Articles (a, an, the) - Lesson 1 - 7 Rules For Using Articles Correctly - English Grammar

3,499,160 views ・ 2017-06-26

Learn English Lab


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello and welcome.
0
459
1801
Ciao e Benvenuto.
00:02
In this lesson, I will teach you the
1
2260
1600
In questa lezione ti insegnerò le
00:03
seven rules that you need to know for using articles in
2
3860
3749
sette regole che devi conoscere per usare correttamente gli articoli in
00:07
English correctly.
3
7609
2021
inglese.
00:09
Articles are the words ‘a’, ‘an’, and ‘the’.
4
9630
2799
Gli articoli sono le parole "a", "an" e "the".
00:12
There is a final quiz at the end of the lesson for you to
5
12429
3391
C'è un quiz finale alla fine della lezione per
00:15
test your understanding.
6
15820
1980
testare la tua comprensione.
00:17
OK, the first rule is about where to use ‘a’ and where to
7
17800
4609
OK, la prima regola riguarda dove usare "a" e dove
00:22
use ‘an’.
8
22409
1471
usare "an".
00:23
So rule number one is use ‘a’ before a consonant
9
23880
3649
Quindi la regola numero uno è usare "a" prima di una consonante
00:27
sound, and ‘an’ before a vowel sound.
10
27529
3431
e "an" prima di una vocale .
00:30
So in all of these words – you see that they start with a
11
30960
3369
Quindi in tutte queste parole vedi che iniziano con un
00:34
consonant sound.
12
34329
1831
suono consonante.
00:36
Cat starts with /k/, dog
13
36160
2129
Il gatto inizia con /k/, il cane
00:38
starts with /d/, boy with /b/, girl with /g/, house with /h/
14
38289
5961
inizia con /d/, il ragazzo con /b/, la ragazza con /g/, la casa con /h/
00:44
and tree with /t/.
15
44250
1780
e l'albero con /t/.
00:46
So we say ‘a cat’, ‘a dog’, ‘a boy’, ‘a girl’, ‘a house’, ‘a
16
46030
5660
Quindi diciamo 'un gatto', 'un cane', 'un ragazzo', 'una ragazza', 'una casa', 'un
00:51
tree’ etc.
17
51690
1000
albero' ecc.
00:52
Notice that in natural speech, we don’t say
18
52690
2579
00:55
‘a’, we say ‘uh’ – like ‘a cat’.
19
55269
3651
dire 'uh' – come 'un gatto'.
00:58
In this next set of words, you see that, they all start with a
20
58920
3159
In questo prossimo gruppo di parole, vedi che iniziano tutte con un
01:02
vowel sound – apple starts with /ae/, engineer starts with /e/,
21
62079
5441
suono vocale: la mela inizia con /ae/, l'ingegnere inizia con /e/, il
01:07
ice-cream with /ai/, old with /o/, umbrella with /uh/.
22
67520
5690
gelato con /ai/, il vecchio con /o/, l'ombrello con / eh/.
01:13
So we say ‘an apple’, ‘an engineer’, ‘an ice-cream cone’,
23
73210
3730
Quindi diciamo "una mela", "un ingegnere", "un cono gelato", "
01:16
‘an old woman’, ‘an umbrella’ and so on.
24
76940
2840
una vecchia", "un ombrello" e così via.
01:19
In speech, we don’t say ‘an’, we say /ən/.
25
79780
3530
Nel discorso non diciamo 'an', diciamo /ən/.
01:23
Let’s do a small exercise.
26
83310
2530
Facciamo un piccolo esercizio.
01:25
You see ten items on the screen.
27
85840
2230
Vedi dieci elementi sullo schermo.
01:28
For each one, I want you to say if you would use ‘a’ or ‘an’
28
88070
3979
Per ognuno, voglio che tu dica se useresti "a" o "an"
01:32
before it.
29
92049
1210
prima di esso.
01:33
Stop the video, think about it, then play the
30
93259
2180
Ferma il video, pensaci, poi riproducilo di
01:35
video again and check.
31
95439
5720
nuovo e controlla.
01:41
OK here are the answers.
32
101159
1310
Ok, ecco le risposte.
01:42
Did you get them all right?
33
102469
2671
Li hai presi tutti bene?
01:45
I want to focus on items number seven
34
105140
2649
Voglio concentrarmi sugli elementi da sette
01:47
to ten because these are a little tricky.
35
107789
2981
a dieci perché sono un po' complicati.
01:50
Number seven is ‘a university’ because even
36
110770
3160
Il numero sette è "un'università" perché anche
01:53
though ‘university’ starts with the letter ‘u’ the first sound
37
113930
4399
se "università" inizia con la lettera "u", il primo suono
01:58
of the word is not a vowel sound.
38
118329
3011
della parola non è un suono vocale.
02:01
We don’t say /ooniversity/.
39
121340
1949
Non diciamo /ooniversity/.
