Common English Questions We Use Every Day!

177,135 views ・ 2022-05-03

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, Bob the Canadian here.
0
30
1210
Hola, Bob el canadiense aquí.
00:01
Welcome to this English lesson
1
1240
1450
Bienvenido a esta lección de inglés
00:02
where we're going to talk about
2
2690
1220
en la que hablaremos sobre
00:03
10 very common English questions that English speakers
3
3910
4240
10 preguntas de inglés muy comunes que los hablantes de inglés
00:08
either use or hear as they go through their day.
4
8150
3523
usan o escuchan a lo largo del día.
00:11
The other week, I thought to myself
5
11673
1987
La otra semana, pensé
00:13
I should keep track of all the questions that I hear
6
13660
3070
que debería hacer un seguimiento de todas las preguntas que escucho
00:16
and all the questions that I ask as I go through my day.
7
16730
3540
y todas las preguntas que hago a lo largo del día.
00:20
And I should turn it into an English lesson.
8
20270
2240
Y debería convertirlo en una lección de inglés.
00:22
And this is it.
9
22510
995
Y esto es todo.
00:23
(upbeat music)
10
23505
2583
(música alegre) La
00:29
Question number one that I hear almost every day
11
29610
2540
pregunta número uno que escucho casi todos los días
00:32
is the question how did you sleep?
12
32150
2280
es la pregunta ¿cómo dormiste?
00:34
This is a question that you would hear at home.
13
34430
2500
Esta es una pregunta que escucharías en casa.
00:36
It's a question that family members would ask of each other.
14
36930
3215
Es una pregunta que los miembros de la familia se harían unos a otros.
00:40
So a lot of times in the morning when I get up,
15
40145
2565
Entonces, muchas veces en la mañana, cuando me levanto,
00:42
Jen will say to me, "Hey, how did you sleep?"
16
42710
2190
Jen me dice: "Oye, ¿cómo dormiste?".
00:44
And I'll reply by saying, "Oh, I slept great."
17
44900
1890
Y responderé diciendo: "Oh, dormí muy bien".
00:46
Or, "I'm a little grouchy right now
18
46790
1930
O, "Estoy un poco malhumorado en este momento
00:48
because I didn't sleep very good at all."
19
48720
2530
porque no dormí muy bien".
00:51
And I will also ask Jen the same question.
20
51250
2540
Y también le haré a Jen la misma pregunta.
00:53
I will ask my kids the same question as well.
21
53790
2420
También les haré a mis hijos la misma pregunta.
00:56
How did you sleep?
22
56210
1290
¿Cómo has dormido?
00:57
It's just a nice way to start a conversation in the morning.
23
57500
3320
Es una buena forma de iniciar una conversación por la mañana.
01:00
It kind of helps you get a sense
24
60820
1622
Te ayuda a tener una idea
01:02
of what kind of mood the other person is in
25
62442
3358
del estado de ánimo de la otra persona
01:05
before you start to talk to them about other things.
26
65800
2290
antes de comenzar a hablar con ella sobre otras cosas.
01:08
So question number one that I hear almost every day,
27
68090
2910
Entonces, la pregunta número uno que escucho casi todos los días,
01:11
how did you sleep?
28
71000
1420
¿cómo dormiste?
01:12
The second question is also a question
29
72420
2100
La segunda pregunta también es una pregunta
01:14
that you use in the home.
30
74520
1660
que usas en el hogar.
01:16
And it's a question that starts with have you seen my...
31
76180
3370
Y es una pregunta que comienza con has visto mi...
01:19
And then it might end with car keys or phone.
32
79550
2830
Y luego podría terminar con las llaves del auto o el teléfono.
01:22
I'm guilty of asking this question quite a bit.
33
82380
2613
Soy culpable de hacer esta pregunta un poco.
01:24
I'll say to Jen in the morning, "Have you seen my car keys?
34
84993
3187
Le diré a Jen por la mañana: "¿Has visto las llaves de mi auto?
01:28
Have you seen my phone?"
35
88180
1620
¿Has visto mi teléfono?".
01:29
Notice I don't use this question.
36
89800
2320
Note que no uso esta pregunta.
01:32
I don't say where are my car keys or where is my phone?
37
92120
4030
No digo dónde están las llaves de mi auto o dónde está mi teléfono.
01:36
Because when you use that question,
38
96150
2240
Porque cuando usas esa pregunta
01:38
it almost implies that the other person
39
98390
2640
, casi implica que la otra persona
01:41
should know where they are.
40
101030
1470
debería saber dónde está.
