5 Things to Practice Every Day to Improve Your English - Better Communication Skills - Become Fluent

2,505,101 views ・ 2018-03-24

Learn English Lab


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi there, and welcome.
0
690
1990
Hola, y bienvenido.
00:02
In this lesson, I’m going to share with you five things that you need to practice
1
2680
4659
En esta lección, voy a compartir contigo cinco cosas que debes practicar
00:07
every day to improve your English.
2
7339
3080
todos los días para mejorar tu inglés.
00:10
These are the same techniques that I use personally, and I have seen them work for many of my students.
3
10419
6371
Estas son las mismas técnicas que uso personalmente, y las he visto funcionar para muchos de mis alumnos.
00:16
And if you develop these daily habits, they will make you a fluent and confident speaker
4
16790
5910
Y si desarrolla estos hábitos diarios, lo convertirán en un hablante fluido y seguro
00:22
of the language.
5
22700
1000
del idioma.
00:23
So, let’s talk about them.
6
23700
10230
Entonces, hablemos de ellos.
00:33
Number one is read the newspaper.
7
33930
1750
El número uno es leer el periódico.
00:35
Of course, I mean an English-language one.
8
35680
3460
Por supuesto, me refiero a uno en inglés.
00:39
The newspaper is a rich source of vocabulary and general knowledge, both of which are important
9
39140
6649
El periódico es una rica fuente de vocabulario y conocimiento general, los cuales son importantes
00:45
to become a fluent speaker of English.
10
45789
3011
para convertirse en un hablante fluido de inglés.
00:48
And here’s the smart way to read the paper: start with the front page; read all the top
11
48800
5630
Y esta es la forma inteligente de leer el periódico: comience con la primera página; lea todas las
00:54
stories.
12
54430
1000
historias principales.
00:55
Then, go to the other news sections (local, national and international), and read the
13
55430
7030
Luego, ve a las demás secciones de noticias (locales, nacionales e internacionales), y lee los
01:02
headlines.
14
62460
1000
titulares.
01:03
If a headline interests you, if you want to know more about it, then read that story.
15
63460
5560
Si un titular le interesa, si quiere saber más sobre él, entonces lea esa historia.
01:09
If a headline is not that interesting or important to you, then skip it, don’t waste time reading
16
69020
5680
Si un titular no es tan interesante o importante para ti, sáltatelo, no pierdas el tiempo
01:14
it.
17
74700
1000
leyéndolo.
01:15
After this, go to the editorial section.
18
75700
3480
Después de esto, ve a la sección editorial.
01:19
This is where opinion or op-ed pieces are found.
19
79180
4110
Aquí es donde se encuentran artículos de opinión o artículos de opinión.
01:23
These are the really interesting articles in any newspaper, and they are a great place
20
83290
5100
Estos son los artículos realmente interesantes en cualquier periódico, y son un gran lugar
01:28
to learn new vocabulary.
21
88390
2290
para aprender vocabulario nuevo.
01:30
Read these articles in depth.
22
90680
2440
Lea estos artículos en profundidad.
01:33
Spend time analyzing the language used by the author.
23
93120
4070
Pasa tiempo analizando el lenguaje usado por el autor.
01:37
Try your best to fully understand the opinions and arguments presented here; this will improve
24
97190
6440
Haga todo lo posible para comprender completamente las opiniones y los argumentos presentados aquí; esto mejorará
01:43
your own ability to think and reason in English.
25
103630
4320
tu propia capacidad de pensar y razonar en inglés.
01:47
After this, finish by perusing (that is briefly reading) sections that are of interest to
26
107950
6140
Después de esto, termine leyendo detenidamente (es decir, leyendo brevemente) las secciones que le
01:54
you: sports, business, entertainment etc.
27
114090
4670
interesen: deportes, negocios, entretenimiento, etc.
01:58
This method will help you save time and get the most out of reading the newspaper.
28
118760
5400
Este método lo ayudará a ahorrar tiempo y aprovechar al máximo la lectura del periódico.
02:04
Aim to do this for about an hour every day.
29
124160
4379
Trate de hacer esto durante aproximadamente una hora todos los días.
02:08
Number two is watch English-language TV shows.
30
128539
3831
El número dos es ver programas de televisión en inglés.
02:12
By doing this, you will develop your listening skills, and you will learn many informal expressions
31
132370
6030
Al hacer esto, desarrollará sus habilidades para escuchar y aprenderá muchas expresiones informales
02:18
that you can use in everyday conversation.
