50 Common Sentences with "Take" | Basic English Conversation | Sentences Used in Everyday Life

Hello and welcome. In this video I will give you 50 commonly used sentences with

درود و خوش آمد. در این ویدیو 50 جمله پرکاربرد با فعل take را به شما می دهم

the verb take. Now when you hear a sentence practice saying it after me. Try

. حالا وقتی جمله ای را می شنوید تمرین کنید بعد از من آن را بگویید. سعی کنید

to copy my pronunciation exactly. Alright let's begin

تلفظ من را دقیقاً کپی کنید. خوب بیایید شروع کنیم

Take care. Meaning 1: to treat something or someone with care. Take care of your

مراقب باشید. معنی 1: با چیزی یا کسی با دقت رفتار کردن. مراقب سلامتی خود باشید

health. Thank you for taking care of the kids. Meaning 2: used when saying goodbye

. ممنون که مراقب بچه ها هستید معنی 2: هنگام خداحافظی استفاده می شود

Bye! Take care! Take place. Meaning: to happen. When will the meeting take place?

بای! مراقب باش! اتفاق افتادن. معنی: اتفاق افتادن. جلسه چه زمانی برگزار می شود؟

It will take place next week. Take it easy.

هفته آینده برگزار خواهد شد. سخت نگیر.

Meaning: to relax or stay calm. Why are you so angry? Take it easy.

معنی: آرام شدن یا آرام ماندن. چرا اینفدر عصبانی هستید؟ سخت نگیر.

You're working too hard. Take it easy. Take your time. Meaning:

شما خیلی سخت کار می کنید. سخت نگیر. راحت باش. معنی:

There's no need to hurry. Is it OK if I send you the report by Tuesday? No

نیازی به عجله نیست. اگر تا سه شنبه گزارش را برایتان بفرستم اشکالی ندارد؟

problem. Take your time. Can you wait five minutes? I'm on the phone. Sure, take your

مشکلی نیست راحت باش. می توانید پنج دقیقه صبر کنید ؟ من تلفنی هستم. مطمئنا، وقت خود را

time. Take off. Meaning 1: to remove an item of clothing. You can take off your

صرف کنید. در آوردن. معنی 1: برداشتن یک لباس. می توانید کفش هایتان را در بیاورید

shoes and leave them here. Meaning 2: said of planes - to begin flying. What time will

و بگذارید اینجا. معنی 2: در مورد هواپیماها گفته شد - شروع به پرواز کردن. هواپیما ساعت چند

the plane take off? Take out. Meaning 1: take someone to a restaurant/movie etc.

بلند می شود؟ بیرون بردن. معنی 1 : کسی را به رستوران/فیلم و غیره ببرید

I'm taking my family out for lunch today.

. امروز خانواده ام را برای ناهار بیرون می برم.

Meaning 2: a meal brought home from a restaurant

معنی 2 : غذایی که از رستورانی به خانه آورده شده است،

I'm too tired to cook. Let's just order a takeout. Take part. Meaning: to participate

من آنقدر خسته هستم که نمی توانم بپزم. بیایید فقط یک غذای بیرون سفارش دهیم. شرکت داشتن. معنی: شرکت

in something. Are you taking part in the contest? I don't like to take part in

در چیزی. آیا شما در مسابقه شرکت می کنید؟ من دوست ندارم در

arguments. Take steps, measures or precautions. Meaning: to take action. We

جر و بحث شرکت کنم. اقدامات، اقدامات یا اقدامات احتیاطی را انجام دهید. معنی: اقدام کردن. ما

must take steps to prevent this from happening again.

باید اقداماتی را انجام دهیم تا دیگر این اتفاق نیفتد.

The government needs to take measures to reduce poverty. Before riding a motorbike

دولت باید اقداماتی را برای کاهش فقر انجام دهد. قبل از موتور سواری

you should take precautions to protect yourself.

باید اقدامات احتیاطی برای محافظت از خود انجام دهید.

Take responsibility. Meaning: to accept duty or blame. Successful people take

مسئولیت را بر عهده بگیرید. معنی: قبول وظیفه یا سرزنش. افراد موفق

responsibility for their own lives.

