Let's Learn English! Topic: Describing How You Feel! 🤵👍🙏 (Lesson Only)

15,844 views ・ 2025-01-26

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well, hello and welcome to this English
0
720
2040
Bueno, hola y bienvenido a esta
00:02
lesson about describing how you feel.
1
2761
3527
lección de inglés sobre cómo describir cómo te sientes.
00:06
As human beings, sometimes we feel
2
6289
2335
Como seres humanos, a veces nos sentimos
00:08
happy, sometimes we feel sad.
3
8625
2295
felices, a veces nos sentimos tristes.
00:10
Those are simple descriptions.
4
10921
1711
Éstas son descripciones simples.
00:12
I'm sure you know those already.
5
12633
1719
Estoy seguro que ya los conoces.
00:14
In this lesson, I will describe some more advanced
6
14353
3095
En esta lección, describiré algunas formas más avanzadas
00:17
but very common ways of describing how you feel.
7
17449
4983
pero muy comunes de describir cómo te sientes.
00:22
Some of these words will help you describe
8
22433
2247
Algunas de estas palabras te ayudarán a describir
00:24
how you feel physically, whether you're extra tired
9
24681
3515
cómo te sientes físicamente, si estás muy cansado
00:28
or whether you're starting to feel sick.
10
28197
2175
o si estás empezando a sentirte enfermo.
00:30
Some of them will help you describe how
11
30373
2087
Algunos de ellos te ayudarán a describir cómo
00:32
you feel emotionally, whether you're happy or sad.
12
32461
3271
te sientes emocionalmente, si estás feliz o triste.
00:35
And again, I will teach you some more advanced
13
35733
2543
Y nuevamente te enseñaré algo de
00:38
English vocabulary to describe some of those feelings.
14
38277
3583
vocabulario inglés más avanzado para describir algunos de esos sentimientos.
00:41
So, once again, welcome to this English
15
41861
2351
Así que, una vez más, bienvenidos a esta
00:44
lesson about describing how you feel.
16
44213
3015
lección de inglés sobre cómo describir cómo te sientes.
00:47
I think you'll enjoy it. Blah.
17
47229
2999
Creo que lo disfrutarás. Bla.
00:50
It's kind of a funny word.
18
50229
1407
Es una palabra un tanto divertida.
00:51
And this is an informal word, by the way.
19
51637
3047
Y esta es una palabra informal, por cierto.
00:54
Every word I'm teaching you today can go in the
20
54685
3535
Cada palabra que te estoy enseñando hoy puede ir en la
00:58
sentence starting with I feel, so I feel blah.
21
58221
4583
oración que comienza con me siento, así que me siento mal.
01:02
I don't actually feel blah.
22
62805
1839
En realidad no me siento mal.
01:04
But when you feel blah, it means
23
64645
2839
Pero cuando te sientes desanimado significa que
01:07
you don't have a lot of energy.
24
67485
1875
no tienes mucha energía.
01:09
It means you don't feel like doing something.
25
69980
3072
Significa que no tienes ganas de hacer algo.
01:13
It means you probably just want to sit at home.
26
73053
3663
Significa que probablemente sólo quieras quedarte en casa.
01:16
So it can mean that you physically are tired and don't
27
76717
4247
Entonces, puede significar que estás cansado físicamente y no
01:20
have a lot of energy, but you're also mentally tired.
28
80965
3775
tienes mucha energía, pero también estás cansado mentalmente.
01:24
So sometimes, after a long week at
29
84741
2679
Así que, a veces, después de una larga semana de
01:27
work, Friday night, I feel blah.
30
87421
3213
trabajo, el viernes por la noche me siento mal.
01:30
I don't feel energetic.
31
90635
2223
No me siento con energía.
01:32
I don't want to go out and see a movie.
32
92859
2751
No quiero salir a ver una película.
01:35
I just want to sit on my couch and drink tea
33
95611
3279
Sólo quiero sentarme en mi sofá y tomar té
01:38
and watch a basketball game or something because I feel blah.
34
98891
3983
y ver un partido de baloncesto o algo porque me siento mal.
01:42
So low energy, not energetic.
35
102875
3375
Tan poca energía, nada enérgico.
01:46
And then mentally, you don't feel like doing things.
36
106251
3499
Y luego mentalmente no tienes ganas de hacer cosas.
01:50
Lethargic.
37
110850
1144
Letárgico.
01:51
Now, this is a very similar term to feeling blah.
38
111995
4295
Ahora bien, este es un término muy similar a sentirse desganado.
01:56
When you feel lethargic, it also means
39
116291
2693
Cuando te sientes letárgico, también significa que
01:58
you don't have a lot of energy.
40
118985
2415
no tienes mucha energía.
02:01
If you stay up late sometimes
41
121401
2615
Si a veces te quedas despierto hasta tarde,
02:04
the next day you feel lethargic.
42
124017
2015
al día siguiente te sientes letárgico.
02:06
Now, this isn't lazy.
43
126033
2047
Ahora bien, esto no es ser perezoso. Ser
02:08
Lazy means you don't want to do work.
44
128081
2487
perezoso significa que no quieres trabajar.
02:10
Lethargic means you're.
45
130569
2087
Letárgico significa que estás.
02:12
You're literally tired and you don't have enough energy or
46
132657
4487
Estás literalmente cansado y no tienes suficiente energía ni
02:17
stamina to do the work you're supposed to do or
47
137145
2671
resistencia para hacer el trabajo que debes hacer o
02:19
to do what you're supposed to be doing that day.
48
139817
3007
para hacer lo que se supone que debes hacer ese día.
02:22
Uh, should I say it a couple more times?
49
142825
2127
Uh... ¿debería decirlo un par de veces más?
02:24
Lethargic is.
50
144953
1231
Letárgico es.
02:26
Has the th in.
51
146185
927
Tiene la th en.
02:27
It makes it a little hard to
52
147113
1743
Lo hace un poco difícil de
02:28
pronounce for people learning English, but lethargic.
53
148857
3271
pronunciar para las personas que están aprendiendo inglés, pero son letárgicas.
02:32
Oh, I'm feeling lethargic.
54
152129
1807
Oh, me siento letárgico.
02:33
You might also feel lethargic just before you get sick.
55
153937
5391
También es posible que te sientas letárgico justo antes de enfermarte.
02:39
Sometimes you don't feel.
56
159329
2231
A veces no sientes.
02:41
Yeah, you don't feel right.
57
161561
2335
Sí, no te sientes bien.
02:43
Something's wrong, and you feel lethargic.
58
163897
2471
Algo anda mal y te sientes letárgico.
02:46
And then the next day you have
59
166369
1783
Y luego al día siguiente tienes
02:48
a sore throat or a fever.
60
168153
1815
dolor de garganta o fiebre. A
02:49
So it sometimes can be how
61
169969
2167
veces puede ser así como
02:52
you feel before you get sick.
62
172137
2043
te sientes antes de enfermarte.
02:55
Inept.
63
175070
1032
Inepto.
02:56
So you can see this person is trying to put a
64
176103
2487
Entonces, puedes ver que esta persona está intentando colocar un
02:58
nail into whatever surface this is using the hammer backwards.
65
178591
5783
clavo en cualquier superficie usando el martillo al revés.
03:04
So this person would probably say, I feel inept.
66
184375
3071
Entonces esta persona probablemente diría: me siento inepto.
03:07
I'll say it again. Inept.
67
187447
1951
Lo diré otra vez. Inepto.
03:09
I feel inept.
68
189399
1695
Me siento inepto.
03:11
When you feel inept, it means you don't know how
69
191095
2775
Cuando te sientes inepto significa que no sabes cómo
03:13
to do the thing you're supposed to be doing.
70
193871
3055
hacer aquello que se supone que debes hacer.
03:16
Sometimes you go to do something
71
196927
2047
A veces vas a hacer algo
03:18
with a bunch of people.
72
198975
1303
con un grupo de gente.
03:20
Maybe you're going to play basketball for the first
73
200279
2645
Quizás vas a jugar al baloncesto por primera
03:22
time, and they all know how to play basketball.
74
202925
3127
vez y todos saben jugar al baloncesto.
03:26
You might feel inept because you.
75
206053
1991
Puede que te sientas inepto porque tú...
03:28
You don't know how to dribble
76
208045
1367
No sabes cómo driblar
03:29
the ball or shoot the ball.
