The 10 Best Netflix Series to Learn English

234,293 views ・ 2020-12-03

Learn English With TV Series


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Aw yeah, guys! What's going on? Today I have  a much requested lesson for you about the 10  
0
80
6240
Ah sim, pessoal! O que está acontecendo? Hoje trago uma aula muito solicitada para vocês sobre as 10
00:06
Best Series on Netflix to learn English with. So one of the amazing things that Netflix has  
1
6320
5200
melhores séries da Netflix para aprender inglês. Então, uma das coisas incríveis que a Netflix
00:11
brought to us is just a whole world  of programs in different languages,  
2
11520
4000
trouxe para nós é um mundo inteiro de programas em diferentes idiomas,
00:15
which really wasn't possible before. Before we were at the mercy of whatever  
3
15520
3920
o que realmente não era possível antes. Antes estávamos à mercê de tudo   que
00:19
they were putting on TV, which normally was  just in our native language. And another really  
4
19440
4640
eles colocavam na TV, que normalmente era apenas em nosso idioma nativo. E outra
00:24
great thing about this is the sheer variety  of different shows that we find on Netflix. 
5
24080
4880
coisa realmente   ótima sobre isso é a grande variedade de programas diferentes que encontramos na Netflix.
00:28
So the great thing here is that if  you need to learn vocabulary about  
6
28960
3840
Então, o melhor aqui é que, se você precisa aprender vocabulário sobre
00:32
virtually any subject there's probably some  series on Netflix to help you to do it,  
7
32800
4400
praticamente qualquer assunto, provavelmente há alguma série na Netflix para ajudá-lo,
00:37
and a really helpful way to do this is to try  something that you haven't watched before. 
8
37200
4080
e uma maneira realmente útil de fazer isso é tentar algo que você nunca assistiu antes.
00:41
So for example you could try a reality  show or a docu-series and maybe you  
9
41280
5360
Por exemplo, você pode tentar um reality show ou uma série documental e talvez
00:46
want to focus on a very specific accent.  Maybe you're learning Australian English.  
10
46640
3840
queira se concentrar em um sotaque muito específico. Talvez você esteja aprendendo inglês australiano.
00:50
Well the search function of Netflix is  fantastic for this, because you can look up  
11
50480
3920
Bem, a função de pesquisa do Netflix é fantástica para isso, porque você pode pesquisar
00:54
Australian TV shows and find some TV series  that's going to help you to focus on that accent. 
12
54400
4880
programas de TV australianos e encontrar algumas séries de TV que ajudarão você a se concentrar naquele sotaque.
00:59
So in today's list I'm just  focusing on Netflix Originals,  
13
59280
3360
Então, na lista de hoje, estou apenas concentrando-me nos Originais da Netflix,
01:02
because the programming in every country is a  little bit different but Netflix Originals tend  
14
62640
4160
porque a programação em cada país é um pouco diferente, mas os Originais da Netflix tendem
01:06
to be available in every single one. So this will make sure that they are  
15
66800
3440
a estar disponíveis em cada um deles. Portanto, isso garantirá que eles   estejam
01:10
available to you and I'll also focus  on a variety of different programs,  
16
70240
3840
disponíveis para você e também focarei em uma variedade de programas diferentes,
01:14
so that you can be sure you'll find something  that you love in this list. Let's get into it!
17
74080
4080
para que você tenha certeza de que encontrará algo que adora nesta lista. Vamos entrar nisso!
01:22
So this is a hilarious sitcom, and the  story is very different than the series  
18
82320
3920
Portanto, esta é uma sitcom hilária, e a história é muito diferente das séries
01:26
that we normally learn with, like Friends,  The Big Bang Theory and even Modern Family. 
19
86240
5200
com as quais normalmente aprendemos, como Friends, The Big Bang Theory e até Modern Family.
