Being a YouTuber: One Creator's Bumpy Road to 1M Subscribers

At some point, all adults ask the same  questions: What am I doing with my life?  

Tại một thời điểm nào đó, tất cả người lớn đều đặt những câu hỏi giống nhau : Tôi đang làm gì với cuộc đời mình?

Am I happy? Am I successful? Online creators  can struggle to define success. I have,  

Tôi có hạnh phúc không? Tôi có thành công không? Người sáng tạo trực tuyến có thể gặp khó khăn trong việc xác định thành công. Tôi có,

but I'm more confident now about who I am  and what I've done these past 15 years.  

nhưng bây giờ tôi tự tin hơn về con người của mình và những gì tôi đã làm trong 15 năm qua.

I'm Jennifer from English with Jennifer, and  I'm very excited to share my new book with  

Tôi là Jennifer đến từ English with Jennifer và Tôi rất vui mừng được chia sẻ cuốn sách mới của mình với

you. Being a YouTuber: One Creator's  Bumpy Road to 1 Million Subscribers.  

bạn. Trở thành người dùng YouTube: Con đường gập ghềnh của một người sáng tạo để đạt được 1 triệu người đăng ký.

This is a book of personal reflections written  for other creators or anyone who needs to feel  

Đây là cuốn sách chứa đựng những suy nghĩ cá nhân được viết dành cho những người sáng tạo khác hoặc bất kỳ ai cần cảm thấy

that they're not alone with their doubts and  struggles. This isn't a how-to book. It's  

rằng họ không đơn độc với những nghi ngờ và vật lộn của mình. Đây không phải là một cuốn sách hướng dẫn. Đó là

simple honest writing to remind you that each of  us is capable of inspiring and being inspired.  

một bài viết chân thực đơn giản để nhắc nhở bạn rằng mỗi chúng ta đều có khả năng truyền cảm hứng và được truyền cảm hứng.

My book is now available for purchase on  Amazon. See the link in the video description.  

Sách của tôi hiện có sẵn để mua trên Amazon. Xem liên kết trong mô tả video.

This is an easy read. I know people are busy, so  I kept the book short, and I used a conversational  

Đây là một dễ đọc. Tôi biết mọi người đang bận rộn, vì vậy tôi đã viết cuốn sách ngắn gọn và sử dụng

tone throughout. I shared the pitfalls that  creators can encounter while building an audience.  

giọng điệu trò chuyện xuyên suốt. Tôi đã chia sẻ những cạm bẫy mà người sáng tạo có thể gặp phải khi xây dựng đội ngũ khán giả.

I invite you to laugh at past mistakes and learn  from them as you form your own "best practices."  

Tôi mời bạn cười vào những sai lầm trong quá khứ và học hỏi từ chúng khi bạn hình thành "các phương pháp hay nhất" của riêng mình.

Let me stress that this is  not a how-to book. However,  

Tôi xin nhấn mạnh rằng đây không phải là sách hướng dẫn. Tuy nhiên,

you will gain insight on setting professional  and personal goals. I challenge the idea that  

bạn sẽ hiểu rõ hơn về cách đặt mục tiêu nghề nghiệp và mục tiêu cá nhân. Tôi phản đối ý kiến ​​cho rằng

success has to be measured in numbers:  likes, views, watch time, and revenue.  

thành công phải được đo lường bằng số: lượt thích, lượt xem, thời gian xem và doanh thu.

I say we put aside the usual yardstick. Instead,  we can focus on how YouTube allows us to impact  

Tôi nói rằng chúng ta hãy đặt thước đo thông thường sang một bên. Thay vào đó, chúng ta có thể tập trung vào cách YouTube cho phép chúng ta tác động đến

other people's lives, to gain work without showing  a résumé, to meet and collaborate with colleagues,  

cuộc sống của người khác, để có được công việc mà không cần xuất trình lý lịch, để gặp gỡ và cộng tác với đồng nghiệp,

to learn new skills, to experiment and  find a better version of ourselves.  

để học các kỹ năng mới, để thử nghiệm và  để tìm ra một phiên bản tốt hơn của chính chúng ta.

I believe that after you read this book, you'll  have an easier time remembering that we're all  

Tôi tin rằng sau khi đọc cuốn sách này, bạn sẽ dễ dàng ghi nhớ rằng tất cả chúng ta đều là những

wonderfully human. Whether you're a teacher or  not, life is one big classroom. Let's learn and  

con người tuyệt vời. Cho dù bạn có phải là giáo viên hay không, cuộc sống là một lớp học lớn. Hãy cùng nhau tìm hiểu và

share the journey together. Please visit Amazon  and make your purchase today. Being a YouTuber:  

chia sẻ hành trình. Vui lòng truy cập Amazon và mua hàng ngay hôm nay. Trở thành YouTuber:

One Creator's Bumpy Road to 1M Subscribers. I'm  Jennifer Lebedev, and I wish you all the best!  

Con đường gập ghềnh của một người sáng tạo để đạt được 1 triệu người đăng ký. Tôi là Jennifer Lebedev và tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất!

Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  

Theo dõi tôi trên Instagram, Facebook, Twitter

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

và Patreon. Và đừng quên đăng ký tại đây trên YouTube. Bật các thông báo đó.