Long Story Short & Other ways to be concise in English | English with Jennifer

[Music]  

[Âm nhạc]   Xin

Hi everyone. I'm Jennifer from English with  Jennifer. Let me ask you something. How much time  

chào mọi người. Tôi là Jennifer từ tiếng Anh với Jennifer. Cho tôi hỏi bạn vài điều. Bạn cần bao nhiêu thời gian

do you need to get your point across to people?  Take a quick quiz. Do you like to tell stories?  

để trình bày quan điểm của mình với mọi người? Làm bài kiểm tra nhanh. Bạn có thích kể chuyện không?

When you tell a story, does your  listener start to look distracted?

Khi bạn kể một câu chuyện, người nghe có bắt đầu bị phân tâm không?

Do you sometimes go off topic? Meaning you  

Đôi khi bạn có đi lạc chủ đề không? Có nghĩa là bạn

start talking about something  that seems more interesting.

bắt đầu nói về điều gì đó có vẻ thú vị hơn.

Do people often ask you, "What do you mean?"

Mọi người có thường hỏi bạn, "Ý bạn là gì?"

Do people sometimes respond with,  "So what you're saying is..."

Đôi khi mọi người có trả lời: "Vậy điều bạn đang nói là..."

If you answered yes to any of those questions,  

Nếu bạn trả lời có cho bất kỳ câu hỏi nào trong số đó,

you may need more time than others to convey  an idea or relay a message. And that's okay  

bạn có thể cần nhiều thời gian hơn những người khác để truyền đạt ý tưởng hoặc chuyển tiếp thông điệp. Và điều đó không sao

as long as you have a patient listener.  But maybe it would help to summarize a  

miễn là bạn có một người kiên nhẫn lắng nghe. Nhưng có lẽ sẽ hữu ích nếu tóm tắt một

point and simply be more concise. That's what  I'll teach you to do in this video [Music]

điểm   và đơn giản là ngắn gọn hơn. Đó là điều tôi sẽ dạy bạn làm trong video này [Âm nhạc] Nói

In a word. You can use this at the beginning,  in the middle, or at the end of an explanation  

một cách ngắn gọn. Bạn có thể sử dụng cụm từ này ở phần đầu, phần giữa hoặc phần cuối của phần giải thích

as a way to be brief. Use it before  a single word or a short thought.

như một cách ngắn gọn. Sử dụng nó trước một từ đơn lẻ hoặc một ý ngắn.

How can you improve your mental performance?  In a word, sleep better. Your sleep affects  

Làm thế nào bạn có thể cải thiện hiệu suất tinh thần của bạn? Trong một từ, ngủ ngon hơn. Giấc ngủ của bạn ảnh hưởng đến

your brain. Improve the quality of  your sleep, and you'll perform better.  

não của bạn. Cải thiện chất lượng giấc ngủ của bạn và bạn sẽ làm việc hiệu quả hơn.

Why do some people post photos  every day throughout the day?

Tại sao một số người đăng ảnh hàng ngày suốt cả ngày? Nói

Social media is, in a word,  social. Some people are more  

một cách dễ hiểu, mạng xã hội là xã hội. Một số người

social than others. They feel the need  to connect more strongly than others.

hòa đồng nhiều hơn những người khác. Họ cảm thấy cần kết nối mạnh mẽ hơn những người khác.

In a nutshell. This is the same kind of phrase,  but it's a bit more informal. A nutshell is  

Tóm lại. Đây là cùng một loại cụm từ, nhưng nó thân mật hơn một chút. Tóm lại là

very small, so we use this phrase to  summarize or make a brief statement.  

rất nhỏ, vì vậy chúng tôi sử dụng cụm từ này để tóm tắt hoặc đưa ra một tuyên bố ngắn gọn.

How do you learn vocabulary? In  a nutshell, you need exposure and  

Bạn học từ vựng như thế nào? Tóm lại, bạn cần tiếp xúc và

practice. Make sure you read and listen to  English. Then find ways to use new words.

thực hành. Đảm bảo bạn đọc và nghe tiếng Anh. Sau đó tìm cách sử dụng từ mới.

