The 10 Best Netflix Series to Learn English

234,293 views ・ 2020-12-03

Learn English With TV Series


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Aw yeah, guys! What's going on? Today I have  a much requested lesson for you about the 10  
0
80
6240
Oh sì, ragazzi! Cosa sta succedendo? Oggi ho una lezione molto richiesta per te sulle 10
00:06
Best Series on Netflix to learn English with. So one of the amazing things that Netflix has  
1
6320
5200
migliori serie su Netflix con cui imparare l'inglese. Quindi una delle cose straordinarie che Netflix
00:11
brought to us is just a whole world  of programs in different languages,  
2
11520
4000
ci ha   offerto è solo un intero mondo di programmi in diverse lingue,
00:15
which really wasn't possible before. Before we were at the mercy of whatever  
3
15520
3920
cosa che prima non era davvero possibile. Prima eravamo alla mercé di qualsiasi cosa
00:19
they were putting on TV, which normally was  just in our native language. And another really  
4
19440
4640
stessero trasmettendo in TV, che normalmente era solo nella nostra lingua madre. E un'altra
00:24
great thing about this is the sheer variety  of different shows that we find on Netflix. 
5
24080
4880
cosa davvero   grandiosa di questo è l'enorme varietà di programmi diversi che troviamo su Netflix.
00:28
So the great thing here is that if  you need to learn vocabulary about  
6
28960
3840
Quindi la cosa fantastica qui è che se hai bisogno di imparare il vocabolario su
00:32
virtually any subject there's probably some  series on Netflix to help you to do it,  
7
32800
4400
praticamente qualsiasi argomento, probabilmente ci sono alcune serie su Netflix che ti aiutano a farlo,
00:37
and a really helpful way to do this is to try  something that you haven't watched before. 
8
37200
4080
e un modo davvero utile per farlo è provare qualcosa che non hai mai visto prima.
00:41
So for example you could try a reality  show or a docu-series and maybe you  
9
41280
5360
Quindi, ad esempio, potresti provare un reality show o una serie di docu e forse
00:46
want to focus on a very specific accent.  Maybe you're learning Australian English.  
10
46640
3840
vuoi concentrarti su un accento molto specifico. Forse stai imparando l'inglese australiano.
00:50
Well the search function of Netflix is  fantastic for this, because you can look up  
11
50480
3920
Bene, la funzione di ricerca di Netflix è fantastica per questo, perché puoi cercare
00:54
Australian TV shows and find some TV series  that's going to help you to focus on that accent. 
12
54400
4880
programmi TV australiani e trovare alcune serie TV che ti aiuteranno a concentrarti su quell'accento.
00:59
So in today's list I'm just  focusing on Netflix Originals,  
13
59280
3360
Quindi, nell'elenco di oggi mi concentro solo su Netflix Originals,
01:02
because the programming in every country is a  little bit different but Netflix Originals tend  
14
62640
4160
perché la programmazione in ogni Paese è un po' diversa, ma i Netflix Originals tendono
01:06
to be available in every single one. So this will make sure that they are  
15
66800
3440
ad essere disponibili in ognuno di essi. Quindi questo assicurerà che siano
01:10
available to you and I'll also focus  on a variety of different programs,  
16
70240
3840
disponibili per te e mi concentrerò anche su una varietà di programmi diversi,
01:14
so that you can be sure you'll find something  that you love in this list. Let's get into it!
17
74080
4080
in modo che tu possa essere sicuro di trovare qualcosa che ti piace in questo elenco. Entriamo in esso!
01:22
So this is a hilarious sitcom, and the  story is very different than the series  
18
82320
3920
Quindi questa è una sitcom esilarante e la storia è molto diversa dalle serie
01:26
that we normally learn with, like Friends,  The Big Bang Theory and even Modern Family. 
19
86240
5200
con cui normalmente impariamo, come Friends, The Big Bang Theory e persino Modern Family.
