Let's Learn English! Topic: Describing How You Feel! 🤵👍🙏 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this English

Witamy na lekcji języka angielskiego, podczas której

lesson about describing how you feel.

opowiemy, co czujemy.

As human beings, sometimes we feel

Jako ludzie czasami czujemy się

happy, sometimes we feel sad.

szczęśliwi, a czasami smutni.

Those are simple descriptions.

To są proste opisy.

I'm sure you know those already.

Jestem pewien, że już je znasz.

In this lesson, I will describe some more advanced

W tej lekcji opiszę kilka bardziej zaawansowanych,

but very common ways of describing how you feel.

ale bardzo powszechnych sposobów opisywania swoich uczuć.

Some of these words will help you describe

Niektóre z tych słów pomogą Ci opisać,

how you feel physically, whether you're extra tired

jak się czujesz fizycznie, na przykład czy jesteś bardzo zmęczony

or whether you're starting to feel sick.

lub czy zaczynasz się źle czuć.

Some of them will help you describe how

Niektóre z nich pomogą Ci opisać, jak

you feel emotionally, whether you're happy or sad.

się czujesz emocjonalnie – czy jesteś szczęśliwy, czy smutny.

And again, I will teach you some more advanced

I znowu nauczę cię trochę bardziej zaawansowanego

English vocabulary to describe some of those feelings.

słownictwa angielskiego, aby opisać niektóre z tych uczuć.

So, once again, welcome to this English

Witamy ponownie na lekcji języka angielskiego, na której nauczysz się

lesson about describing how you feel.

opisywać swoje uczucia.

I think you'll enjoy it. Blah.

Myślę, że Ci się spodoba. Bleee.

It's kind of a funny word.

To takie zabawne słowo.

And this is an informal word, by the way.

A swoją drogą, to jest nieformalne słowo.

Every word I'm teaching you today can go in the

Każde słowo, którego Cię dziś nauczę, może znaleźć się w

sentence starting with I feel, so I feel blah.

zdaniu zaczynającym się od Czuję, więc czuję się blado.

I don't actually feel blah.

Właściwie nie czuję się beznadziejnie.

But when you feel blah, it means

Ale kiedy czujesz się kiepsko, to znaczy, że

you don't have a lot of energy.

nie masz zbyt wiele energii.

It means you don't feel like doing something.

Oznacza to, że nie masz ochoty czegoś robić.

It means you probably just want to sit at home.

Oznacza to, że prawdopodobnie po prostu chcesz siedzieć w domu.

So it can mean that you physically are tired and don't

Może to oznaczać, że jesteś zmęczony fizycznie i nie

have a lot of energy, but you're also mentally tired.

masz dużo energii, ale jesteś też zmęczony psychicznie.

So sometimes, after a long week at

Czasami więc, po długim tygodniu

work, Friday night, I feel blah.

pracy, w piątkowy wieczór czuję się beznadziejnie.

I don't feel energetic.

Nie czuję się energiczny.

I don't want to go out and see a movie.

Nie chcę iść do kina.

I just want to sit on my couch and drink tea

Chcę po prostu usiąść na kanapie, napić się herbaty

and watch a basketball game or something because I feel blah.

i obejrzeć mecz koszykówki albo coś w tym stylu, bo czuję się beznadziejnie.

So low energy, not energetic.

Tak mało energii, nieenergetyczny.

And then mentally, you don't feel like doing things.

A potem psychicznie nie masz ochoty nic robić.

Lethargic.

Letargiczny.

Now, this is a very similar term to feeling blah.

Cóż, to określenie jest bardzo podobne do określenia „czuć się beznadziejnie”.

When you feel lethargic, it also means

Kiedy czujesz się ospały, oznacza to również, że

you don't have a lot of energy.

nie masz dużo energii.

If you stay up late sometimes

Jeśli zdarza Ci się siedzieć późno w nocy

the next day you feel lethargic.

następnego dnia, możesz czuć się ospały.

Now, this isn't lazy.

No cóż, to nie jest lenistwo.

Lazy means you don't want to do work.

Lenistwo oznacza, że ​​nie chcesz pracować.

Lethargic means you're.

Letargiczny oznacza, że ​​jesteś.

You're literally tired and you don't have enough energy or

Jesteś dosłownie zmęczony i nie masz wystarczająco dużo energii ani

stamina to do the work you're supposed to do or

wytrzymałości, żeby wykonać pracę, którą powinieneś wykonać lub

to do what you're supposed to be doing that day.

zrobić to, co masz zamiar zrobić tego dnia.

Uh, should I say it a couple more times?

No cóż, mam to powtórzyć jeszcze parę razy?

Lethargic is.

Letargiczny jest.

Has the th in.

Ma th w.

It makes it a little hard to

To sprawia, że ​​wymówienie go jest trochę trudne

pronounce for people learning English, but lethargic.

dla osób uczących się angielskiego, ale jest ospałe.

Oh, I'm feeling lethargic.

Och, czuję się ospały.

You might also feel lethargic just before you get sick.

Możesz również czuć się ospały tuż przed zachorowaniem.

Sometimes you don't feel.

Czasami nie czujesz.

Yeah, you don't feel right.

Tak, coś jest nie tak.

Something's wrong, and you feel lethargic.

Coś jest nie tak i czujesz się ospały.

And then the next day you have

A następnego dnia

a sore throat or a fever.

boli cię gardło i masz gorączkę.

So it sometimes can be how

Czasami może to zależeć od tego, jak

you feel before you get sick.

się czujesz, zanim zachorujesz.

Inept.

Nieudolny.

So you can see this person is trying to put a

Jak widać, ta osoba próbuje wbić

nail into whatever surface this is using the hammer backwards.

gwóźdź w daną powierzchnię, używając młotka odwrotnie.

So this person would probably say, I feel inept.

Więc ta osoba prawdopodobnie powiedziałaby: Czuję się nieudolny.

I'll say it again. Inept.

Powtórzę to jeszcze raz. Nieudolny.

I feel inept.

Czuję się nieudolny.

When you feel inept, it means you don't know how

Kiedy czujesz się nieudolny, oznacza to, że nie wiesz jak

to do the thing you're supposed to be doing.

zrobić to, co powinieneś zrobić.

Sometimes you go to do something

Czasami idziesz coś zrobić w

with a bunch of people.

towarzystwie większej grupy osób.

Maybe you're going to play basketball for the first

Może po raz pierwszy będziesz grać w koszykówkę

time, and they all know how to play basketball.

, a wszyscy wiedzą, jak grać w koszykówkę.

You might feel inept because you.

Możesz czuć się nieudolny, ponieważ ty...

You don't know how to dribble

Nie wiesz, jak dryblować

the ball or shoot the ball.

piłkę ani jak rzucać piłkę.