32
138400
3280
que puede usar en conversaciones cotidianas.
02:21
There are many different kinds of shows: drama series, sports programs, movies, documentaries,
33
141680
6880
Hay muchos tipos diferentes de programas: series dramáticas, programas deportivos, películas, documentales,
02:28
talk shows, and even the news.
34
148560
2080
programas de entrevistas e incluso las noticias.
02:30
So, watch TV shows that interest you.
35
150640
3090
Por lo tanto, vea programas de televisión que le interesen.
02:33
And, as you watch, you should pay attention to the language: what new words, phrases or
36
153730
6440
Y, mientras miras, debes prestar atención al idioma: ¿qué nuevas palabras, frases o
02:40
idioms do you hear?
37
160170
1680
modismos escuchas?
02:41
What tone of voice do the speakers use?
38
161850
2730
¿Qué tono de voz utilizan los hablantes?
02:44
What’s their body language like?
39
164580
2520
¿Cómo es su lenguaje corporal?
02:47
When you see a fluent speaker, your goal should be to imitate his or her language and expression.
40
167100
6960
Cuando vea a un hablante fluido, su objetivo debe ser imitar su lenguaje y expresión.
02:54
If you’re watching on your computer or DVD player, a neat trick is to listen to a few
41
174060
5540
Si está viendo en su computadora o reproductor de DVD, un buen truco es escuchar algunas
02:59
sentences, then rewind and practice along with the speaker.
42
179600
4910
oraciones, luego rebobinar y practicar junto con el orador.
03:04
This is a great way to improve your pronunciation.
43
184510
2930
Esta es una gran manera de mejorar su pronunciación.
03:07
So, get into the habit of watching English-language TV shows for at least 30 minutes every day.
44
187440
8659
Por lo tanto, adquiera el hábito de ver programas de televisión en inglés durante al menos 30 minutos todos los días.
03:16
Number three is learn five new words or phrases.
45
196099
4351
El número tres es aprender cinco palabras o frases nuevas.
03:20
These can be from the newspaper, from any TV shows or movies you see, or even from your
46
200450
5730
Estos pueden ser del periódico, de cualquier programa de televisión o película que vea, o incluso de sus
03:26
everyday conversations with people.
47
206180
2800
conversaciones cotidianas con la gente.
03:28
Whenever you come across new vocabulary words, phrasal verbs, or useful expressions, you
48
208980
5971
Cada vez que encuentre nuevas palabras de vocabulario , verbos frasales o expresiones útiles,
03:34
should note them down.
49
214951
1789
debe anotarlas.
03:36
You can do this either in a notebook or in a file on your computer (like a Microsoft
50
216740
5499
Puede hacer esto en un cuaderno o en un archivo en su computadora (como una
03:42
Excel spreadsheet – that’s what I do).
51
222239
2211
hoja de cálculo de Microsoft Excel, eso es lo que hago).
03:44
Aim to collect five words or phrases per day; and, when you write them down, also write
52
224450
6980
Trate de recopilar cinco palabras o frases por día; y, cuando las escriba, también escriba
03:51
their dictionary definitions and some example sentences.
53
231430
4330
sus definiciones de diccionario y algunas oraciones de ejemplo.
03:55
The important thing is to review all of this vocabulary regularly and try to use what you
54
235760
5830
Lo importante es repasar todo este vocabulario regularmente y tratar de usar lo que
04:01
learn in your own speech and writing.
55
241590
3010
aprendes en tu propio habla y escritura.
04:04
If you do this consistently, you will start to see improvements in your choice of words
56
244600
4999
Si hace esto constantemente, comenzará a ver mejoras en su elección de palabras
04:09
very soon.
57
249599
2451
muy pronto.
04:12
Number four is an exercise, and it will train you to start thinking directly in English
58
252050
5580
El número cuatro es un ejercicio y lo entrenará para comenzar a pensar directamente en inglés en
04:17
rather than translating from your native language.
59
257630
3370
lugar de traducir de su idioma nativo.
04:21
Throughout your day, make sentences in your mind about what is happening around you.
60
261000
5880
A lo largo del día, haz oraciones en tu mente sobre lo que sucede a tu alrededor.
04:26
For example, let’s say that you’re sitting on the bus and you’re going somewhere.
61
266880
4690
Por ejemplo, digamos que estás sentado en el autobús y vas a alguna parte.
