.
04:02
That's awesome.
81
242893
1307
Isso Ă© incrĂ­vel.
04:04
So sometimes in the comments
82
244860
1616
EntĂŁo, Ă s vezes, nos comentĂĄrios,
04:06
someone will say, thank you.
83
246477
1711
alguém dirå: obrigado.
04:08
And I reply using the English
84
248189
2051
E eu respondo usando a
04:10
phrase, I'm happy to help.
85
250241
2039
frase em inglĂȘs: Estou feliz em ajudar.
04:12
Sometimes we say this to someone when they ask
86
252281
2399
Às vezes dizemos isso a alguĂ©m quando ele pede
04:14
for help or when they thank us for doing
87
254681
2703
ajuda ou quando nos agradece por fazer
04:17
something, we just say, I'm happy to help.
88
257385
2463
algo, apenas dizemos: Estou feliz em ajudar.
04:19
I'm happy to help you learn English.
89
259849
3063
Ficarei feliz em ajudar vocĂȘ a aprender inglĂȘs.
04:22
You might be happy to help your
90
262913
1863
VocĂȘ pode ficar feliz em ajudar seu
04:24
neighbour move from one apartment to another.
91
264777
2687
vizinho a se mudar de um apartamento para outro.
04:27
You might be happy to let your brother borrow your car.
92
267465
3327
Talvez vocĂȘ fique feliz em deixar seu irmĂŁo pegar seu carro emprestado.
04:30
If he says, thank you for letting me borrow the
93
270793
2303
Se ele disser "obrigado por me emprestar o
04:33
car, you might say, hey, I'm happy to help.
94
273097
2419
carro", vocĂȘ pode dizer "ei, ficarei feliz em ajudar".
04:35
You needed the car.
95
275517
1135
VocĂȘ precisava do carro.
04:36
I'm happy to give it to you for a little bit.
96
276653
2543
Ficarei feliz em lhe dar um tempinho.
04:39
Just make sure you put gas in it when you're done.
97
279197
2847
Só não se esqueça de colocar gasolina quando terminar.
04:42
So when you want to reply to someone saying thank
98
282045
4103
EntĂŁo, quando vocĂȘ quiser responder a alguĂ©m dizendo "obrigado"
04:46
you, or when someone asks you to help them do
99
286149
2727
ou quando alguém lhe pedir para ajudå-lo a fazer
04:48
something, you could simply say, I'm happy to help.
100
288877
2963
algo, vocĂȘ pode simplesmente dizer: "Fico feliz em ajudar".
04:52
So this next phrase isn't really a nice phrase.
101
292540
3272
EntĂŁo a prĂłxima frase nĂŁo Ă© realmente uma frase bonita.
04:55
It's the phrase to be happy to see someone go.
102
295813
3847
É a frase para ficar feliz ao ver alguĂ©m partir.
04:59
Maybe you have people visiting your house and they
103
299661
3419
Talvez vocĂȘ tenha pessoas visitando sua casa e elas
05:03
stay for hours longer than you expected them to.
104
303081
4031
fiquem por horas a mais do que vocĂȘ esperava.
05:07
When they finally decide to go home, you might
105
307113
2207
Quando eles finalmente decidirem ir para casa, vocĂȘ pode
05:09
say that you are happy to see them go.
106
309321
2655
dizer que estĂĄ feliz em vĂȘ-los partir.
05:11
This can also happen at work.
107
311977
2351
Isso também pode acontecer no trabalho.
05:14
Maybe you work with someone who's just very mean and
108
314329
4239
Talvez vocĂȘ trabalhe com alguĂ©m que Ă© muito mau e
05:18
not a nice person and eventually they find another job.
109
318569
4191
nĂŁo Ă© uma pessoa legal, e eventualmente essa pessoa encontra outro emprego.
05:22
You might say to a colleague, oh,
110
322761
1671
VocĂȘ pode dizer a um colega: "Ah,
05:24
I was happy to see them go.
111
324433
2231
fiquei feliz em vĂȘ-los partir".
05:26
And maybe this happens in school as well.
112
326665
2711
E talvez isso aconteça na escola também.
05:29
Maybe there's a teacher that you had one year and
113
329377
3133
Talvez vocĂȘ tenha tido um professor durante um ano e,
05:32
then when you go back to school the next year,
114
332511
2063
quando volta para a escola no ano seguinte,
05:34
that teacher has gone to work at a different school.
115
334575
3215
esse professor jĂĄ tenha ido trabalhar em outra escola.
05:37
You might say to someone, oh, I
116
337791
2095
VocĂȘ pode dizer a alguĂ©m: "Ah,
05:39
was happy to see them go.
117
339887
2031
fiquei feliz em vĂȘ-los partir".
