50 Common Sentences with "Take" | Basic English Conversation | Sentences Used in Everyday Life

109,811 views ・ 2017-08-23

Learn English Lab


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello and welcome. In this video I will give you 50 commonly used sentences with
0
30
6539
Olá e bem-vindo. Neste vídeo, apresentarei 50 frases comumente usadas com
00:06
the verb take. Now when you hear a sentence practice saying it after me. Try
1
6569
5581
o verbo take. Agora, quando você ouvir uma frase, pratique dizendo depois de mim. Tente
00:12
to copy my pronunciation exactly. Alright let's begin
2
12150
5120
copiar minha pronúncia exatamente. Tudo bem, vamos começar.
00:17
Take care. Meaning 1: to treat something or someone with care. Take care of your
3
17270
7810
Cuide-se. Significado 1: tratar algo ou alguém com cuidado. Cuide da sua
00:25
health. Thank you for taking care of the kids. Meaning 2: used when saying goodbye
4
25080
11749
saúde. Obrigado por cuidar das crianças. Significado 2: usado para dizer
00:36
Bye! Take care! Take place. Meaning: to happen. When will the meeting take place?
5
36829
12000
adeus! Tomar cuidado! Tomar lugar. Significado: acontecer. Quando será a reunião?
00:49
It will take place next week. Take it easy.
6
49460
7090
Será na próxima semana. Vá com calma.
00:56
Meaning: to relax or stay calm. Why are you so angry? Take it easy.
7
56550
7849
Significado: relaxar ou manter a calma. Por que você está tão bravo? Vá com calma.
01:05
You're working too hard. Take it easy. Take your time. Meaning:
8
65600
8680
Você está trabalhando demais. Vá com calma. Sem pressa. Significado:
01:14
There's no need to hurry. Is it OK if I send you the report by Tuesday? No
9
74280
6479
Não há necessidade de pressa. Tudo bem se eu enviar o relatório até terça-feira? Sem
01:20
problem. Take your time. Can you wait five minutes? I'm on the phone. Sure, take your
10
80759
9271
problemas. Sem pressa. Você pode esperar cinco minutos? Estou ao telefone. Claro, leve o seu
01:30
time. Take off. Meaning 1: to remove an item of clothing. You can take off your
11
90030
9269
tempo. Decolar. Significado 1: tirar uma peça de roupa. Você pode tirar os
01:39
shoes and leave them here. Meaning 2: said of planes - to begin flying. What time will
12
99299
10680
sapatos e deixá-los aqui. Significado 2: dito dos aviões - começar a voar. A que horas
01:49
the plane take off? Take out. Meaning 1: take someone to a restaurant/movie etc.
13
109979
9691
o avião decolará? Retirar. Significado 1: levar alguém a um restaurante/cinema, etc.
01:59
I'm taking my family out for lunch today.
14
119670
5629
Vou levar minha família para almoçar hoje.
02:07
Meaning 2: a meal brought home from a restaurant
15
127069
4121
Significado 2: uma refeição trazida de um restaurante que
02:11
I'm too tired to cook. Let's just order a takeout. Take part. Meaning: to participate
16
131190
11760
estou muito cansado para cozinhar. Vamos pedir comida para viagem. Participar. Significado: participar
02:22
in something. Are you taking part in the contest? I don't like to take part in
17
142950
8790
de algo. Você está participando do concurso? Não gosto de participar de
02:31
arguments. Take steps, measures or precautions. Meaning: to take action. We
18
151740
10740
discussões. Tome medidas, medidas ou precauções. Significado: agir.
02:42
must take steps to prevent this from happening again.
19
162480
4880
Devemos tomar medidas para evitar que isso aconteça novamente.
02:49
The government needs to take measures to reduce poverty. Before riding a motorbike
20
169640
10090
O governo precisa tomar medidas para reduzir a pobreza. Antes de andar de moto,
02:59
you should take precautions to protect yourself.
21
179730
4970
você deve tomar precauções para se proteger.
03:07
Take responsibility. Meaning: to accept duty or blame. Successful people take
22
187670
8140
Tomar responsabilidade. Significado: aceitar dever ou culpa. Pessoas de sucesso assumem a
03:15
responsibility for their own lives.
23
195810
4370
responsabilidade por suas próprias vidas.
03:22
I take responsibility for this mistake. It was my fault
24
202790
6240