01:31
So it's about a girl who is tricked into  living in an underground shelter because  
20
91440
4560
Então, é sobre uma garota que é levada a viver em um abrigo subterrâneo porque
01:36
she thought that the apocalypse came. But then  she escapes and tries to start living a normal  
21
96000
4160
ela pensou que o apocalipse havia chegado. Mas então ela foge e tenta começar a viver uma
01:40
life in New York City. Obviously she can't escape  her past though and many hilarious moments ensue.  
22
100160
6080
vida normal na cidade de Nova York. Obviamente, ela não pode escapar de seu passado e muitos momentos hilários acontecem.
01:46
And you may even recognize the main  actress if you are a fan of The Office.
23
106240
3200
E você pode até reconhecer a atriz principal se for fã de The Office.
02:04
So if you love comedies this is  definitely a great one to give a try.
24
124160
4080
Portanto, se você adora comédias, esta é definitivamente uma ótima opção para experimentar.
02:08
All right now going in a very  different direction from the  
25
128240
1840
Tudo bem agora indo em uma direção bem diferente do
02:10
first one this one has a very intense plot.  
26
130080
2480
primeiro esse aqui tem uma trama bem intensa.
02:12
Because it's about the story of the 13 Reasons Why  a high school girl decided to take her own life.
27
132560
4640
Porque é sobre a história dos 13 motivos pelos quais uma colegial decidiu tirar a própria vida.
02:32
Now it focuses on the subject of bullying  in high schools in the United States  
28
152800
3920
Agora ele se concentra no assunto bullying em escolas de ensino médio nos Estados Unidos
02:36
and it's actually really great for  learning vocabulary related to that.  
29
156720
3120
e é realmente ótimo para aprender vocabulário relacionado a isso.
02:39
However I wouldn't really recommend the seasons  past the first one. I thought the first one was  
30
159840
4160
No entanto, eu realmente não recomendaria as temporadas após a primeira. Achei que o primeiro era
02:44
really the best one by far, and actually if  you want to get a taste of that we made a  
31
164000
3920
realmente o melhor de longe e, na verdade, se você quiser ter uma amostra disso, fizemos uma
02:47
lesson with it a while back and you can find that  clicking up here or down the description below. 
32
167920
4560
lição com ele há um tempo e você pode encontrá-lo clicando aqui ou na descrição abaixo.
02:52
Now before we move on to the next series, to  number eight, I wanna let you know that if  
33
172480
5200
Agora, antes de passarmos para a próxima série, para o número oito, quero informar que, se
02:57
you are new here every single week  we make fun lessons like this one,  
34
177680
2880
você é novo aqui toda semana, fazemos lições divertidas como esta,
03:00
to help you understand fast speaking natives  without getting lost, without missing the  
35
180560
4480
para ajudá-lo a entender os nativos que falam rápido sem se perder, sem perder o
03:05
jokes and without subtitles. Just like our fan  Kamran, who says that thanks to our lessons he  
36
185040
4880
piadas e sem legendas. Assim como nosso torcedor Kamran, que diz que graças às nossas aulas
03:09
can almost speak like an American. So we'll help  you reach your English learning goals too. Just  
37
189920
4480
consegue falar quase como um americano. Assim, ajudaremos você a atingir suas metas de aprendizado de inglês também. Basta
03:14
hit the Ssubscribe button and the Bell below and  you won't miss a single one of our new lessons. 
38
194400
3440
clicar no botão Ssubscribe e no sino abaixo e você não perderá nenhuma de nossas novas lições.
03:18
All right let's go back to a lighter  one. This one is from Matt Groening,  
39
198800
3040
Tudo bem, vamos voltar para um mais leve . Este é de Matt Groening,
03:21
the creator of The Simpsons, so if you enjoy  that one you'll probably also love this one.
40
201840
13440
o criador de Os Simpsons, então, se você gosta desse, provavelmente também vai adorar este.