77
209413
2215
el balón ni lanzarlo.
03:31
So when you feel inept, it means you feel.
78
211629
3331
Así que cuando te sientes inepto, significa que te sientes.
03:35
It means you don't know how to do something.
79
215500
2880
Significa que no sabes cómo hacer algo.
03:38
And it also kind of means you think people can
80
218381
4207
Y también significa que crees que la gente puede
03:42
see that you don't know how to do it.
81
222589
1487
ver que no sabes cómo hacerlo.
03:44
Like, oh, I feel inept.
82
224077
1527
Como, oh, me siento inepto.
03:45
When I first started teaching, I felt inept. Okay.
83
225605
3753
Cuando comencé a enseñar, me sentí inepto. Bueno.
03:49
When I first started teaching, I didn't feel
84
229359
2375
Cuando comencé a enseñar, sentía
03:51
like I knew what I was doing.
85
231735
2287
que no sabía lo que estaba haciendo.
03:54
I didn't feel like I was doing a good job.
86
234023
2431
No sentí que estuviera haciendo un buen trabajo.
03:56
That very first semester, way back in 97
87
236455
3695
Aquel primer semestre, allá por el 97
04:00
or 98, I don't remember, I felt inept.
88
240151
3207
o 98, no recuerdo, me sentí inepto.
04:03
So you could also say inadequate would
89
243359
2167
Así que también se podría decir que inadecuado
04:05
be another way to describe it.
90
245527
2323
sería otra forma de describirlo.
04:09
Down, when you feel down would say, I don't like to
91
249670
4790
Abajo, cuando te sientes deprimido dirías, no me gusta
04:14
say it's the same as being depressed, because I think depression
92
254461
3575
decir que es lo mismo que estar deprimido, porque creo que depresión
04:18
is kind of a term a doctor would use.
93
258037
3542
es un término que usaría un médico.
04:21
But when you feel down, it's like a minor depression.
94
261580
3640
Pero cuando te sientes deprimido, es como una pequeña depresión.
04:25
Like, you're not super enthusiastic.
95
265221
3631
Es decir, no estás muy entusiasmado.
04:28
There's another big word.
96
268853
1039
Hay otra gran palabra.
04:29
You're not energetic. You're.
97
269893
2463
No tienes energía Estás.
04:32
It's a little different than feeling blah.
98
272357
2607
Es un poco diferente a sentirse mal.
04:34
Like, I would say you feel blah.
99
274965
2159
Es decir, diría que te sientes mal.
04:37
And then stronger than blah is you're feeling down.
100
277125
3171
Y luego, más fuerte que eso, te sientes deprimido.
04:40
Like you're kind of sad a little bit as well.
101
280297
2687
Como si tú también estuvieras un poquito triste.
04:42
And then even a stronger
102
282985
1303
Y una descripción aún más fuerte
04:44
description would be depressed.
103
284289
1359
sería: deprimido.
04:45
So I feel down. Sorry. I feel blah. I feel down.
104
285649
3575
Así que me siento deprimido. Lo siento. Me siento mal. Me siento deprimido.
04:49
I feel depressed.
105
289225
1095
Me siento deprimido.
04:50
So this guy, he looks down.
106
290321
2151
Entonces este tipo mira hacia abajo.
04:52
He doesn't look super happy.
107
292473
2327
No parece muy feliz.
04:54
Maybe he has a lot of work to do.
108
294801
1847
Quizás tenga mucho trabajo por hacer.
04:56
He looks a little bit sad and not super eager to
109
296649
4127
Parece un poco triste y sin muchas ganas de
05:00
do the work that he has to do that day.
110
300777
2111
hacer el trabajo que tiene que hacer ese día.
05:02
So he feels.
111
302889
1131
Así lo siente él.
05:05
I feel empty inside.
112
305920
2008
Me siento vacío por dentro.
05:07
So this is an interesting one.
113
307929
1719
Así que esto es interesante.
05:09
This is a very dark emotion, a very sad emotion.
114
309649
5231
Esta es una emoción muy oscura, una emoción muy triste.
05:14
The opposite would be to feel full of life.
115
314881
3775
Lo contrario sería sentirse lleno de vida.
05:18
So sometimes when I'm doing these live
116
318657
1823
Así que a veces, cuando hago estas transmisiones en vivo
05:20
streams, I feel full of life. Like, I'm.
117
320481
2327
, me siento lleno de vida. Me gusta, soy yo.
05:22
I'm excited, I'm happy.
118
322809
1759
Estoy emocionado, estoy feliz.
05:24
Um, I like doing it.
119
324569
1351
Umm, me gusta hacerlo.
05:25
But sometimes people might feel empty inside.
120
325921
3287
Pero a veces la gente puede sentirse vacía por dentro.
05:29
So surprisingly, really wealthy celebrities
121
329209
4921
Sorprendentemente, las celebridades realmente ricas
05:34
sometimes aren't very Happy.
122
334131
2231
a veces no son muy felices.
05:36
They have all the money in the world
123
336363
1927
Tienen todo el dinero del mundo
05:38
and they have fame, they're very famous, but
124
338291
2879
y tienen fama, son muy famosos, pero
05:41
they don't feel good about themselves.
125
341171
2615
no se sienten bien consigo mismos.
05:43
They're not happy about themselves and
126
343787
2439
No están contentos consigo mismos y
05:46
they might feel empty inside.
127
346227
2343
pueden sentirse vacíos por dentro.
05:48
So, again, this is a very sad, dark emotion. But this.
128
348571
4539
Así que, de nuevo, ésta es una emoción muy triste y oscura. Pero esto.
05:53
Yeah, you would use it to describe
129
353650
1832
Sí, lo usarías para describir
05:55
the opposite of feeling super happy.
130
355483
3095
lo opuesto de sentirse súper feliz.
05:58
Opposite of.
131
358579
1961
Opuesto de.
06:01
Yeah, Like, I feel very valuable when I do this.
132
361240
4000
Sí, me siento muy valioso cuando hago esto.
06:05
So empty inside, invisible.
133
365241
3659
Tan vacío por dentro, invisible.
06:09
So sometimes when you go to a social gathering, everyone
134
369480
3968
A veces, cuando vas a una reunión social,
06:13
else has fun, but no one talks to you.
135
373449
2735
todos se divierten, pero nadie habla contigo.
06:16
And then you would say, I feel invisible, by the way.
136
376185
2927
Y luego dirías, por cierto, me siento invisible.
06:19
I should talk about the past, present and future.
137
379113
2415
Debería hablar del pasado, presente y futuro.
06:21
So you could say, I felt invisible.
138
381529
2103
Así que podría decir que me sentí invisible.
06:23
That's the past.
139
383633
1175
Eso es el pasado.
06:24
I feel invisible.
140
384809
1787
Me siento invisible.
06:26
Or I'm going to feel invisible if I go to that party.
141
386597
3447
O me voy a sentir invisible si voy a esa fiesta.
06:30
I picked this one because this guy at the
142
390045
2271
Elegí este porque el chico de
06:32
front seemed a bit older than the other people.
143
392317
4271
adelante parecía un poco mayor que las otras personas.
06:36
I don't have this myself, but I know sometimes
144
396589
3383
Yo no tengo esto, pero sé que a veces
06:39
when older people go to something where there's a
145
399973
3719
cuando las personas mayores van a algún lugar donde hay
06:43
lot of younger people, they feel invisible because the
146
403693
2943
mucha gente más joven, se sienten invisibles porque los
06:46
younger people talk to each other, but they don't
147
406637
2695
más jóvenes hablan entre sí, pero no
06:49
talk to the older person.
148
409333
1639
hablan con la persona mayor.
06:50
So you feel invisible.
149
410973
1095
Entonces te sientes invisible.
06:52
And by the way, invisible means no
150
412069
2087
Y por cierto, invisible significa que
06:54
one can see you like some superheroes.
151
414157
3223
nadie puede verte como algunos superhéroes.
06:57
Here's a good one.
152
417381
987
Aquí hay uno bueno.
06:58
When Frodo or Bilbo put on the ring in
153
418369
3183
Cuando Frodo o Bilbo se pusieron el anillo en
07:01
the Lord of the Rings, they were invisible.
154
421553
2039
El Señor de los Anillos, eran invisibles.
07:03
You literally couldn't see them.
155
423593
1847
Literalmente no podías verlos.
