Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.
00:00
I adore you.
0
440
2160
Em yêu anh lắm.
00:02
I'm crazy about you.
1
2600
3280
Anh phát điên vì em rồi.
00:05
I can't imagine life without you.
2
5880
4440
Anh không thể tưởng tượng cuộc sống thiếu em.
00:10
I love you to the moon and back.
3
10320
4080
Anh yêu em đến tận mặt trăng và quay trở lại.
00:14
I'm head over heels for you.
4
14400
3560
Tôi thực sự yêu bạn.
00:17
You mean the world to me.
5
17960
2880
Em là cả thế giới đối với anh.
00:20
You mean everything to me.
6
20840
5280
Em có ý nghĩa rất lớn với anh.
00:26
And here's a bonus. You can
always use poetry. Take a
7
26120
4040
Và đây là phần thưởng. Bạn
luôn có thể sử dụng thơ. Trích một
00:30
line from Sonnet 43 by Elizabeth Barrett Browning.
8
30160
4600
câu trong bài Sonnet 43 của Elizabeth Barrett Browning.
00:34
"How do I love thee? Let me count the ways. /
9
34760
3880
"Anh yêu em thế nào? Hãy để anh đếm những cách. /
00:38
I love thee to the depth and breadth
and height./ My soul can reach..."
10
38640
7080
Anh yêu em đến tận cùng, đến tận cùng
và đến tận cùng./ Tâm hồn anh có thể chạm tới..."
00:45
Happy Valentine's Day!
11
45720
2960
Chúc mừng ngày lễ tình nhân!
New videos
Về trang web này
Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.