So when you feel inept, it means you feel.

Więc kiedy czujesz się nieudolny, to znaczy, że tak czujesz.

It means you don't know how to do something.

Oznacza to, że nie wiesz, jak coś zrobić.

And it also kind of means you think people can

Oznacza to też, że myślisz, że ludzie

see that you don't know how to do it.

widzą, że nie wiesz, jak to zrobić. No

Like, oh, I feel inept.

cóż, czuję się nieudolny.

When I first started teaching, I felt inept. Okay.

Kiedy zaczynałam uczyć, czułam się niekompetentna. Dobra.

When I first started teaching, I didn't feel

Kiedy zaczynałam uczyć, nie czułam,

like I knew what I was doing.

że wiem, co robię.

I didn't feel like I was doing a good job.

Nie czułem, że wykonuję swoją pracę dobrze. W

That very first semester, way back in 97

tym pierwszym semestrze, gdzieś w 97

or 98, I don't remember, I felt inept.

lub 98 roku, nie pamiętam, czułem się nieudolny.

So you could also say inadequate would

Można więc powiedzieć, że jest on nieodpowiedni –

be another way to describe it.

to byłoby inne określenie.

Down, when you feel down would say, I don't like to

Przygnębienie, kiedy czujesz się przygnębiony, powiedziałbym. Nie lubię

say it's the same as being depressed, because I think depression

mówić, że to to samo, co depresja, ponieważ myślę, że depresja to

is kind of a term a doctor would use.

termin, którego użyłby lekarz.

But when you feel down, it's like a minor depression.

Ale kiedy czujesz się przygnębiony, to jest to coś w rodzaju lekkiej depresji.

Like, you're not super enthusiastic.

Nie jesteś specjalnie entuzjastycznie nastawiony.

There's another big word.

Jest jeszcze jedno wielkie słowo.

You're not energetic. You're.

Nie masz energii. Jesteś.

It's a little different than feeling blah.

To trochę co innego niż uczucie nijakości.

Like, I would say you feel blah.

Powiedziałbym, że czujesz się nijako.

And then stronger than blah is you're feeling down.

A potem, co gorsza, czujesz się przygnębiony.

Like you're kind of sad a little bit as well.

Ty też jesteś trochę smutny.

And then even a stronger

A jeszcze mocniejszym

description would be depressed.

opisem byłoby: przygnębienie.

So I feel down. Sorry. I feel blah. I feel down.

Więc czuję się przygnębiony. Przepraszam. Czuję się beznadziejnie. Czuję się przygnębiony.

I feel depressed.

Czuję się przygnębiony.

So this guy, he looks down.

Więc ten facet patrzy w dół.

He doesn't look super happy.

Nie wygląda na superszczęśliwego.

Maybe he has a lot of work to do.

Może ma dużo pracy.

He looks a little bit sad and not super eager to

Wygląda na trochę smutnego i niezbyt chętnego do

do the work that he has to do that day.

wykonania pracy, którą ma tego dnia wykonać.

So he feels.

Tak czuje.

I feel empty inside.

Czuję się pusty w środku.

So this is an interesting one.

To jest ciekawe.

This is a very dark emotion, a very sad emotion.

To bardzo mroczne i smutne uczucie.

The opposite would be to feel full of life.

Przeciwieństwem byłoby poczucie pełni życia.

So sometimes when I'm doing these live

Dlatego czasami, kiedy transmituję transmisje na żywo

streams, I feel full of life. Like, I'm.

, czuję się pełen życia. No cóż, ja też.

I'm excited, I'm happy.

Jestem podekscytowany, jestem szczęśliwy.

Um, I like doing it.

No cóż, lubię to robić.

But sometimes people might feel empty inside.

Ale czasami ludzie mogą czuć się wewnętrznie puści.

So surprisingly, really wealthy celebrities

Zaskakująco jednak, czasami naprawdę bogate gwiazdy

sometimes aren't very Happy.

nie są zbyt szczęśliwe.

They have all the money in the world

Mają wszystkie pieniądze świata

and they have fame, they're very famous, but

i są sławni, są bardzo sławni, ale

they don't feel good about themselves.

nie czują się dobrze ze sobą.

They're not happy about themselves and

Nie są zadowoleni z siebie i

they might feel empty inside.

mogą czuć się wewnętrznie puści.

So, again, this is a very sad, dark emotion. But this.

To jest więc, powtórzę, bardzo smutne i mroczne uczucie. Ale to.

Yeah, you would use it to describe

Tak, użyłbyś tego do opisania

the opposite of feeling super happy.

czegoś przeciwnego niż uczucie superszczęśliwości.

Opposite of.

Przeciwieństwo.

Yeah, Like, I feel very valuable when I do this.

Tak, czuję się bardzo wartościowy, kiedy to robię.

So empty inside, invisible.

Tak pusty w środku, niewidzialny.

So sometimes when you go to a social gathering, everyone

Więc czasami, gdy idziesz na spotkanie towarzyskie,

else has fun, but no one talks to you.

wszyscy dobrze się bawią, ale nikt z tobą nie rozmawia.

And then you would say, I feel invisible, by the way.

A potem powiedziałbyś, swoją drogą, że czujesz się niewidzialny.

I should talk about the past, present and future.

Powinienem mówić o przeszłości, teraźniejszości i przyszłości.

So you could say, I felt invisible.

Można więc powiedzieć, że czułam się niewidzialna.

That's the past.

To już przeszłość.

I feel invisible.

Czuję się niewidzialny.

Or I'm going to feel invisible if I go to that party.

Albo poczuję się niewidzialny, jeśli pójdę na tę imprezę.

I picked this one because this guy at the

Wybrałem ten, ponieważ facet z

front seemed a bit older than the other people.

przodu wydawał się trochę starszy od pozostałych ludzi.

I don't have this myself, but I know sometimes

Ja tego nie mam, ale wiem, że czasami,

when older people go to something where there's a

gdy starsi ludzie idą do miejsca, gdzie jest

lot of younger people, they feel invisible because the

dużo młodych ludzi, czują się niewidzialni, ponieważ

younger people talk to each other, but they don't

młodsi rozmawiają ze sobą, ale nie

talk to the older person.

rozmawiają ze starszą osobą.

So you feel invisible.

Więc czujesz się niewidzialny.

And by the way, invisible means no

A swoją drogą, niewidzialność oznacza, że

one can see you like some superheroes.

nikt nie może cię zobaczyć, jak to jest w przypadku niektórych superbohaterów.

Here's a good one.

Oto dobry pomysł.

When Frodo or Bilbo put on the ring in

Kiedy Frodo i Bilbo zakładali pierścień we

the Lord of the Rings, they were invisible.