02:03
We say /yoo-nə- vər-si-ty/ so that first sound
40
123289
3070
Diciamo /yoo-nə- vər-si-ty/ in modo che il primo suono
02:06
is a /y/ sound, which is a consonant sound, so we say ‘a
41
126359
4791
sia un suono /y/, che è un suono consonante, quindi diciamo "
02:11
university.’
42
131150
1590
un'università". Il
02:12
Number eight is similar.
43
132740
1380
numero otto è simile.
02:14
The word ‘European’ starts with a
44
134120
2300
La parola "europeo" inizia con un
02:16
/y/ sound, so ‘a European tour.’
45
136420
3160
suono /y/, quindi "un tour europeo".
02:19
In number nine, the spelling has an ‘h’ at the start but
46
139580
3970
Nel numero nove, l'ortografia ha una "h" all'inizio ma
02:23
that ‘h’ is silent.
47
143550
2140
quella "h" è muta.
02:25
We don’t say /hau-ər/, we say /au-ər/.
48
145690
3280
Non diciamo /hau-ər/, diciamo /au-ər/.
02:28
The first sound is an /au/ sound which is a vowel sound,
49
148970
4290
Il primo suono è un suono /au/ che è un suono vocale,
02:33
so this is ‘an hour’.
50
153260
1820
quindi questa è "un'ora".
02:35
In the same way, in number ten, we say
51
155080
2120
Allo stesso modo, al numero dieci, diciamo
02:37
MA.
52
157200
1110
MA.
02:38
‘M’ starts with an /e/ sound which is again a vowel
53
158310
4160
'M' inizia con un suono /e/ che è di nuovo un
02:42
sound, so ‘an MA in English’.
54
162470
2410
suono vocale, quindi 'un MA in inglese'.
02:44
OK let’s move on to rule number two: Use ‘a’ and ‘an’ ONLY with
55
164880
5480
OK, passiamo alla regola numero due: usa "a" e "an" SOLO con
02:50
singular, countable nouns.
56
170360
2820
sostantivi numerabili singolari.
02:53
We say that a noun is countable if we can count it – one, two,
57
173180
4590
Diciamo che un sostantivo è numerabile se possiamo contarlo: uno, due,
02:57
three, four etc.
58
177770
1930
tre, quattro ecc.
02:59
All of these words on the screen are countable.
59
179700
3210
Tutte queste parole sullo schermo sono numerabili.
03:02
We can say one elephant, three cars,
60
182910
2750
Possiamo dire un elefante, tre macchine,
03:05
ten teachers, five hundred onions and so on.
61
185660
3550
dieci insegnanti, cinquecento cipolle e così via.
03:09
Now if you talk about one person or thing,
62
189210
2560
Ora, se parli di una persona o di una cosa,
03:11
like one elephant or one car, then that’s called a
63
191770
3260
come un elefante o un'auto, allora si chiama
03:15
singular noun and if you say ten teachers or five hundred
64
195030
3950
sostantivo singolare e se dici dieci insegnanti o cinquecento
03:18
onions, those are called plural nouns.
65
198980
4200
cipolle, si chiamano sostantivi plurali. I
03:23
Uncountable nouns cannot be counted in this way.
66
203180
3040
sostantivi non numerabili non possono essere contati in questo modo.
03:26
Nouns like water, sugar, milk, love,
67
206220
2810
Nomi come acqua, zucchero, latte, amore,
03:29
anger, knowledge are some examples.
68
209030
2840
rabbia, conoscenza sono alcuni esempi.
03:31
If you think about it, you cannot say “I drank
69
211870
2670
Se ci pensi , non puoi dire “ho bevuto
03:34
four waters” or “I want eight milks”.
70
214540
3220
quattro acque” o “voglio otto latti”.
03:37
To a person, you can say “I love you” but you can’t
71
217760
2810
A una persona puoi dire “ti amo” ma non puoi
03:40
say “I have five loves for you” – that doesn’t make any sense.
72
220570
4510
dire “ho cinque amori per te” – non ha alcun senso.
03:45
So these are all uncountable.
73
225080
1750
Quindi questi sono tutti innumerevoli.
03:46
Alright, so the rule is - you can only use ‘a’ and ‘an’ if
74
226830
4900
Va bene, quindi la regola è: puoi usare solo "a" e "an" se
03:51
you’re talking about one person or one thing.
75
231730
2890
stai parlando di una persona o di una cosa.
03:54
Let’s do another quick exercise.
76
234620
2670
Facciamo un altro esercizio veloce.
03:57
Here are ten items again.
77
237290
1810
Ecco di nuovo dieci elementi .
03:59
This time, you see ‘a’ or ‘an’ before the nouns, but
78
239100
3640
Questa volta vedi "a" o "an" prima dei sostantivi, ma
04:02
some of these are wrong.
79
242740
2330
alcuni di questi sono sbagliati.
04:05
They should NOT have ‘a’ or ‘an’
80
245070
1780
NON dovrebbero avere "a" o "an"
04:06
before them.
81
246850
1340
prima di loro.