Eu assumo a responsabilidade por esse erro. Foi minha culpa
03:31
Take plus a time expression. How long does it take to boil an egg? It takes
25
211880
9850
Pegue mais uma expressão de tempo. Quanto tempo leva para ferver um ovo? Demora
03:41
about ten minutes. Don't worry. It won't take long. How much longer do I need to
26
221730
11760
cerca de dez minutos. Não se preocupe. Não vai demorar muito. Quanto tempo mais eu preciso
03:53
wait? This is taking forever. Take seriously. Meaning: to treat something or
27
233490
10890
esperar? Isso está demorando uma eternidade. Levar a sério. Significado: tratar algo ou
04:04
someone as important. You should take your studies more seriously.
28
244380
6740
alguém como importante. Você deveria levar seus estudos mais a sério.
04:12
He's just being funny. Don't take him too seriously.
29
252380
5760
Ele só está sendo engraçado. Não o leve muito a sério.
04:21
Take lessons or courses. I heard you're taking yoga lessons.
30
261299
4710
Faça aulas ou cursos. Ouvi dizer que você está tendo aulas de ioga.
04:26
Good for you. I'm taking a course in computer programming. Take in other
31
266009
13470
Bom para você. Estou fazendo um curso de programação de computadores. Aceite outros
04:39
meanings. Do you take credit cards? How much sugar do you take in your tea? I
32
279479
10250
significados. Vocês aceitam cartões de crédito? Quanto açúcar você ingere no seu chá?
04:50
take your point but I'm not fully convinced. Expressions with take a. Take
33
290870
10750
Entendo seu ponto, mas não estou totalmente convencido. Expressões com take a. Dê
05:01
a look at this. Let's take a break here. Please be back in five minutes. Take a
34
301620
12570
uma olhada neste. Vamos fazer uma pausa aqui. Por favor, volte em cinco minutos.
05:14
deep breath and relax. I'm going to take a walk through the garden. I've been
35
314190
12390
Respire fundo e relaxe. Vou dar um passeio pelo jardim. Tenho
05:26
thinking about taking a vacation. We're going to take a trip to Germany next
36
326580
8100
pensado em tirar férias. Vamos fazer uma viagem à Alemanha no mês que vem
05:34
month. How are you getting back home? I'm going to take a cab. Which bus can I take
37
334680
13200
. Como você está voltando para casa? Eu vou pegar um táxi. Qual ônibus posso pegar
05:47
to get to the museum? You can take a train from Paris to London. I'm taking a
38
347880
13730
para chegar ao museu? Você pode pegar um trem de Paris para Londres. Vou pegar um
06:01
plane to Atlanta tomorrow. Let's take a picture together. This burger is great.
39
361610
11310
avião para Atlanta amanhã. Vamos tirar uma foto juntos. Este hambúrguer é ótimo.
06:12
Here, take a bite. I'm going to take a shower. Why don't you take a short nap?
40
372920
13940
Aqui, dê uma mordida. Estou indo tomar um banho. Por que você não tira uma soneca?
06:27
please, come on in and take a seat.
41
387850
4560
por favor, entre e sente-se.
06:33
You're taking a big risk by quitting your job. We need to be careful. We can't
42
393430
10000
Você está correndo um grande risco ao largar o emprego. Precisamos ter cuidado. Não podemos
06:43
take any chances.
43
403430
2570
arriscar.
06:48
Jane isn't in her office right now. Can I take a message for her? If you're not
44
408610
10600
Jane não está em seu escritório agora. Posso levar uma mensagem para ela? Se você não tem
06:59
sure of the answer, just take a guess.
45
419210
4344
certeza da resposta, apenas tente adivinhar.
07:03
Alright if you liked this lesson give it a
46
423554
4686
Tudo bem, se você gostou desta lição, dê um
07:08
thumbs up by hitting the like button. If you're new to my channel remember to
47
428240
4110
joinha clicando no botão curtir. Se você é novo no meu canal, lembre-se de
07:12
subscribe by clicking the subscribe button to get my latest lessons right
48
432350
4320
se inscrever clicando no botão de inscrição para receber minhas últimas lições
07:16
here on YouTube. Happy learning and I will see you in another lesson soon.
49
436670
6320
aqui no YouTube. Feliz aprendizado e nos vemos em outra aula em breve.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7