Władcy Pierścieni, byli niewidzialni.

You literally couldn't see them.

Dosłownie nie było ich widać.

But we also use this to describe

Używamy tego określenia również w odniesieniu do

someone who feels like they're left out.

osoby, która czuje się wykluczona.

That's the other way you could describe it.

Tak można to opisać.

Fantastic.

Fantastyczne.

So I thought I should do a few positive emotions.

Pomyślałem więc, że powinienem pokazać kilka pozytywnych emocji.

I think I have a few in a row here.

Myślę, że mam ich tu kilka z rzędu.

Yes, I feel fantastic.

Tak, czuję się fantastycznie.

I feel great.

Czuję się świetnie.

I went for a run and afterwards I felt fantastic.

Poszłam pobiegać i potem czułam się fantastycznie.

Um, today the sun is shining and I feel great.

No cóż, dzisiaj świeci słońce i czuję się świetnie.

So these are two very positive emotional states.

Są to zatem dwa bardzo pozytywne stany emocjonalne.

I guess it can also be physical.

Myślę, że to może być też coś fizycznego.

Like after you do go for a good

Na przykład po dobrym

walk or a run, you usually feel fantastic.

spacerze lub bieganiu zazwyczaj czujesz się fantastycznie.

Like, you feel really, really good.

Czujesz się naprawdę, naprawdę dobrze.

And so that's how you would describe it.

I tak można to opisać.

If someone said, how are you feeling today?

Gdyby ktoś Cię zapytał, jak się dzisiaj czujesz?

I would literally right now say, I feel fantastic.

Mogę śmiało powiedzieć, że czuję się fantastycznie.

I slept good, I have a lot of energy.

Dobrze spałem, mam dużo energii.

I don't have to go to work early.

Nie muszę iść wcześnie do pracy.

I feel fantastic.

Czuję się fantastycznie.

I have a really nice day ahead

Przede mną naprawdę przyjemny dzień

of me and then I feel great.

i potem będę się czuł świetnie.

This is often used after you're sick.

Często stosuje się to rozwiązanie, gdy jest się chorym.

So a few weeks ago I was sick, but now I feel great.

Kilka tygodni temu chorowałem, ale teraz czuję się świetnie.

You can also use this to

Można tego również użyć, aby

describe how this person is feeling.

opisać, jak dana osoba się czuje. No

Like, oh, I was outside, I had

cóż, byłem na zewnątrz, wypiłem

a cup of tea with a friend.

herbatę z przyjacielem.

Life is good.

Życie jest dobre.

I feel great.

Czuję się świetnie.

So it's a very positive emotion, a very

To więc bardzo pozytywna emocja, bardzo

positive way of describing how you Feel honoured.

pozytywny sposób opisywania uczucia zaszczycenia.

If you say, I feel honoured, it means that

Jeżeli powiesz: Czuję się zaszczycony, oznacza to, że

someone has asked you to do something that.

ktoś poprosił cię o zrobienie czegoś, co... Dzięki

That makes you feel like they like you.

temu czujesz, że cię lubią.

So when my friend asked me to be the

Dlatego kiedy mój przyjaciel poprosił mnie, abym był

best man at his wedding, I felt honoured.

świadkiem na jego ślubie, poczułem się zaszczycony.

I felt like it was a great honour.

Uznałem to za wielki zaszczyt.

I felt like it meant he liked me, he

Poczułam, że to znaczy, że mnie lubi, że

trusted me and he wanted me to stand up

mi ufa i chce, żebym stała u

beside him when he married his wife.

jego boku, gdy będzie brał ślub ze swoją żoną.

So I was honoured.

Więc poczułem się zaszczycony.

I felt honoured.

Poczułem się zaszczycony.

Um, when you feel honoured, it's a nice thing. Okay. Um.

No cóż, kiedy czujesz się zaszczycony, to jest to miła rzecz. Dobra. No cóż.

If someone asked you to speak, the next English

Gdyby ktoś poprosił cię o wystąpienie, a na następnych zajęciach z języka angielskiego, na które

class you're taking just said, you know, you have

uczęszczasz, powiedziano by: „Wiesz, masz

an interesting life and an interesting story, we would

ciekawe życie i ciekawą historię,

like you to speak, you would feel honoured and

chcielibyśmy, żebyś wystąpił”, poczułbyś się zaszczycony

you would feel nervous, probably, but you would feel

, ale prawdopodobnie też zdenerwowany. ale czułbyś się

honoured because the teacher picked you.

zaszczycony, bo nauczyciel cię wybrał.

So when you feel honoured, you feel

Kiedy więc czujesz się zaszczycony,

appreciated, you feel liked, you feel like

doceniony, lubiany, czujesz, że

the person trusts you to do something.

ktoś ci ufa, że ​​coś zrobisz.

Jittery.

Nerwowy.

So this is something that happens.

Więc to jest coś, co się dzieje.

It's a physical reaction.

To reakcja fizyczna.

Usually after you drink too much coffee, after you

Zazwyczaj po wypiciu zbyt dużej ilości kawy lub

have too much caffeine, you might feel jittery.

kofeiny możesz czuć się niespokojny.

It's a state of being where you have lots of energy.

To stan, w którym masz mnóstwo energii.

It's not the same as shivering.

To nie to samo co dreszcze.

Like, if I'm cold, I'm like, ooh.

Jeśli jest mi zimno, to mówię „och”.

But if I'm jittery, I'm like, I have.

Ale gdy jestem zdenerwowana, to mówię sobie: tak.

Sorry, that looked really funny on the screen.

Przepraszam, to wyglądało naprawdę zabawnie na ekranie.

Um, if you have a lot of energy from the caffeine.

No cóż, jeśli kofeina daje ci dużo energii.

I'm just watching.

Ja tylko patrzę.

Yeah, that's definitely jittery.

Tak, to zdecydowanie jest nerwowe.

How I just acted it out.

Jak to właśnie odegrałem.

Caffeine makes you very alert and you feel jittery.

Kofeina sprawia, że ​​czujesz się bardzo pobudzony i rozdrażniony.

If you like.

If I had three cups of coffee, I would feel jittery.

Jeśli chcesz.

Gdybym wypił trzy filiżanki kawy, czułbym się niespokojny.

I'd be like, I would want

Powiedziałabym, że wolałabym

to run everywhere instead of walk.

wszędzie biegać zamiast chodzić.

And that would just be kind of funny. Knackered.

I byłoby to po prostu zabawne. Wyczerpany.

We do not use this word in Canada

W Kanadzie nie używamy tego słowa

very often, but I hear this word quite

zbyt często, ale słyszę je dość

often when I watch British television.

często, kiedy oglądam brytyjską telewizję.

