Learn English With Home Alone

717,119 views ・ 2019-12-13

Learn English With TV Series


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey there!, happy holidays!
0
30
1990
Salut!, joyeuses fêtes!
00:02
Today we are learning English with a classic Christmas movie: Home Alone!
1
2020
4320
Aujourd'hui, nous apprenons l'anglais avec un film de Noël classique : Home Alone !
00:08
So this movie is all about a young boy named Kevin
2
8060
3100
Donc, ce film parle d'un jeune garçon nommé Kevin
00:11
whose family goes on a Christmas vacation and they accidentally leave him home alone
3
11160
5040
dont la famille part en vacances de Noël et ils le laissent accidentellement seul à la maison.
00:16
First for him it's all fun and games as he's able to do everything that he's not able to do
4
16280
4300
00:20
with his parents supervision but soon
5
20580
2620
bientôt
00:23
it turns into a bit of chaos and a scary situation when burglars tried to break into the house
6
23200
5500
cela se transforme en un peu de chaos et une situation effrayante lorsque des cambrioleurs ont essayé de s'introduire dans la maison
00:28
so obviously this movie is full of hilarious pranks but it's
7
28700
3780
donc évidemment ce film est plein de farces hilarantes mais c'est
00:32
also full a fantastic vocabulary and you're going to have a lot of fun
8
32489
3961
aussi plein d'un vocabulaire fantastique et vous allez avoir beaucoup de plaisir à
00:36
learning with it today but before we jump into the lesson I wanted to let you
9
36450
3449
apprendre avec aujourd'hui, mais avant de passer à la leçon, je voulais vous faire
00:39
know that if you're new here every single week we help learners like you
10
39899
3271
savoir que si vous êtes nouveau ici chaque semaine, nous aidons les apprenants comme vous à
00:43
understand fast speaking natives without getting lost
11
43170
2930
comprendre les natifs qui parlent vite sans se perdre
00:46
without missing the jokes and without subtitles just like Akshad who says that
12
46100
4280
sans manquer les blagues et sans sous-titres, tout comme Akshad qui dit
00:50
he never thought that learning vocabulary can be this easy and you're
13
50400
3420
qu'il Je n'aurais jamais pensé que l'apprentissage du vocabulaire puisse être aussi facile et que vous
00:53
going to greatly increase your vocabulary all I have to do is hit that
14
53820
2969
allez considérablement augmenter votre vocabulaire, tout ce que j'ai à faire est d'appuyer sur ce
00:56
subscribe button and belen below so you don't miss any of our new lessons now
15
56789
3831
bouton d'abonnement et belen ci-dessous pour ne manquer aucune de nos nouvelles leçons maintenant
01:00
let's have a lot of fun learning with home alone
16
60620
2940
. Je m'amuse beaucoup à apprendre seul à la maison
07:34
Hey you want a fun way to learn English
17
454470
3030
Hé, vous voulez une façon amusante d'apprendre l'anglais
07:37
and get into the Christmas spirit well check out this playlist that has all of
18
457500
3210
et de vous plonger dans l'esprit de Noël, regardez cette liste de lecture qui contient toutes
07:40
our lessons that have to do with this fantastic holiday and you're going to
19
460710
3330
nos leçons qui ont à voir avec ces vacances fantastiques et vous allez
07:44
learn all about how its celebrated in the United States.
20
464040
2560
apprenez tout sur la façon dont il est célébré aux États-Unis.
07:46
Be sure to check out that after you finish this lesson.
21
466600
2660
Assurez-vous de vérifier cela après avoir terminé cette leçon.
09:54
By the way, do you want to master Connected Speech like this?
22
594720
3120
Au fait, voulez-vous maîtriser la parole connectée comme ça ?
09:57
Well, the most fun way to do it is with our Fluent with Friends course.
23
597840
3900
Eh bien, la façon la plus amusante de le faire est avec notre cours Fluent with Friends.
10:01
Every week for 48 weeks, you'll accompany episodes of the first two seasons of the series Friends.
24
601740
5880
Chaque semaine pendant 48 semaines, vous accompagnerez les épisodes des deux premières saisons de la série Friends.
10:07
Plus you get 20+ page PDF power lessons, vocabulary memorization software
25
607620
4600
De plus, vous obtenez plus de 20 pages de cours PDF , un accès au logiciel de mémorisation de vocabulaire
10:12
access to our Fluency Circle Global Community and so much more and the best
26
612220
4950
à notre communauté mondiale Fluency Circle et bien plus encore et la meilleure
10:17
part is you can try it for you right now with our three part master class all you
27
617170
4230
partie est que vous pouvez l'essayer pour vous dès maintenant avec notre classe de maître en trois parties tout ce que vous
10:21
have to do is click up here or down on the scription below and you can learn
28
621400
2790
avez à faire est de cliquer ici ou en bas sur l'inscription ci-dessous et vous pouvez en savoir
10:24
more and sign up for that now
29
624190
1830
plus et vous inscrire maintenant
15:56
All right I hope you have a lot of fun today and laughed alongside this
30
956220
3620
D'accord, j'espère que vous vous amuserez beaucoup aujourd'hui et que vous aurez ri aux côtés de ce
15:59
classic Christmas movie and I hope that you'll go and watch it in English and
31
959840
3930
film de Noël classique et j'espère que vous irez le regarder en anglais et en
16:03
understand a lot more of it and if you want to be able to constantly understand
32
963770
4500
comprendre beaucoup plus et si vous voulez être capable de bien comprendre les natifs en permanence,
16:08
natives well then look no further check out one of the other lessons that we
33
968270
3210
ne cherchez plus, consultez l' une des autres leçons que nous
16:11
have for you here
34
971480
920
avons pour vous ici
16:12
and now it's time to go beyond the classroom
35
972400
1800
et maintenant il est temps d'aller au-delà de la salle de classe
16:14
and live your English!
36
974200
1520
et de vivre votre anglais !
16:15
Aww yeah!
37
975720
2760
AWW ouais!

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7