04:08
Stop the video, identify the mistakes, then
82
248190
2880
Interrompi il video, identifica gli errori, quindi
04:11
play the video again and check.
83
251070
4790
riproduci di nuovo il video e controlla.
04:15
OK, here are the answers.
84
255860
3609
OK, ecco le risposte.
04:19
Number three is wrong because ‘shirts’ is a plural and you
85
259469
3391
Il numero tre è sbagliato perché "camicie" è un plurale e
04:22
cannot use ‘a’ or ‘an’ before a plural noun.
86
262860
4079
non puoi usare "a" o "an" prima di un sostantivo plurale.
04:26
Number five is wrong because ‘happiness’ is
87
266939
2651
Il numero cinque è sbagliato perché "felicità"
04:29
uncountable, so again, ‘a’ or ‘an’ cannot be used there.
88
269590
5060
non è numerabile, quindi ancora una volta "a" o "an" non possono essere usati lì.
04:34
The same goes for number six –
89
274650
1470
Lo stesso vale per il numero sei:
04:36
water is uncountable.
90
276120
2579
l'acqua non è numerabile.
04:38
Number nine is wrong because ‘doctors’
91
278699
2371
Il numero nove è sbagliato perché "medici"
04:41
is a plural – you can say ‘a doctor’ but not ‘a doctors’.
92
281070
4920
è un plurale: puoi dire "un dottore" ma non "un dottore".
04:45
And finally, in number ten, advice is an uncountable noun –
93
285990
3760
E infine, nel numero dieci, consiglio è un sostantivo non numerabile,
04:49
so you cannot ask for ‘an advice’.
94
289750
2990
quindi non puoi chiedere "un consiglio".
04:52
Now a quick note here: the article ‘the’ can be used with
95
292740
3880
Ora una breve nota qui: l' articolo "the" può essere utilizzato con
04:56
all kinds of nouns – singular or plural countable nouns, and
96
296620
4930
tutti i tipi di sostantivi: sostantivi numerabili singolari o plurali e
05:01
uncountable nouns.
97
301550
1010
sostantivi non numerabili.
05:02
OK, so let’s now talk about how to choose between ‘a’ or ‘an’
98
302560
4560
OK, ora parliamo di come scegliere tra "a" o "an"
05:07
and ‘the’.
99
307120
1000
e "the".
05:08
Here’s rule number three: Use ‘a’ or ‘an’ to talk about a
100
308120
3570
Ecco la regola numero tre: usa "a" o "an" per parlare di una
05:11
person or thing unknown to your listener.
101
311690
3210
persona o di una cosa sconosciuta a chi ti ascolta.
05:14
And use ‘the’ to talk about a person or thing known
102
314900
3220
E usa "the" per parlare di una persona o di una cosa nota
05:18
to your listener.
103
318120
1620
al tuo ascoltatore.
05:19
For example, “My sister has two computers: a PC and a laptop.
104
319740
5109
Ad esempio, “Mia sorella ha due computer: un PC e un laptop.
05:24
The PC is quite old but the laptop is brand new.”
105
324849
4250
Il PC è piuttosto vecchio ma il laptop è nuovo di zecca.
05:29
I say ‘a PC’ and ‘a laptop’ because
106
329099
3060
Dico "un PC" e "un laptop" perché
05:32
that’s the first time I’m mentioning the two computers.
107
332159
3310
è la prima volta che menziono i due computer.
05:35
That is, until this point, they are unknown to you, the
108
335469
3530
Cioè, fino a questo punto, sono sconosciuti a te, l'
05:38
listener.
109
338999
1250
ascoltatore.
05:40
But now, I can say “The PC is quite old but the
110
340249
3441
Ma ora posso dire "Il PC è piuttosto vecchio ma il
05:43
laptop is brand new.”
111
343690
2129
laptop è nuovo di zecca".
05:45
When I say ‘the PC’, you know which
112
345819
2400
Quando dico "il PC", sai di quale
05:48
one I’m talking about: my sister’s PC.
113
348219
3130
sto parlando: il PC di mia sorella.
05:51
And the same thing goes for the laptop.
114
351349
3030
E la stessa cosa vale per il laptop.
05:54
So the PC and the laptop are now known to
115
354379
3280
Quindi il PC e il laptop ora ti sono noti
05:57
you.
116
357659
1000
.
05:58
In English, ‘a’ and ‘an’ are called indefinite articles
117
358659
4130
In inglese, "a" e "an" sono chiamati articoli indefiniti
06:02
because they talk about something that the listener
118
362789
2461
perché parlano di qualcosa che l'ascoltatore
06:05
doesn’t know about.
119
365250
2229
non conosce.
06:07
And ‘the’ is called the definite article
120
367479
2331
E "il" si chiama articolo determinativo
06:09
because the listener knows what you are referring to.
121
369810
3440
perché l'ascoltatore sa a cosa ti riferisci.
06:13
Here’s another example: but now, can you fill in the gaps?
122
373250
4900
Ecco un altro esempio: ma ora, puoi colmare le lacune?
