50 Common Sentences with "Take" | Basic English Conversation | Sentences Used in Everyday Life

109,811 views ・ 2017-08-23

Learn English Lab


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello and welcome. In this video I will give you 50 commonly used sentences with
0
30
6539
Bonjour et bienvenue. Dans cette vidéo, je vais vous donner 50 phrases couramment utilisées avec
00:06
the verb take. Now when you hear a sentence practice saying it after me. Try
1
6569
5581
le verbe prendre. Maintenant, quand vous entendez une phrase, entraînez-vous à la dire après moi. Essayez
00:12
to copy my pronunciation exactly. Alright let's begin
2
12150
5120
de copier exactement ma prononciation. Très bien , commençons.
00:17
Take care. Meaning 1: to treat something or someone with care. Take care of your
3
17270
7810
Prenez soin de vous. Signification 1 : traiter quelque chose ou quelqu'un avec soin. Prends soin de ta
00:25
health. Thank you for taking care of the kids. Meaning 2: used when saying goodbye
4
25080
11749
santé. Merci de prendre soin des enfants. Signification 2 : utilisé pour dire au revoir
00:36
Bye! Take care! Take place. Meaning: to happen. When will the meeting take place?
5
36829
12000
Bye ! Prenez soin de vous! Prend place. Signification : arriver. Quand aura lieu la rencontre ?
00:49
It will take place next week. Take it easy.
6
49460
7090
Il aura lieu la semaine prochaine. Allez-y doucement.
00:56
Meaning: to relax or stay calm. Why are you so angry? Take it easy.
7
56550
7849
Signification : se détendre ou rester calme. Pourquoi es-tu si en colère ? Allez-y doucement.
01:05
You're working too hard. Take it easy. Take your time. Meaning:
8
65600
8680
Vous travaillez trop dur. Allez-y doucement. Prenez votre temps. Signification :
01:14
There's no need to hurry. Is it OK if I send you the report by Tuesday? No
9
74280
6479
Il n'y a pas besoin de se dépêcher. Est-ce que je peux vous envoyer le rapport d'ici mardi ? Aucun
01:20
problem. Take your time. Can you wait five minutes? I'm on the phone. Sure, take your
10
80759
9271
problème. Prenez votre temps. Pouvez-vous attendre cinq minutes ? Je suis au téléphone. Bien sûr, prenez votre
01:30
time. Take off. Meaning 1: to remove an item of clothing. You can take off your
11
90030
9269
temps. Décollage. Signification 1 : enlever un vêtement. Vous pouvez enlever vos
01:39
shoes and leave them here. Meaning 2: said of planes - to begin flying. What time will
12
99299
10680
chaussures et les laisser ici. Signification 2 : dit des avions - pour commencer à voler. À quelle heure
01:49
the plane take off? Take out. Meaning 1: take someone to a restaurant/movie etc.
13
109979
9691
l'avion décollera-t-il ? Sortir. Signification 1 : emmener quelqu'un au restaurant/au cinéma,
01:59
I'm taking my family out for lunch today.
14
119670
5629
etc. J'emmène ma famille déjeuner au restaurant aujourd'hui.
02:07
Meaning 2: a meal brought home from a restaurant
15
127069
4121
Signification 2 : un repas ramené du restaurant
02:11
I'm too tired to cook. Let's just order a takeout. Take part. Meaning: to participate
16
131190
11760
Je suis trop fatigué pour cuisiner. Commandons juste un plat à emporter. Prendre part. Signification : participer
02:22
in something. Are you taking part in the contest? I don't like to take part in
17
142950
8790
à quelque chose. Participez-vous au concours ? Je n'aime pas participer aux
02:31
arguments. Take steps, measures or precautions. Meaning: to take action. We
18
151740
10740
disputes. Prendre des mesures, des mesures ou des précautions. Signification : passer à l'action. Nous
02:42
must take steps to prevent this from happening again.
19
162480
4880
devons prendre des mesures pour éviter que cela ne se reproduise.
02:49
The government needs to take measures to reduce poverty. Before riding a motorbike
20
169640
10090
Le gouvernement doit prendre des mesures pour réduire la pauvreté. Avant de conduire une moto,
02:59
you should take precautions to protect yourself.
21
179730
4970
vous devez prendre des précautions pour vous protéger.
03:07
Take responsibility. Meaning: to accept duty or blame. Successful people take
22
187670
8140
Prendre la responsabilité. Signification : accepter le devoir ou le blâme. Les personnes qui réussissent assument la
03:15
responsibility for their own lives.
23
195810
4370
responsabilité de leur propre vie.
03:22
I take responsibility for this mistake. It was my fault