Why do some diets fail to work? Different  sources will tell you what to eat and  

Tại sao một số chế độ ăn kiêng không hiệu quả? Các nguồn khác nhau sẽ cho bạn biết nên ăn gì và

what not to eat. That's your basic diet in a  nutshell. But everybody's body is different,  

không nên ăn gì. Tóm lại, đó là chế độ ăn kiêng cơ bản của bạn . Nhưng cơ thể của mỗi người là khác nhau,

so a diet that works for one  person may not work for another.

vì vậy một chế độ ăn kiêng phù hợp với người này có thể không hiệu quả với người khác. Nói

In short. This is a good informal alternative to  "In conclusion" or "To summarize." Let's just say  

ngắn gọn. Đây là một cách thay thế không trang trọng phù hợp cho "Tóm lại" hoặc "Tóm tắt". Giả sử

I've listed all the benefits of being a member  of my Patreon program. You know about the Zoom  

Tôi đã liệt kê tất cả những lợi ích khi trở thành thành viên chương trình Patreon của mình. Bạn biết về

classes and practice tasks and the bonus audio  materials. In short, it's an ongoing program  

các lớp Zoom, nhiệm vụ thực hành và các tài liệu âm thanh bổ sung . Nói tóm lại, đây là một chương trình đang diễn ra

that combines group and independent study for  advanced learners who wish to work on all skills.  

kết hợp giữa học theo nhóm và học độc lập dành cho những người học nâng cao mong muốn rèn luyện tất cả các kỹ năng.

At the end of the day. What's a typical day like?  I think we know what matters most at the end of  

Vào cuối ngày. Một ngày điển hình như thế nào? Tôi nghĩ rằng chúng ta biết điều gì quan trọng nhất vào cuối

the day. Did we complete our work? Did we do  the best we could? Did we try to be helpful and  

ngày. Chúng tôi đã hoàn thành công việc của chúng tôi? Chúng ta đã làm tốt nhất có thể chưa? Chúng ta có cố gắng giúp đỡ và

kind to others? If so, then we can forgive  the little mistakes we made along the way.  

tử tế với người khác không? Nếu vậy thì chúng ta có thể tha thứ cho những lỗi lầm nhỏ mà chúng ta đã mắc phải trong quá trình thực hiện.

When you have to take a lot into consideration  and then form an opinion, you can choose to focus  

Khi bạn phải cân nhắc rất nhiều điều rồi đưa ra ý kiến, bạn có thể chọn tập trung

on what matters most by saying, "At the end  of the day..." The decision to go to college,  

vào điều quan trọng nhất bằng cách nói, "Cuối cùng ngày..." Ví dụ, quyết định học đại học

for instance, is a big one. There are many  factors to consider. Young adults today have  

là một quyết định cái lớn. Có nhiều yếu tố để xem xét. Thanh niên ngày nay có

more choices than I did when I was 18. College  isn't the only path forward. The internet makes  

nhiều lựa chọn hơn so với tôi khi tôi 18 tuổi. Đại học không phải là con đường duy nhất phía trước. Internet giúp cho

lifelong learning possible, so at the end of the  day, a high school graduate needs to decide what's  

khả năng học tập suốt đời, vì vậy, vào cuối ngày, một học sinh tốt nghiệp trung học cần quyết định điều gì là

best for them based on their goals, the lifestyle  they want to live, and their financial situation.

tốt nhất cho mình dựa trên mục tiêu, lối sống mà họ muốn sống và tình hình tài chính của họ.

In the end. This is a similar way to sum up  what matters most and express an opinion.  

Đến cuối cùng. Đây là một cách tương tự để tổng hợp những điều quan trọng nhất và bày tỏ ý kiến.