Feel knackered means you're incredibly tired.

Czuć się wyczerpanym oznacza, że ​​jesteś niesamowicie zmęczony.

Usually at the end of the workday, someone might

Zazwyczaj pod koniec dnia pracy ktoś

say, oh, that was a long shift at work.

mówi: no cóż, to była długa zmiana w pracy.

I feel knackered.

Czuję się wyczerpany.

Uh, I am extremely tired.

Eee, jestem strasznie zmęczony.

I'm knackered.

Jestem wykończony.

Lucky.

Mający szczęście.

Sometimes you feel lucky because

Czasami czujesz się szczęściarzem, bo

you actually were lucky.

naprawdę miałeś szczęście.

If you had a lottery ticket and you won

Gdybyś miał los na loterię i wygrał

a million dollars, you would say, I feel lucky.

milion dolarów, powiedziałbyś: „Czuję się szczęściarzem”.

I won the lottery.

Wygrałem na loterii.

But we also use this word to talk

Ale używamy tego słowa również mówiąc

about just being happy about something in life.

o tym, że po prostu jesteśmy szczęśliwi z jakiegoś powodu w życiu.

My boss gave me a raise.

Mój szef dał mi podwyżkę.

I feel really lucky.

Czuję się naprawdę szczęściarzem.

No one else got a raise.

Nikt inny nie dostał podwyżki.

Or let me see another example.

Albo pozwól mi zobaczyć inny przykład.

I was in school and I wrote a test and I feel

Byłem w szkole, napisałem test i czuję się

lucky because I got 90% on the test and I didn't study.

szczęściarzem, bo dostałem 90% i się nie uczyłem.

So it just means you're feeling happy about

Oznacza to po prostu, że cieszysz się z

a positive situation and you feel lucky.

pozytywnej sytuacji i czujesz się szczęściarzem.

I felt lucky the other day because I drove

Ostatnio czułam się szczęściarą, bo jechałam

to school and it was really slippery out and

do szkoły, było naprawdę ślisko, a mimo to

I still got to school on time.

dotarłam na czas.

So the roads were slippery, so I felt lucky.

Drogi były śliskie, więc czułem się szczęściarzem.

Um, I should have been late, but

No cóż, powinnam się spóźnić, ale

I got to school on time.

dotarłam do szkoły na czas.

Nauseous.

Mdłości.

Some people say this word

Niektórzy wymawiają to słowo

differently, but I say nauseous.

inaczej, ale ja używam określenia „nudne”.

This is how you feel.

Tak się czujesz.

You're getting sick or maybe after you

Rozchorowałeś się albo

eat food that doesn't agree with you.

zjadłeś coś, co ci nie służy.

That's what we say when, like, if you eat

To właśnie mówimy, gdy na przykład zjesz

food that's bad, you might feel nauseous afterwards.

niezdrowe jedzenie i możesz potem poczuć mdłości.

It means that you might throw up.

Oznacza to, że możesz zwymiotować.

You might actually get physically sick.

Możesz naprawdę zachorować.

I know two and a half, three weeks

Wiem, że jakieś dwa i pół, trzy tygodnie

ago, Jen was like, I'm feeling nauseous.

temu Jen powiedziała, że ​​robi jej się niedobrze.

And I'm like, I don't feel very good either.

A ja też nie czuję się najlepiej.

And then we got really, really sick.

A potem zrobiło nam się naprawdę, naprawdę źle.

We had the stomach flu.

Mieliśmy grypę żołądkową.

Was not very, very nice.

Nie było zbyt, zbyt miło.

But yes, it's not fun when you feel nauseous.

Ale tak, to nie jest przyjemne, gdy czujesz mdłości.

You can also feel nauseous if you

Możesz również poczuć mdłości, jeśli

smell something that, that you don't.

poczujesz zapach, którego nie czujesz.

Where you don't like the smell,

Jeśli nie lubisz zapachu,

it can make you feel nauseous.

może on powodować mdłości.

Um, and maybe a little bit, like if you go

No i może trochę, jak po przejażdżce

on a roller coaster, you might feel nauseous afterwards.

kolejką górską, po czym możesz poczuć mdłości.

Like, you might feel like you need to

Na przykład możesz mieć wrażenie,

throw up, that you need to vomit.

że chce ci się wymiotować.

I hate that word, by the way.

Nawiasem mówiąc, nienawidzę tego słowa.

Like saying throw up instead of to vomit.

Jakby powiedzieć wymiotować zamiast wymiotować.

Vomit just has a really weird sound to it.

Wymiociny po prostu brzmią dziwnie.

It means when everything in your

Oznacza to, że wszystko, co masz w

stomach comes out of your mouth. There we go.

żołądku, wychodzi z ust. No i gotowe.

Now we all know overwhelmed.

Teraz wszyscy wiemy, że jesteśmy przytłoczeni.

This is something that I think almost every

Myślę, że to coś, co poczuł niemal każdy

human being on the planet has felt.

człowiek na świecie.

I feel overwhelmed.

Czuję się przytłoczony.

When the new school year starts, the first

Kiedy zaczyna się nowy rok szkolny, w pierwszych

few days of school, I feel overwhelmed.

dniach zajęć czuję się przytłoczony.

That means is there's too much work to do

To znaczy, że jest za dużo pracy do wykonania

and I don't have enough time to do it.

i nie mam na nią wystarczająco dużo czasu.

Um, sometimes Jen and I feel overwhelmed at market

Czasem Jen i ja czujemy się przytłoczone na rynku,

because there's so many customers, we can't take care

bo jest tak wielu klientów, że nie jesteśmy w stanie obsłużyć

of everyone fast enough, we feel overwhelmed.

wszystkich wystarczająco szybko. Czujemy się przytłoczone.

So anytime there's more work to do, and let

Więc za każdym razem, gdy jest więcej pracy do wykonania,

me put it this way, when there's a lot

powiem tak: gdy jest dużo

of work and not enough time, will feel overwhelmed.

pracy i mało czasu, czuję się przytłoczony.

I'm sure all of you have felt

Jestem pewien, że każdy z Was czuł

that at some point in your life.

to w pewnym momencie swojego życia.

It's not a very nice feeling.

To nie jest zbyt przyjemne uczucie.

Okay, so here's an interesting one, by the way.

No dobrze, a tak przy okazji, mam tu coś ciekawego.

I should mention that a lot of these words

Powinienem wspomnieć, że wiele z tych słów

might be new for you or used in a

może być dla Ciebie nowych lub używanych w

new way, but all of these are very common.

nowy sposób, ale wszystkie są bardzo powszechne.

I feel blah.

Czuję się beznadziejnie.

I feel lethargic.

