Being a YouTuber: One Creator's Bumpy Road to 1M Subscribers

At some point, all adults ask the same  questions: What am I doing with my life?  

En algún momento, todos los adultos hacemos las mismas preguntas: ¿Qué estoy haciendo con mi vida?

Am I happy? Am I successful? Online creators  can struggle to define success. I have,  

¿Estoy feliz? ¿Tengo éxito? Los creadores en línea pueden tener dificultades para definir el éxito. Sí,

but I'm more confident now about who I am  and what I've done these past 15 years.  

pero ahora estoy más seguro de quién soy y de lo que he hecho en los últimos 15 años.

I'm Jennifer from English with Jennifer, and  I'm very excited to share my new book with  

Soy Jennifer de inglés con Jennifer, y estoy muy emocionada de compartir mi nuevo libro

you. Being a YouTuber: One Creator's  Bumpy Road to 1 Million Subscribers.  

contigo. Ser un YouTuber: el camino lleno de baches de un creador hacia 1 millón de suscriptores.

This is a book of personal reflections written  for other creators or anyone who needs to feel  

Este es un libro de reflexiones personales escrito para otros creadores o cualquier persona que necesite sentir

that they're not alone with their doubts and  struggles. This isn't a how-to book. It's  

que no está solo con sus dudas y luchas. Este no es un libro de instrucciones. Es

simple honest writing to remind you that each of  us is capable of inspiring and being inspired.  

una escritura simple y honesta para recordarle que cada uno de nosotros es capaz de inspirar y ser inspirado.

My book is now available for purchase on  Amazon. See the link in the video description.  

Mi libro ya está disponible para su compra en Amazon. Ver el enlace en la descripción del video.

This is an easy read. I know people are busy, so  I kept the book short, and I used a conversational  

Esta es una lectura fácil. Sé que la gente está ocupada, así que mantuve el libro breve y usé un tono conversacional en

tone throughout. I shared the pitfalls that  creators can encounter while building an audience.  

todo momento. Compartí las trampas que pueden encontrar los creadores al crear una audiencia.

I invite you to laugh at past mistakes and learn  from them as you form your own "best practices."  

Los invito a reírse de los errores del pasado y aprender de ellos a medida que forman sus propias "mejores prácticas".

Let me stress that this is  not a how-to book. However,  

Permítanme enfatizar que este no es un libro de instrucciones. Sin embargo

you will gain insight on setting professional  and personal goals. I challenge the idea that  

, obtendrá información sobre cómo establecer objetivos profesionales y personales. Cuestiono la idea de que el

success has to be measured in numbers:  likes, views, watch time, and revenue.  

éxito debe medirse en números: Me gusta, visualizaciones, tiempo de visualización e ingresos.

I say we put aside the usual yardstick. Instead,  we can focus on how YouTube allows us to impact  

Yo digo que dejemos de lado el criterio habitual. En su lugar, podemos centrarnos en cómo YouTube nos permite influir en

other people's lives, to gain work without showing  a résumé, to meet and collaborate with colleagues,  

la vida de otras personas, obtener trabajo sin mostrar un currículum, conocer y colaborar con colegas

to learn new skills, to experiment and  find a better version of ourselves.  

, aprender nuevas habilidades, experimentar y encontrar una mejor versión de nosotros mismos.

I believe that after you read this book, you'll  have an easier time remembering that we're all  

Creo que después de leer este libro, le resultará más fácil recordar que todos somos

wonderfully human. Whether you're a teacher or  not, life is one big classroom. Let's learn and  

maravillosamente humanos. Tanto si eres profesor como si no, la vida es un gran salón de clases. Aprendamos y

share the journey together. Please visit Amazon  and make your purchase today. Being a YouTuber:  

compartamos el viaje juntos. Visite Amazon y haga su compra hoy. Ser un YouTuber:

One Creator's Bumpy Road to 1M Subscribers. I'm  Jennifer Lebedev, and I wish you all the best!  

El camino lleno de baches de un creador hacia 1 millón de suscriptores. ¡Soy Jennifer Lebedev y les deseo todo lo mejor!

Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  

Sígueme en Instagram, Facebook, Twitter,

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

y Patreon. Y no olvides suscribirte aquí en YouTube. Activa esas notificaciones.