Learn English with Movies | Will Smith - The Pursuit of Happyness

6,445,511 views ・ 2019-03-22

Learn English With TV Series


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
Do you want to learn English with an inspiring movie?
0
0
2760
μ˜κ°μ„ μ£ΌλŠ” μ˜ν™”λ‘œ μ˜μ–΄λ₯Ό 배우고 μ‹Άλ‚˜μš” ?
00:02
Let's do today with Will Smith in the pursuit of happiness
1
2760
3840
μ˜€λŠ˜μ€ 윌 μŠ€λ―ΈμŠ€μ™€ ν•¨κ»˜ 행볡을 μ«“μž 자
00:10
All right so I want you to pay special attention to the formal language used in today's scene
2
10920
4480
그럼 였늘 ν˜„μž₯μ—μ„œ μ‚¬μš©λ˜λŠ” κ²©μ‹μžˆλŠ” 언어에 κ°λ³„ν•œ 주의λ₯Ό κΈ°μšΈμ΄μ‹œκΈ° λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
00:15
because it's really fantastic for preparing for a job interview in English
3
15400
4680
00:20
and you're also going to get tons of examples of American pronunciation and connected speech.
4
20080
6300
미ꡭ식 발음과 μ—°κ²°λœ 말의 예.
00:26
By the way, do you want to be able to understand it is at any speed
5
26380
3260
그건 κ·Έλ ‡κ³ , 길을
00:29
without getting lost,
6
29640
1440
μžƒμ§€ μ•Šκ³ ,
00:31
without missing the jokes,
7
31080
760
00:31
and without subtitles?
8
31840
1540
농담을 λ†“μΉ˜μ§€ μ•Šκ³ ,
μžλ§‰ 없이 μ–΄λ–€ μ†λ„λ‘œλ“  이해할 수 있기λ₯Ό μ›ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:33
Well, then be sure to hit that
9
33380
1040
자, 그럼
00:34
that little red subscribe button
10
34420
1180
μ € λΉ¨κ°„ ꡬ독 λ²„νŠΌ
00:35
and the bell below
11
35600
1320
κ³Ό μ•„λž˜μ˜ 벨을 λˆ„λ₯΄μ‹œλ©΄
00:36
so that we can help you do it
12
36920
1920
저희가 λ„μ™€λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:38
Now let's learn English with Will Smith.
13
38840
2000
이제 윌 μŠ€λ―ΈμŠ€μ™€ ν•¨κ»˜ μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μ›Œλ΄…μ‹œλ‹€ .
08:07
Are you enjoying this lesson?
14
487680
1280
이 μˆ˜μ—…μ„ 즐기고 μžˆμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
08:08
If so, then give it a like because that tells YouTube that you want to the first to know
15
488960
4880
κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ μ’‹μ•„μš”λ₯Ό λˆŒλŸ¬μ£Όμ„Έμš”. 그러면 YouTubeμ—μ„œ
08:13
when we put out new lessons.
16
493840
2000
μƒˆ κ°•μ˜λ₯Ό μ‹œμž‘ν•  λ•Œ κ°€μž₯ λ¨Όμ € μ•Œκ³  μ‹Άλ‹€λŠ” 뜻이 λ©λ‹ˆλ‹€.
11:18
Do you want to be able to understand natives at any speed?
17
678240
3200
μ–΄λ–€ μ†λ„λ‘œλ“  원어민을 이해할 수 있기λ₯Ό μ›ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
11:21
Well, if you do, we made a this mini course to help you do exactly that.
18
681440
4720