06:18
It’s pretty simple: the first time I mention my tree, I’m
123
378150
4840
È piuttosto semplice: la prima volta che menzionerò il mio albero,
06:22
going to say ‘a tree’: so, “I planted a tree in my garden
124
382990
4560
dirò "un albero": quindi, "Ho piantato un albero nel mio giardino l'
06:27
last year.”
125
387550
1179
anno scorso".
06:28
Now you know about the tree, so I can say “The
126
388729
3611
Ora conosci l'albero, quindi posso dire "L'
06:32
tree has now grown big.”
127
392340
2439
albero ora è diventato grande".
06:34
Now this was easy because we were talking about one tree.
128
394779
3670
Ora questo è stato facile perché stavamo parlando di un albero.
06:38
But what if I planted two, three or four trees?
129
398449
3171
Ma se piantassi due, tre o quattro alberi?
06:41
Well you know that we cannot use ‘a’ or
130
401620
3250
Beh, sai che non possiamo usare "a" o
06:44
‘an’ with plurals.
131
404870
1789
"an" con i plurali.
06:46
But we can mention the exact number.
132
406659
2290
Ma possiamo menzionare il numero esatto.
06:48
We can say “I planted four trees
133
408949
2250
Possiamo dire "Ho piantato quattro alberi
06:51
in my garden last year.”
134
411199
1810
nel mio giardino l'anno scorso".
06:53
Or if I don’t want to say the number,
135
413009
2361
Oppure, se non voglio dire il numero,
06:55
I can say “I planted some trees.”
136
415370
3439
posso dire "Ho piantato degli alberi".
06:58
And then I can say “The trees have now grown big.”
137
418809
3871
E poi posso dire "Gli alberi ora sono diventati grandi".
07:02
‘The’ simply means that you know which trees I’m talking
138
422680
4019
"The" significa semplicemente che sai di quali alberi sto
07:06
about.
139
426699
1220
parlando.
07:07
In both of these examples, we first introduce something with
140
427919
3610
In entrambi questi esempi, prima introduciamo qualcosa con
07:11
‘a’ or ‘an’ or ‘some’ and then we say ‘the’ because the
141
431529
4780
"a" o "an" o "some" e poi diciamo "the" perché l'
07:16
listener knows about them.
142
436309
2401
ascoltatore li conosce.
07:18
But sometimes, you don’t need ‘a’
143
438710
2160
Ma a volte non hai bisogno di "a"
07:20
or ‘an’ because your listener will automatically understand
144
440870
3440
o "an" perché il tuo ascoltatore capirà automaticamente a
07:24
what you are referring to.
145
444310
1439
cosa ti riferisci.
07:25
For example, “Can you open the window?”
146
445749
3401
Ad esempio, "Puoi aprire la finestra?"
07:29
If we’re sitting in a room, and if I say this to you,
147
449150
3340
Se siamo seduti in una stanza e se ti dico questo,
07:32
you will know which window I’m talking about.
148
452490
2660
saprai di quale finestra sto parlando.
07:35
Or if I said, “I need to go back home.
149
455150
2599
O se dicessi: “ Devo tornare a casa.
07:37
I think I left the stove on.”
150
457749
2461
Penso di aver lasciato la stufa accesa.
07:40
That means, the stove might still be
151
460210
1929
Ciò significa che la stufa potrebbe essere ancora
07:42
burning, but which stove?
152
462139
2511
accesa, ma quale stufa?
07:44
Well, you can understand from the
153
464650
2030
Bene, puoi capire dalla
07:46
situation that I mean the stove in my house.
154
466680
4129
situazione che intendo la stufa di casa mia.
07:50
But this isn’t always possible.
155
470809
2080
Ma questo non è sempre possibile.
07:52
For example, if I say “The man is my boss.”
156
472889
3330
Ad esempio, se dico "L'uomo è il mio capo".
07:56
You will ask – “Which man is your boss?”
157
476219
2771
Chiederai: "Quale uomo è il tuo capo?"
07:58
It’s confusing.
158
478990
2009
È confusionario.
08:00
But what about if I say “The man in the grey suit
159
480999
3350
Ma cosa succede se dico "L'uomo con l'abito grigio
08:04
is my boss.”
160
484349
1521
è il mio capo".
08:05
you know which one I’m talking about.
161
485870
2340
sai di quale sto parlando.
08:08
So here, we mention a noun with ‘the’ –
162
488210
2669
Quindi qui, menzioniamo un sostantivo con "il" -
08:10
‘the man’ – and then we give information to identify that
163
490879
3940
"l'uomo" - e poi diamo informazioni per identificare quel
08:14
noun – ‘in the grey suit’.
164
494819
2051
sostantivo - "nel vestito grigio".
08:16
Here’s one final example: “Where’s the money I lent you
165
496870
3740
Ecco un ultimo esempio: "Dov'è il denaro che ti ho prestato la
08:20
last week?”
166
500610
1260
scorsa settimana?"
08:21
So I start with ‘Where’s the money’ and then I
167
501870
2970
Quindi inizio con "Dov'è il denaro" e poi
08:24
say which money – ‘the money that I lent you last week’.
