Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:00
I adore you.
0
440
2160
Eu te adoro.
00:02
I'm crazy about you.
1
2600
3280
Sou louco por você.
00:05
I can't imagine life without you.
2
5880
4440
Não consigo imaginar a vida sem você.
00:10
I love you to the moon and back.
3
10320
4080
Eu te amo mais do que tudo.
00:14
I'm head over heels for you.
4
14400
3560
Estou perdidamente apaixonado por você.
00:17
You mean the world to me.
5
17960
2880
Você significa o mundo para mim.
00:20
You mean everything to me.
6
20840
5280
Você significa tudo para mim.
00:26
And here's a bonus. You can
always use poetry. Take a
7
26120
4040
E aqui vai um bônus. Você
sempre pode usar poesia. Pegue um
00:30
line from Sonnet 43 by Elizabeth Barrett Browning.
8
30160
4600
verso do Soneto 43 de Elizabeth Barrett Browning.
00:34
"How do I love thee? Let me count the ways. /
9
34760
3880
"Como eu te amo? Deixe-me contar as maneiras. /
00:38
I love thee to the depth and breadth
and height./ My soul can reach..."
10
38640
7080
Eu te amo até a profundidade, largura
e altura./ Minha alma pode alcançar..."
00:45
Happy Valentine's Day!
11
45720
2960
Feliz Dia dos Namorados!
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.