01:31
So it's about a girl who is tricked into  living in an underground shelter because  
20
91440
4560
Quindi parla di una ragazza che viene indotta a vivere in un rifugio sotterraneo perché
01:36
she thought that the apocalypse came. But then  she escapes and tries to start living a normal  
21
96000
4160
pensava che fosse arrivata l'apocalisse. Ma poi scappa e cerca di iniziare a vivere una
01:40
life in New York City. Obviously she can't escape  her past though and many hilarious moments ensue.  
22
100160
6080
vita normale a New York City. Ovviamente non può sfuggire al suo passato e ne conseguono molti momenti esilaranti.
01:46
And you may even recognize the main  actress if you are a fan of The Office.
23
106240
3200
E potresti persino riconoscere l' attrice principale se sei un fan di The Office.
02:04
So if you love comedies this is  definitely a great one to give a try.
24
124160
4080
Quindi, se ami le commedie, questa è sicuramente un'ottima occasione da provare.
02:08
All right now going in a very  different direction from the  
25
128240
1840
Va bene ora andando in una direzione molto diversa dalla
02:10
first one this one has a very intense plot.  
26
130080
2480
prima, questa ha una trama molto intensa.
02:12
Because it's about the story of the 13 Reasons Why  a high school girl decided to take her own life.
27
132560
4640
Perché parla della storia dei 13 motivi per cui una ragazza delle superiori ha deciso di togliersi la vita.
02:32
Now it focuses on the subject of bullying  in high schools in the United States  
28
152800
3920
Ora si concentra sul tema del bullismo nelle scuole superiori degli Stati Uniti
02:36
and it's actually really great for  learning vocabulary related to that.  
29
156720
3120
ed è davvero ottimo per imparare il vocabolario correlato.
02:39
However I wouldn't really recommend the seasons  past the first one. I thought the first one was  
30
159840
4160
Tuttavia, non consiglierei davvero le stagioni successive alla prima. Ho pensato che il primo fosse
02:44
really the best one by far, and actually if  you want to get a taste of that we made a  
31
164000
3920
davvero il migliore in assoluto, e in realtà se vuoi avere un assaggio di questo abbiamo fatto una
02:47
lesson with it a while back and you can find that  clicking up here or down the description below. 
32
167920
4560
lezione con esso qualche tempo fa e puoi trovarlo facendo clic qui sopra o sotto la descrizione qui sotto.
02:52
Now before we move on to the next series, to  number eight, I wanna let you know that if  
33
172480
5200
Ora, prima di passare alla serie successiva, alla numero otto, voglio farti sapere che se
02:57
you are new here every single week  we make fun lessons like this one,  
34
177680
2880
sei nuovo qui ogni singola settimana facciamo lezioni divertenti come questa,
03:00
to help you understand fast speaking natives  without getting lost, without missing the  
35
180560
4480
per aiutarti a capire i madrelingua veloci senza perderti, senza perdere il
03:05
jokes and without subtitles. Just like our fan  Kamran, who says that thanks to our lessons he  
36
185040
4880
battute e senza sottotitoli. Proprio come il nostro fan Kamran, che dice che grazie alle nostre lezioni
03:09
can almost speak like an American. So we'll help  you reach your English learning goals too. Just  
37
189920
4480
riesce  a parlare quasi come un americano. Quindi ti aiuteremo a raggiungere anche i tuoi obiettivi di apprendimento dell'inglese. Basta
03:14
hit the Ssubscribe button and the Bell below and  you won't miss a single one of our new lessons. 
38
194400
3440
premere il pulsante SIscriviti e la campanella in basso e non perderai nemmeno una delle nostre nuove lezioni.
03:18
All right let's go back to a lighter  one. This one is from Matt Groening,  
39
198800
3040
Va bene, torniamo a uno più leggero . Questo è di Matt Groening,
03:21
the creator of The Simpsons, so if you enjoy  that one you'll probably also love this one.
40
201840
13440
il creatore de I Simpson, quindi se ti piace quello probabilmente amerai anche questo.