168
504840
3849
dico quali soldi - "i soldi che ti ho prestato la scorsa settimana".
08:28
OK, let’s now talk about rule number four: use ‘a’ or ‘an’ to
169
508689
4911
OK, ora parliamo della regola numero quattro: usa "a" o "an" per
08:33
talk about nonspecific things or people.
170
513600
3610
parlare di cose o persone non specifiche.
08:37
What does that mean?
171
517210
1000
Che cosa significa?
08:38
Well, here’s an example: “Do you have
172
518210
2720
Bene, ecco un esempio: "Hai
08:40
a pencil?”
173
520930
1450
una matita?"
08:42
If I ask you this question, then it probably
174
522380
2130
Se ti faccio questa domanda, probabilmente
08:44
means I need a pencil to write with.
175
524510
3300
significa che ho bisogno di una matita con cui scrivere.
08:47
Now I say ‘a pencil’ because I mean ‘any pencil’ - I
176
527810
3510
Ora dico "una matita" perché intendo "qualsiasi matita" -
08:51
don’t care about any one specific pencil.
177
531320
4020
non mi interessa una matita specifica.
08:55
Compare this to the next sentence: “Do you
178
535340
2131
Confronta questo con la frase successiva: "
08:57
have the pencil that Kathy gave you?”
179
537471
2799
Hai la matita che ti ha dato Kathy ?"
09:00
Here, I’m referring to a specific pencil.
180
540270
3200
Qui mi riferisco a una matita specifica.
09:03
Here’s another example, “I want to buy an apartment” ‘An
181
543470
4930
Ecco un altro esempio: "Voglio comprare un appartamento" "Un
09:08
apartment’ means I haven’t decided which apartment.
182
548400
3660
appartamento" significa che non ho deciso quale appartamento.
09:12
Maybe I haven’t even started looking
183
552060
1810
Forse non ho nemmeno iniziato a cercarne
09:13
for one, but I just know that I want to buy some apartment.
184
553870
5280
uno, ma so solo che voglio comprare un appartamento.
09:19
But look at this next sentence: “I
185
559150
1790
Ma guarda questa frase successiva: "
09:20
want to buy the apartment that we visited.”
186
560940
2830
Voglio comprare l'appartamento che abbiamo visitato".
09:23
So you know which apartment I’m talking about.
187
563770
3170
Quindi sai di quale appartamento sto parlando.
09:26
And here’s one last example, “If you’re feeling sick, you
188
566940
3951
Ed ecco un ultimo esempio: "Se ti senti male,
09:30
should go and see a doctor.”
189
570891
1959
dovresti andare da un dottore".
09:32
Maybe you’re saying this to give advice to a friend who
190
572850
3150
Forse lo dici per dare un consiglio a un amico che
09:36
isn’t feeling very well.
191
576000
1840
non si sente molto bene.
09:37
Here, we don’t mean go and see a
192
577840
2370
Qui, non intendiamo andare a vedere un
09:40
specific doctor – we mean any doctor.
193
580210
3860
medico specifico, intendiamo qualsiasi medico.
09:44
But let’s say your friend takes your advice and
194
584070
2380
Ma diciamo che il tuo amico accetta il tuo consiglio e
09:46
goes to a doctor.
195
586450
1390
va da un medico.
09:47
When you see your friend again, you might
196
587840
2280
Quando rivedi il tuo amico, potresti
09:50
ask “What did the doctor say?”
197
590120
2470
chiedere "Cosa ha detto il dottore?"
09:52
Why are we saying ‘the doctor’?
198
592590
3500
Perché diciamo "il dottore"?
09:56
Because we mean that specific doctor who the friend visited.
199
596090
4110
Perché intendiamo quel medico specifico che l'amico ha visitato.
10:00
So, notice again that we use ‘a’ or ‘an’ when we’re talking
200
600200
4150
Quindi, notate ancora una volta che usiamo 'a' o 'an' quando parliamo
10:04
about a person or thing in general, and not a specific
201
604350
3810
di una persona o cosa in generale, e non di una
10:08
person or thing (for that, we use ‘the’).
202
608160
3040
persona o cosa specifica (per questo, usiamo 'the').
10:11
Alright, let’s move on to rule number five now: use ‘a’ or
203
611200
4560
Va bene, passiamo ora alla regola numero cinque: usa "a" o
10:15
‘an’ to mention the category or type of a person or thing.
204
615760
4280
"an" per menzionare la categoria o il tipo di persona o cosa.
10:20
To understand this, I have a small exercise for you.
205
620040
4100
Per capirlo, ho un piccolo esercizio per te.
10:24
All of these sentences mention a
206
624140
1630
Tutte queste frasi menzionano una
10:25
category of type of a person or thing.
207
625770
4020
categoria di tipo di persona o cosa.
10:29
But they’re missing the articles.
208
629790
2340
Ma mancano gli articoli.