07:05
But we also use this to describe
156
425441
1895
Pero también usamos esto para describir a
07:07
someone who feels like they're left out.
157
427337
3751
alguien que se siente excluido.
07:11
That's the other way you could describe it.
158
431089
2371
Esa es la otra forma de describirlo.
07:17
Fantastic.
159
437200
1208
Fantástico.
07:18
So I thought I should do a few positive emotions.
160
438409
2847
Entonces pensé que debería experimentar algunas emociones positivas.
07:21
I think I have a few in a row here.
161
441257
2367
Creo que tengo unos cuantos seguidos aquí.
07:23
Yes, I feel fantastic.
162
443625
2385
Sí, me siento fantástico.
07:26
I feel great.
163
446011
1207
Me siento genial.
07:27
I went for a run and afterwards I felt fantastic.
164
447219
3687
Salí a correr y después me sentí fantástico.
07:30
Um, today the sun is shining and I feel great.
165
450907
3351
Umm, hoy brilla el sol y me siento genial.
07:34
So these are two very positive emotional states.
166
454259
4511
Así que estos son dos estados emocionales muy positivos.
07:38
I guess it can also be physical.
167
458771
2199
Supongo que también puede ser físico.
07:40
Like after you do go for a good
168
460971
2359
Por ejemplo, después de salir a
07:43
walk or a run, you usually feel fantastic.
169
463331
2535
caminar o a correr, normalmente te sientes fantástico. Es
07:45
Like, you feel really, really good.
170
465867
2071
como si te sintieras muy, muy bien.
07:47
And so that's how you would describe it.
171
467939
2921
Y así es como lo describirías.
07:50
If someone said, how are you feeling today?
172
470861
1967
Si alguien te preguntara ¿cómo te sientes hoy?
07:52
I would literally right now say, I feel fantastic.
173
472829
2567
Literalmente diría ahora mismo que me siento fantástico.
07:55
I slept good, I have a lot of energy.
174
475397
3447
Dormí bien, tengo mucha energía.
07:58
I don't have to go to work early.
175
478845
1615
No tengo que ir temprano a trabajar.
08:00
I feel fantastic.
176
480461
1431
Me siento fantástico.
08:01
I have a really nice day ahead
177
481893
1767
Tengo un día muy bonito por delante
08:03
of me and then I feel great.
178
483661
3199
y después me siento genial.
08:06
This is often used after you're sick.
179
486861
3767
Esto se usa a menudo después de estar enfermo.
08:10
So a few weeks ago I was sick, but now I feel great.
180
490629
3031
Hace unas semanas estuve enferma, pero ahora me siento genial.
08:13
You can also use this to
181
493661
1375
También puedes usar esto para
08:15
describe how this person is feeling.
182
495037
2275
describir cómo se siente esta persona.
08:17
Like, oh, I was outside, I had
183
497313
3783
Como, oh, estaba afuera, tomando
08:21
a cup of tea with a friend.
184
501097
1791
una taza de té con un amigo.
08:22
Life is good.
185
502889
1023
La vida es buena.
08:23
I feel great.
186
503913
1183
Me siento genial.
08:25
So it's a very positive emotion, a very
187
505097
2543
Así que es una emoción muy positiva, una
08:27
positive way of describing how you Feel honoured.
188
507641
5367
forma muy positiva de describir cómo te sientes honrado.
08:33
If you say, I feel honoured, it means that
189
513009
2982
Si dices me siento honrado significa que
08:35
someone has asked you to do something that.
190
515992
3456
alguien te ha pedido que hagas algo así.
08:39
That makes you feel like they like you.
191
519449
3350
Eso te hace sentir que les gustas.
08:42
So when my friend asked me to be the
192
522800
2886
Así que cuando mi amigo me pidió que fuera el
08:45
best man at his wedding, I felt honoured.
193
525687
3159
padrino de su boda, me sentí honrado.
08:48
I felt like it was a great honour.
194
528847
2015
Sentí que fue un gran honor.
08:50
I felt like it meant he liked me, he
195
530863
3047
Sentí que eso significaba que le gustaba, que
08:53
trusted me and he wanted me to stand up
196
533911
3167
confiaba en mí y que quería que estuviera a
08:57
beside him when he married his wife.
197
537079
2791
su lado cuando se casara con su esposa.
08:59
So I was honoured.
198
539871
1487
Así que me sentí honrado.
09:01
I felt honoured.
199
541359
1279
Me sentí honrado.
09:02
Um, when you feel honoured, it's a nice thing. Okay. Um.
200
542639
3359
Umm, cuando uno se siente honrado, es algo agradable. Bueno. Mmm.
09:05
If someone asked you to speak, the next English
201
545999
4713
Si alguien te pidiera que hablaras, en la próxima
09:10
class you're taking just said, you know, you have
202
550713
2823
clase de inglés que tomaras simplemente te dirían, ya sabes, tienes
09:13
an interesting life and an interesting story, we would
203
553537
2399
una vida interesante y una historia interesante, nos
09:15
like you to speak, you would feel honoured and
204
555937
3119
gustaría que hablaras, te sentirías honrado y
09:19
you would feel nervous, probably, but you would feel
205
559057
2047
probablemente te sentirías nervioso. pero te sentirías
09:21
honoured because the teacher picked you.
206
561105
2783
honrado porque el profesor te eligió.
09:23
So when you feel honoured, you feel
207
563889
1935
Entonces, cuando te sientes honrado, te sientes
09:25
appreciated, you feel liked, you feel like
208
565825
4191
apreciado, te sientes querido, sientes que
09:30
the person trusts you to do something.
209
570017
2163
la persona confía en que harás algo.
09:33
Jittery.
210
573200
1080
Nervioso.
09:34
So this is something that happens.
211
574281
2399
Así que esto es algo que sucede.
09:36
It's a physical reaction.
212
576681
2379
Es una reacción física.
09:39
Usually after you drink too much coffee, after you
213
579061
3615
Generalmente después de beber demasiado café, después de
09:42
have too much caffeine, you might feel jittery.
214
582677
3543
consumir demasiada cafeína, puedes sentirte nervioso.
09:46
It's a state of being where you have lots of energy.
215
586221
4539
Es un estado del ser en el que tienes mucha energía.
09:51
It's not the same as shivering.
216
591300
1768
No es lo mismo que temblar.
09:53
Like, if I'm cold, I'm like, ooh.
217
593069
2223
Es decir, si tengo frío, pienso: ooh.
09:55
But if I'm jittery, I'm like, I have.
218
595293
3927
Pero si estoy nervioso, digo: lo tengo.
09:59
Sorry, that looked really funny on the screen.
219
599221
2615
Lo siento, eso se veía muy gracioso en la pantalla.
10:01
Um, if you have a lot of energy from the caffeine.
220
601837
4483
Um, si tienes mucha energía gracias a la cafeína.
10:06
I'm just watching.
221
606930
936
Sólo estoy mirando.
10:07
Yeah, that's definitely jittery.
222
607867
1823
Sí, eso definitivamente me pone nervioso.
10:09
How I just acted it out.
223
609691
2215
Cómo lo acabo de representar.
10:11
Caffeine makes you very alert and you feel jittery.
224
611907
4375
La cafeína te hace estar muy alerta y te hace sentir nervioso.
10:16
If you like.
225
616283
663
10:16
If I had three cups of coffee, I would feel jittery.
226
616947
2999
Si quieres.
Si tomara tres tazas de café, me sentiría nervioso.
10:19
I'd be like, I would want
227
619947
1479
Yo diría que quisiera
10:21
to run everywhere instead of walk.
228
621427
2083
correr a todas partes en lugar de caminar.
10:24
And that would just be kind of funny. Knackered.
229
624930
4680
Y eso sería realmente divertido. Agotado.
10:29
We do not use this word in Canada
230
629611
2871
En Canadá no usamos esta palabra
10:32
very often, but I hear this word quite
231
632483
2375
muy a menudo, pero la oigo muy
10:34
often when I watch British television.
232
634859
2821
a menudo cuando veo la televisión británica.
10:37
Feel knackered means you're incredibly tired.
233
637681
3259
Sentirse agotado significa que estás increíblemente cansado.
10:41
Usually at the end of the workday, someone might
234
641520
4400
Por lo general, al final de la jornada laboral, alguien podría
10:45
say, oh, that was a long shift at work.
