Learn English with The Good Doctor [Advanced Lesson]

Aww yeah! What's up everybody? This one has  been highly requested and that's why today you  

¡Aww sí! ¿Qué hay de todo el mundo? Este ha sido muy solicitado y es por eso que hoy

are learning English with the hit medical drama  The Good Doctor. Whether you're a med student  

estás aprendiendo inglés con el exitoso drama médico The Good Doctor. Tanto si eres un estudiante de medicina

fan of the show or are just curious about  learning new vocabulary then this lesson is  

fanático del programa como si simplemente tienes curiosidad por aprender vocabulario nuevo, ¡esta lección es

perfect for you! And don't worry if you haven't  watched the show because I have chosen two scenes  

perfecta para ti! Y no te preocupes si no has visto el programa porque he elegido dos escenas

where there are no spoilers. First we'll watch  the scene, then I'll teach you some vocabulary  

donde no hay spoilers. Primero veremos la escena, luego te enseñaré un poco de vocabulario

and then at the end of the lesson you  will be able to watch without subtitles  

y luego, al final de la lección , podrás verla sin subtítulos, poniendo a

testing your knowledge with a few quiz  questions. But before we get into the  

prueba tus conocimientos con algunas preguntas de prueba. Pero antes de entrar en la

lesson I want to let you know that every week we  help you understand your favorite celebrities,  

lección, quiero que sepas que todas las semanas te ayudamos a entender tus celebridades,

movies and series without getting lost, without  missing the jokes and without subtitles. In fact  

películas y series favoritas sin perderte, sin perderte los chistes y sin subtítulos. De hecho,

just ask Carlos because he says that we choose  real life topics that help him in the real world.  

pregúntale a Carlos porque dice que elegimos temas de la vida real que lo ayuden en el mundo real.

So be like Carlos and join over 4 million learners  from around the world. All you need to do is hit  

Sea como Carlos y únase a más de 4 millones de estudiantes de todo el mundo. ¡Todo lo que necesita hacer es presionar

that subscribe button and the bell down below  so you don't miss any of our new lessons!

el botón de suscripción y la campana a continuación para no perderse ninguna de nuestras nuevas lecciones!

Hey everyone we have a serious announcement to  make regarding the future of our YouTube Channel.  

Hola a todos, tenemos un anuncio serio que hacer sobre el futuro de nuestro canal de YouTube.

So in just a few days on June 7th the European  Union parliament will start enforcing a new set  

Entonces, en tan solo unos días, el 7 de junio, el parlamento de la Unión Europea comenzará a aplicar un nuevo conjunto

of rules on the internet called Article  17 that is likely to affect our channel  

de reglas en Internet llamado Artículo 17 que probablemente afectará a nuestro canal

on YouTube alongside thousands of other channels.  So I'm here to announce that there is a chance  

en YouTube junto con miles de otros canales. Así que estoy aquí para anunciar que existe la posibilidad de

that after June 7th our videos could be removed  from YouTube. We hope that nothing bad happens  

que después del 7 de junio nuestros videos se eliminen de YouTube. Esperamos que no le pase nada malo

to this channel but if it does we want to let  you know that we have a second YouTube channel  

a este canal, pero si sucede, queremos informarle que tenemos un segundo canal de YouTube,

where Ethan, Ollie and I publish more amazing  lessons to guide you beyond the classroom  

donde Ethan, Ollie y yo publicamos más lecciones increíbles para guiarlo más allá del aula

and help you live and learn and  speak English in the real world.  

y ayudarlo a vivir, aprender y hablar. Inglés en el mundo real.

The link to join our second channel  is in the description box below. 

El enlace para unirse a nuestro segundo canal se encuentra en el cuadro de descripción a continuación.