10:32
I want you to put ‘a’ or ‘an’ in the correct place in
209
632130
4050
Voglio che tu metta "a" o "an" al posto giusto in
10:36
each of these sentences.
210
636180
2110
ognuna di queste frasi.
10:38
Stop the video, think about your
211
638290
1490
Interrompi il video, pensa alle tue
10:39
answers, then play the video again and check.
212
639780
5720
risposte, quindi riproduci di nuovo il video e controlla.
10:45
OK, in number one - “My car is a 2011 Ford Fusion.”
213
645500
6010
OK, al numero uno: "La mia macchina è una Ford Fusion del 2011".
10:51
So here, I mention ‘my car’ and then I
214
651510
2820
Quindi qui menziono "la mia macchina" e poi
10:54
tell you the model of the car – ‘2011 Ford Fusion’ – that is
215
654330
4990
vi dico il modello dell'auto - "Ford Fusion 2011" - che è
10:59
basically the type of car that it is.
216
659320
3000
fondamentalmente il tipo di auto che è.
11:02
So we use ‘a’ before it.
217
662320
3040
Quindi usiamo 'a' prima di esso.
11:05
Number two is “You can use your TV as a laptop monitor.”
218
665360
3710
Il numero due è "Puoi usare la tua TV come monitor di un laptop".
11:09
Here, the noun phrase ‘laptop
219
669070
2790
Qui, la frase nominale "
11:11
monitor’ says what type of thing your TV can be used as.
220
671860
4570
monitor per laptop" dice che tipo di cosa può essere utilizzata la tua TV.
11:16
In number three, “Jim’s daughter is an intelligent
221
676430
3210
Nel numero tre, "la figlia di Jim è una
11:19
girl.”
222
679640
1120
ragazza intelligente".
11:20
We say what type of girl she is – ‘an intelligent girl’.
223
680760
4600
Diciamo che tipo di ragazza è: "una ragazza intelligente".
11:25
Number four is “I’d like to become a member of your
224
685360
2750
Il numero quattro è "Mi piacerebbe diventare un membro della tua
11:28
library.”
225
688110
1130
biblioteca".
11:29
After the verb ‘become’ you see that I’m
226
689240
2910
Dopo il verbo "diventare" vedi che sto
11:32
saying what category I want to belong to – ‘member of the
227
692150
4030
dicendo a quale categoria voglio appartenere - "membro della
11:36
library’.
228
696180
1000
biblioteca".
11:37
For this reason, ‘a member’.
229
697180
2390
Per questo motivo, "un membro".
11:39
We talk about professions in the same way: “I’m a teacher.”
230
699570
4150
Parliamo di professioni allo stesso modo: "Sono un insegnante".
11:43
(NOT “I’m teacher”).
231
703720
1540
(NON "Sono un insegnante"). La professione
11:45
A person’s profession says what category
232
705260
2840
di una persona dice a quale categoria
11:48
they belong to, or what type of person they are.
233
708100
2880
appartiene o che tipo di persona è.
11:50
So, you need to have ‘a’ or ‘an’ before the
234
710980
3300
Quindi, devi avere "a" o "an" prima della
11:54
profession.
235
714280
1000
professione.
11:55
Similarly, “He worked as a cashier for two
236
715280
2600
Allo stesso modo, "Ha lavorato come cassiere per due
11:57
years.”
237
717880
1600
anni".
11:59
So to mention a type or category, use ‘a’ or ‘an’.
238
719480
4110
Quindi, per menzionare un tipo o una categoria, usa "a" o "an".
12:03
Alright, let’s now turn to rule number six.
239
723590
3540
Va bene, passiamo ora alla regola numero sei.
12:07
This rule is about how to make generalizations.
240
727130
3760
Questa regola riguarda come fare generalizzazioni.
12:10
That is, how to talk generally about a whole group or class of
241
730890
4500
Cioè, come parlare in generale di un intero gruppo o classe di
12:15
people or things.
242
735390
2440
persone o cose.
12:17
So rule number six is generalize with plurals or
243
737830
3730
Quindi la regola numero sei è generalizzare con plurali o
12:21
uncountable nouns with no article.
244
741560
3540
sostantivi non numerabili senza articolo.
12:25
On the screen, there are six sentences.
245
745100
2080
Sullo schermo ci sono sei frasi.
12:27
I’d like you to find all the plural and uncountable
246
747180
3750
Vorrei che tu trovassi tutti i sostantivi plurali e non numerabili
12:30
nouns.
247
750930
1000
.
12:31
Stop the video, do the exercise, then play the video
248
751930
2650
Ferma il video, fai l' esercizio, poi riproduci
12:34
again and check.
249
754580
4350
di nuovo il video e controlla.
12:38
OK, in number one, there are two plurals: ‘teachers’ and
250
758930
5190
OK, al numero uno ci sono due plurali: "insegnanti" e
12:44
‘students’.
251
764120
1000
"studenti".
12:45
Here, we are not talking about any one teacher
252
765120
2940
Qui non stiamo parlando di un insegnante
12:48
or one student in particular.