03:35
It's really funny, I laugh a lot every  single time I watch it and it's a really  
41
215280
4720
É muito engraçado, eu rio muito toda vez que assisto e é muito
03:40
great one for you if you want to learn magical  vocabulary, which is useful if you enjoy books  
42
220000
4400
ótimo para você se você quer aprender vocabulário mágico, o que é útil se você gosta de livros
03:44
like Harry Potter or Game of Thrones, for example. Now I would mention another series as well that's  
43
224400
5360
como Harry Potter ou Game of Thrones, por exemplo. Agora eu mencionaria outra série também
03:49
a little bit similar called Big Mouth. Now the  reason that I didn't say this as a principle one  
44
229760
5360
um pouco parecida chamada Big Mouth. Agora, o motivo pelo qual não disse isso como um princípio
03:55
on this list is because it has very dirty humor,  so if you're easily offended might not be for you,  
45
235120
5120
nesta lista é porque tem muito humor sujo, então se você se ofende facilmente pode não ser para você,
04:00
but my ribs actually hurt watching that  one. So you might like that one as well,  
46
240240
4640
mas minhas costelas realmente doem assistindo a isso. Então você pode gostar desse também,
04:04
so if you like animated series and you need a  laugh those are really great ones to give a watch.
47
244880
4480
então se você gosta de séries animadas e precisa rir, essas são ótimas para assistir.
04:10
Now if you have Netflix I bet you probably  already watched this one but just in case you  
48
250320
3760
Agora, se você tem Netflix, aposto que provavelmente já assistiu a este, mas, caso
04:14
didn't I already talked about this one in the Top  Series of 2020 video. Let's see what I said there.
49
254080
5440
não   não tenha, já falei sobre ele no vídeo Top  Series of 2020. Vamos ver o que eu disse lá.
04:20
Now guys this one is super entertaining, it's  fun and it is definitely a must watch that you  
50
260240
5040
Agora pessoal, este é super divertido, é divertido e definitivamente é um relógio obrigatório que você
04:25
can catch on Netflix. Now the reason that I love  this one is because it's super unique in that it  
51
265280
6880
pode assistir na Netflix. Agora, a razão pela qual eu amo este é porque é super único no sentido de que  é
04:32
kind of is a nostalgia of the 80's first of all.  You know I was born in the 80s I grew up with a  
52
272160
5200
meio que uma nostalgia dos anos 80 em primeiro lugar. Você sabe que nasci nos anos 80. Cresci com
04:37
lot of the pop culture of that era, so if you're  similar that you grew up with these things you're  
53
277360
4480
muita cultura pop daquela época, então, se você é semelhante ao que cresceu com essas coisas,
04:41
definitely going to love that aspect of it. But  even if you didn't it's got a fresh young cast  
54
281840
5680
definitivamente vai adorar esse aspecto disso. Mas mesmo que não tenha, tem um elenco jovem
04:47
and one of the things that makes it really great  is that you're kind of waiting for monsters to pop  
55
287520
4480
e uma das coisas que o torna realmente ótimo é que você está esperando que os monstros
04:52
out, so it's kind of a thriller and then at the  same time it blends in elements of comedy. So I  
56
292000
7200
apareçam, então é uma espécie de suspense e, ao mesmo tempo, combina elementos de comédia. Então,
04:59
think this kind of combination kind of keeps it  entertaining throughout the entire first season.
57
299200
5040
acho que esse tipo de combinação o mantém divertido durante toda a primeira temporada.
05:06
By the way if you want to be able to understand  any of the series on this list then we can help  
58
306880
4800
A propósito, se você quiser entender qualquer uma das séries desta lista, podemos ajudá-lo
05:11
you to do it even without the subtitles. The best  way to start is with our FREE 3-Part Masterclass.  
59
311680
6320
a fazê-lo mesmo sem as legendas. A melhor maneira de começar é com nossa masterclass GRATUITA em 3 partes.
05:18
Now in this Masterclass you're going  to learn the 3 Principles to being able  
60
318000
3280
Agora nesta Masterclass você vai aprender os 3 Princípios para conseguir
05:21
to understand natives at any speed. Which are  Vocabulary, Pronunciation and Cultural Context.  
61
321280
5680
entender os nativos a qualquer velocidade. Que são Vocabulário, Pronúncia e Contexto Cultural.