235
645921
2159
decir: "Oh, ese fue un turno largo en el trabajo".
10:48
I feel knackered.
236
648081
1255
Me siento agotado.
10:49
Uh, I am extremely tired.
237
649337
2927
Uh, estoy extremadamente cansado.
10:52
I'm knackered.
238
652265
1315
Estoy agotado.
10:55
Lucky.
239
655200
824
Afortunado.
10:56
Sometimes you feel lucky because
240
656025
2519
A veces te sientes afortunado porque
10:58
you actually were lucky.
241
658545
1431
realmente tuviste suerte.
10:59
If you had a lottery ticket and you won
242
659977
2423
Si tuvieras un billete de lotería y ganaras
11:02
a million dollars, you would say, I feel lucky.
243
662401
2727
un millón de dólares, dirías: me siento afortunado.
11:05
I won the lottery.
244
665129
1663
Gané la lotería.
11:06
But we also use this word to talk
245
666793
2247
Pero también usamos esta palabra para hablar
11:09
about just being happy about something in life.
246
669041
3343
simplemente de estar feliz por algo en la vida.
11:12
My boss gave me a raise.
247
672385
1143
Mi jefe me dio un aumento.
11:13
I feel really lucky.
248
673529
1343
Me siento muy afortunado.
11:14
No one else got a raise.
249
674873
1423
Nadie más recibió un aumento.
11:16
Or let me see another example.
250
676297
3283
O déjame ver otro ejemplo.
11:20
I was in school and I wrote a test and I feel
251
680960
4800
Estaba en la escuela y escribí un examen y me siento
11:25
lucky because I got 90% on the test and I didn't study.
252
685761
3807
afortunado porque obtuve el 90% en el examen y no estudié.
11:29
So it just means you're feeling happy about
253
689569
3457
Así que simplemente significa que te sientes feliz por
11:33
a positive situation and you feel lucky.
254
693027
2951
una situación positiva y te sientes afortunado.
11:35
I felt lucky the other day because I drove
255
695979
2559
El otro día me sentí afortunado porque conduje
11:38
to school and it was really slippery out and
256
698539
2407
hasta la escuela y estaba muy resbaladizo afuera y
11:40
I still got to school on time.
257
700947
2047
aún así llegué a tiempo.
11:42
So the roads were slippery, so I felt lucky.
258
702995
2247
Así que los caminos estaban resbaladizos, así que me sentí afortunado.
11:45
Um, I should have been late, but
259
705243
1463
Um, debería haber llegado tarde, pero
11:46
I got to school on time.
260
706707
1763
llegué a la escuela a tiempo.
11:49
Nauseous.
261
709170
1360
Náuseas.
11:50
Some people say this word
262
710531
1607
Algunas personas dicen esta palabra
11:52
differently, but I say nauseous.
263
712139
1951
de forma diferente, pero yo digo nauseabundo.
11:54
This is how you feel.
264
714091
1819
Así es como te sientes.
11:57
You're getting sick or maybe after you
265
717340
3184
Te estás enfermando o tal vez después de
12:00
eat food that doesn't agree with you.
266
720525
3999
comer alimentos que no te sientan bien.
12:04
That's what we say when, like, if you eat
267
724525
2263
Eso es lo que decimos cuando, por ejemplo, si comes
12:06
food that's bad, you might feel nauseous afterwards.
268
726789
2239
alimentos en mal estado, puedes sentir náuseas después.
12:09
It means that you might throw up.
269
729029
1799
Significa que podrías vomitar. Es
12:10
You might actually get physically sick.
270
730829
2647
posible que incluso te enfermes físicamente.
12:13
I know two and a half, three weeks
271
733477
1927
Sé que hace dos semanas y media o tres semanas
12:15
ago, Jen was like, I'm feeling nauseous.
272
735405
3591
, Jen dijo: Tengo náuseas.
12:18
And I'm like, I don't feel very good either.
273
738997
1999
Y yo digo, no me siento muy bien tampoco.
12:20
And then we got really, really sick.
274
740997
2111
Y luego nos enfermamos gravemente.
12:23
We had the stomach flu.
275
743109
1711
Tuvimos una gripe estomacal.
12:24
Was not very, very nice.
276
744821
1971
No fue muy, muy agradable.
12:26
But yes, it's not fun when you feel nauseous.
277
746793
3439
Pero sí, no es divertido cuando sientes náuseas.
12:30
You can also feel nauseous if you
278
750233
2423
También puedes sentir náuseas si
12:32
smell something that, that you don't.
279
752657
2551
hueles algo que no te gusta.
12:35
Where you don't like the smell,
280
755209
1183
Si no te gusta el olor,
12:36
it can make you feel nauseous.
281
756393
1775
puede provocarte náuseas.
12:38
Um, and maybe a little bit, like if you go
282
758169
2567
Um, y quizás un poco, como si te subieras
12:40
on a roller coaster, you might feel nauseous afterwards.
283
760737
2983
a una montaña rusa, podrías sentir náuseas después.
12:43
Like, you might feel like you need to
284
763721
2727
Es decir, podrías sentir
12:46
throw up, that you need to vomit.
285
766449
2407
que necesitas vomitar.
12:48
I hate that word, by the way.
286
768857
1751
Odio esa palabra, por cierto.
12:50
Like saying throw up instead of to vomit.
287
770609
3103
Es como decir vomitar en lugar de vomitar. El
12:53
Vomit just has a really weird sound to it.
288
773713
3143
vómito tiene un sonido muy extraño.
12:56
It means when everything in your
289
776857
1199
Significa cuando todo lo que hay en tu
12:58
stomach comes out of your mouth. There we go.
290
778057
2511
estómago sale por tu boca. Allá vamos.
13:00
Now we all know overwhelmed.
291
780569
2919
Ahora todos nos sentimos abrumados.
13:03
This is something that I think almost every
292
783489
3223
Esto es algo que creo que casi todos los
13:06
human being on the planet has felt.
293
786713
2727
seres humanos del planeta han sentido.
13:09
I feel overwhelmed.
294
789441
1859
Me siento abrumado.
13:11
When the new school year starts, the first
295
791960
2944
Cuando comienza el nuevo año escolar, los primeros
13:14
few days of school, I feel overwhelmed.
296
794905
2519
días de clase, me siento abrumado.
13:17
That means is there's too much work to do
297
797425
3195
Eso significa que hay mucho trabajo por hacer
13:20
and I don't have enough time to do it.
298
800621
2623
y no tengo tiempo suficiente para hacerlo.
13:23
Um, sometimes Jen and I feel overwhelmed at market
299
803245
3903
Um, a veces Jen y yo nos sentimos abrumados en el mercado
13:27
because there's so many customers, we can't take care
300
807149
4591
porque hay tantos clientes que no podemos atender
13:31
of everyone fast enough, we feel overwhelmed.
301
811741
2999
a todos lo suficientemente rápido, nos sentimos abrumados.
13:34
So anytime there's more work to do, and let
302
814741
6151
Así que cada vez que hay más trabajo que hacer, y déjame
13:40
me put it this way, when there's a lot
303
820893
1343
decirlo de esta manera, cuando hay
13:42
of work and not enough time, will feel overwhelmed.
304
822237
4239
mucho trabajo y no suficiente tiempo, te sentirás abrumado.
13:46
I'm sure all of you have felt
305
826477
2095
Estoy seguro de que todos ustedes han sentido
13:48
that at some point in your life.
306
828573
2551
eso en algún momento de su vida.
13:51
It's not a very nice feeling.
307
831125
2235
No es una sensación muy agradable.
13:54
Okay, so here's an interesting one, by the way.
308
834820
2096
Bueno, por cierto, aquí hay uno interesante.
13:56
I should mention that a lot of these words
309
836917
3623
Debo mencionar que muchas de estas palabras
14:00
might be new for you or used in a
310
840541
3255
pueden ser nuevas para usted o usarse de una
14:03
new way, but all of these are very common.
311
843797
3103
manera nueva, pero todas son muy comunes.
14:06
I feel blah.
312
846901
967
Me siento mal.
14:07
I feel lethargic.
313
847869
959
Me siento letárgico.
14:08
I feel inept.
314
848829
1135
Me siento inepto.
14:09
All of those words are used all the time in English.
315
849965
2767
Todas esas palabras se usan todo el tiempo en inglés.