01:42
So a polite way to ask about where something is
41
102500
3170
Entonces, una forma educada de preguntar dónde está algo
01:45
that you lost yourself is to use that phrasing.
42
105670
3370
que te perdiste es usar esa frase.
01:49
Have you seen my car keys?
43
109040
1560
¿Has visto las llaves de mi coche?
01:50
Have you seen my phone?
44
110600
1670
¿Has visto mi teléfono?
01:52
I ask one of those two questions almost every morning.
45
112270
2810
Hago una de esas dos preguntas casi todas las mañanas.
01:55
The third really common question that I hear in the morning,
46
115080
3390
La tercera pregunta muy común que escucho en la mañana,
01:58
because Jen asks me this question a lot,
47
118470
2650
porque Jen me la hace mucho,
02:01
is the question are you running late?
48
121120
2390
es ¿llegas tarde?
02:03
Sometimes in the morning I get up
49
123510
1610
A veces en la mañana me levanto
02:05
and I have a shower and I have breakfast
50
125120
1670
y me ducho y desayuno
02:06
and I'm trying to find my keys or find my phone
51
126790
3170
y estoy tratando de encontrar mis llaves o encontrar mi teléfono
02:09
and time is ticking.
52
129960
2130
y el tiempo corre.
02:12
That means that I'm starting to become late for work.
53
132090
3160
Eso significa que estoy empezando a llegar tarde al trabajo.
02:15
When I'm in that mood, when I'm moving fast
54
135250
2490
Cuando estoy de ese humor, cuando me muevo rápido
02:17
and looking for stuff to try and get out the door
55
137740
2730
y busco cosas para tratar de salir por la puerta, a
02:20
sometimes Jen will say, "Hey, are you running late?"
56
140470
2890
veces Jen dice: "Oye, ¿llegas tarde?"
02:23
Basically what she's saying is
57
143360
1650
Básicamente, lo que ella está diciendo es
02:25
are you starting to become late for work?
58
145010
2470
¿estás empezando a llegar tarde al trabajo?
02:27
Have you spent too much time getting ready to go
59
147480
2760
¿Ha pasado demasiado tiempo preparándose para ir
02:30
and are you now going to be late for work?
60
150240
2200
y ahora va a llegar tarde al trabajo?
02:32
So another question you will hear quite often
61
152440
2540
Entonces, otra pregunta que escuchará con bastante frecuencia
02:34
in the home would be the question are you running late.
62
154980
3400
en el hogar sería la pregunta ¿llegará tarde?
02:38
There's another question that Jen usually asks me
63
158380
2440
Hay otra pregunta que Jen suele hacerme
02:40
before I leave the house, and it's the question
64
160820
2603
antes de salir de casa, y es la pregunta ¿
02:43
when do you think you'll be home,
65
163423
2187
cuándo crees que estarás en casa
02:45
or what time do you think you'll be home?
66
165610
2710
o a qué hora crees que estarás en casa?
02:48
My work day ends at around 4:00, 4:30,
67
168320
2920
Mi día de trabajo termina alrededor de las 4:00 o 4:30,
02:51
but it's not always over at the same time every day.
68
171240
3410
pero no siempre termina a la misma hora todos los días.
02:54
Sometimes I have errands to run after work as well.
69
174650
3080
A veces también tengo mandados que hacer después del trabajo.
02:57
So Jen sometimes is curious about when I'll be getting home.
70
177730
3840
Jen a veces siente curiosidad por saber cuándo llegaré a casa.
03:01
So she'll ask one of two questions.
71
181570
2100
Entonces ella hará una de dos preguntas.
03:03
What time do you think you'll be home?
72
183670
2070
¿A qué hora crees que estarás en casa?
03:05
Or when do you think you'll be home?
73
185740
2290
¿O cuándo crees que estarás en casa?
03:08
The fifth most common question I hear every day
74
188030
2370
La quinta pregunta más común que escucho todos los días
03:10
is a question that I hear at work.
75
190400
2240
es una pregunta que escucho en el trabajo.
03:12
And I hear this question when I walk in the door,
76
192640
2770
Y escucho esta pregunta cuando entro por la puerta,
03:15
and I hear it multiple times.
77
195410
1290
y la escucho varias veces.
03:16
And it's the question how's it going?
78
196700
2120
Y es la pregunta ¿cómo te va?
03:18
It usually starts with the word hey.
79
198820
1670
Por lo general, comienza con la palabra hey.
03:20
We like to say, "Hey, how's it going?"
80
200490
1760
Nos gusta decir: "Oye, ¿cómo te va?"