05:26
So you can try that absolutely FREE  looking up here or down description below.
62
326960
4400
Portanto, você pode experimentar isso totalmente GRATUITO procurando aqui ou na descrição abaixo.
05:32
Now this is a docu-series  featuring actor Zac Efron,  
63
332160
3120
Agora, esta é uma série documental com o ator Zac Efron,
05:35
and it's all about exploring different  healthy and renewable ways to live.
64
335280
3760
e trata-se de explorar diferentes maneiras saudáveis ​​e renováveis ​​de viver.
05:55
And what I absolutely love about this one is that  you get to experience so many unique and amazing  
65
355680
4560
E o que eu absolutamente amo neste é que você pode conhecer tantos lugares únicos e incríveis
06:00
places around the world. Just for an example  in the first one he travels to Iceland to learn  
66
360240
4720
ao redor do mundo. Só para exemplificar no primeiro ele viaja para a Islândia para aprender
06:04
about renewable energy. And this isn't really a  topic that I thought I would find so interesting,  
67
364960
4880
sobre energia renovável. E esse não é realmente um tópico que pensei que acharia tão interessante,
06:09
but in the end I found it fascinating and the  really great thing is that you not only learn  
68
369840
4880
mas no final achei fascinante e o realmente bom é que você não apenas aprende
06:14
about things like this, but you also get to learn  about the local culture of these different places.  
69
374720
4160
sobre coisas como essa, mas também aprende sobre o local cultura desses diferentes lugares.
06:18
And of course one of my favorite topics the food,  and speaking of food let's move on to number five.
70
378880
5200
E, claro, um dos meus tópicos favoritos é a comida. Falando em comida, vamos passar para o número cinco.
06:24
Hey so if you want to learn vocabulary for  cooking this one is hands down fantastic. Or  
71
384960
5120
Ei, se você quer aprender vocabulário para cozinhar, este é fantástico. Ou
06:30
maybe you just want to improve your skills in the  kitchen. Either way just like down to earth this  
72
390080
4960
talvez você só queira melhorar suas habilidades na cozinha. De qualquer forma, assim como os pés no chão, este
06:35
one takes us all around the world to meet some  of the most exceptional chefs on the planet. 
73
395040
4960
nos leva ao redor do mundo para conhecer alguns dos chefs mais excepcionais do planeta.
06:40
Now for me food is definitely one  of my favorite parts of traveling,  
74
400000
3360
Agora, para mim, a comida é definitivamente uma das minhas partes favoritas da viagem,
06:43
and when I travel I always like  to try the local specialties.
75
403360
2960
e quando viajo sempre gosto de experimentar as especialidades locais.
06:59
So this is a great way to do it virtually  especially with Covid. And another bonus  
76
419840
4640
Portanto, esta é uma ótima maneira de fazer isso virtualmente, especialmente com a Covid. E outro bônus
07:04
is that you can learn some words in different  languages, like French, Italian or even Swedish.
77
424480
3920
é que você pode aprender algumas palavras em diferentes idiomas, como francês, italiano ou até sueco.
07:09
Alright so just being completely honest I haven't  seen the original Narcos -it's on my list-  
78
429520
4240
Tudo bem, para ser completamente honesto, não vi o Narcos original - está na minha lista-
07:13
but I absolutely loved Narcos Mexico. It's  based on a true story, which I think makes  
79
433760
5120
mas adorei Narcos Mexico. É baseado em uma história real, o que acho  que
07:18
it even more interesting to kind of learn how  this unraveled and stuff, because I had heard  
80
438880
5040
torna ainda mais interessante aprender como isso se desenrolou e outras coisas, porque eu tinha ouvido
07:23
about it in the news when I was younger,  and this is a really great one for any of  
81
443920
4160
sobre isso nas notícias quando era mais jovem, e isso é realmente ótimo para qualquer um de
07:28
you that are looking for a series that's more  exciting, that kind of follows a police drama,  
82
448080
4720
vocês que procuram uma série mais emocionante, que segue um drama policial,
07:32
also trying to catch the criminals and  obviously any vocabulary related to that.
