Correct Use of THERE, THEIR, THEY'RE | What's the Difference? | Commonly Confused Words

There, their, they’re – it sounds like I just said one word three times but those

آنجا، آنها هستند - به نظر می رسد که من فقط یک کلمه را سه بار گفتم اما آنها

are actually three different words.

در واقع سه کلمه متفاوت هستند.

In this lesson, I will show you how to use these confusing words correctly.

در این درس به شما نشان خواهم داد که چگونه از این کلمات گیج کننده به درستی استفاده کنید.

As always, there is a quiz at the end of the video to test your understanding.

مثل همیشه، در انتهای ویدیو یک مسابقه برای سنجش درک شما وجود دارد.

Now before we talk about the use of these words, a quick note on pronunciation: all

اکنون قبل از اینکه در مورد استفاده از این کلمات صحبت کنیم ، یک نکته کوتاه در مورد تلفظ: هر

three of these are pronounced /ðer/ - the pronunciation is the same, keep that in mind.

سه این کلمات /ðer/ تلفظ می شوند - تلفظ یکسان است، این را در نظر داشته باشید.

OK, so let’s talk about the first word – ‘t’ ‘h’ ‘e’ ‘r’ ‘e’.

خوب، پس بیایید در مورد کلمه اول صحبت کنیم - "t" "h" "e" "r" "e".

This word is an adverb which means ‘that place’.

این کلمه یک قید است که به معنای "آن مکان" است.

Take this sentence – “The restaurant is over there.”

این جمله را در نظر بگیرید - " رستوران آنجاست."

It means the restaurant is in that place.

یعنی رستوران در آن مکان است.

So this is the opposite of ‘here’ which means ‘in this place’.

پس این مخالف «اینجا» است که به معنای «در این مکان» است.

In fact, you can easily remember this spelling – ‘t’ ‘h’ ‘e’ ‘r’ ‘e’

در واقع، اگر متوجه شدید که در داخل آن عبارت "اینجا" وجود دارد، می توانید به راحتی این املا را به خاطر بسپارید

– if you notice that it has ‘here’ inside of it.

.

Now, the word ‘there’ has another common use.

اکنون، کلمه "آنجا" کاربرد رایج دیگری دارد .

This is to introduce the subject of a sentence.

این برای معرفی موضوع یک جمله است.

For example, “There are four apples in the bag.”

به عنوان مثال، "چهار سیب در کیسه وجود دارد."

You see that the subject of the sentence is really ‘apples’ and ‘there’ is just

می بینید که موضوع جمله واقعاً «سیب» است و «آنجا» فقط

used as a dummy subject to introduce ‘apples’.

به عنوان یک موضوع ساختگی برای معرفی «سیب» استفاده می شود.

These are the two uses of there with ‘t’ ‘h’ ‘e’ ‘r’ ‘e’.

این دو کاربرد وجود دارد با "t" "h" "e" "r" "e".

Let’s move on to the second word – ‘their’ spelled ‘t’ ‘h’ ‘e’ ‘i’ ‘r’.

بیایید به کلمه دوم برویم - "آنها" با املای "t" "h" "e" "i" "r".

This word is the possessive form of ‘they’.

این کلمه شکل ملکی «آنها» است.

What does possessive mean?

تملک یعنی چی؟

Well, it means that the word shows ownership or relationship.

خوب یعنی این کلمه مالکیت یا رابطه را نشان می دهد.

Here’s a chart showing these forms.

در اینجا نموداری وجود دارد که این فرم ها را نشان می دهد.

The possessive form of ‘I’ is ‘my’.

شکل ملکی «من» «من» است.

For ‘you’ it’s ‘your’, ‘we’ – ‘our’, ‘he’ – ‘his’, ‘she’

برای «شما» «شما»، «ما» - «ما»، «او» - «او»، «او»

– ‘her’, ‘it’ – ‘its’ and for ‘they’ it’s ‘their’.

- «او»، «این» - «آن» و برای «آنها» «آنها» است.

Here’s an example: “The children took their toys outside to play.”

این یک مثال است: "بچه ها اسباب بازی های خود را برای بازی به بیرون بردند."

In this sentence, ‘their’ shows ownership – the toys belong to the children.

در این جمله، "آنها" مالکیت را نشان می دهد - اسباب بازی ها متعلق به کودکان هستند.

And in the next sentence: “Teachers should be friendly to their students.”, ‘their’

و در جمله بعدی: "معلمان باید با دانش آموزان خود دوستانه باشند."، "آنها"

shows relationship here – obviously, teachers don’t own their students.

رابطه را در اینجا نشان می دهد - بدیهی است که معلمان مالک دانش آموزان خود نیستند.

This spelling can be easily remembered if you see that the possessive forms ‘your’,

این املا را می‌توان به راحتی به خاطر آورد اگر ببینید که شکل‌های ملکی «شما»،

‘our’, ‘her’ and ‘their’ all have an ‘r’ and the ‘r’ is the last letter

«ما»، «او» و «آنها» همگی یک «ر» دارند و «ر» آخرین حرف

in these words.

در این کلمات است.