03:35
It's really funny, I laugh a lot every  single time I watch it and it's a really  
41
215280
4720
È davvero divertente, rido un sacco ogni singola volta che lo guardo ed è davvero
03:40
great one for you if you want to learn magical  vocabulary, which is useful if you enjoy books  
42
220000
4400
fantastico per te se vuoi imparare il vocabolario magico, che è utile se ti piacciono i libri
03:44
like Harry Potter or Game of Thrones, for example. Now I would mention another series as well that's  
43
224400
5360
come Harry Potter o Game of Thrones, per esempio. Ora vorrei menzionare anche un'altra serie che è
03:49
a little bit similar called Big Mouth. Now the  reason that I didn't say this as a principle one  
44
229760
5360
un po' simile chiamata Big Mouth. Ora, il motivo per cui non l'ho detto come principio
03:55
on this list is because it has very dirty humor,  so if you're easily offended might not be for you,  
45
235120
5120
in questo elenco è perché ha un umorismo molto sporco, quindi se ti offendi facilmente potrebbe non essere adatto a te,
04:00
but my ribs actually hurt watching that  one. So you might like that one as well,  
46
240240
4640
ma mi fanno davvero male le costole guardando quello . Quindi potrebbe piacerti anche quella,
04:04
so if you like animated series and you need a  laugh those are really great ones to give a watch.
47
244880
4480
quindi se ti piacciono le serie animate e hai bisogno di una risata, quelle sono davvero fantastiche da guardare.
04:10
Now if you have Netflix I bet you probably  already watched this one but just in case you  
48
250320
3760
Ora, se hai Netflix, scommetto che probabilmente l'hai già visto, ma nel caso in cui
04:14
didn't I already talked about this one in the Top  Series of 2020 video. Let's see what I said there.
49
254080
5440
non l'avessi già fatto, ne ho già parlato nel video della serie principale del 2020. Vediamo cosa ho detto lì.
04:20
Now guys this one is super entertaining, it's  fun and it is definitely a must watch that you  
50
260240
5040
Ora ragazzi, questo è super divertente, è divertente ed è sicuramente un must da guardare che
04:25
can catch on Netflix. Now the reason that I love  this one is because it's super unique in that it  
51
265280
6880
potete vedere su Netflix. Ora, il motivo per cui amo questo è perché è super unico in quanto
04:32
kind of is a nostalgia of the 80's first of all.  You know I was born in the 80s I grew up with a  
52
272160
5200
è una specie di nostalgia degli anni '80 prima di tutto. Sai, sono nato negli anni '80 e sono cresciuto con
04:37
lot of the pop culture of that era, so if you're  similar that you grew up with these things you're  
53
277360
4480
molta della cultura pop di quell'epoca, quindi se sei come se fossi cresciuto con queste cose
04:41
definitely going to love that aspect of it. But  even if you didn't it's got a fresh young cast  
54
281840
5680
sicuramente amerai quell'aspetto. Ma anche se non l'avessi fatto, ha un cast fresco e giovane
04:47
and one of the things that makes it really great  is that you're kind of waiting for monsters to pop  
55
287520
4480
e una delle cose che lo rende davvero fantastico è che stai aspettando che i mostri saltino
04:52
out, so it's kind of a thriller and then at the  same time it blends in elements of comedy. So I  
56
292000
7200
fuori, quindi è una specie di thriller e poi allo stesso tempo è mescola elementi di commedia. Quindi
04:59
think this kind of combination kind of keeps it  entertaining throughout the entire first season.
57
299200
5040
penso che questo tipo di combinazione lo mantenga divertente per tutta la prima stagione.
05:06
By the way if you want to be able to understand  any of the series on this list then we can help  
58
306880
4800
A proposito, se vuoi essere in grado di capire qualsiasi serie in questo elenco, possiamo aiutarti
05:11
you to do it even without the subtitles. The best  way to start is with our FREE 3-Part Masterclass.  
59
311680
6320
a farlo anche senza i sottotitoli. Il modo migliore per iniziare è con la nostra masterclass GRATUITA in 3 parti.
05:18
Now in this Masterclass you're going  to learn the 3 Principles to being able  
60
318000
3280
Ora in questa masterclass imparerai i 3 principi per essere in grado
05:21
to understand natives at any speed. Which are  Vocabulary, Pronunciation and Cultural Context.  
61
321280
5680
di comprendere i madrelingua a qualsiasi velocità. Che sono vocabolario, pronuncia e contesto culturale.