83
452800
11040
também tentando pegar os criminosos e obviamente qualquer vocabulário relacionado a isso.
07:57
Now I think one of the ones that makes  this one really interesting is that you'll  
84
477200
3120
Agora, acho que uma das coisas que torna este realmente interessante é que você
08:00
hear both Spanish and English. And as I speak  both of them I really like that aspect of it,  
85
480320
5280
ouvirá espanhol e inglês. E enquanto falo dos dois, gosto muito desse aspecto,
08:05
that it's kind of bilingual. Even  if you don't speak Spanish though,  
86
485600
2960
que é meio bilíngue. Mesmo se você não fala espanhol,
08:08
of course there's subtitles in English  and if you want to learn a little bit  
87
488560
3360
é claro que há legendas em inglês e se você quiser aprender um pouco
08:11
then that's going to be a great way! You'll  kind of be killing two birds with one stone.
88
491920
3440
será uma ótima maneira! Você meio que estará matando dois coelhos com uma cajadada só.
08:16
All right, so let's move far away  from Mexico over to Jolly Old England,  
89
496400
3360
Tudo bem, então vamos nos afastar do México para a alegre e velha Inglaterra.
08:19
I'm actually currently watching this one,  because season four just came out and I'm  
90
499760
3680
Na verdade, estou assistindo a este, porque a quarta temporada acabou de sair e estou
08:23
absolutely fascinated by it. It's all about the  history of Elizabeth II, how she came to power  
91
503440
6000
absolutamente fascinado por ela. É tudo sobre a história de Elizabeth II, como ela chegou ao poder
08:29
and all about her family as well, the Royal  Family, which I'm sure you have heard about.  
92
509440
4720
e também sobre sua família, a Família  Real, da qual tenho certeza que você já ouviu falar.
08:34
And this is really great because it's actually  based on true events, much like Narcos Mexico,  
93
514720
4640
E isso é ótimo porque na verdade é baseado em eventos reais, assim como Narcos Mexico,
08:39
so you get to learn a lot about British history,  and culture. And I've actually been learning also  
94
519360
5440
então você aprende muito sobre a história e a cultura britânica. Na verdade, também estou aprendendo
08:44
some different words that are different in British  and American English. And furthermore for you as  
95
524800
4800
algumas palavras diferentes que são diferentes no inglês britânico e no americano. E, além disso, para você como
08:49
an English learner I think that the queen's  English is really easy to understand, so if  
96
529600
4000
um aprendiz de inglês, acho que o  inglês da rainha é realmente fácil de entender, então, se
08:53
you're working on your British accent at all,  that can be another really great benefit of it.
97
533600
3920
você estiver trabalhando em seu sotaque britânico, esse pode ser outro grande benefício disso.
09:20
Now one of the things that I'm  loving about this current season  
98
560560
2880
Agora, uma das coisas que estou amando nesta temporada atual
09:23
is that it's actually starting to catch up  to things that happened during my lifetime.  
99
563440
4000
é que ela está realmente começando a acompanhar as coisas que aconteceram durante minha vida.
09:27
So I'm really kind of curious to see how they're  going to depict some of those more recent events.
100
567440
4560
Estou muito curioso para ver como eles vão retratar alguns desses eventos mais recentes.
09:33
Now I actually just recently watched this one, and  it's actually been one of my favorites so far that  
101
573200
4640
Agora, na verdade, assisti recentemente a este, e na verdade é um dos meus favoritos até agora que
09:37
I've seen in 2020. There are four seasons so far  I believe, and if you love Game of Thrones then  
102
577840
6240
vi em 2020. Existem quatro temporadas até agora, eu acredito, e se você ama Game of Thrones, então
09:44
this is definitely a must watch for you. Now it starts off a little bit slow,  
103
584080
3840
este é definitivamente um relógio obrigatório para você. Agora começa um pouco lento,
09:47
but if you hang in there I guarantee  you're going to love it, because every  
104
587920
3200
mas se você aguentar firme, garanto  que vai adorar, porque
09:51
single season gets better than the last. Now it's all about the history of England,  
105
591120
4160
cada   temporada fica melhor que a anterior. Agora é tudo sobre a história da Inglaterra,
09:55
kind of similar to The Crown, but going  much further back. So it's about how the  
106
595280
4320
meio parecida com The Crown, mas indo muito mais para trás. Então, é sobre como os
09:59
vikings actually invaded the Island and how  England eventually became a unified nation.