Czuję się ospały.

I feel inept.

Czuję się nieudolny.

All of those words are used all the time in English.

Wszystkie te słowa są stale używane w języku angielskim.

These are not like strange words that only

Nie są to dziwne słowa, których

get used every once in a while.

używa się tylko od czasu do czasu.

This is pretty common.

To jest dość powszechne.

So if you use the phrase I feel off, it

Jeśli więc używasz sformułowania „czuję się źle”,

means you don't feel the way you normally feel.

oznacza to, że nie czujesz się tak, jak zwykle.

It usually means you're getting sick, maybe

Zwykle oznacza to, że jesteś chory, np.

you're going to get a headache.

będziesz miał ból głowy.

But if I said to Jen, ah, I don't know

Ale gdybym powiedziała Jen, że nie wiem,

what's wrong, I just feel off today, it means that

co się dzieje, po prostu źle się dziś czuję, oznaczałoby to, że

I can't think as clearly as I normally think.

nie potrafię myśleć tak jasno, jak zwykle.

Or maybe we're working out in the field and

Albo pracujemy w terenie i

we're lifting heavy things and it's really hard.

podnosimy ciężkie rzeczy, co jest naprawdę trudne.

I might just say, you know, feel off.

Mogę po prostu powiedzieć, że czuję się dziwnie.

Like I don't feel as strong as I normally do,

Jakbym nie czuł się tak silny jak zwykle,

or I can't think as clearly as I normally do.

albo nie potrafił myśleć tak jasno jak zwykle.

So you could say I don't feel normal,

Można więc powiedzieć, że nie czuję się normalnie,

but that doesn't quite describe it as well.

ale to nie do końca oddaje istotę mojej sytuacji.

If you say I feel off, it usually means you're

Jeśli powiesz, że czujesz się dziwnie, to zazwyczaj oznacza, że

probably going to be sick or something's wrong, something's not

prawdopodobnie jesteś chory lub coś jest nie tak, coś nie

working right with your brain or your body. Queasy.

działa prawidłowo w twoim mózgu lub ciele. Mdłości.

This is the same as nauseous.

To samo co mdłości.

When you feel queasy, something's wrong down in your

Kiedy czujesz mdłości, coś jest nie tak w twoim

stomach and something bad is going to happen.

żołądku i zanosi się na to, że wydarzy się coś złego.

Um, you can.

No cóż, możesz.

I think I would use queasy more to refer to.

Myślę, że częściej używałbym słowa „nudny”.

Yeah.

I'm trying to think, like, if I see

Tak.

Próbuję myśleć, że jeśli

something, if I'm walking along the road, sorry,

coś zobaczę, jeśli idę ulicą, to przepraszam,

this is going to be kind of gross.

to będzie trochę obrzydliwe.

If I'm walking along the road, there's a

Jeśli idę ulicą i widzę

dead animal on the road, I feel queasy.

na niej martwe zwierzę, robi mi się niedobrze.

I don't look at it.

Nie patrzę na to.

I don't want to see that.

Nie chcę tego widzieć.

If someone else throws up, I feel queasy.

Gdy ktoś inny wymiotuje, robi mi się niedobrze.

Even if I'm not sick, the smell of

Nawet jeśli nie jestem chory, zapach

someone being sick close to me makes me

wymiotującej osoby znajdującej się w pobliżu wywołuje u mnie

feel queasy and then I almost get sick.

mdłości i prawie wymiotuję.

So I think that you've probably experienced

Więc myślę, że prawdopodobnie

this before where, you know, maybe.

już tego doświadczyłeś, gdzie, wiesz, może...

Oh, here's a good one.

O, tu jest coś dobrego.

If you have old food in the fridge and you lift the

Jeśli masz w lodówce stare jedzenie i po podniesieniu

lid and you smell and you're like, whoa, that is not.

pokrywy poczujesz nieprzyjemny zapach, pomyślisz sobie: „Ojej, to nie jest dobre”.

It might make you feel queasy, relieved.

Może sprawić, że poczujesz mdłości i ulgę.

So this person is doing.

Tak więc ta osoba to robi.

Some people think these are either the thank

Niektórzy myślą, że są to albo

you hands, thank you so much, or prayer

ręce do dziękczynienia, albo

hands, but this person is relieved.

ręce do modlitwy, ale ta osoba jest ulżona.

You are relieved when something ends up going well

Czujesz ulgę, gdy coś, co

that maybe you thought was going to go badly.

wydawało ci się złe, kończy się dobrze.

I studied for chapter three and then I wrote

Uczyłem się do rozdziału trzeciego, a potem napisałem

the test and the test was on chapter three.

test, który dotyczył rozdziału trzeciego.

I was so relieved, or I hurt my

Poczułem taką ulgę, albo zraniłem się w

arm and I thought it was broken.

ramię i myślałem, że je złamałem.

I went to the hospital and it's just a bruise.

Pojechałem do szpitala i to był tylko siniak.

I was so relieved.

Poczułem ogromną ulgę.

I feel relieved.

Czuję ulgę.

Because I don't have to wear a cast.

Ponieważ nie muszę nosić gipsu.

So it usually means you think something is

Zazwyczaj oznacza to, że myślisz, że coś

going to go badly, but then it goes

pójdzie źle, ale potem wszystko idzie

well and then you feel relieved.

dobrze i czujesz ulgę.

It's a great feeling for sure.

To na pewno wspaniałe uczucie.

Useless.

Bezużyteczny.

So this is the same basically as feeling inept.

Tak więc w zasadzie jest to to samo, co poczucie nieudolności.

The best picture I could come up with for the

Najlepszy obraz, jaki przyszedł mi do głowy, ilustrujący

phrase I feel useless is sometimes when Jen and I

zwrot „czuję się bezużyteczny” to taki, że czasem, kiedy Jen i ja

buy furniture, should I name the store from Ikea?

kupujemy meble, mam nazwać sklep Ikea.

Sometimes I feel useless when I'm

Czasami czuję się bezużyteczny, kiedy

trying to put it together.

próbuję to wszystko poskładać do kupy.

Sometimes there's not enough screws or there's too

Czasami brakuje śrub, czasami jest

many screws or pretty good at building stuff.

ich za dużo, a czasami po prostu nie umiem budować.

But sometimes I feel useless when

Ale czasami czuję się bezużyteczna, kiedy

I try to put together furniture.

próbuję składać meble.

Um, so when you feel useless, it means you don't have

No więc jeśli czujesz się bezużyteczny, to znaczy, że nie masz

the skills you need to do what you want to do.

umiejętności potrzebnych do robienia tego, co chcesz robić.