03:22
And I know there are a lot of videos
81
202250
2160
Y sé que hay muchos videos
03:24
that English teachers have made saying
82
204410
2310
que han hecho los profesores de inglés diciendo
03:26
that you should use other phrases when greeting people,
83
206720
2690
que debes usar otras frases al saludar a las personas,
03:29
that hey, how's it going is really common
84
209410
2470
que oye, cómo te va es muy común
03:31
and you should have some variety when you say hi.
85
211880
2790
y debes tener algo de variedad cuando dices hola.
03:34
But the reality is, this is the phrase
86
214670
2457
Pero la realidad es que esta es la frase
03:37
that English speakers that I know use all the time.
87
217127
3733
que los angloparlantes que conozco usan todo el tiempo.
03:40
When I walk in the door at work, when I see my boss,
88
220860
2590
Cuando entro por la puerta del trabajo, cuando veo a mi jefe
03:43
he says, "Hey, how's it going?"
89
223450
1230
, dice: "Oye, ¿cómo te va?"
03:44
And I say, "Pretty good, how are you?"
90
224680
1980
Y yo digo: "Bastante bien, ¿cómo estás?"
03:46
When I see someone at work, when I see a colleague,
91
226660
2440
Cuando veo a alguien en el trabajo, cuando veo a un colega,
03:49
I say, "Hey, how's it going?"
92
229100
1300
digo: "Oye, ¿cómo te va?"
03:50
And they usually respond by saying, "Oh, pretty good.
93
230400
2190
Y por lo general responden diciendo: "Oh, bastante bien.
03:52
How are you?"
94
232590
833
¿Cómo estás?"
03:53
So even though it's a super common phrase
95
233423
2517
Entonces, aunque es una frase muy común
03:55
and maybe you would like some variety
96
235940
2250
y tal vez le gustaría algo de variedad
03:58
in your English speaking, it's still very, very common
97
238190
3300
en su habla en inglés , todavía es muy, muy común
04:01
for English speakers to say hey, how's it going?
98
241490
2880
que los angloparlantes digan hola, ¿cómo te va?
04:04
The sixth super common question that I hear at work
99
244370
2580
La sexta pregunta súper común que escucho en el trabajo
04:06
is the question can you give me a hand with something?
100
246950
3740
es la pregunta ¿puedes echarme una mano con algo?
04:10
At my job, sometimes it takes more than one person
101
250690
2650
En mi trabajo, a veces se necesita más de una persona
04:13
to do certain parts of the job.
102
253340
1820
para hacer ciertas partes del trabajo.
04:15
And sometimes people need help.
103
255160
2100
Y a veces la gente necesita ayuda.
04:17
In English, when you give someone a hand,
104
257260
2470
En inglés, cuando le das una mano a alguien,
04:19
when you give someone a hand with something,
105
259730
1770
cuando le das una mano a alguien con algo
04:21
it means you're helping them.
106
261500
1030
, significa que lo estás ayudando.
04:22
So if someone says can you give me a hand
107
262530
3080
Entonces, si alguien dice, ¿puedes echarme una mano
04:25
with something later today?
108
265610
1300
con algo más tarde hoy?
04:26
It means they need some help.
109
266910
1740
Significa que necesitan ayuda.
04:28
You can also use this question
110
268650
1700
También puedes usar esta pregunta
04:30
if you want to be really nice.
111
270350
1580
si quieres ser realmente amable.
04:31
If you see someone doing something
112
271930
1800
Si ves a alguien haciendo algo
04:33
and you think they need help, you can say,
113
273730
2030
y crees que necesita ayuda, puedes decir,
04:35
can I give you a hand with that?
114
275760
1440
¿puedo echarte una mano con eso?
04:37
Or can I give you a hand?
115
277200
1700
¿O puedo echarte una mano?
04:38
So the sixth most common question that I hear at work
116
278900
3450
Entonces, la sexta pregunta más común que escucho en el trabajo
04:42
is can you give me a hand with something.
117
282350
2550
es ¿puedes ayudarme con algo?
04:44
The seventh most common question that I hear,
118
284900
2330
La séptima pregunta más común que escucho,
04:47
and this is another question that I hear often at work
119
287230
2834
y esta es otra pregunta que escucho a menudo en el trabajo,
04:50
is the question do you have a minute.
120
290064
2164
es la pregunta ¿tienes un minuto?
04:52
When someone says to you do you have a minute?
121
292228
2732
Cuando alguien te dice ¿tienes un minuto?
04:54
It usually means that they want to talk to you.
122
294960
2190
Por lo general, significa que quieren hablar contigo.