107
599600
5680
vikings realmente invadiram a Ilha e como  a Inglaterra acabou se tornando uma nação unificada.
10:27
And if you enjoyed this one another really  great one that didn't quite make this list  
108
627360
3360
E se você gostou deste outro realmente ótimo que não chegou a esta lista
10:30
but that is kind of similar is The Witcher,  so definitely check that out as well.
109
630720
3280
mas que é meio semelhante é The Witcher, então definitivamente verifique isso também.
10:35
However down to number one, and  I absolutely love this one guys,  
110
635360
3760
No entanto, para o número um, e eu absolutamente amo esse pessoal,
10:39
so this is a fascinating series  from the creators of The Matrix.  
111
639120
3600
então esta é uma série fascinante dos criadores de Matrix.
10:42
And if you consider yourself a Global Citizen,  I know you're going to love it too, because  
112
642720
4560
E se você se considera um Cidadão Global, sei que também vai adorar, porque
10:47
it's about eight people from different corners  of the Globe, that are somehow interconnected.  
113
647280
4560
são cerca de oito pessoas de diferentes cantos do globo, que estão de alguma forma interligadas.
10:51
So they're actually able to share each other's  knowledge, skills and even communicate between  
114
651840
4640
Assim, eles podem realmente compartilhar os conhecimentos e habilidades uns dos outros e até mesmo se comunicar
10:56
one another. And they help each other out in  different ways in their lives, and then kind of  
115
656480
3520
uns com os outros. E eles se ajudam de maneiras diferentes em suas vidas e, então, meio que
11:00
together they're fighting an evil organization  that's trying to kill people like them. 
116
660000
4240
juntos, eles lutam contra uma organização maligna que está tentando matar pessoas como eles.
11:04
Now this one was really beautifully done. I loved  kind of this feeling of getting to experience  
117
664240
4640
Agora, este foi realmente muito bem feito. Adorei essa sensação de conhecer
11:08
different parts of the world, different cultures  and getting to hear these different languages.  
118
668880
3920
diferentes partes do mundo, diferentes culturas e ouvir esses diferentes idiomas.
11:12
And really with this one I was just disappointed  that it didn't last longer. It's just two seasons,  
119
672800
4160
E realmente com este, fiquei desapontado por não ter durado mais. São apenas duas temporadas,
11:16
so definitely check that out. I think  that it's a hard series to beat.
120
676960
2960
então confira com certeza. Acho que é uma série difícil de vencer.
11:22
Alright guys, that's the list. I hope that  you will find a series that you will adore  
121
682240
4640
Bem pessoal, essa é a lista. Espero que você encontre uma série que adore
11:26
watching, that you will love learning English  with, that will help you to keep it fun,  
122
686880
4000
assistir, com a qual adore aprender inglês , que o ajude a mantê-lo divertido,
11:30
natural and convenient. So if there  were any that you felt that I missed,  
123
690880
4320
natural e conveniente. Então, se houve algum que você sentiu que eu perdi,
11:35
that should have been on this list, then why  don't you let us know down in the comments  
124
695200
3040
que deveria estar nesta lista, então por que você não nos informa nos comentários
11:38
below because this will help other learners to  find other great series to learn English with. 
125
698240
4480
abaixo, porque isso ajudará outros alunos a encontrar outras ótimas séries para aprender inglês.
11:42
And now it's time to go beyond the  classroom and leave your English. Aww yeah!!
126
702720
4080
E agora é hora de ir além da sala de aula e deixar o seu inglês. Aww sim!!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7