05:26
So you can try that absolutely FREE  looking up here or down description below.
62
326960
4400
Quindi puoi provarlo assolutamente GRATUITO guardando in alto qui o in basso nella descrizione di seguito.
05:32
Now this is a docu-series  featuring actor Zac Efron,  
63
332160
3120
Ora questa è una serie di docu con l'attore Zac Efron,
05:35
and it's all about exploring different  healthy and renewable ways to live.
64
335280
3760
e si tratta di esplorare diversi modi di vivere sani e rinnovabili.
05:55
And what I absolutely love about this one is that  you get to experience so many unique and amazing  
65
355680
4560
E quello che amo assolutamente di questo è che puoi sperimentare così tanti luoghi unici e straordinari
06:00
places around the world. Just for an example  in the first one he travels to Iceland to learn  
66
360240
4720
in tutto il mondo. Tanto per fare un esempio nel primo si reca in Islanda per conoscere  l'
06:04
about renewable energy. And this isn't really a  topic that I thought I would find so interesting,  
67
364960
4880
energia rinnovabile. E questo non è davvero un argomento che pensavo avrei trovato così interessante,
06:09
but in the end I found it fascinating and the  really great thing is that you not only learn  
68
369840
4880
ma alla fine l'ho trovato affascinante e la cosa davvero fantastica è che non solo impari
06:14
about things like this, but you also get to learn  about the local culture of these different places.  
69
374720
4160
cose come queste, ma impari anche sul locale cultura di questi diversi luoghi.
06:18
And of course one of my favorite topics the food,  and speaking of food let's move on to number five.
70
378880
5200
E ovviamente uno dei miei argomenti preferiti è il cibo, e parlando di cibo passiamo al numero cinque.
06:24
Hey so if you want to learn vocabulary for  cooking this one is hands down fantastic. Or  
71
384960
5120
Ehi, quindi se vuoi imparare il vocabolario per cucinare, questo è senza dubbio fantastico. O
06:30
maybe you just want to improve your skills in the  kitchen. Either way just like down to earth this  
72
390080
4960
forse vuoi solo migliorare le tue abilità in cucina. Ad ogni modo, proprio come con i piedi per terra, questo
06:35
one takes us all around the world to meet some  of the most exceptional chefs on the planet. 
73
395040
4960
ci porta in giro per il mondo per incontrare alcuni degli chef più eccezionali del pianeta.
06:40
Now for me food is definitely one  of my favorite parts of traveling,  
74
400000
3360
Ora per me il cibo è sicuramente una delle mie parti preferite del viaggio,
06:43
and when I travel I always like  to try the local specialties.
75
403360
2960
e quando viaggio mi piace sempre provare le specialità locali.
06:59
So this is a great way to do it virtually  especially with Covid. And another bonus  
76
419840
4640
Quindi questo è un ottimo modo per farlo virtualmente soprattutto con Covid. E un altro vantaggio
07:04
is that you can learn some words in different  languages, like French, Italian or even Swedish.
77
424480
3920
è che puoi imparare alcune parole in diverse lingue, come il francese, l'italiano o anche lo svedese.
07:09
Alright so just being completely honest I haven't  seen the original Narcos -it's on my list-  
78
429520
4240
Va bene, quindi, ad essere completamente onesto, non ho visto l'originale Narcos -è sulla mia lista-
07:13
but I absolutely loved Narcos Mexico. It's  based on a true story, which I think makes  
79
433760
5120
ma ho adorato Narcos Mexico. È basato su una storia vera, che penso renda
07:18
it even more interesting to kind of learn how  this unraveled and stuff, because I had heard  
80
438880
5040
ancora più interessante sapere come si è sbrogliato e cose del genere, perché ne avevo sentito
07:23
about it in the news when I was younger,  and this is a really great one for any of  
81
443920
4160
nei notiziari quando ero più giovane, e questo è davvero fantastico per ognuno di
07:28
you that are looking for a series that's more  exciting, that kind of follows a police drama,  
82
448080
4720
voi che sono alla ricerca di una serie che sia più emozionante, che segua un dramma poliziesco,
07:32
also trying to catch the criminals and  obviously any vocabulary related to that.
