1 Simple Method to Improve Your Spelling - How to Write Correctly & Avoid Spelling Mistakes

Do you make lots of spelling mistakes?

Czy robisz dużo błędów ortograficznych?

Do you have difficulty remembering the correct spellings of words?

Czy masz trudności z zapamiętaniem poprawnej pisowni słów?

Well, in this lesson, I’m going to teach you an easy, three-step method to improve

Cóż, w tej lekcji nauczę Cię łatwej, trzyetapowej metody poprawy

your spelling and write correctly without making mistakes.

pisowni i poprawnego pisania bez popełniania błędów.

So let’s talk about that.

Porozmawiajmy więc o tym.

OK, the first step of this exercise is to find your spelling mistakes.

OK, pierwszym krokiem w tym ćwiczeniu jest znalezienie błędów ortograficznych.

You do this by checking your own writing.

Robisz to, sprawdzając własne pismo.

If you are a student, then I’m sure you write a lot.

Jeśli jesteś studentem, to na pewno dużo piszesz.

If you work, you might write emails or reports.

Jeśli pracujesz, możesz pisać e-maile lub raporty.

So, at least once per week, take your writing, and try to find spelling mistakes that you

Tak więc przynajmniej raz w tygodniu weź swój tekst i spróbuj znaleźć błędy ortograficzne, które

have made.

popełniłeś.

Now, I know that this can be difficult – you don’t know what mistakes you’re making.

Teraz wiem, że może to być trudne – nie wiesz, jakie błędy popełniasz.

So there are two great ways to know your mistakes – the first is to ask someone else to read

Są więc dwa świetne sposoby na poznanie swoich błędów – pierwszy polega na poproszeniu kogoś innego o przeczytanie

your work and underline or circle any errors (and also give you the correct spellings).

Twojej pracy i podkreślenie lub zakreślenie wszelkich błędów (a także podanie poprawnej pisowni).

The second option is to take your writing and type it (or copy/paste it) into Microsoft

Drugą opcją jest zabranie tekstu i wpisanie go (lub skopiowanie/wklejenie) do programu Microsoft

Word.

Word.

The software will then underline your spelling mistakes for you and give you the corrections.

Oprogramowanie podkreśli Twoje błędy ortograficzne i poda poprawki. W

This way, you can identify your own errors.

ten sposób możesz zidentyfikować własne błędy.

OK, let’s do an exercise to understand this process: Here’s a short text that I wrote

OK, zróbmy ćwiczenie, aby zrozumieć ten proces: Oto krótki tekst, który napisałem

– there are five spelling errors in it.

– jest w nim pięć błędów ortograficznych.

Stop the video, try to find the mistakes, then play the video again and check.

Zatrzymaj wideo, spróbuj znaleźć błędy, a następnie odtwórz wideo ponownie i sprawdź.

OK, here are the answers: ‘a lot’ should be spelled with a space.

OK, oto odpowiedzi: „dużo” powinno być pisane ze spacją.

‘Definitely’ has no ‘a’ – it should be an ‘i’.

„Zdecydowanie” nie ma „a” – powinno być „i”.

‘Received’ is written with ‘ei’ not ‘ie’.

„Otrzymano” pisze się za pomocą „ei”, a nie „ie”.

‘Rhythm’ needs to have an ‘h’ after ‘r’.

„Rytm” musi mieć „h” po „r”.

And ‘schedule’ needs to start with ‘sch’.

A „harmonogram” musi zaczynać się od „sch”.

OK, did you find them all?

OK, znalazłeś je wszystkie?

Alright, so like this, you identify the words that you are spelling incorrectly and learn

W porządku, więc w ten sposób identyfikujesz słowa, które piszesz niepoprawnie i uczysz się

their correct spellings.

ich poprawnej pisowni.

And now comes the important part – record the correct spellings of these words.

A teraz najważniejsza część – zapisz poprawną pisownię tych słów.