04:57
Sometimes it means that they need help with something
123
297150
2390
A veces significa que necesitan ayuda con algo,
04:59
but usually it means they want to talk to you.
124
299540
2780
pero por lo general significa que quieren hablar contigo.
05:02
If my boss walks up to me and says,
125
302320
1607
Si mi jefe se me acerca y me dice:
05:03
"Hey, Bob do you have a minute?"
126
303927
1583
"Oye, Bob, ¿tienes un minuto?"
05:05
It means he wants to talk to me about something.
127
305510
2340
Significa que quiere hablar conmigo sobre algo.
05:07
If I see a student who has late work
128
307850
2690
Si veo a un estudiante que tiene trabajo atrasado
05:10
and hasn't handed it in, I might say to them,
129
310540
2187
y no lo ha entregado, podría decirle:
05:12
"Hey, do you have a minute?"
130
312727
1443
"Oye, ¿tienes un minuto?"
05:14
It means that I want to talk to them.
131
314170
1990
Significa que quiero hablar con ellos.
05:16
So the seventh most common question that you'll hear
132
316160
2300
Entonces, la séptima pregunta más común que escucharás
05:18
is do you have a minute?
133
318460
1980
es ¿tienes un minuto?
05:20
The eighth most common question is another question
134
320440
2640
La octava pregunta más común es otra pregunta
05:23
that I hear a lot at work.
135
323080
1510
que escucho mucho en el trabajo.
05:24
And I usually hear it at lunchtime
136
324590
1860
Y suelo escucharlo a la hora de comer
05:26
or I ask this question at lunchtime.
137
326450
2350
o hago esta pregunta a la hora de comer.
05:28
And it's the question, how's your day going?
138
328800
2150
Y es la pregunta, ¿cómo va tu día?
05:30
Or how's your day going so far?
139
330950
2250
¿O cómo va tu día hasta ahora?
05:33
This is just a really polite way to begin conversation
140
333200
3530
Esta es solo una forma muy educada de comenzar una conversación
05:36
with colleagues at lunch.
141
336730
1450
con colegas durante el almuerzo.
05:38
I work with really awesome, nice people.
142
338180
2430
Trabajo con gente realmente increíble y agradable.
05:40
So we really enjoy talking about each other's day
143
340610
3129
Así que realmente disfrutamos hablar sobre el día del otro
05:43
as we eat lunch together.
144
343739
1831
mientras almorzamos juntos.
05:45
So the eighth most common question that I hear
145
345570
2440
Entonces, la octava pregunta más común que escucho
05:48
in my day as an English speaker, how's your day going?
146
348010
2670
en mi día como angloparlante, ¿cómo va tu día?
05:50
Or how's your day going so far?
147
350680
2172
¿O cómo va tu día hasta ahora?
05:52
How's your day going so far?
148
352852
1878
¿Cómo va tu día hasta ahora?
05:54
I hope pretty good.
149
354730
1190
espero bastante bien.
05:55
The ninth most common question that I either hear or ask
150
355920
3510
La novena pregunta más común que escucho o hago
05:59
is the question how was your day?
151
359430
2270
es la pregunta ¿cómo estuvo tu día?
06:01
This is a question that I ask at home.
152
361700
2070
Esta es una pregunta que hago en casa.
06:03
This is a question that I ask Jen almost every day.
153
363770
3140
Esta es una pregunta que le hago a Jen casi todos los días.
06:06
And Jen asks me the same question.
154
366910
2210
Y Jen me hace la misma pregunta.
06:09
When I get home from work, as soon as I see Jen,
155
369120
2500
Cuando llego a casa del trabajo, tan pronto como veo a Jen
06:11
I usually say, "Hey, how's it going?
156
371620
1750
, suelo decir: "Oye, ¿cómo te va?
06:13
How was your day?"
157
373370
1210
¿Cómo estuvo tu día?".
06:14
So I greet her with how's it going, again.
158
374580
2670
Así que la saludo con cómo te va, de nuevo.
06:17
And I say, how was your day?
159
377250
1360
Y yo digo, ¿cómo estuvo tu día?
06:18
And Jen will explain a little bit about how her day went.
160
378610
3280
Y Jen explicará un poco cómo fue su día.
06:21
And then she'll say to me, "How was your day?"
161
381890
2160
Y luego ella me dice , "¿Cómo estuvo tu día?"
06:24
And I will tell her a little bit
162
384050
1310
Y le contaré un
06:25
about what happened at school and what happened at work.
163
385360
2870
poco lo que pasó en la escuela y lo que pasó en el trabajo.