83
452800
11040
cercando anche di catturare i criminali e ovviamente qualsiasi vocabolario correlato.
07:57
Now I think one of the ones that makes  this one really interesting is that you'll  
84
477200
3120
Ora penso che uno di quelli che rende questo davvero interessante è che
08:00
hear both Spanish and English. And as I speak  both of them I really like that aspect of it,  
85
480320
5280
ascolterai sia lo spagnolo che l'inglese. E mentre parlo di entrambi, mi piace molto quell'aspetto,
08:05
that it's kind of bilingual. Even  if you don't speak Spanish though,  
86
485600
2960
che è una specie di bilingue. Anche se non parli spagnolo,
08:08
of course there's subtitles in English  and if you want to learn a little bit  
87
488560
3360
ovviamente ci sono i sottotitoli in inglese e se vuoi imparare un po'
08:11
then that's going to be a great way! You'll  kind of be killing two birds with one stone.
88
491920
3440
allora sarà un ottimo modo! In un certo senso prenderesti due piccioni con una fava.
08:16
All right, so let's move far away  from Mexico over to Jolly Old England,  
89
496400
3360
Va bene, quindi spostiamoci lontano dal Messico verso Jolly Old England,
08:19
I'm actually currently watching this one,  because season four just came out and I'm  
90
499760
3680
attualmente sto guardando questo, perché la quarta stagione è appena uscita e ne sono
08:23
absolutely fascinated by it. It's all about the  history of Elizabeth II, how she came to power  
91
503440
6000
assolutamente affascinato. Riguarda la storia di Elisabetta II, come è salita al potere
08:29
and all about her family as well, the Royal  Family, which I'm sure you have heard about.  
92
509440
4720
e anche la sua famiglia, la famiglia reale, di cui sicuramente avrai sentito parlare.
08:34
And this is really great because it's actually  based on true events, much like Narcos Mexico,  
93
514720
4640
E questo è davvero fantastico perché in realtà è basato su eventi reali, proprio come Narcos Mexico,
08:39
so you get to learn a lot about British history,  and culture. And I've actually been learning also  
94
519360
5440
quindi puoi imparare molto sulla storia, e sulla cultura britannica. E in realtà ho anche imparato
08:44
some different words that are different in British  and American English. And furthermore for you as  
95
524800
4800
alcune parole diverse che sono diverse nell'inglese britannico e in quello americano. Inoltre, per te come
08:49
an English learner I think that the queen's  English is really easy to understand, so if  
96
529600
4000
studente di inglese, penso che l'inglese della regina sia davvero facile da capire, quindi se
08:53
you're working on your British accent at all,  that can be another really great benefit of it.
97
533600
3920
stai lavorando sul tuo accento britannico, questo può essere un altro grande vantaggio.
09:20
Now one of the things that I'm  loving about this current season  
98
560560
2880
Ora, una delle cose che amo di questa stagione in corso
09:23
is that it's actually starting to catch up  to things that happened during my lifetime.  
99
563440
4000
è che in realtà sta iniziando a recuperare le cose che sono successe durante la mia vita.
09:27
So I'm really kind of curious to see how they're  going to depict some of those more recent events.
100
567440
4560
Quindi sono davvero curioso di vedere come rappresenteranno alcuni di questi eventi più recenti.
09:33
Now I actually just recently watched this one, and  it's actually been one of my favorites so far that  
101
573200
4640
In realtà l'ho guardato solo di recente, e finora è stato uno dei miei preferiti  che
09:37
I've seen in 2020. There are four seasons so far  I believe, and if you love Game of Thrones then  
102
577840
6240
ho visto nel 2020. Ci sono quattro stagioni finora credo, e se ami Il Trono di Spade allora
09:44
this is definitely a must watch for you. Now it starts off a little bit slow,  
103
584080
3840
questo è assolutamente da guardare per te. Ora inizia un po' lentamente,
09:47
but if you hang in there I guarantee  you're going to love it, because every  
104
587920
3200
ma se resisti ti garantisco che lo amerai, perché ogni
09:51
single season gets better than the last. Now it's all about the history of England,  
105
591120
4160
singola stagione migliora rispetto a quella precedente. Ora è tutta una questione di storia dell'Inghilterra,
09:55
kind of similar to The Crown, but going  much further back. So it's about how the  
106
595280
4320
un po' simile a The Crown, ma che va molto più indietro nel tempo. Quindi parla di come i
09:59
vikings actually invaded the Island and how  England eventually became a unified nation.