04:31
In your head, you can start talking in English – “I’m so glad I got a seat.
62
271570
5150
En su cabeza, puede comenzar a hablar en inglés : “Estoy tan contento de haber obtenido un asiento.
04:36
It would’ve been so annoying if I had to stand for the whole ride.
63
276720
3870
Habría sido tan molesto si tuviera que estar de pie durante todo el viaje.
04:40
Look at that couple sitting over there – they look very happy.
64
280590
3150
Mira esa pareja sentada allí, se ven muy felices.
04:43
They’re joking and laughing about something.
65
283740
2850
Están bromeando y riéndose de algo.
04:46
Anyway, let’s look out the window.
66
286590
2300
De todos modos, miremos por la ventana.
04:48
Oh, what a beautiful park.
67
288890
1710
Oh, qué hermoso parque.
04:50
I wish I could visit it sometime.”
68
290600
1960
Ojalá pudiera visitarlo alguna vez.”
04:52
And so on.
69
292560
1440
Y así.
04:54
You can do this in any situation: when you’re at home, when you’re bored at work or school,
70
294000
5940
Puedes hacer esto en cualquier situación: cuando estás en casa, cuando estás aburrido en el trabajo o la escuela,
04:59
when you’re waiting at the doctor’s office, when you’re taking a walk.
71
299940
3870
cuando estás esperando en el consultorio del médico, cuando estás dando un paseo.
05:03
Do this exercise many times every day – make it a habit to regularly make English sentences
72
303810
6630
Haga este ejercicio muchas veces al día : acostúmbrese a formar oraciones
05:10
in your mind.
73
310440
2460
en inglés en su mente con regularidad.
05:12
And number five is recap your day.
74
312900
3230
Y el número cinco es recapitular tu día.
05:16
This is an exercise you should do at the end of the day – maybe just before you go to
75
316130
4630
Este es un ejercicio que debe hacer al final del día, tal vez justo antes de irse a la
05:20
bed – or you can even do this as you’re lying in bed before you sleep.
76
320760
4920
cama, o incluso puede hacerlo mientras está acostado en la cama antes de dormir.
05:25
Imagine that you’re telling a friend about your day in English – say what happened
77
325680
5100
Imagina que le estás contando a un amigo sobre tu día en inglés: di lo que sucedió
05:30
in school, in college or at work.
78
330780
2900
en la escuela, en la universidad o en el trabajo.
05:33
Give as much detail as possible, and make your descriptions interesting.
79
333680
5360
Proporcione tantos detalles como sea posible y haga que sus descripciones sean interesantes.
05:39
You can also talk about what your plans are for tomorrow.
80
339040
4020
También puede hablar sobre cuáles son sus planes para mañana.
05:43
Aim to do this for about 5-10 minutes before you sleep.
81
343060
4490
Trate de hacer esto durante unos 5-10 minutos antes de dormir.
05:47
What I like about this exercise is that you can do it at the same time every day, which
82
347550
5350
Lo que me gusta de este ejercicio es que puedes hacerlo a la misma hora todos los días, lo que
05:52
means it’s very easy to make this a habit.
83
352900
3230
significa que es muy fácil convertirlo en un hábito.
05:56
So, those are the five things you need to do every day: read the newspaper, watch English-language
84
356130
7340
Entonces, esas son las cinco cosas que debe hacer todos los días: leer el periódico, ver
06:03
television, learn 5 new words or phrases, make English sentences in your mind regularly,
85
363470
7130
televisión en inglés, aprender 5 palabras o frases nuevas, hacer oraciones en inglés en su mente con regularidad
06:10
and recap your day before you go to sleep.
86
370600
3510
y recapitular su día antes de irse a dormir.
06:14
If you develop these habits, you will become a more fluent and proficient user of the English
87
374110
6010
Si desarrolla estos hábitos, se convertirá en un usuario más fluido y competente del idioma inglés
06:20
language.
88
380120
1000
.
06:21
So, are you going to start doing them?
89
381120
1850
Entonces, ¿vas a empezar a hacerlos?
06:22
Let me know in the comments.
90
382970
1640
Házmelo saber en los comentarios.
06:24
I hope you enjoyed this lesson.
91
384610
1970
Espero que hayas disfrutado esta lección.
06:26
As always, happy learning, and I will see you in another lesson soon.
92
386580
3410
Como siempre, feliz aprendizaje, y los veré en otra lección pronto.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7