14:12
These are not like strange words that only
316
852733
3287
Éstas no son palabras extrañas que sólo se
14:16
get used every once in a while.
317
856021
1483
usan de vez en cuando.
14:17
This is pretty common.
318
857505
1095
Esto es bastante común.
14:18
So if you use the phrase I feel off, it
319
858601
4215
Entonces, si usas la frase "me siento mal",
14:22
means you don't feel the way you normally feel.
320
862817
3679
significa que no te sientes como normalmente te sientes.
14:26
It usually means you're getting sick, maybe
321
866497
2647
Generalmente significa que te estás enfermando, tal vez
14:29
you're going to get a headache.
322
869145
1503
te va a doler la cabeza.
14:30
But if I said to Jen, ah, I don't know
323
870649
2263
Pero si le digo a Jen, ah, no sé
14:32
what's wrong, I just feel off today, it means that
324
872913
4207
qué me pasa, simplemente me siento mal hoy, significa que
14:37
I can't think as clearly as I normally think.
325
877121
3151
no puedo pensar tan claramente como normalmente pienso.
14:40
Or maybe we're working out in the field and
326
880273
2703
O tal vez estamos trabajando en el campo y
14:42
we're lifting heavy things and it's really hard.
327
882977
2143
estamos levantando cosas pesadas y es realmente difícil.
14:45
I might just say, you know, feel off.
328
885121
2641
Podría simplemente decir, ya sabes, siéntete mal.
14:47
Like I don't feel as strong as I normally do,
329
887763
3647
Como si no me sintiera tan fuerte como normalmente me siento,
14:51
or I can't think as clearly as I normally do.
330
891411
3375
o no pudiera pensar tan claramente como normalmente lo hago.
14:54
So you could say I don't feel normal,
331
894787
2183
Así que podría decir que no me siento normal,
14:56
but that doesn't quite describe it as well.
332
896971
3895
pero eso no lo describe tan bien.
15:00
If you say I feel off, it usually means you're
333
900867
3927
Si dices que te sientes mal, generalmente significa que
15:04
probably going to be sick or something's wrong, something's not
334
904795
3351
probablemente vas a enfermarte o que algo anda mal, que algo no está
15:08
working right with your brain or your body. Queasy.
335
908147
5141
funcionando bien en tu cerebro o en tu cuerpo. Mareado.
15:13
This is the same as nauseous.
336
913289
1651
Esto es lo mismo que tener náuseas.
15:15
When you feel queasy, something's wrong down in your
337
915680
3456
Cuando te sientes mareado, algo anda mal en tu
15:19
stomach and something bad is going to happen.
338
919137
3263
estómago y algo malo está por suceder.
15:22
Um, you can.
339
922401
1551
Um, puedes.
15:23
I think I would use queasy more to refer to.
340
923953
3987
Creo que usaría más "queasy" para referirme a.
15:29
Yeah.
341
929120
344
15:29
I'm trying to think, like, if I see
342
929465
1783
Sí.
Estoy tratando de pensar, como, si veo
15:31
something, if I'm walking along the road, sorry,
343
931249
3735
algo, si estoy caminando por la calle, lo siento,
15:34
this is going to be kind of gross.
344
934985
1407
esto va a ser un poco asqueroso.
15:36
If I'm walking along the road, there's a
345
936393
2723
Si voy caminando por la calle y veo un
15:39
dead animal on the road, I feel queasy.
346
939117
1991
animal muerto en el camino, me siento mal.
15:41
I don't look at it.
347
941109
1015
No lo miro
15:42
I don't want to see that.
348
942125
1807
No quiero ver eso
15:43
If someone else throws up, I feel queasy.
349
943933
4359
Si otra persona vomita, me siento mal.
15:48
Even if I'm not sick, the smell of
350
948293
3047
Incluso cuando no estoy enfermo, el olor de
15:51
someone being sick close to me makes me
351
951341
2863
alguien enfermo cerca de mí me hace
15:54
feel queasy and then I almost get sick.
352
954205
2375
sentir náuseas y entonces casi me enfermo.
15:56
So I think that you've probably experienced
353
956581
3647
Así que creo que probablemente hayas experimentado
16:00
this before where, you know, maybe.
354
960229
2543
esto antes, ya sabes, tal vez.
16:02
Oh, here's a good one.
355
962773
983
Oh, aquí hay uno bueno.
16:03
If you have old food in the fridge and you lift the
356
963757
3859
Si tienes comida vieja en el refrigerador y levantas la
16:07
lid and you smell and you're like, whoa, that is not.
357
967617
3407
tapa y hueles y piensas, vaya, eso no es...
16:11
It might make you feel queasy, relieved.
358
971025
4503
Puede que te haga sentir mareado y aliviado.
16:15
So this person is doing.
359
975529
1511
Así que esta persona está haciendo.
16:17
Some people think these are either the thank
360
977041
2167
Algunas personas piensan que estas son
16:19
you hands, thank you so much, or prayer
361
979209
2159
manos de agradecimiento, muchas gracias o
16:21
hands, but this person is relieved.
362
981369
2639
manos de oración, pero esta persona se siente aliviada.
16:24
You are relieved when something ends up going well
363
984009
5607
Te sientes aliviado cuando algo
16:29
that maybe you thought was going to go badly.
364
989617
2843
que tal vez creías que iba a salir mal termina saliendo bien.
16:33
I studied for chapter three and then I wrote
365
993070
3512
Estudié para el capítulo tres y luego escribí
16:36
the test and the test was on chapter three.
366
996583
2631
el examen y el examen era sobre el capítulo tres.
16:39
I was so relieved, or I hurt my
367
999215
4575
Me sentí muy aliviado, o me lastimé el
16:43
arm and I thought it was broken.
368
1003791
2359
brazo y pensé que estaba roto.
16:46
I went to the hospital and it's just a bruise.
369
1006151
3247
Fui al hospital y sólo es un moretón.
16:49
I was so relieved.
370
1009399
1439
Me sentí muy aliviado.
16:50
I feel relieved.
371
1010839
1711
Me siento aliviado.
16:52
Because I don't have to wear a cast.
372
1012551
2223
Porque no tengo que llevar yeso.
16:54
So it usually means you think something is
373
1014775
3575
Generalmente significa que piensas que algo va a
16:58
going to go badly, but then it goes
374
1018351
1847
salir mal, pero luego sale
17:00
well and then you feel relieved.
375
1020199
2207
bien y te sientes aliviado.
17:02
It's a great feeling for sure.
376
1022407
1723
Es una sensación grandiosa, sin duda.
17:05
Useless.
377
1025630
888
Inútil.
17:06
So this is the same basically as feeling inept.
378
1026519
3935
Así que esto es básicamente lo mismo que sentirse inepto.
17:10
The best picture I could come up with for the
379
1030455
2311
La mejor imagen que se me ocurre para la
17:12
phrase I feel useless is sometimes when Jen and I
380
1032767
4079
frase Me siento inútil es: A veces, cuando Jen y yo
17:16
buy furniture, should I name the store from Ikea?
381
1036847
4522
compramos muebles, ¿debería nombrar la tienda de Ikea?
17:21
Sometimes I feel useless when I'm
382
1041950
2248
A veces me siento inútil cuando
17:24
trying to put it together.
383
1044199
1751
intento juntarlo todo.
17:25
Sometimes there's not enough screws or there's too
384
1045951
2655
A veces no hay suficientes tornillos o hay
17:28
many screws or pretty good at building stuff.
385
1048607
3651
demasiados tornillos o no somos muy buenos para construir cosas.
17:32
But sometimes I feel useless when
386
1052259
2807
Pero a veces me siento inútil cuando
17:35
I try to put together furniture.
387
1055067
2455
intento montar muebles.
17:37
Um, so when you feel useless, it means you don't have
388
1057523
4311
Entonces, cuando te sientes inútil, significa que no tienes
17:41
the skills you need to do what you want to do.
389
1061835
3599
las habilidades que necesitas para hacer lo que quieres hacer.
17:45
I've heard English learners say, when I
390
1065435
3151
He escuchado a estudiantes de inglés decir: cuando
17:48
speak English, I sometimes feel useless.
391
1068587
2983
hablo inglés, a veces me siento inútil.
17:51
Like I, I don't know enough, but I would use
392
1071571
2695
Yo, por ejemplo, no sé lo suficiente, pero
17:54
it more for a skill, like a physical skill.