I've heard English learners say, when I

Słyszałem, jak osoby uczące się języka angielskiego mówiły, że kiedy

speak English, I sometimes feel useless.

mówią po angielsku, czasami czują się bezużyteczne.

Like I, I don't know enough, but I would use

Podobnie jak ja, nie wiem wystarczająco dużo, ale użyłbym

it more for a skill, like a physical skill.

tego raczej do pewnej umiejętności, np. fizycznej.

Like when I try to build something out of wood,

Na przykład wtedy, gdy próbuję zbudować coś z drewna,

I feel useless because I'm very good at it.

czuję się bezużyteczny, bo jestem w tym naprawdę dobry.

Weird is similar to off.

Dziwne jest podobne do wyłączonego.

So weird has a lot of meanings.

Słowo dziwne ma wiele znaczeń.

Like if you say that guy is weird, it might mean

Polub, jeśli powiesz, że ten facet jest dziwny, może to oznaczać,

that he doesn't dress the same as other people and maybe

że nie ubiera się tak samo jak inni ludzie i może ma

his hair is really long and it just, I don't know,

naprawdę długie włosy, i po prostu, nie wiem,

you might say, oh, that guy looks weird.

możesz powiedzieć, och, ten facet wygląda dziwnie .

It's an insult.

To jest zniewaga.

But if you say, ah, I feel

Ale jeśli powiesz: „Ach, czuję się

weird, it means you're not feeling well.

dziwnie”, to znaczy, że nie czujesz się dobrze.

The last time I heard someone say

Ostatni raz słyszałem kogoś mówiącego

this was at long distance running event.

to podczas zawodów biegów długodystansowych.

A runner finished the race and the runner did not

Jeden z biegaczy ukończył bieg, ale

look very good after running seven or eight kilometres.

po przebiegnięciu siedmiu lub ośmiu kilometrów nie wyglądał najlepiej.

And they said, oh, I, I feel weird.

I powiedzieli: „Och, czuję się dziwnie”.

So very quickly they got that

Więc bardzo szybko podali tej

person some water and some Gatorade.

osobie wodę i napój Gatorade.

Because if you say I feel weird, it usually means maybe

Bo jeśli powiesz, że czujesz się dziwnie, to zazwyczaj oznacza, że ​​może

you're going to be sick, maybe you're going to, I think

zwymiotujesz, może... Myślę, że

this guy going to pass out, like become unconscious.

ten facet zemdleje, straci przytomność.

But it certainly means you're

Ale to na pewno oznacza, że

physically not feeling normal.

fizycznie nie czujesz się normalnie.

Like another example might be if you.

Innym przykładem może być sytuacja, gdy ty.

Yeah, I don't usually talk too much about it,

Jasne, zazwyczaj o tym nie mówię,

but if you drink too much or if you,

ale jeśli wypijesz za dużo, albo po

yeah, you can just say you feel weird.

prostu czujesz się dziwnie, możesz po prostu powiedzieć.

It means you don't feel normal.

To znaczy, że nie czujesz się normalnie.

If you feel weird, you don't feel normal.

Jeśli czujesz się dziwnie, to znaczy, że nie czujesz się normalnie.

Inadequate.

Niewystarczający.

I tried to find a picture of a parent

Próbowałem znaleźć zdjęcie rodzica

who, who looks tired and kids who are hyper.

, który wygląda na zmęczonego i dziecka, które jest nadpobudliwe.

This is, I think, a good picture.

Myślę, że to dobre zdjęcie.

Parents often feel inadequate.

Rodzice często czują się niekompetentni.

When you feel inadequate, it means you don't know

Kiedy czujesz się niekompetentny, oznacza to, że nie wiesz,

what to do in the situation you're in.

co zrobić w sytuacji, w której się znajdujesz.

Parents are always learning how to

Rodzice ciągle uczą się, jak

be good parents while they're parenting.

być dobrymi rodzicami, podczas gdy sami są rodzicami.

It's kind of a weird situation,

To trochę dziwna sytuacja

and you often feel inadequate.

i często czujesz się niekompetentny.

Uh, especially if one of your kids has a

Zwłaszcza jeśli jedno z twoich dzieci ma

big problem in their life, you might feel inadequate.

duży problem w życiu, możesz czuć się niekompetentny.

You don't know how to help them.

Nie wiesz jak im pomóc.

So it's similar to inept and useless, but it

Więc jest to podobne do nieudolnego i bezużytecznego, ale

kind of has, like, a feeling of, you know,

daje takie poczucie, że wiesz,

you should know how to do it, but you.

powinieneś wiedzieć, jak to zrobić, ale ty...

You just feel inadequate.

Po prostu czujesz się niekompetentny.

Jen and I think have done a fairly good job as

Uważamy, że Jen i ja wykonaliśmy kawał dobrej roboty jako

parents, but there have been many times where we felt inadequate,

rodzice, ale wielokrotnie czuliśmy się niekompetentni i

where we didn't know what to do in order to help

nie wiedzieliśmy, co zrobić, żeby pomóc

our kids in whatever situation they were in. Free.

naszym dzieciom w każdej sytuacji. Za darmo.

So here's a couple of retired people.

Oto para emerytów.

If you say I feel free, it's something you can

Jeśli powiesz, że czujesz się wolny, możesz w ten sposób

use to describe a day off, a weekend, retirement.

opisać dzień wolny, weekend, emeryturę.

It means you have no obligations.

Oznacza to, że nie masz żadnych zobowiązań.

So when you feel free, you are having a very nice life.

Więc kiedy czujesz się wolny, masz naprawdę dobre życie.

You are enjoying things.

Bawisz się dobrze.

So in the summer, I feel free.

Więc latem czuję się wolny.

Uh, when I visit Brent in the summer, we

Kiedy latem odwiedzam Brenta,

feel free because as teachers, we do not work

czujemy się wolni, bo jako nauczyciele nie pracujemy

in the summer, so we feel very, very free.

latem, więc czujemy się bardzo, bardzo wolni.

And it's nice to be able to enjoy life at that time.

I miło jest móc cieszyć się życiem w tym czasie.

Not that work is bad, but it is

Nie żeby praca była zła, ale

nice to feel free once in a while.

miło jest od czasu do czasu poczuć się wolnym.

Awful.

Okropny.

If you say I feel awful.

Jeśli mówisz, że czuję się okropnie.

Like, if a person.

Na przykład osoba.

Well, let me not say that yet.

Cóż, pozwól mi jeszcze tego nie mówić.

If you say I feel awful, it usually means you're sick.

Jeśli powiesz, że czujesz się okropnie, to zazwyczaj znaczy, że jesteś chory.

How you doing?

Jak się masz?

I have a bad cold.

Mam silne przeziębienie.

I feel awful.

Czuję się okropnie.

My nose is stuffed up.