κΈ€μŽ„μš”, κ·Έλ ‡λ‹€λ©΄ μ •ν™•νžˆ κ·Έλ ‡κ²Œ ν•  수 μžˆλ„λ‘μ΄ λ―Έλ‹ˆ μ½”μŠ€λ₯Ό λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
11:26
Click up here or down in the description below to join.
19
686180
3200
μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜κ±°λ‚˜ μ•„λž˜ μ„€λͺ…μ—μ„œ μ•„λž˜λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ—¬ κ°€μž…ν•˜μ„Έμš”.
15:29
Do you love learning English with movies?
20
929740
1740
μ˜ν™”λ‘œ μ˜μ–΄λ₯Ό λ°°μš°λŠ” 것을 μ’‹μ•„ν•©λ‹ˆκΉŒ?
15:31
Well, we made a playlist with all of our lessons teaching you English with movies
21
931480
4620
κΈ€μŽ„, μš°λ¦¬λŠ” μ˜ν™”μ™€ ν•¨κ»˜ μ˜μ–΄λ₯Ό κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” λͺ¨λ“  μˆ˜μ—…μœΌλ‘œ μž¬μƒ λͺ©λ‘μ„ λ§Œλ“€μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
15:36
You can watch that after you finish this lesson by clicking up here or down in the description below.
22
936100
5240
이 μˆ˜μ—…μ„ 마친 ν›„ μ—¬κΈ°λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜κ±°λ‚˜ μ•„λž˜ μ„€λͺ…μ—μ„œ μ•„λž˜λ₯Ό ν΄λ¦­ν•˜μ—¬ μ‹œμ²­ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
19:47
Alright, I hope you had a lot of fun with today's lesson.
23
1187560
3680
자, 였늘 μˆ˜μ—…μ΄ μž¬λ―Έμžˆμ—ˆκΈ°λ₯Ό λ°”λžλ‹ˆλ‹€.
19:51
Go check out the movie, it's really inspiring. I think that you'll really love it.
24
1191240
3940
μ˜ν™”λ₯Ό ν™•μΈν•΄λ³΄μ„Έμš”. 정말 κ°λ™μ μž…λ‹ˆλ‹€. 정말 μ’‹μ•„ν•˜μ‹€ 것 κ°™μ•„μš”.
19:55
Also, be sure to hit subscribe so you know
25
1195180
2280
λ˜ν•œ ꡬ독을 눌러
19:57
when we put out new lessons like this one with movies,
26
1197460
2280
μ˜ν™”,
19:59
TV series, songs or other fun things that you love.
27
1199740
3640
TV μ‹œλ¦¬μ¦ˆ, λ…Έλž˜ λ˜λŠ” μ’‹μ•„ν•˜λŠ” λ‹€λ₯Έ μž¬λ―ΈμžˆλŠ” λ‚΄μš©μœΌλ‘œ 이와 같은 μƒˆλ‘œμš΄ λ ˆμŠ¨μ„ μ œκ³΅ν•˜λŠ”μ§€ μ•Œ 수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
20:03
Also, be sure to check out that mini course
28
1203380
1920
λ˜ν•œ μ œκ°€ λ§μ”€λ“œλ¦° λ―Έλ‹ˆ μ½”μŠ€λ„ κΌ­ ν™•μΈν•˜μ„Έμš”
20:05
I told you about.
29
1205300
1400
.
20:06
Watch this other lesson teaching you with Will Smith.
30
1206700
3000
Will Smith와 ν•¨κ»˜ μ—¬λŸ¬λΆ„μ„ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” 이 λ‹€λ₯Έ κ°•μ˜λ₯Ό μ‹œμ²­ν•˜μ„Έμš”.
20:09
And this other lesson I think you'll really like.
31
1209700
2440
그리고 이 λ‹€λ₯Έ μˆ˜μ—…μ€ 당신이 정말 μ’‹μ•„ν•  것 κ°™μ•„μš”.
20:12
Now, it's time to go beyond the classroom
32
1212140
1800
이제 ꡐ싀을 λ„˜μ–΄
20:13
and live your English. Aww yeah!
33
1213940
3440
μ˜μ–΄λ‘œ μƒν™œν•  λ•Œμž…λ‹ˆλ‹€. μ•„ 예!
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7