06:28
So the ninth most common question that I hear
164
388230
3110
Entonces, la novena pregunta más común que escucho
06:31
and that I ask and that happens almost every day in my life,
165
391340
2810
y que hago y que sucede casi todos los días en mi vida,
06:34
and I think it's a really important one,
166
394150
1940
y creo que es muy importante,
06:36
is the question how was your day?
167
396090
2180
es la pregunta ¿cómo estuvo tu día?
06:38
So I said I was going to help you learn
168
398270
1840
Entonces dije que iba a ayudarlo a aprender
06:40
10 common English questions that I hear or use every day,
169
400110
2988
10 preguntas comunes en inglés que escucho o uso todos los días,
06:43
but it's actually going to be 11.
170
403098
2162
pero en realidad serán 11.
06:45
There's going to be a bonus question.
171
405260
1700
Habrá una pregunta extra.
06:46
The two last questions are the two questions
172
406960
2520
Las dos últimas preguntas son las dos preguntas
06:49
I hear at the end of the day.
173
409480
1760
que escucho al final del día.
06:51
The first question is, what time are you going to bed?
174
411240
2900
La primera pregunta es, ¿a qué hora te vas a la cama?
06:54
Jen and I usually go to bed somewhere between 10 and 11,
175
414140
3500
Jen y yo solemos acostarnos entre las 10 y las 11,
06:57
but it's not the same time every night.
176
417640
2090
pero no es a la misma hora todas las noches.
06:59
So sometimes when I'm done watching TV
177
419730
2720
Entonces, a veces, cuando termino de ver la televisión
07:02
or done reading a book or we're done
178
422450
1720
o de leer un libro o de
07:04
playing a game or something,
179
424170
1280
jugar un juego o algo así,
07:05
I'll say to Jen, "What time are you going to bed?"
180
425450
2510
le digo a Jen: "¿A qué hora te vas a la cama?".
07:07
And Jen sometimes asks me that question as well.
181
427960
2680
Y Jen a veces también me hace esa pregunta.
07:10
Sometimes I'm playing a game on my computer at 10 o'clock
182
430640
2850
A veces estoy jugando en mi computadora a las 10 en punto
07:13
and she'll say, "Hey, Bob, what time are you going to bed?"
183
433490
3130
y ella dice: "Oye, Bob, ¿a qué hora te vas a la cama?"
07:16
And then the other question is the last question
184
436620
2270
Y luego la otra pregunta es la última
07:18
that Jen usually asks me.
185
438890
1360
pregunta que Jen suele hacerme.
07:20
And it's the question did you set the alarm?
186
440250
2810
Y es la pregunta ¿pusiste la alarma?
07:23
So at the end of the day
187
443060
1030
Entonces, al final del
07:24
it's important to set your alarm clock.
188
444090
2040
día, es importante configurar su despertador.
07:26
Sometimes I forget to do that.
189
446130
1700
A veces me olvido de hacer eso.
07:27
So it's really nice to have Jen there
190
447830
2200
Así que es muy bueno tener a Jen allí
07:30
to ask me that question.
191
450030
1400
para hacerme esa pregunta.
07:31
Hey Bob, did you set the alarm?
192
451430
1890
Oye Bob, ¿pusiste la alarma?
07:33
Well, hey, thank you so much for watching
193
453320
1780
Bueno, muchas gracias por ver
07:35
this English lesson about common English questions
194
455100
2528
esta lección de inglés sobre preguntas comunes en
07:37
that English speakers either hear or use
195
457628
2573
inglés que los hablantes de inglés escuchan o usan
07:40
as they go through their day.
196
460201
1919
a lo largo del día.
07:42
I hope you enjoyed this lesson.
197
462120
1180
Espero que hayas disfrutado esta lección.
07:43
If you did, please consider clicking that subscribe button
198
463300
2380
Si lo hizo, considere hacer clic en el botón de suscripción
07:45
if you're not already a subscriber,
199
465680
2060
si aún no es suscriptor,
07:47
and giving me a thumbs up is just a good idea
200
467740
2250
y darme un pulgar hacia arriba es una buena idea
07:49
if this lesson helped you learn a little bit more English.
201
469990
2710
si esta lección lo ayudó a aprender un poco más de inglés.
07:52
And of course, if you have the time,
202
472700
1750
Y, por supuesto, si tienes tiempo,
07:54
why don't you stick around and watch another English lesson?
203
474450
3073
¿por qué no te quedas y miras otra lección de inglés?
07:58
(upbeat music)
204
478604
2667
(música optimista)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7