مسئولیت زندگی خود را بر عهده می گیرند.

I take responsibility for this mistake. It was my fault

من مسئولیت این اشتباه را می پذیرم. تقصیر من بود

Take plus a time expression. How long does it take to boil an egg? It takes

Take plus a time expression. چقدر طول می کشد تا یک تخم مرغ بجوشد؟ حدود ده دقیقه طول می کشد

about ten minutes. Don't worry. It won't take long. How much longer do I need to

. نگران نباشید. خیلی طول نمیکشه چقدر دیگر باید

wait? This is taking forever. Take seriously. Meaning: to treat something or

صبر کنم؟ این برای همیشه طول می کشد. جدی بگیر. معنی: چیزی یا

someone as important. You should take your studies more seriously.

کسی را مهم دانستن. شما باید مطالعه خود را جدی تر بگیرید.

He's just being funny. Don't take him too seriously.

او فقط خنده دار است. او را خیلی جدی نگیرید.

Take lessons or courses. I heard you're taking yoga lessons.

دروس یا دوره های آموزشی شرکت کنید. شنیده ام که در حال گذراندن دوره های یوگا هستید.

Good for you. I'm taking a course in computer programming. Take in other

خوش به حالت. من در حال گذراندن دوره برنامه نویسی کامپیوتر هستم. معانی دیگر را در نظر بگیرید

meanings. Do you take credit cards? How much sugar do you take in your tea? I

. آیا کارت اعتباری می گیرید؟ چه مقدار شکر در چای خود مصرف می کنید؟

take your point but I'm not fully convinced. Expressions with take a. Take

نظر شما را قبول دارم اما کاملا قانع نشده ام . عبارات با take a.

a look at this. Let's take a break here. Please be back in five minutes. Take a

یه نگاهی به این بنداز. بیا اینجا استراحت کنیم لطفا پنج دقیقه دیگر برگردید یک

deep breath and relax. I'm going to take a walk through the garden. I've been

نفس عمیق بکش و راحت باش. من می روم در باغ قدم بزنم. من به

thinking about taking a vacation. We're going to take a trip to Germany next

تعطیلات فکر می کنم. ماه آینده قصد داریم به آلمان سفر کنیم

month. How are you getting back home? I'm going to take a cab. Which bus can I take

. چطوری برمیگردی خونه؟ من می روم تاکسی بگیرم. با کدام اتوبوس می

to get to the museum? You can take a train from Paris to London. I'm taking a

توانم به موزه بروم؟ می توانید با قطار از پاریس به لندن بروید. من

plane to Atlanta tomorrow. Let's take a picture together. This burger is great.

فردا با هواپیما به آتلانتا می روم. بیا با هم عکس بگیریم این همبرگر عالیه

Here, take a bite. I'm going to take a shower. Why don't you take a short nap?

اینجا، گاز بگیر من می روم دوش بگیرم. چرا یک چرت کوتاه نمی گذارید؟

please, come on in and take a seat.

لطفا بیا داخل و بشین

You're taking a big risk by quitting your job. We need to be careful. We can't

شما با ترک شغل خود ریسک بزرگی می کنید. ما باید مراقب باشیم. ما نمی

take any chances.

توانیم هیچ شانسی داشته باشیم.

Jane isn't in her office right now. Can I take a message for her? If you're not

جین در حال حاضر در دفترش نیست. آیا می توانم برای او پیام بگیرم؟ اگر

sure of the answer, just take a guess.

از پاسخ مطمئن نیستید، فقط حدس بزنید.

Alright if you liked this lesson give it a

بسیار خوب، اگر این درس را دوست

thumbs up by hitting the like button. If you're new to my channel remember to

داشتید، با زدن دکمه لایک به آن کمک کنید. اگر تازه وارد کانال من هستید، به یاد داشته باشید که

subscribe by clicking the subscribe button to get my latest lessons right

با کلیک کردن روی دکمه اشتراک، مشترک شوید تا آخرین درس های من را

here on YouTube. Happy learning and I will see you in another lesson soon.

همین جا در YouTube دریافت کنید. یادگیری مبارک و به زودی شما را در یک درس دیگر خواهم دید.