05:41
So not a super nice use of the word happy,
118
341919
2999
EntĂŁo, nĂŁo Ă© um uso muito agradĂĄvel da palavra feliz,
05:44
but sometimes you're just happy when someone goes somewhere else.
119
344919
3887
mas Ă s vezes vocĂȘ fica feliz quando alguĂ©m vai para outro lugar.
05:48
You're happy to see them go.
120
348807
2263
VocĂȘ fica feliz em vĂȘ-los partir.
05:51
So sometimes you have to do something
121
351071
2079
EntĂŁo, Ă s vezes vocĂȘ tem que fazer algo
05:53
that maybe you don't want to do.
122
353151
2295
que talvez nĂŁo queira fazer.
05:55
Maybe at work you have to do something,
123
355447
1921
Talvez no trabalho vocĂȘ tenha que fazer algo,
05:57
but you don't want to do it.
124
357369
1903
mas nĂŁo quer fazer.
05:59
You might have to put on a happy face.
125
359273
2559
Talvez vocĂȘ tenha que fingir que estĂĄ feliz.
06:01
In English, when we say to put on a happy
126
361833
2535
Em inglĂȘs, quando dizemos colocar uma
06:04
face, it means to smile in spite of the fact
127
364369
4135
cara feliz, significa sorrir mesmo
06:08
that you don't really feel like doing something.
128
368505
2703
sem sentir vontade de fazer algo.
06:11
You don't want to do something. At work
129
371209
2719
VocĂȘ nĂŁo quer fazer algo. No trabalho,
06:13
sometimes I have to grade lots of student papers and in
130
373929
3647
Ă s vezes, tenho que corrigir muitos trabalhos de alunos e,
06:17
order to do that, I just have to put on a
131
377577
1839
para fazer isso, sĂł preciso estar
06:19
happy face and I just have to get the work done.
132
379417
3063
feliz e terminar o trabalho.
06:22
So it sort of means to pretend to be happy
133
382481
4151
EntĂŁo, isso significa fingir estar feliz
06:26
when doing something that you really don't want to do.
134
386633
3927
ao fazer algo que vocĂȘ realmente nĂŁo quer fazer.
06:30
I enjoy walking outside when it's
135
390561
2007
Eu gosto de caminhar ao ar livre quando estĂĄ
06:32
really cold, but maybe you don't.
136
392569
1903
muito frio, mas talvez vocĂȘ nĂŁo goste.
06:34
Maybe you have to walk to work in the cold, but
137
394473
2423
Talvez vocĂȘ tenha que ir a pĂ© para o trabalho no frio, mas
06:36
you just need to put on a happy face, dress warm,
138
396897
3743
vocĂȘ sĂł precisa estar feliz, agasalhado,
06:40
and head out the door and get to work.
139
400641
2927
sair de casa e começar a trabalhar.
06:43
So sometimes when you have to do something you don't want to
140
403569
2863
EntĂŁo, Ă s vezes, quando vocĂȘ tem que fazer algo que nĂŁo
06:46
do, you just have to put on a happy face and
141
406433
2399
quer, vocĂȘ sĂł precisa colocar uma cara feliz e
06:48
get it done.
142
408833
1427
fazer.
06:50
Well, hey, thank you for watching this English
143
410261
1991
Bem, ei, obrigado por assistir a esta
06:52
lesson where I hope you learned some new
144
412253
1863
aula de inglĂȘs, onde espero que vocĂȘ tenha aprendido algumas
06:54
English phrases with the word happy that you
145
414117
2319
frases novas em inglĂȘs com a palavra "feliz" que vocĂȘ
06:56
can use in your next English conversation.
146
416437
2535
possa usar em sua prĂłxima conversa em inglĂȘs.
06:58
Remember, if this is your first time here,
147
418973
1671
Lembre-se, se esta Ă© sua primeira vez aqui,
07:00
don't forget to click that red subscribe button.
148
420645
1863
não esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição.
07:02
Give me a thumbs up.
149
422509
1207
DĂȘ-me um joinha.
07:03
Leave a comment below and if you have
150
423717
1583
Deixe um comentĂĄrio abaixo e se vocĂȘ tiver
07:05
time and you want to learn more English,
151
425301
1879
tempo e quiser aprender mais inglĂȘs,
07:07
there are more English lessons to watch. Bye.
152
427181
2899
hĂĄ mais aulas de inglĂȘs para assistir. Tchau.
Sobre este site

Este sĂ­tio irĂĄ apresentar-lhe vĂ­deos do YouTube que sĂŁo Ășteis para a aprendizagem do inglĂȘs. VerĂĄ liçÔes de inglĂȘs ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglĂȘs apresentadas em cada pĂĄgina de vĂ­deo para reproduzir o vĂ­deo a partir daĂ­. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vĂ­deo. Se tiver quaisquer comentĂĄrios ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulĂĄrio de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7