OK, let’s now move on to the last word, ‘they’re’ spelled ‘t’, ‘h’,

خوب، بیایید اکنون به آخرین کلمه برویم، «آنها» به صورت «t»، «h»،

‘e’, ‘y’, apostrophe, ‘r’, ‘e’.

«e»، «y»، آپستروف، «r»، «e» نوشته می‌شوند.

The apostrophe should tell you immediately that this is a contraction – that is we

آپاستروف باید فوراً به شما بگوید که این یک انقباض است - یعنی ما

have shortened and combined two words, which are ‘they’ and ‘are’.

دو کلمه را کوتاه کرده و ترکیب کرده ایم که عبارتند از «آنها» و «هستند».

This form is used in two ways – the first is when ‘are’ is used as a linking verb

این فرم به دو صورت استفاده می شود - اولین مورد زمانی است که "are" به عنوان یک فعل پیوند دهنده

with a noun or adjective.

با یک اسم یا صفت استفاده می شود.

For example, “They’re dancers.”

به عنوان مثال، "آنها رقصنده هستند."

“They’re tired.”

"آنها خسته هستند."

What I’m saying here is “They are dancers.”

آنچه من در اینجا می گویم این است که "آنها رقصنده هستند."

and “They are tired” but again, when we speak naturally, we just say ‘they’re’.

و "آنها خسته هستند" اما دوباره، وقتی به طور طبیعی صحبت می کنیم، فقط می گوییم "آنها هستند".

The second use is with a verb in its –ing form.

کاربرد دوم با فعل به شکل –ing آن است.

In this use, ‘are’ is a helping verb.

در این استفاده، "are" یک فعل کمک کننده است.

Here’s a sentence: “They’re playing football in the garden.”

این یک جمله است: "آنها در باغ فوتبال بازی می کنند."

This means “They are playing football in the garden” and it’s in the present continuous

این به معنای "آنها در باغ فوتبال بازی می کنند" و در زمان حال استمراری است

tense.

.

It shows an action that is happening right now.

این یک عمل را نشان می دهد که در حال حاضر اتفاق می افتد .

You can remember this spelling with the apostrophe which shows that there are two words combined

می توانید این املا را با آپستروف به خاطر بسپارید که نشان می دهد دو کلمه ترکیب شده اند

– ‘they’ and ‘are’.

- "آنها" و " هستند".

OK let’s do a quick recap.

خوب بیایید یک جمع بندی سریع انجام دهیم.

‘T’ ‘h’ ‘e’ ‘r’ ‘e’ means ‘that place’ and the key to remember it

"T" "h" "e" "r" "e" به معنای "آن مکان" است و کلید به خاطر سپردن آن این

is that the word has ‘here’ inside of it.

است که کلمه "اینجا" در داخل آن است.

‘T ’ ‘h’ ‘e’ ‘i’ ‘r’ is the possessive form of ‘they’.

«T» «h» «e» «i» «r» شکل ملکی «آنها» است.

The key to remember is that the forms ‘our’, ‘your’, ‘her’ and ‘their’ end

نکته کلیدی که باید به خاطر بسپارید این است که اشکال «ما»، «شما»، «او» و «آنها»

with the letter ‘r’.

با حرف «ر» خاتمه می‌یابند.

And finally, ‘t’ ‘h’ ‘e’ ‘y’ apostrophe ‘r’ ‘e’ means ‘they are’

و در نهایت، «ت» «ه» «ای» «ی» آپستروف «ر» «ه» به معنای «آنها هستند» است

and the key is that the apostrophe shows the contraction of the two words.

و کلید این است که آپستروف انقباض دو کلمه را نشان می‌دهد.

Alright, it’s now time for the quiz to see if you can use the three spellings correctly.

بسیار خوب، اکنون زمان امتحان است تا ببیند آیا می توانید از سه املای صحیح استفاده کنید یا خیر.

There are six sentences on the screen.

شش جمله روی صفحه وجود دارد.

In each one, I want you to fill in the blanks with the correct word.

در هر یک از شما می خواهم جاهای خالی را با کلمه صحیح پر کنید.

Stop the video, think about your answers, then play the video again and check.

ویدیو را متوقف کنید، به پاسخ های خود فکر کنید، سپس دوباره ویدیو را پخش کنید و بررسی کنید.

Alright, here are the answers.

خوب، در اینجا پاسخ ها هستند.

Let me know how many you got correct in the comments.

در نظرات به من اطلاع دهید که چند مورد را درست گفته اید.

If you’re not sure about any of these, you can ask me in the comments section as well.

اگر در مورد هیچ یک از این موارد مطمئن نیستید، می توانید در بخش نظرات از من نیز بپرسید.

If you liked this video give it a thumbs up by hitting the like button.

اگر این ویدیو را دوست داشتید، با زدن دکمه لایک به آن کمک کنید.

If you’re new to my channel, make sure to subscribe by clicking the subscribe button

اگر تازه وارد کانال من هستید، حتماً با کلیک کردن روی دکمه اشتراک مشترک

to get my latest lessons right here on YouTube.

شوید تا آخرین درس‌های من را همین‌جا در YouTube دریافت کنید.

Happy learning and I will see you in another lesson soon.

یادگیری مبارک و به زودی شما را در یک درس دیگر خواهم دید .