24
202790
6240
J'assume la responsabilité de cette erreur. C'était de ma faute
03:31
Take plus a time expression. How long does it take to boil an egg? It takes
25
211880
9850
Prenez plus une expression de temps. Combien de temps faut-il pour faire bouillir un œuf ? Cela prend
03:41
about ten minutes. Don't worry. It won't take long. How much longer do I need to
26
221730
11760
environ dix minutes. Ne vous inquiétez pas. Cela ne prendra pas longtemps. Combien de temps dois-je encore
03:53
wait? This is taking forever. Take seriously. Meaning: to treat something or
27
233490
10890
attendre ? Cela prend une éternité. Prendre au sérieux. Signification : traiter quelque chose ou
04:04
someone as important. You should take your studies more seriously.
28
244380
6740
quelqu'un d'important. Vous devriez prendre vos études plus au sérieux.
04:12
He's just being funny. Don't take him too seriously.
29
252380
5760
Il est juste drôle. Ne le prenez pas trop au sérieux.
04:21
Take lessons or courses. I heard you're taking yoga lessons.
30
261299
4710
Prenez des leçons ou des cours. J'ai entendu dire que tu prenais des cours de yoga.
04:26
Good for you. I'm taking a course in computer programming. Take in other
31
266009
13470
Bien pour vous. Je suis un cours de programmation informatique. Prenez d'autres
04:39
meanings. Do you take credit cards? How much sugar do you take in your tea? I
32
279479
10250
significations. Prenez-vous les cartes de crédit? Combien de sucre prenez-vous dans votre thé ? Je
04:50
take your point but I'm not fully convinced. Expressions with take a. Take
33
290870
10750
prends ton point mais je ne suis pas totalement convaincu. Expressions avec prise a.
05:01
a look at this. Let's take a break here. Please be back in five minutes. Take a
34
301620
12570
Regarde ça. Faisons une pause ici. Veuillez être de retour dans cinq minutes. Prenez une
05:14
deep breath and relax. I'm going to take a walk through the garden. I've been
35
314190
12390
grande respiration et détendez vous. Je vais me promener dans le jardin. J'ai
05:26
thinking about taking a vacation. We're going to take a trip to Germany next
36
326580
8100
pensé à prendre des vacances. Nous allons faire un voyage en Allemagne le
05:34
month. How are you getting back home? I'm going to take a cab. Which bus can I take
37
334680
13200
mois prochain. Comment rentrez-vous chez vous ? Je vais prendre un taxi. Quel bus puis-je prendre
05:47
to get to the museum? You can take a train from Paris to London. I'm taking a
38
347880
13730
pour me rendre au musée ? Vous pouvez prendre un train de Paris à Londres. Je prends un
06:01
plane to Atlanta tomorrow. Let's take a picture together. This burger is great.
39
361610
11310
avion pour Atlanta demain. Prenons une photo ensemble. Ce hamburger est super.
06:12
Here, take a bite. I'm going to take a shower. Why don't you take a short nap?
40
372920
13940
Tiens, prends une bouchée. Je vais prendre une douche. Pourquoi ne pas faire une petite sieste ?
06:27
please, come on in and take a seat.
41
387850
4560
s'il vous plaît, entrez et prenez place.
06:33
You're taking a big risk by quitting your job. We need to be careful. We can't
42
393430
10000
Vous prenez un gros risque en quittant votre emploi. Nous devons être prudents. Nous ne pouvons
06:43
take any chances.
43
403430
2570
prendre aucun risque.
06:48
Jane isn't in her office right now. Can I take a message for her? If you're not
44
408610
10600
Jane n'est pas dans son bureau en ce moment. Puis-je prendre un message pour elle ? Si vous n'êtes pas
06:59
sure of the answer, just take a guess.
45
419210
4344
sûr de la réponse, essayez simplement de deviner.
07:03
Alright if you liked this lesson give it a
46
423554
4686
Très bien, si vous avez aimé cette leçon, donnez-lui un
07:08
thumbs up by hitting the like button. If you're new to my channel remember to
47
428240
4110
coup de pouce en appuyant sur le bouton J'aime. Si vous êtes nouveau sur ma chaîne, n'oubliez pas de
07:12
subscribe by clicking the subscribe button to get my latest lessons right
48
432350
4320
vous abonner en cliquant sur le bouton d'abonnement pour recevoir mes dernières leçons
07:16
here on YouTube. Happy learning and I will see you in another lesson soon.
49
436670
6320
ici même sur YouTube. Bon apprentissage et je vous verrai bientôt dans une autre leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7