Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:00
I adore you.
0
440
2160
Je t'adore.
00:02
I'm crazy about you.
1
2600
3280
Je suis fou de toi.
00:05
I can't imagine life without you.
2
5880
4440
Je ne peux pas imaginer la vie sans toi.
00:10
I love you to the moon and back.
3
10320
4080
Je t'aime à la folie.
00:14
I'm head over heels for you.
4
14400
3560
Je suis éperdument amoureux de toi.
00:17
You mean the world to me.
5
17960
2880
Tu es tout pour moi.
00:20
You mean everything to me.
6
20840
5280
Tu es tout pour moi.
00:26
And here's a bonus. You can
always use poetry. Take a
7
26120
4040
Et voici un bonus. Vous pouvez
toujours utiliser la poésie. Reprenez une
00:30
line from Sonnet 43 by Elizabeth Barrett Browning.
8
30160
4600
ligne du Sonnet 43 d’Elizabeth Barrett Browning.
00:34
"How do I love thee? Let me count the ways. /
9
34760
3880
« Comment t'aime-je ? Laisse-moi compter les façons. /
00:38
I love thee to the depth and breadth
and height./ My soul can reach..."
10
38640
7080
Je t'aime jusqu'en profondeur, en largeur
et en hauteur. / Mon âme peut t'atteindre... »
00:45
Happy Valentine's Day!
11
45720
2960
Joyeuse Saint-Valentin !
New videos
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.