Learn English with Movies | Will Smith - The Pursuit of Happyness

Do you want to learn English with an inspiring movie?

آیا می خواهید انگلیسی را با یک فیلم الهام بخش یاد بگیرید؟

Let's do today with Will Smith in the pursuit of happiness

بیایید امروز را با ویل اسمیت در تعقیب خوشبختی انجام دهیم

All right so I want you to pay special attention to the formal language used in today's scene

بسیار خوب، بنابراین می خواهم به زبان رسمی که در صحنه امروز استفاده می شود توجه ویژه ای داشته باشید

because it's really fantastic for preparing for a job interview in English

زیرا برای آماده شدن برای مصاحبه شغلی به زبان انگلیسی واقعاً فوق العاده است

and you're also going to get tons of examples of American pronunciation and connected speech.

و همچنین می توانید از آن لذت ببرید. نمونه هایی از تلفظ آمریکایی و گفتار متصل.

By the way, do you want to be able to understand it is at any speed

به هر حال، آیا می خواهید

without getting lost,

بدون گم شدن،

without missing the jokes,

and without subtitles?

بدون از دست دادن جوک ها

و بدون زیرنویس بتوانید آن را با هر سرعتی درک کنید؟

Well, then be sure to hit that

خوب، پس حتما

that little red subscribe button

آن دکمه قرمز کوچک اشتراک

and the bell below

و زنگ زیر را بزنید

so that we can help you do it

تا بتوانیم به شما در انجام این کار کمک کنیم.

Now let's learn English with Will Smith.

حالا بیایید با ویل اسمیت انگلیسی یاد بگیریم .

Are you enjoying this lesson?

آیا از این درس لذت می برید؟

If so, then give it a like because that tells YouTube that you want to the first to know

اگر چنین است، پس آن را لایک کنید زیرا این به YouTube می‌گوید که می‌خواهید اولین نفر از

when we put out new lessons.

زمانی که درس‌های جدیدی را منتشر می‌کنیم مطلع شود.

Do you want to be able to understand natives at any speed?

آیا می خواهید بتوانید بومیان را با هر سرعتی درک کنید؟

Well, if you do, we made a this mini course to help you do exactly that.

خوب، اگر این کار را می‌کنید، ما یک دوره آموزشی کوچک برای کمک به شما در انجام این کار درست کردیم.

Click up here or down in the description below to join.

برای پیوستن به بالا اینجا یا پایین در توضیحات زیر کلیک کنید.

Do you love learning English with movies?

آیا عاشق یادگیری زبان انگلیسی با فیلم هستید؟

Well, we made a playlist with all of our lessons teaching you English with movies

خب، ما یک لیست پخش با تمام درس‌هایمان درست کردیم که با فیلم‌های انگلیسی به شما آموزش می‌دهند،

You can watch that after you finish this lesson by clicking up here or down in the description below.

می‌توانید پس از اتمام این درس با کلیک کردن روی بالا یا پایین در توضیحات زیر، آن را تماشا کنید.

Alright, I hope you had a lot of fun with today's lesson.

بسیار خوب، امیدوارم از درس امروز خیلی لذت برده باشید.

Go check out the movie, it's really inspiring. I think that you'll really love it.

برو فیلم را ببین، واقعا الهام بخش است. من فکر می کنم که شما واقعا آن را دوست خواهید داشت.

Also, be sure to hit subscribe so you know

همچنین، حتماً اشتراک را بزنید تا بدانید چه

when we put out new lessons like this one with movies,

زمانی درس‌های جدیدی مانند این را با فیلم‌ها،

TV series, songs or other fun things that you love.

سریال‌های تلویزیونی، آهنگ‌ها یا چیزهای سرگرم‌کننده دیگری که دوست دارید ارائه می‌کنیم.

Also, be sure to check out that mini course

همچنین، حتماً آن دوره مینی را

I told you about.

که به شما گفتم، بررسی کنید.

Watch this other lesson teaching you with Will Smith.

این درس دیگر را که با ویل اسمیت به شما آموزش می دهد تماشا کنید.

And this other lesson I think you'll really like.

و این درس دیگر که فکر می کنم شما واقعاً دوست خواهید داشت.

Now, it's time to go beyond the classroom

حالا وقت آن است که فراتر از کلاس درس بروید

and live your English. Aww yeah!

و انگلیسی خود را زندگی کنید. اوه آره!