107
599600
5680
vichinghi invasero effettivamente l'isola e di come l' Inghilterra alla fine divenne una nazione unificata.
10:27
And if you enjoyed this one another really  great one that didn't quite make this list  
108
627360
3360
E se ti è piaciuto questo, un altro è davvero fantastico che non ha fatto parte di questo elenco
10:30
but that is kind of similar is The Witcher,  so definitely check that out as well.
109
630720
3280
ma è un po' simile a The Witcher, quindi dai un'occhiata anche a quello.
10:35
However down to number one, and  I absolutely love this one guys,  
110
635360
3760
Comunque, fino al numero uno, e adoro assolutamente questo ragazzi,
10:39
so this is a fascinating series  from the creators of The Matrix.  
111
639120
3600
quindi questa è una serie affascinante dai creatori di The Matrix.
10:42
And if you consider yourself a Global Citizen,  I know you're going to love it too, because  
112
642720
4560
E se ti consideri un cittadino globale, so che lo amerai anche tu, perché
10:47
it's about eight people from different corners  of the Globe, that are somehow interconnected.  
113
647280
4560
sono circa otto persone provenienti da diversi angoli del globo, che sono in qualche modo interconnesse. In
10:51
So they're actually able to share each other's  knowledge, skills and even communicate between  
114
651840
4640
questo modo sono effettivamente in grado di condividere le conoscenze e abilità reciproche e persino di comunicare tra
10:56
one another. And they help each other out in  different ways in their lives, and then kind of  
115
656480
3520
loro  . E si aiutano a vicenda in diversi modi nelle loro vite, e poi
11:00
together they're fighting an evil organization  that's trying to kill people like them. 
116
660000
4240
insieme combattono un'organizzazione malvagia che sta cercando di uccidere persone come loro.
11:04
Now this one was really beautifully done. I loved  kind of this feeling of getting to experience  
117
664240
4640
Ora questo è stato davvero ben fatto. Ho adorato questa sensazione di sperimentare
11:08
different parts of the world, different cultures  and getting to hear these different languages.  
118
668880
3920
diverse parti del mondo, culture diverse e ascoltare queste lingue diverse.
11:12
And really with this one I was just disappointed  that it didn't last longer. It's just two seasons,  
119
672800
4160
E davvero con questo sono rimasto deluso dal fatto che non sia durato più a lungo. Sono solo due stagioni,
11:16
so definitely check that out. I think  that it's a hard series to beat.
120
676960
2960
quindi dai un'occhiata. Penso che sia una serie difficile da battere.
11:22
Alright guys, that's the list. I hope that  you will find a series that you will adore  
121
682240
4640
Va bene ragazzi, questa è la lista. Spero che troverai una serie che adorerai
11:26
watching, that you will love learning English  with, that will help you to keep it fun,  
122
686880
4000
guardare, con cui ti piacerà imparare l'inglese , che ti aiuterà a mantenerlo divertente,
11:30
natural and convenient. So if there  were any that you felt that I missed,  
123
690880
4320
naturale e conveniente. Quindi, se ce n'era qualcuna che secondo te mi mancava,
11:35
that should have been on this list, then why  don't you let us know down in the comments  
124
695200
3040
che avrebbe dovuto essere in questa lista, allora perché non farcelo sapere nei commenti  qui
11:38
below because this will help other learners to  find other great series to learn English with. 
125
698240
4480
sotto perché questo aiuterà altri studenti a trovare altre fantastiche serie con cui imparare l'inglese.
11:42
And now it's time to go beyond the  classroom and leave your English. Aww yeah!!
126
702720
4080
E ora è il momento di andare oltre l' aula e lasciare il tuo inglese. Aww sì!!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7