393
1074267
3415
lo usaría más para una habilidad, como una habilidad física.
17:57
Like when I try to build something out of wood,
394
1077683
2511
Como cuando intento construir algo con madera,
18:00
I feel useless because I'm very good at it.
395
1080195
3735
me siento inútil porque soy muy bueno en eso.
18:05
Weird is similar to off.
396
1085510
2256
Extraño es similar a apagado.
18:07
So weird has a lot of meanings.
397
1087767
2535
Tan raro tiene muchos significados.
18:10
Like if you say that guy is weird, it might mean
398
1090303
2871
Por ejemplo, si dices que ese tipo es raro, podría significar
18:13
that he doesn't dress the same as other people and maybe
399
1093175
3719
que no se viste igual que otras personas y tal vez
18:16
his hair is really long and it just, I don't know,
400
1096895
2871
su cabello es muy largo y simplemente, no sé,
18:19
you might say, oh, that guy looks weird.
401
1099767
1271
podrías decir, oh, ese tipo se ve raro. .
18:21
It's an insult.
402
1101039
1311
Es un insulto.
18:22
But if you say, ah, I feel
403
1102351
1479
Pero si dices, ah, me siento
18:23
weird, it means you're not feeling well.
404
1103831
3151
raro, significa que no te sientes bien.
18:26
The last time I heard someone say
405
1106983
1903
La última vez que escuché a alguien decir
18:28
this was at long distance running event.
406
1108887
4083
esto fue en un evento de carreras de larga distancia.
18:32
A runner finished the race and the runner did not
407
1112971
3999
Un corredor terminó la carrera y no se
18:36
look very good after running seven or eight kilometres.
408
1116971
3415
veía muy bien después de correr siete u ocho kilómetros.
18:40
And they said, oh, I, I feel weird.
409
1120387
3343
Y ellos dijeron, oh, yo, me siento raro. Muy
18:43
So very quickly they got that
410
1123731
1719
rápidamente le consiguieron a esa
18:45
person some water and some Gatorade.
411
1125451
2711
persona agua y Gatorade.
18:48
Because if you say I feel weird, it usually means maybe
412
1128163
4095
Porque si dices me siento raro, generalmente significa que tal vez
18:52
you're going to be sick, maybe you're going to, I think
413
1132259
2551
vas a enfermarte, tal vez, creo que
18:54
this guy going to pass out, like become unconscious.
414
1134811
3929
este tipo se va a desmayar, como a quedar inconsciente.
18:58
But it certainly means you're
415
1138741
2271
Pero ciertamente significa que
19:01
physically not feeling normal.
416
1141013
2223
físicamente no te sientes normal.
19:03
Like another example might be if you.
417
1143237
4443
Otro ejemplo podría ser si usted...
19:08
Yeah, I don't usually talk too much about it,
418
1148620
1936
Sí, normalmente no hablo mucho de ello,
19:10
but if you drink too much or if you,
419
1150557
3283
pero si bebes demasiado o si,
19:15
yeah, you can just say you feel weird.
420
1155500
3192
sí, puedes simplemente decir que te sientes raro.
19:18
It means you don't feel normal.
421
1158693
2559
Significa que no te sientes normal.
19:21
If you feel weird, you don't feel normal.
422
1161253
2987
Si te sientes raro, no te sientes normal.
19:25
Inadequate.
423
1165060
1260
Inadecuado.
19:27
I tried to find a picture of a parent
424
1167300
3040
Intenté encontrar una fotografía de un padre que
19:30
who, who looks tired and kids who are hyper.
425
1170341
3671
pareciera cansado y de niños hiperactivos.
19:34
This is, I think, a good picture.
426
1174013
2351
Esta creo que es una buena foto.
19:36
Parents often feel inadequate.
427
1176365
2879
Los padres a menudo se sienten inadecuados.
19:39
When you feel inadequate, it means you don't know
428
1179245
3335
Cuando te sientes inadecuado, significa que no sabes
19:42
what to do in the situation you're in.
429
1182581
4015
qué hacer en la situación en la que te encuentras.
19:46
Parents are always learning how to
430
1186597
3139
Los padres siempre están aprendiendo cómo
19:49
be good parents while they're parenting.
431
1189737
2855
ser buenos padres mientras crían a sus hijos.
19:52
It's kind of a weird situation,
432
1192593
1567
Es una situación un tanto extraña
19:54
and you often feel inadequate.
433
1194161
2351
y a menudo te sientes inadecuado.
19:56
Uh, especially if one of your kids has a
434
1196513
2567
Eh, especialmente si uno de tus hijos tiene un
19:59
big problem in their life, you might feel inadequate.
435
1199081
3687
gran problema en su vida, es posible que te sientas inadecuado.
20:02
You don't know how to help them.
436
1202769
2151
No sabes cómo ayudarlos.
20:04
So it's similar to inept and useless, but it
437
1204921
3935
Entonces, es similar a inepto e inútil, pero
20:08
kind of has, like, a feeling of, you know,
438
1208857
4031
tiene como una sensación de, ya sabes,
20:12
you should know how to do it, but you.
439
1212889
1679
deberías saber cómo hacerlo, pero tú.
20:14
You just feel inadequate.
440
1214569
1607
Simplemente te sientes inadecuado.
20:16
Jen and I think have done a fairly good job as
441
1216177
3773
Jen y yo creemos que hemos hecho un buen trabajo como
20:19
parents, but there have been many times where we felt inadequate,
442
1219951
3975
padres, pero ha habido muchas ocasiones en las que nos hemos sentido incapaces,
20:23
where we didn't know what to do in order to help
443
1223927
3271
en las que no sabíamos qué hacer para ayudar a
20:27
our kids in whatever situation they were in. Free.
444
1227199
5631
nuestros hijos en cualquier situación en la que se encontraran. Gratis.
20:32
So here's a couple of retired people.
445
1232831
2143
Así que aquí hay un par de personas jubiladas.
20:34
If you say I feel free, it's something you can
446
1234975
3231
Si dices me siento libre, es algo que puedes
20:38
use to describe a day off, a weekend, retirement.
447
1238207
4855
usar para describir un día libre, un fin de semana, la jubilación.
20:43
It means you have no obligations.
448
1243063
2847
Significa que no tienes obligaciones.
20:45
So when you feel free, you are having a very nice life.
449
1245911
4583
Así que cuando te sientes libre, estás teniendo una vida muy agradable.
20:50
You are enjoying things.
450
1250495
1263
Estás disfrutando las cosas.
20:51
So in the summer, I feel free.
451
1251759
3231
Así que en verano me siento libre.
20:54
Uh, when I visit Brent in the summer, we
452
1254991
2159
Uh, cuando visito a Brent en el verano, nos
20:57
feel free because as teachers, we do not work
453
1257151
3663
sentimos libres porque, como profesores, no trabajamos
21:00
in the summer, so we feel very, very free.
454
1260815
2751
en el verano, así que nos sentimos muy, muy libres.
21:03
And it's nice to be able to enjoy life at that time.
455
1263567
3807
Y es agradable poder disfrutar de la vida en ese momento.
21:07
Not that work is bad, but it is
456
1267375
2495
No es que el trabajo sea malo, pero es
21:09
nice to feel free once in a while.
457
1269871
2419
agradable sentirse libre de vez en cuando.
21:13
Awful.
458
1273320
780
Horrible.
21:14
If you say I feel awful.
459
1274760
1912
Si dices me siento fatal.
21:16
Like, if a person.
460
1276673
1687
Me gusta, si una persona.
21:18
Well, let me not say that yet.
461
1278361
1391
Bueno, no quiero decir eso todavía.
21:19
If you say I feel awful, it usually means you're sick.
462
1279753
3207
Si dices que te sientes mal, generalmente significa que estás enfermo. ¿
21:22
How you doing?
463
1282961
1143
Cómo estás?
21:24
I have a bad cold.
464
1284105
1127
Tengo un fuerte resfriado.
21:25
I feel awful.
465
1285233
1359
Me siento fatal. Tengo la
21:26
My nose is stuffed up.
466
1286593
1367
nariz congestionada.
21:27
My throat is sore.
467
1287961
1111
Me duele la garganta.
21:29
I'm coughing all the time.
468
1289073
2071
Estoy tosiendo todo el tiempo
21:31
I feel awful.
469
1291145
1639
Me siento fatal.