Mam zatkany nos.

My throat is sore.

Boli mnie gardło.

I'm coughing all the time.

Cały czas kaszlę.

I feel awful.

Czuję się okropnie.

So when you feel awful, it simply means you feel sick.

Więc jeśli czujesz się okropnie, oznacza to po prostu, że czujesz się chory. Co się stanie,

If I call in sick work, and the next day my mom

jeśli zadzwonię do pracy i powiem, że jestem chora, a następnego dnia

calls me and says, oh, sorry, this story isn't making sense.

zadzwoni do mnie mama i powie: „Och, przepraszam, ta historia nie ma sensu”.

If I tell my mom I'm sick and she

Jeśli powiem mamie, że jestem chora, a ona

calls me two days later and I'm still sick,

zadzwoni do mnie dwa dni później i nadal będę chora,

I'm just going to say, oh, I feel awful.

po prostu powiem: „Och, czuję się okropnie”.

I'm not getting better.

Nie czuję się lepiej.

Not a nice feeling at all. Tense.

Wcale nie jest to przyjemne uczucie. Napięty.

If you say I feel tense,

Jeżeli mówisz, że czujesz się spięty,

it means you're nervous about something.

to znaczy, że jesteś czymś zdenerwowany.

Here's a big word.

It means you're apprehensive about something.

Oto wielkie słowo.

Oznacza to, że czegoś się obawiasz.

It means you're not excited about something.

Oznacza to, że nie jesteś czymś podekscytowany.

Anytime you have to talk in front of a

Za każdym razem, gdy musisz przemawiać przed

large group of people, you will probably feel tense. So.

dużą grupą ludzi, prawdopodobnie poczujesz się spięty. Więc.

And you can even be physically tense.

A nawet możesz być spięty fizycznie.

Like, you're like, this is relaxed.

No cóż, mówisz sobie, że to jest zrelaksowane.

You know, If I'm driving in my car, I'm really relaxed.

Wiesz, kiedy jadę samochodem, jestem naprawdę zrelaksowany.

But if I'm like.

Ale jeśli jestem taki.

Like this, like my.

Podoba mi się to, podoba mi się.

I'm actually almost flexing my muscles and

Właściwie to prawie napinam mięśnie i

I'm really tense, means I'm nervous.

jestem naprawdę spięty, czyli zdenerwowany.

It means I'm not excited about what I'm going to do or

Oznacza to, że nie jestem podekscytowany tym, co zamierzam zrobić lub

what I'M doing, um, the first live stream I ever did.

co robię, no cóż, pierwszą transmisją na żywo, jaką kiedykolwiek zrobiłem.

I felt tense because I, I didn't know how it worked.

Czułem się spięty, bo nie wiedziałem, jak to działa.

I didn't know if anyone would watch it.

Nie wiedziałem, czy ktoś to obejrzy.

Um, I think I can't remember the stats on that

No cóż, nie pamiętam już statystyk na ten

one, but I think there were only two people there.

temat, ale wydaje mi się, że było tam tylko dwie osoby.

Was kind of funny.

Było całkiem zabawnie.

Was fun though hopefully.

Mam nadzieję, że było fajnie.

So when you feel hopeful, you are excited and

Kiedy więc czujesz nadzieję, jesteś podekscytowany i

happy about something that is going to happen.

szczęśliwy z powodu czegoś, co ma się wydarzyć.

So if you're going to have a baby, you're hopeful.

Jeśli więc planujesz mieć dziecko, jesteś pełna nadziei.

If you're going to go on a trip,

Jeśli wybierasz się w podróż,

you're hopeful that you're going to have fun. If you.

liczysz na to, że będziesz się dobrze bawić. Jeśli ty.

It basically means that you

Oznacza to, że z

are excited about the future.

ekscytacją patrzysz w przyszłość.

If your favourite team is playing

Jeśli twoja ulubiona drużyna gra

in the playoffs, you are hopeful.

w play-offach, jesteś pełen nadziei.

You hope that they will win.

Masz nadzieję, że wygrają.

You hope, feel hopeful, grateful.

Masz nadzieję, czujesz nadzieję, wdzięczność.

So when someone does something for you and

Więc kiedy ktoś coś dla ciebie zrobi i

it helps you, you usually feel grateful.

ci to pomoże, zazwyczaj czujesz wdzięczność.

When you're grateful, you will say

Kiedy jesteś wdzięczny, powiesz

thank you to that person.

tej osobie dziękuję.

Many of you are grateful for these lessons.

Wielu z Was jest wdzięcznych za te lekcje.

So I make lessons and in the comments I

Dlatego prowadzę lekcje i w komentarzach

regularly see people saying thank you, you are grateful.

regularnie widzę, że ludzie piszą dziękuję, jestem wdzięczny.

So I did something you liked and to

Więc zrobiłem coś, co ci się spodobało i żeby

show that you are grateful, say thank you.

pokazać, że jesteś wdzięczny, powiedz dziękuję.

So and then I say, you're welcome.

Wtedy mówię: Proszę bardzo.

I say you're welcome a lot in the comments

Mówię, że jesteście mile widziani w komentarzach,

because there are a lot of thank yous.

ponieważ jest tam dużo podziękowań.

So optimistic.

Tak optymistycznie.

This is similar to hopeful.

Jest to podobne do nadziei.

It means that you are thinking

Oznacza to, że uważasz,

that something will go well.

że coś pójdzie dobrze.

This morning I was planning to do this live stream

Dziś rano planowałem przeprowadzić transmisję na żywo

and I was optimistic that the Internet would work well.

i byłem pewien, że Internet będzie działał dobrze.

Our Internet has been working very

Nasz Internet działał bardzo

well the last couple of weeks.

dobrze przez ostatnie kilka tygodni.

Two weeks ago the Internet stopped

Dwa tygodnie temu

working during the English lesson.

podczas lekcji angielskiego przestał działać internet.

But this morning I was optimistic. I.

Ale dziś rano byłem optymistą. I.

I didn't think I was going to have any problems

Nie sądziłem, że będę miał jakieś problemy

and knock on wood, we haven't had any problems.

i odpukać, nie mieliśmy żadnych problemów.

I was very optimistic.

Byłem bardzo optymistycznie nastawiony.

Energized.

Pełen energii.

I have not done this.

Nie zrobiłem tego.

I am curious to know if any of you have done this.

Ciekawi mnie, czy ktoś z Was to zrobił.

Let me know in the comments or chat but.

Dajcie znać w komentarzach albo na czacie, ale.

This is an ice bath.

To jest kąpiel lodowa.