Aw yeah global citizen understand fast speaking  natives speak and be understood by anyone and  

Ah, sí, ciudadano global, entiende que los nativos de habla rápida hablan y pueden ser entendidos por cualquier persona y se

connect to the world for free at the touch of a  button. The Real Life App will guide you beyond  

conectan al mundo de forma gratuita con solo tocar un botón. ¡La aplicación Real Life lo guiará más allá

the classroom to live learn and speak English  in the real world! The speaking part allows  

del aula para vivir, aprender y hablar inglés en el mundo real! La parte de habla

you to practice your speaking at the touch of a  button while making friends with other learners  

te permite practicar tu forma de hablar con solo tocar un botón mientras te haces amigo de otros alumnos a

via short and engaging video and audio calls. You  can also listen to our podcast with native hosts  

través de videollamadas y audiollamadas breves y atractivas. También puede escuchar nuestro podcast con anfitriones nativos,

which has over 3 million downloads. The Real Life  English podcast lessons will inspire and empower  

que tiene más de 3 millones de descargas. Las lecciones del podcast Real Life English te inspirarán y te darán el

you to achieve your English learning goals. Follow  the podcast with transcripts and definitions  

poder para lograr tus objetivos de aprendizaje de inglés. Siga el podcast con transcripciones y definiciones

which allow you to check for words plus dozens  of definitions of the most difficult vocabulary  

que le permiten buscar palabras y docenas de definiciones del vocabulario más difícil

from each lesson. To download the app today  you can click on the link in the description  

de cada lección. Para descargar la aplicación hoy, puede hacer clic en el enlace en la descripción

or go to Reallifeglobal.com/App to get started  today. What are you waiting for? Aww yeah!

o ir a Reallifeglobal.com/App para comenzar hoy. ¿Que estas esperando? ¡Aww sí!

Are you loving this lesson and want to  know more vocabulary at the hospital?Then  

¿Te encanta esta lección y quieres saber más vocabulario en el hospital?

check out this lesson that I  made it's called hospital english  

Entonces mira esta lección que hice se llama inglés del hospital

and you can watch it after this lesson. I'll  link it down in the description you below!

y puedes verla después de esta lección. ¡Lo vincularé en la descripción que aparece a continuación!

Let's study the reduction of them. One of the  ways americans pronounce this is with no th.  

Estudiemos la reducción de los mismos. Una de las formas en que los estadounidenses pronuncian esto es sin th.

We change the vowel as well so then  becomes um. Low in pitch said quickly  

También cambiamos la vocal para que luego se convierta en um. Bajo en tono dicho

it actually sounds just like the hem reduction.

rápidamente   en realidad suena como la reducción del dobladillo.

Before we get on to the quiz here is that surprise  that I promised you at the start of the lesson.  

Antes de pasar al cuestionario, aquí está la sorpresa que les prometí al comienzo de la lección.

Well in fact you need to run over to our Instagram  Reallife.english to get a mini bonus lesson.  

Bueno, de hecho, debes ir a nuestro Instagram Reallife.english para obtener una mini lección adicional.

I have prepared a mini bonus lesson with sean's  emotional speech which convinces the board to  

Preparé una mini lección adicional con el emotivo discurso de sean que convence a la junta de

hire him and finally did you know that we  have a new lesson every single day across  

contratarlo y, finalmente, ¿sabía que tenemos una nueva lección todos los días en

all of our channels? our Real Life English  channel, our Learn English with TV Series channel  

todos nuestros canales? nuestro canal Real Life English , nuestro canal Learn English with TV Series,

our Podcast and our Instagram. So make sure  you follow and subscribe to all these channels  

nuestro Podcast y nuestro Instagram. ¡Así que asegúrese de seguir y suscribirse a todos estos canales

so you can learn with us every  day! Now let's get on to the quiz.

para que pueda aprender con nosotros todos los días! Ahora pasemos al cuestionario.

While you're running you're enjoying the  fresh air and the fresh breeze and you think  

Mientras corres, disfrutas del aire fresco y la brisa fresca y piensas

to yourself things can't get any better than this.  But hey they can get a lot worse. All of a sudden  

para ti mismo que las cosas no pueden ser mejores que esto. Pero bueno, pueden empeorar mucho. De repente,

you take a misstep and you fall down into a  muddy puddle. Not only are you a total mess  

das un paso en falso y caes en un charco de barro. No solo eres un desastre total,

but you've also twisted your ankle. You can't  put any weight onto it and think to yourself:  

sino que también te has torcido el tobillo. No puedes poner ningún peso encima y pensar:

have I sprained my ankle? have I broken my ankle?

¿me he torcido el tobillo? ¿Me he roto el tobillo?