21:32
So when you feel awful, it simply means you feel sick.
470
1292785
4175
Así que cuando te sientes mal, simplemente significa que te sientes enfermo.
21:36
If I call in sick work, and the next day my mom
471
1296961
5313
Si llamo al trabajo para avisar que estoy enfermo y al día siguiente mi madre
21:42
calls me and says, oh, sorry, this story isn't making sense.
472
1302275
3527
me llama y me dice: "Oh, lo siento, esta historia no tiene sentido".
21:45
If I tell my mom I'm sick and she
473
1305803
2567
Si le digo a mi mamá que estoy enfermo y ella
21:48
calls me two days later and I'm still sick,
474
1308371
2631
me llama dos días después y todavía estoy enfermo,
21:51
I'm just going to say, oh, I feel awful.
475
1311003
2031
simplemente diré: "Oh, me siento fatal".
21:53
I'm not getting better.
476
1313035
2071
No estoy mejorando.
21:55
Not a nice feeling at all. Tense.
477
1315107
3895
No es una sensación agradable en absoluto. Tenso.
21:59
If you say I feel tense,
478
1319003
1907
Si dices que te sientes tenso
22:01
it means you're nervous about something.
479
1321490
3536
significa que estás nervioso por algo.
22:05
Here's a big word.
480
1325027
891
22:05
It means you're apprehensive about something.
481
1325919
2903
Aquí hay una gran palabra.
Significa que estás preocupado por algo.
22:08
It means you're not excited about something.
482
1328823
2975
Significa que no estás entusiasmado con algo.
22:11
Anytime you have to talk in front of a
483
1331799
3327
Cada vez que tengas que hablar delante de un
22:15
large group of people, you will probably feel tense. So.
484
1335127
3711
grupo grande de personas, probablemente te sentirás tenso. Entonces.
22:18
And you can even be physically tense.
485
1338839
2007
Y puedes incluso estar tenso físicamente.
22:20
Like, you're like, this is relaxed.
486
1340847
2559
Es decir, esto es relajado.
22:23
You know, If I'm driving in my car, I'm really relaxed.
487
1343407
3087
Ya sabes, si estoy conduciendo mi coche, estoy realmente relajado.
22:26
But if I'm like.
488
1346495
1303
Pero si yo soy como.
22:27
Like this, like my.
489
1347799
1295
Así, así es mio. En
22:29
I'm actually almost flexing my muscles and
490
1349095
3231
realidad estoy casi flexionando mis músculos y
22:32
I'm really tense, means I'm nervous.
491
1352327
2885
estoy muy tenso, significa que estoy nervioso.
22:35
It means I'm not excited about what I'm going to do or
492
1355213
4487
Significa que no estoy entusiasmado con lo que voy a hacer o con
22:39
what I'M doing, um, the first live stream I ever did.
493
1359701
4799
lo que estoy haciendo, eh, la primera transmisión en vivo que hice.
22:44
I felt tense because I, I didn't know how it worked.
494
1364501
2887
Me sentí tenso porque no sabía cómo funcionaba.
22:47
I didn't know if anyone would watch it.
495
1367389
2551
No sabía si alguien lo vería.
22:49
Um, I think I can't remember the stats on that
496
1369941
3151
Um, creo que no puedo recordar las estadísticas de
22:53
one, but I think there were only two people there.
497
1373093
2735
ese, pero creo que solo había dos personas allí.
22:55
Was kind of funny.
498
1375829
1543
Fue algo divertido.
22:57
Was fun though hopefully.
499
1377373
2629
Fue divertido, espero.
23:00
So when you feel hopeful, you are excited and
500
1380003
4421
Entonces, cuando te sientes esperanzado, estás entusiasmado y
23:04
happy about something that is going to happen.
501
1384425
3135
feliz por algo que va a suceder.
23:07
So if you're going to have a baby, you're hopeful.
502
1387561
2391
Así que si vas a tener un bebé, tienes esperanza.
23:09
If you're going to go on a trip,
503
1389953
1599
Si vas a hacer un viaje,
23:11
you're hopeful that you're going to have fun. If you.
504
1391553
3031
tienes la esperanza de divertirte. Si usted.
23:14
It basically means that you
505
1394585
2239
Básicamente significa que
23:16
are excited about the future.
506
1396825
2383
estás entusiasmado con el futuro.
23:19
If your favourite team is playing
507
1399209
2831
Si tu equipo favorito está jugando
23:22
in the playoffs, you are hopeful.
508
1402041
1767
los playoffs, tienes esperanza.
23:23
You hope that they will win.
509
1403809
1799
Esperas que ganen.
23:25
You hope, feel hopeful, grateful.
510
1405609
3639
Tienes esperanza, te sientes esperanzado, agradecido.
23:29
So when someone does something for you and
511
1409249
3239
Entonces, cuando alguien hace algo por ti y
23:32
it helps you, you usually feel grateful.
512
1412489
2807
te ayuda, generalmente te sientes agradecido.
23:35
When you're grateful, you will say
513
1415297
2087
Cuando estés agradecido, le dirás
23:37
thank you to that person.
514
1417385
1615
gracias a esa persona.
23:39
Many of you are grateful for these lessons.
515
1419001
2871
Muchos de ustedes están agradecidos por estas lecciones.
23:41
So I make lessons and in the comments I
516
1421873
2567
Entonces doy lecciones y en los comentarios
23:44
regularly see people saying thank you, you are grateful.
517
1424441
4391
veo regularmente gente que dice gracias, estás agradecido.
23:48
So I did something you liked and to
518
1428833
2567
Entonces hice algo que te gustó y para
23:51
show that you are grateful, say thank you.
519
1431401
2867
demostrar que estás agradecido, di gracias.
23:54
So and then I say, you're welcome.
520
1434269
3047
Entonces digo, de nada.
23:57
I say you're welcome a lot in the comments
521
1437317
2055
Te digo de nada mucho en los comentarios
23:59
because there are a lot of thank yous.
522
1439373
1495
porque hay muchos agradecimientos.
24:00
So optimistic.
523
1440869
2143
Tan optimista.
24:03
This is similar to hopeful.
524
1443013
2047
Esto es similar a la esperanza.
24:05
It means that you are thinking
525
1445061
2479
Significa que estás pensando
24:07
that something will go well.
526
1447541
1655
que algo saldrá bien.
24:09
This morning I was planning to do this live stream
527
1449197
3831
Esta mañana tenía previsto hacer esta transmisión en vivo
24:13
and I was optimistic that the Internet would work well.
528
1453029
3255
y estaba optimista de que Internet funcionaría bien.
24:16
Our Internet has been working very
529
1456285
1935
Nuestro Internet ha estado funcionando muy
24:18
well the last couple of weeks.
530
1458221
2007
bien las últimas semanas.
24:20
Two weeks ago the Internet stopped
531
1460229
1639
Hace dos semanas dejó de
24:21
working during the English lesson.
532
1461869
2079
funcionar Internet durante la clase de inglés.
24:23
But this morning I was optimistic. I.
533
1463949
1815
Pero esta mañana estaba optimista. I.
24:25
I didn't think I was going to have any problems
534
1465765
1863
No pensé que iba a tener problemas
24:27
and knock on wood, we haven't had any problems.
535
1467629
3519
y toco madera, no hemos tenido ningún problema.
24:31
I was very optimistic.
536
1471149
1811
Yo era muy optimista.
24:33
Energized.
537
1473780
1032
Energizado.
24:34
I have not done this.
538
1474813
1319
No he hecho esto
24:36
I am curious to know if any of you have done this.
539
1476133
3311
Tengo curiosidad por saber si alguno de ustedes ha hecho esto.
24:39
Let me know in the comments or chat but.
540
1479445
2335
Déjamelo saber en los comentarios o en el chat pero.
24:41
This is an ice bath.
541
1481781
1783
Este es un baño de hielo.
24:43
It's tub filled with cold water and ice cubes
542
1483565
4517
Es una bañera llena de agua fría y cubitos de hielo
24:48
and you sit in it for one or two
543
1488083
2887
y te sientas en ella durante uno o dos
24:50
minutes and afterwards you're supposed to feel energized.
544
1490971
3767
minutos y después se supone que debes sentirte lleno de energía. Se
24:54
It's supposed to make you feel
545
1494739
2343
supone que debe hacerte sentir
24:57
like you can do anything.