That means, you should note down the correct spellings of all the words you spelled wrongly

Oznacza to, że powinieneś zanotować poprawną pisownię wszystkich błędnie zapisanych słów

in a notebook or in a file on your computer.

w notatniku lub pliku na komputerze.

You should write the spellings on one side of the page, and on the other, you should

Pisownię należy zapisać na jednej stronie , a na drugiej

write the phonetic transcription – that is, the same word in pronunciation symbols

transkrypcję fonetyczną – czyli to samo słowo w symbolach wymowy

– this will allow you to see the difference between the spelling and the pronunciation,

– pozwoli to dostrzec różnicę między pisownią a wymową

and you will also be able to test yourself later.

oraz będziesz mógł sprawdzić się później.

Now, I know that you don’t know all of these symbols, that’s OK – they’re very easy,

Teraz wiem, że nie znasz wszystkich tych symboli, w porządku – są bardzo łatwe,

you can find them by looking up each word in a dictionary.

możesz je znaleźć, sprawdzając każde słowo w słowniku.

So just like I have done here, you should take all of the words – note down the correct

Więc tak jak ja tutaj, powinieneś wziąć wszystkie słowa – zanotuj poprawną

spellings, and also note down the phonetic transcription.

pisownię, a także zanotuj transkrypcję fonetyczną.

Finally, the last step is review the spellings regularly.

Ostatnim krokiem jest regularne sprawdzanie pisowni .

You do this so that you don’t forget the correct spellings.

Robisz to, aby nie zapomnieć poprawnej pisowni.

Make one day of the week your spelling improvement day (maybe Saturday or Sunday).

Wyznacz jeden dzień tygodnia na poprawę pisowni (może to być sobota lub niedziela).

On this day, test yourself on the spellings.

W tym dniu sprawdź się z pisowni.

To do this, open your notebook and hide the spellings.

Aby to zrobić, otwórz notatnik i ukryj pisownię.

Only look at the pronunciation symbols.

Patrz tylko na symbole wymowy. A

Now, can you give me the correct spellings of these words that we just learned?

teraz, czy możesz podać mi poprawną pisownię tych słów, których się właśnie nauczyliśmy?

Stop the video, try to write down the correct spellings, then play the video again and check.

Zatrzymaj wideo, spróbuj zapisać poprawną pisownię, a następnie ponownie odtwórz wideo i sprawdź.

OK, here they are.

OK, oto one. Czy

Did you get them all right?

wszystko ci się udało?

So, you should do this for your own spellings that you write down.

Powinieneś więc to zrobić dla własnej pisowni, którą zapisujesz.

By testing yourself, you will remember the correct spellings and you will not make the

Sprawdzając się, zapamiętasz poprawną pisownię i nie popełnisz

same mistakes again.

ponownie tych samych błędów.

You should do these three steps regularly – find your mistakes, record the correct

Powinieneś regularnie wykonywać te trzy kroki – znajdź swoje błędy, zapisz poprawną

spellings, and test yourself regularly.

pisownię i regularnie się sprawdzaj.

As you do this, you will start to collect more and more words.

Gdy to zrobisz, zaczniesz zbierać coraz więcej słów.

This means that your mistakes will reduce, and eventually, you will be able to write

Oznacza to, że liczba błędów zmniejszy się iw końcu będziesz mógł pisać

without making spelling errors.

bez błędów ortograficznych.

Alright, if you liked this lesson, give it a thumbs up by hitting the like button.

W porządku, jeśli podobała Ci się ta lekcja, daj kciuk w górę, naciskając przycisk Lubię to.

If you’re new to my channel, make sure to subscribe by clicking the subscribe button

Jeśli jesteś nowy na moim kanale, zasubskrybuj go, klikając przycisk subskrypcji,

to get my latest lessons right here on YouTube.

aby uzyskać dostęp do moich najnowszych lekcji tutaj na YouTube.

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

Miłej nauki i do zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.