It's tub filled with cold water and ice cubes

To wanna wypełniona zimną wodą i kostkami lodu.

and you sit in it for one or two

Siedzisz w niej przez minutę lub dwie,

minutes and afterwards you're supposed to feel energized.

po czym masz poczuć przypływ energii. Ma

It's supposed to make you feel

ci dać poczucie,

like you can do anything.

że możesz zrobić wszystko.

Um, I'm.

No cóż, jestem.

I'm not sure I could do this.

Nie jestem pewien, czy dam radę to zrobić.

Jen would love to try this.

Jen chętnie by tego spróbowała.

She would love to try an ice bath to

Chciałaby spróbować kąpieli w lodzie i

see if it will make her feel energized.

sprawdzić, czy doda jej to energii.

So see, someday maybe we'll try it.

Więc zobacz, może kiedyś spróbujemy.

Maybe Jen will try it. I'm not sure I will.

Może Jen spróbuje. Nie jestem pewien, czy to zrobię.

But there are many things that

Ale jest wiele rzeczy, które

will make you feel energized.

dodadzą ci energii.

A good night's sleep will make you feel energized.

Dobrze przespana noc sprawi, że poczujesz przypływ energii.

A nap, like sleeping for 10

Drzemka, np. 10-

minutes might make you feel energized.

minutowy sen, może sprawić, że poczujesz się pełen energii.

It just means you have a lot of

Oznacza to po prostu, że masz mnóstwo

energy and you're ready to do anything.

energii i jesteś gotowy zrobić wszystko.

Kids are sometimes hyper.

Dzieci są czasami nadpobudliwe.

Sometimes I feel hyper.

Czasami czuję się pobudzony.

Even as an adult, sometimes before you do

Nawet będąc dorosłym, czasami zanim zrobisz

something fun, you feel a little bit hyper.

coś przyjemnego, czujesz się lekko pobudzony.

Um, I think the last time I

No cóż, myślę, że ostatni raz

felt hyper was where did I go?

czułam się tak pobudzona, kiedy gdzieś poszłam?

I went to an event with

Poszedłem z kolegami na imprezę,

my colleagues where we played games.

gdzie graliśmy w gry.

It was a social event for me and my colleagues.

Dla mnie i moich kolegów było to wydarzenie towarzyskie.

Um, and I was.

No i ja byłem.

I was feeling hyper.

Czułem się pobudzony.

Like, I was excited, I was energetic, I was happy.

Byłem podekscytowany, miałem energię, byłem szczęśliwy.

But normally kids are usually use

Ale dzieci zazwyczaj używają

this word to describe kids.

tego słowa, żeby opisać dzieci.

Like, ah, those kids were running around.

No cóż, te dzieciaki biegały dookoła.

They were so hyper.

Byli tak podekscytowani.

They were loud and running around.

Byli głośni i biegali.

They were hyper. They.

Byli podekscytowani. Oni.

So they were feeling hyper.

Więc czuli się pobudzeni.

I feel hyper.

Czuję się pobudzony. W

I feel hyper right now.

tej chwili czuję się bardzo pobudzony.

A little bit, Just a little bit awake.

Trochę, Tylko trochę rozbudzony.

This person is drinking a cup of coffee.

Ta osoba pije filiżankę kawy.

After I drink coffee, I feel awake.

Po wypiciu kawy czuję się rozbudzony.

Like, I feel awake.

Czuję się rozbudzony.

I feel like do not need to sleep at all.

Czuję, że w ogóle nie muszę spać.

Caffeine has an incredible effect on me.

Kofeina ma na mnie niesamowity wpływ.

It makes me feel awake.

To sprawia, że ​​czuję się rozbudzony.

After a good night's sleep, you might

Po dobrze przespanej nocy możesz

say, ah, I feel so awake.

powiedzieć: „Ach, czuję się taki rozbudzony”.

Um, and then you might also say you feel alive.

No i możesz też powiedzieć, że czujesz się żywy.

If I ever jumped out of an airplane with a parachute

Gdybym kiedykolwiek wyskoczył z samolotu ze spadochronem

when I landed, I would probably say, oh, I feel alive.

po lądowaniu, pewnie powiedziałbym: „O, czuję, że żyję”.

Like, sometimes you feel blah and

Czasami czujesz się przygnębiony i

lethargic, and sometimes you feel down.

ospały, a czasami przygnębiony.

But when you do something this and when

Ale kiedy robisz coś takiego i

your adrenaline is flowing, you feel alive.

adrenalina w Tobie krąży, czujesz, że żyjesz.

After I went ziplining, I certainly felt alive.

Po zjeździe na tyrolce poczułem, że żyję.

That was an incredible experience. I think it.

To było niesamowite przeżycie. Myślę, że tak.

I probably would say this.

Prawdopodobnie powiedziałbym tak.

I felt energized.

Poczułem przypływ energii.

I was tense before the zip lining, but when

Przed zjazdem na tyrolce byłem spięty, ale po

I was done, I felt alive again, past tense. There.

zjeździe znów poczułem się żywy, w czasie przeszłym. Tam.

I felt alive and motivated.

Poczułem się żywy i zmotywowany.

If you run long distances, you are very motivated.

Jeśli biegasz na długie dystanse, jesteś bardzo zmotywowany.

When you're motivated, it means you want

Kiedy jesteś zmotywowany, oznacza to, że chcesz

to do something, and you do something.

coś zrobić i coś robisz.

You plan to do it, and you do it.

Planujesz to zrobić i to robisz.

My biggest wish for English learners

Moim największym życzeniem dla osób uczących się języka angielskiego

is that they stay motivated.

jest to, aby pozostały zmotywowane.

I hope that every Monday morning, you.

Mam nadzieję, że w każdy poniedziałkowy poranek, Ty.

You wake up and say, I feel motivated.

Budzisz się i mówisz: czuję się zmotywowany.

It means you want to learn English.

To znaczy, że chcesz nauczyć się języka angielskiego.

Like, if you say, I feel motivated to learn

Na przykład, jeśli mówisz: „Czuję się zmotywowany do nauki

English, it means you want to learn English.

angielskiego”, to znaczy, że chcesz się uczyć angielskiego.

You have energy, you're excited, it's fun.

Masz energię, jesteś podekscytowany, to jest fajne. Z

You look forward to it.

niecierpliwością tego oczekujesz.

You are excited and motivated.

Jesteś podekscytowany i zmotywowany.

It's a good feeling.

To miłe uczucie.

I'm not motivated right now to grade student work,

Nie mam teraz motywacji, żeby oceniać prace uczniów,

but I have a pile of it to look

ale mam ich całą stertę do

at, so I'll have to do something.

przejrzenia, więc będę musiał coś zrobić.

So I feel motivated, so I want to do it.

Więc czuję się zmotywowany i chcę to zrobić.

It.

To.