546
1497083
1719
que puedes hacer cualquier cosa.
24:58
Um, I'm.
547
1498803
1535
Um, lo soy.
25:00
I'm not sure I could do this.
548
1500339
1655
No estoy seguro de poder hacer esto. A
25:01
Jen would love to try this.
549
1501995
1903
Jen le encantaría probar esto. A
25:03
She would love to try an ice bath to
550
1503899
2031
ella le encantaría probar un baño de hielo para
25:05
see if it will make her feel energized.
551
1505931
3399
ver si la hace sentir con energía.
25:09
So see, someday maybe we'll try it.
552
1509331
4113
Así que ya verás, algún día quizá lo intentemos.
25:13
Maybe Jen will try it. I'm not sure I will.
553
1513445
2095
Quizás Jen lo intente. No estoy seguro de que lo haré.
25:15
But there are many things that
554
1515541
1695
Pero hay muchas cosas que
25:17
will make you feel energized.
555
1517237
1399
te harán sentir lleno de energía.
25:18
A good night's sleep will make you feel energized.
556
1518637
2847
Una buena noche de sueño te hará sentir lleno de energía.
25:21
A nap, like sleeping for 10
557
1521485
1991
Una siesta, como dormir durante 10
25:23
minutes might make you feel energized.
558
1523477
2647
minutos, puede hacerte sentir con energía.
25:26
It just means you have a lot of
559
1526125
1815
Simplemente significa que tienes mucha
25:27
energy and you're ready to do anything.
560
1527941
2859
energía y estás listo para hacer cualquier cosa.
25:31
Kids are sometimes hyper.
561
1531620
2040
Los niños a veces son hiperactivos.
25:33
Sometimes I feel hyper.
562
1533661
1455
A veces me siento hiperactivo.
25:35
Even as an adult, sometimes before you do
563
1535117
3027
Incluso siendo adulto, a veces antes de hacer
25:38
something fun, you feel a little bit hyper.
564
1538145
2727
algo divertido te sientes un poco hiperactivo.
25:40
Um, I think the last time I
565
1540873
1767
Um, creo que la última vez que me
25:42
felt hyper was where did I go?
566
1542641
3379
sentí hiperactiva fue: ¿adónde fui?
25:46
I went to an event with
567
1546640
1408
Fui a un evento con
25:48
my colleagues where we played games.
568
1548049
2287
mis colegas donde jugamos juegos.
25:50
It was a social event for me and my colleagues.
569
1550337
3415
Fue un evento social para mí y mis colegas.
25:53
Um, and I was.
570
1553753
1047
Um, y lo era.
25:54
I was feeling hyper.
571
1554801
951
Me sentía hiperactivo.
25:55
Like, I was excited, I was energetic, I was happy.
572
1555753
3927
Como que estaba emocionado, estaba lleno de energía, estaba feliz.
25:59
But normally kids are usually use
573
1559681
2809
Pero normalmente los niños suelen utilizar
26:02
this word to describe kids.
574
1562491
1351
esta palabra para describir a otros niños.
26:03
Like, ah, those kids were running around.
575
1563843
1767
Como, ah, esos niños estaban corriendo por ahí.
26:05
They were so hyper.
576
1565611
935
Estaban muy hiperactivos.
26:06
They were loud and running around.
577
1566547
1959
Eran ruidosos y corrían por todos lados.
26:08
They were hyper. They.
578
1568507
2303
Estaban hiperactivos. Ellos.
26:10
So they were feeling hyper.
579
1570811
2087
Así que se sentían hiperactivos.
26:12
I feel hyper.
580
1572899
1455
Me siento hiperactivo.
26:14
I feel hyper right now.
581
1574355
1191
Me siento hiperactivo ahora mismo.
26:15
A little bit, Just a little bit awake.
582
1575547
3031
Un poquito, sólo un poquito despierto.
26:18
This person is drinking a cup of coffee.
583
1578579
2951
Esta persona está bebiendo una taza de café.
26:21
After I drink coffee, I feel awake.
584
1581531
3799
Después de tomar café, me siento despierto.
26:25
Like, I feel awake.
585
1585331
1711
Como que me siento despierto.
26:27
I feel like do not need to sleep at all.
586
1587043
3411
Siento que no necesito dormir en absoluto.
26:30
Caffeine has an incredible effect on me.
587
1590455
2591
La cafeína tiene un efecto increíble en mí.
26:33
It makes me feel awake.
588
1593047
1191
Me hace sentir despierto.
26:34
After a good night's sleep, you might
589
1594239
1367
Después de una buena noche de sueño, podrías
26:35
say, ah, I feel so awake.
590
1595607
2343
decir: ah, me siento tan despierto.
26:37
Um, and then you might also say you feel alive.
591
1597951
4199
Um, y luego también podrías decir que te sientes vivo.
26:42
If I ever jumped out of an airplane with a parachute
592
1602151
3975
Si alguna vez saltara de un avión con un paracaídas
26:46
when I landed, I would probably say, oh, I feel alive.
593
1606127
3231
al aterrizar, probablemente diría: oh, me siento vivo.
26:49
Like, sometimes you feel blah and
594
1609359
2167
A veces te sientes desganado y
26:51
lethargic, and sometimes you feel down.
595
1611527
2351
letárgico, y a veces te sientes deprimido.
26:53
But when you do something this and when
596
1613879
3555
Pero cuando haces algo así y
26:57
your adrenaline is flowing, you feel alive.
597
1617435
3399
tu adrenalina fluye, te sientes vivo.
27:00
After I went ziplining, I certainly felt alive.
598
1620835
3791
Después de hacer tirolina, ciertamente me sentí vivo.
27:04
That was an incredible experience. I think it.
599
1624627
3047
Fue una experiencia increíble. Creo que sí.
27:07
I probably would say this.
600
1627675
1135
Probablemente diría esto.
27:08
I felt energized.
601
1628811
2135
Me sentí lleno de energía.
27:10
I was tense before the zip lining, but when
602
1630947
3639
Estaba tenso antes de la tirolina, pero cuando
27:14
I was done, I felt alive again, past tense. There.
603
1634587
3263
terminé, me sentí vivo de nuevo, en tiempo pasado. Allá.
27:17
I felt alive and motivated.
604
1637851
3671
Me sentí viva y motivada.
27:21
If you run long distances, you are very motivated.
605
1641523
4479
Si corres largas distancias estás muy motivado.
27:26
When you're motivated, it means you want
606
1646003
2507
Cuando estás motivado significa que quieres
27:28
to do something, and you do something.
607
1648511
1967
hacer algo y lo haces.
27:30
You plan to do it, and you do it.
608
1650479
2431
Planeas hacerlo y lo haces.
27:32
My biggest wish for English learners
609
1652911
2903
Mi mayor deseo para los estudiantes de inglés
27:35
is that they stay motivated.
610
1655815
2191
es que se mantengan motivados.
27:38
I hope that every Monday morning, you.
611
1658007
2279
Espero que cada lunes por la mañana, tú.
27:40
You wake up and say, I feel motivated.
612
1660287
2711
Te despiertas y dices: me siento motivado.
27:42
It means you want to learn English.
613
1662999
1807
Significa que quieres aprender inglés.
27:44
Like, if you say, I feel motivated to learn
614
1664807
2351
Por ejemplo, si dices que te sientes motivado a aprender
27:47
English, it means you want to learn English.
615
1667159
2335
inglés, significa que quieres aprender inglés.
27:49
You have energy, you're excited, it's fun.
616
1669495
3271
Tienes energía, estás emocionado, es divertido. Lo
27:52
You look forward to it.
617
1672767
1711
estás esperando con ilusión.
27:54
You are excited and motivated.
618
1674479
3319
Estás entusiasmado y motivado.
27:57
It's a good feeling.
619
1677799
1487
Es una buena sensación.
27:59
I'm not motivated right now to grade student work,
620
1679287
3543
En este momento no tengo motivación para calificar el trabajo de los estudiantes,
28:02
but I have a pile of it to look
621
1682831
2255
pero tengo un montón de trabajo para
28:05
at, so I'll have to do something.
622
1685087
1599
revisar, así que tendré que hacer algo.
28:06
So I feel motivated, so I want to do it.
623
1686687
3763
Entonces me siento motivado y quiero hacerlo.
28:18
It.
624
1698240
240
Él.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7