253
768060
2300
o di uno studente in particolare.
12:50
We’re saying that all teachers should be friendly to all
254
770360
3930
Stiamo dicendo che tutti gli insegnanti dovrebbero essere amichevoli con tutti gli
12:54
students.
255
774290
1030
studenti.
12:55
In number two, ‘dolphins’ is a plural noun.
256
775320
3110
Nel numero due, "delfini" è un sostantivo plurale.
12:58
We’re using it to say, generally, that all
257
778430
2670
Lo usiamo per dire, in generale, che tutti i
13:01
dolphins are intelligent.
258
781100
1960
delfini sono intelligenti.
13:03
In number three, ‘horror movies’
259
783060
2930
Al numero tre, i "film dell'orrore"
13:05
is what I’m generalizing about.
260
785990
2050
sono ciò su cui sto generalizzando.
13:08
I’m saying I hate all horror movies – not a particular one.
261
788040
4830
Sto dicendo che odio tutti i film dell'orrore, non uno in particolare.
13:12
In sentence number four, ‘coffee’ is an uncountable
262
792870
3240
Nella frase numero quattro, "caffè" è un sostantivo non numerabile
13:16
noun, and we use no article before it because, again, we
263
796110
3790
, e non usiamo alcun articolo prima perché, ancora una volta,
13:19
want to ask if Pablo likes coffee in general.
264
799900
4300
vogliamo chiedere se a Pablo piace il caffè in generale.
13:24
Number five has two uncountable nouns in
265
804200
2350
Il numero cinque ha due sostantivi non numerabili in
13:26
‘exercise’ and ‘health’.
266
806550
2160
"esercizio" e "salute".
13:28
We don’t use any articles before
267
808710
1830
Non usiamo alcun articolo prima di
13:30
them because this is a general statement of fact or truth.
268
810540
4590
loro perché questa è una dichiarazione generale di fatti o verità.
13:35
And finally, number six is the same
269
815130
1730
E infine, il numero sei è lo stesso
13:36
kind of sentence – it also has two uncountable nouns –
270
816860
3480
tipo di frase – ha anche due sostantivi non numerabili –
13:40
‘education’ and ‘life’.
271
820340
2400
“educazione” e “vita”.
13:42
Now this is the common way of generalizing.
272
822740
2860
Questo è il modo comune di generalizzare.
13:45
But there’s one another way of doing it.
273
825600
2620
Ma c'è un altro modo per farlo.
13:48
With countable nouns, you can
274
828220
1991
Con i sostantivi numerabili, puoi
13:50
generalize by using ‘a’ or ‘an’ with a singular countable noun
275
830211
5709
generalizzare usando "a" o "an" con un sostantivo numerabile singolare
13:55
to mean every single one – that is every member of a group.
276
835920
5540
per indicare ognuno di essi, ovvero ogni membro di un gruppo.
14:01
For example: “A teacher should be friendly to his or her
277
841460
3260
Ad esempio: "Un insegnante dovrebbe essere amichevole con i suoi
14:04
students.”
278
844720
1230
studenti".
14:05
It has the roughly same meaning as when we say
279
845950
2820
Ha più o meno lo stesso significato di quando diciamo
14:08
‘teachers’ but it’s slightly different because it’s like
280
848770
3060
"insegnanti", ma è leggermente diverso perché è come
14:11
saying “Every teacher should be friendly to his or her
281
851830
3570
dire "Ogni insegnante dovrebbe essere amichevole con i suoi
14:15
students.”
282
855400
1000
studenti".
14:16
Here’s one more example: “The dolphin is a very
283
856400
3640
Ecco un altro esempio: "Il delfino è un
14:20
intelligent animal.”
284
860040
1500
animale molto intelligente".
14:21
Again, same meaning as saying
285
861540
2200
Di nuovo, stesso significato di dire
14:23
“Dolphins” but we mean ‘every dolphin’.
286
863740
3100
"delfini" ma intendiamo "ogni delfino".
14:26
So remember that this form – generalizing with ‘a’, ‘an’ or
287
866840
3610
Quindi ricorda che questa forma – generalizzando con “a”, “an” o
14:30
‘the’ can only be used with singular countable nouns AND
288
870450
5000
“the” può essere usata solo con sostantivi numerabili singolari E
14:35
when we mean ‘every single one’.
289
875450
2410
quando intendiamo “ogni singolo”.
14:37
So I cannot say “I don’t enjoy watching a horror movie
290
877860
3880
Quindi non posso dire "Non mi piace guardare un film dell'orrore
14:41
or the horror movie.”
291
881740
1520
o il film dell'orrore".
14:43
Here, only the plural form is
292
883260
2430
Qui è possibile solo la forma plurale
14:45
possible.
293
885690
1000
.
14:46
It’s the same thing with all the other sentences.
294
886690
3010
È la stessa cosa con tutte le altre frasi.
14:49
OK, let’s now talk about rule number seven: and that is where
295
889700
4220
OK, ora parliamo della regola numero sette: ed è qui che non si
14:53
to use NO article.
