Learn English With Home Alone

698,713 views ・ 2019-12-13

Learn English With TV Series


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hey there!, happy holidays!
0
30
1990
Hej tam!, Wesołych Świąt!
00:02
Today we are learning English with a classic Christmas movie: Home Alone!
1
2020
4320
Dziś uczymy się angielskiego przy klasycznym świątecznym filmie: Kevin sam w domu!
00:08
So this movie is all about a young boy named Kevin
2
8060
3100
Więc ten film opowiada o młodym chłopcu o imieniu Kevin,
00:11
whose family goes on a Christmas vacation and they accidentally leave him home alone
3
11160
5040
którego rodzina wyjeżdża na święta Bożego Narodzenia i przypadkowo zostawiają go samego w domu. Po
00:16
First for him it's all fun and games as he's able to do everything that he's not able to do
4
16280
4300
pierwsze dla niego to wszystko jest zabawą i grami, ponieważ jest w stanie zrobić wszystko, czego nie jest w stanie zrobić
00:20
with his parents supervision but soon
5
20580
2620
pod nadzorem rodziców, ale wkrótce robi się
00:23
it turns into a bit of chaos and a scary situation when burglars tried to break into the house
6
23200
5500
trochę chaosu i przerażającej sytuacji, gdy włamywacze próbowali włamać się do domu,
00:28
so obviously this movie is full of hilarious pranks but it's
7
28700
3780
więc oczywiście ten film jest pełen zabawnych psikusów, ale jest
00:32
also full a fantastic vocabulary and you're going to have a lot of fun
8
32489
3961
też pełen fantastycznego słownictwa, którego nauka będzie świetną zabawą
00:36
learning with it today but before we jump into the lesson I wanted to let you
9
36450
3449
dzisiaj, ale zanim przejdziemy do lekcji, chciałem cię
00:39
know that if you're new here every single week we help learners like you
10
39899
3271
poinformować, że jeśli jesteś tu nowy co tydzień, pomagamy uczniom takim jak ty
00:43
understand fast speaking natives without getting lost
11
43170
2930
zrozumieć szybko mówiących tubylców bez gubienia się, bez
00:46
without missing the jokes and without subtitles just like Akshad who says that
12
46100
4280
gubienia żartów i bez napisów, tak jak Akshad, który mówi, że
00:50
he never thought that learning vocabulary can be this easy and you're
13
50400
3420
on nigdy nie myślałem, że nauka słówek może być taka łatwa i
00:53
going to greatly increase your vocabulary all I have to do is hit that
14
53820
2969
znacznie zwiększysz swoje słownictwo wszystko, co muszę zrobić, to nacisnąć
00:56
subscribe button and belen below so you don't miss any of our new lessons now
15
56789
3831
przycisk subskrypcji i belen poniżej, aby nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji teraz bawmy się
01:00
let's have a lot of fun learning with home alone
16
60620
2940
dobrze nauka samotnie w domu
07:34
Hey you want a fun way to learn English
17
454470
3030
Hej, chcesz w przyjemny sposób nauczyć się angielskiego
07:37
and get into the Christmas spirit well check out this playlist that has all of
18
457500
3210
i poczuć świąteczną atmosferę, sprawdź tę playlistę, która zawiera wszystkie
07:40
our lessons that have to do with this fantastic holiday and you're going to
19
460710
3330
nasze lekcje związane z tym fantastycznym świętem i
07:44
learn all about how its celebrated in the United States.
20
464040
2560
dowiesz się wszystkiego o tym, jak obchodzono w Stanach Zjednoczonych.
07:46
Be sure to check out that after you finish this lesson.
21
466600
2660
Pamiętaj, aby sprawdzić to po zakończeniu tej lekcji.
09:54
By the way, do you want to master Connected Speech like this?
22
594720
3120
Przy okazji, czy chcesz opanować Connected Speech w ten sposób?
09:57
Well, the most fun way to do it is with our Fluent with Friends course.
23
597840
3900
Cóż, najfajniejszym sposobem na to jest nasz kurs Płynny z przyjaciółmi.
10:01
Every week for 48 weeks, you'll accompany episodes of the first two seasons of the series Friends.
24
601740
5880
Co tydzień przez 48 tygodni będziesz towarzyszyć w odcinkach dwóch pierwszych sezonów serialu Przyjaciele.
10:07
Plus you get 20+ page PDF power lessons, vocabulary memorization software
25
607620
4600
Ponadto otrzymujesz ponad 20-stronicowe lekcje w formacie PDF, oprogramowanie do zapamiętywania słownictwa,
10:12
access to our Fluency Circle Global Community and so much more and the best
26
612220
4950
dostęp do naszej globalnej społeczności Fluency Circle i wiele więcej, a najlepsze jest to, że
10:17
part is you can try it for you right now with our three part master class all you
27
617170
4230
możesz wypróbować je już teraz, korzystając z naszej trzyczęściowej lekcji mistrzowskiej. Wszystko, co
10:21
have to do is click up here or down on the scription below and you can learn
28
621400
2790
musisz zrobić, to kliknąć tutaj lub na dole napisu poniżej i możesz dowiedzieć się
10:24
more and sign up for that now
29
624190
1830
więcej i zarejestrować się teraz W
15:56
All right I hope you have a lot of fun today and laughed alongside this
30
956220
3620
porządku, mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj bawiłeś i śmiałeś przy tym
15:59
classic Christmas movie and I hope that you'll go and watch it in English and
31
959840
3930
klasycznym świątecznym filmie i mam nadzieję, że pójdziesz i obejrzysz go po angielsku i
16:03
understand a lot more of it and if you want to be able to constantly understand
32
963770
4500
zrozumieć o wiele więcej, a jeśli chcesz być w stanie stale dobrze rozumieć
16:08
natives well then look no further check out one of the other lessons that we
33
968270
3210
tubylców, nie szukaj dalej, sprawdź jedną z innych lekcji, które
16:11
have for you here
34
971480
920
mamy dla Ciebie tu
16:12
and now it's time to go beyond the classroom
35
972400
1800
i teraz, czas wyjść poza salę lekcyjną
16:14
and live your English!
36
974200
1520
i żyć swoim angielskim!
16:15
Aww yeah!
37
975720
2760
Aww tak!

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7