296
893920
2840
usa nessun articolo.
14:56
This is very important and this is one place where mistakes are
297
896760
3800
Questo è molto importante e questo è un punto in cui gli errori sono
15:00
very common because there are many situations where you
298
900560
3660
molto comuni perché ci sono molte situazioni in cui
15:04
should NOT use an article.
299
904220
2480
NON dovresti usare un articolo.
15:06
In a separate lesson we will focus
300
906700
1880
In una lezione separata ci concentreremo
15:08
on all of these situations but here’s a short list.
301
908580
4120
su tutte queste situazioni, ma ecco un breve elenco.
15:12
We use NO article in front of proper nouns – that is names of
302
912700
4360
Non usiamo nessun articolo davanti a nomi propri, cioè nomi di
15:17
people or places.
303
917060
1930
persone o luoghi.
15:18
We don’t say ‘a Steve’, ‘the Priya’ etc.
304
918990
1930
Non diciamo "uno Steve", "la Priya" ecc.
15:20
We just say their names without
305
920920
3190
Diciamo solo i loro nomi senza
15:24
‘the’.
306
924110
1000
"la".
15:25
It’s the same thing for places.
307
925110
2320
È la stessa cosa per i luoghi.
15:27
However, some place names have ‘the’ as part of the name.
308
927430
4920
Tuttavia, alcuni nomi di luoghi hanno "il" come parte del nome.
15:32
Such as the United States, the
309
932350
1701
Come gli Stati Uniti, il
15:34
United Kingdom and so on.
310
934051
2149
Regno Unito e così via.
15:36
With these, of course, you must use
311
936200
2100
Con questi, ovviamente, devi usare
15:38
‘the’.
312
938300
1240
"il".
15:39
We also usually use no article with names of games and
313
939540
4060
Inoltre, di solito non usiamo articoli con nomi di giochi e
15:43
languages.
314
943600
1580
lingue.
15:45
Then there are many fixed expressions that have no
315
945180
2750
Poi ci sono molte espressioni fisse che non hanno
15:47
article – you have to learn these through experience and
316
947930
3380
articolo: devi impararle attraverso l'esperienza e la
15:51
practice to use them correctly.
317
951310
2570
pratica per usarle correttamente.
15:53
You see some of these on the screen.
318
953880
1690
Vedete alcuni di questi sullo schermo.
15:55
It’s a good idea for you to memorize as many of
319
955570
3340
È una buona idea memorizzarne il maggior numero
15:58
these as possible.
320
958910
1220
possibile.
16:00
Alright, if you’re ready, now it’s time for a quiz to see if
321
960130
3730
Va bene, se sei pronto, ora è il momento di fare un quiz per vedere se
16:03
you can use articles correctly.
322
963860
2750
sai usare correttamente gli articoli.
16:06
On the screen, you see some sentences with blanks in them.
323
966610
3540
Sullo schermo, vedi alcune frasi con degli spazi vuoti.
16:10
In each blank, I want you to put ‘a’, ‘an’, ‘the’ or ‘no
324
970150
5590
In ogni spazio vuoto, voglio che tu metta "a", "an", "il" o "nessun
16:15
article’.
325
975740
1000
articolo".
16:16
That symbol – a zero with a line through it is just
326
976740
3310
Quel simbolo - uno zero con una linea che lo attraversa è solo
16:20
to say ‘no article’.
327
980050
1790
per dire "nessun articolo".
16:21
OK, stop the video, try the exercise,
328
981840
3030
OK, interrompi il video, prova l'esercizio,
16:24
then play the video and check.
329
984870
4050
quindi riproduci il video e controlla.
16:28
OK, here are the answers.
330
988920
4090
OK, ecco le risposte.
16:33
You can stop the video and check
331
993010
1410
Puoi interrompere il video e
16:34
them with your answers if you like.
332
994420
1880
controllarli con le tue risposte, se lo desideri.
16:36
In the comments section, let me know how you many got
333
996300
3110
Nella sezione dei commenti, fatemi sapere quanti avete
16:39
correct.
334
999410
1000
corretto.
16:40
If you’re not sure about any of these, feel free
335
1000410
2260
Se non sei sicuro di nessuno di questi, sentiti libero
16:42
to ask me in the comments and I will help you out.
336
1002670
3470
di chiedermelo nei commenti e ti aiuterò.
16:46
Alright, I hope you enjoyed this lesson.
337
1006140
2670
Bene, spero che questa lezione ti sia piaciuta.
16:48
If you liked this video, hit the like button.
338
1008810
2410
Se ti è piaciuto questo video, premi il pulsante mi piace.
16:51
Don’t forget to subscribe to this channel by clicking that
339
1011220
2430
Non dimenticare di iscriverti a questo canale facendo clic sul
16:53
subscribe button.
340
1013650
1000
pulsante Iscriviti.
16:54
And I will see you in the next lesson
341
1014650
1780
E ci vediamo presto nella prossima lezione
16:56
soon.
342
1016430
500
.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7