For example, I recently had to replace the water  heater in my home. I paid more than I thought it  

Ví dụ, gần đây tôi phải thay máy nước nóng trong nhà. Tôi đã trả nhiều hơn tôi nghĩ

would be, but in the end, I reasoned that I was  making a good investment. Water heaters last for  

, nhưng cuối cùng, tôi đã lý luận rằng mình đang đầu tư tốt. Máy nước nóng có tuổi thọ

at least 10 years, and I'm not willing to live  without hot water, so I paid to have a quality  

ít nhất là 10 năm và tôi không muốn sống mà không có nước nóng, vì vậy tôi đã trả tiền để được

product installed by professionals. You might also  use "in the end" as you're finishing up a story,  

các chuyên gia lắp đặt một sản phẩm chất lượng. Bạn cũng có thể sử dụng "in the end" khi kết thúc một câu chuyện,

but here's a more colorful way to do that.  Long story short. You can say this to  

nhưng đây là một cách thú vị hơn để làm điều đó. Mẩu chuyện dài. Bạn có thể nói điều này để

shorten an otherwise long story. Skip some of the  details and simply tell what happened in the end.  

rút ngắn một câu chuyện dài. Bỏ qua một số chi tiết và chỉ cần cho biết cuối cùng điều gì đã xảy ra.

Do you know how I ended up teaching English?  Originally, I thought I was going to teach  

Bạn có biết tôi đã kết thúc việc dạy tiếng Anh như thế nào không? Ban đầu, tôi nghĩ mình sẽ dạy

Russian as a foreign language. I got certified in  the state of Pennsylvania . Ten I decided that I  

tiếng Nga như một ngoại ngữ. Tôi đã được chứng nhận ở bang Pennsylvania . Mười, tôi quyết định rằng tôi

needed to improve my Russian language skills.  My graduate work took me over to Moscow. Long  

cần cải thiện kỹ năng tiếng Nga của mình. Công việc tốt nghiệp của tôi đã đưa tôi đến Moscow.

story short, I discovered my true calling, and  I got certified in ESL when I came back home.  

Tóm lại, tôi đã khám phá ra thiên hướng thực sự của mình và tôi đã được chứng nhận về ESL khi trở về nhà.

When all is said and done. This is yet another  very conversational way to sum up your point. What  

Khi tất cả được nói và làm. Đây là một cách trò chuyện khác để tóm tắt quan điểm của bạn. Điều gì

matters and why? Typically, we use this at the  beginning of a statement after laying out a bigger  

quan trọng và tại sao? Thông thường, chúng tôi sử dụng cụm từ này ở đầu câu lệnh sau khi đưa ra một

argument . When's the last time you gave thought  to a problem in your country? Big or small.  

lập luận lớn hơn. Lần cuối cùng bạn suy nghĩ về một vấn đề ở quốc gia của mình là khi nào? To hay nhỏ.

There's plenty to think about, right? One of my  private students recently traveled to Singapore,  

Có rất nhiều điều để suy nghĩ, phải không? Một trong những sinh viên tư nhân của tôi gần đây đã đến Singapore

and she told me how clean it was because they have  strict laws against littering and even chewing  

và cô ấy nói với tôi rằng nước này sạch sẽ như thế nào vì họ có luật cấm xả rác và thậm chí nhai kẹo cao su nghiêm ngặt

gum. Sadly, our cities here in the U.S are not  pristine. So, what's the difference? Well, when  

. Đáng buồn thay, các thành phố của chúng tôi ở đây tại Hoa Kỳ không phải là nguyên sơ. Vì vậy, sự khác biệt là gì? Chà, khi

all is said and done, it's about education and  accountability. First, people have to be taught  

tất cả đã được nói và làm, đó là vấn đề về giáo dục và trách nhiệm giải trình. Đầu tiên, mọi người phải được dạy

at a young age not to litter. And second, there  should be consequences. Laws need to be enforced.

từ khi còn nhỏ là không xả rác. Và thứ hai, phải có hậu quả. Luật pháp cần phải được thi hành.

Why don't you consider a big or small  problem that your country faces? Use one  

Tại sao bạn không xem xét một vấn đề lớn hay nhỏ mà đất nước của bạn phải đối mặt? Sử dụng một

of the expressions from this lesson to  tell me your opinion -- and be concise.  

trong các cách diễn đạt từ bài học này để cho tôi biết ý kiến ​​của bạn -- và phải ngắn gọn.

So, what's the plan? In a word, you. In a  nutshell, yes. So...so like, um, in short,  

Vậy, kế hoạch là gì? Trong một từ, bạn. Tóm lại là có. Vậy...vậy là, ừm, tóm lại là,

what are my options here? At the end of the  day, all that matters is what you think.  

lựa chọn của tôi ở đây là gì? Vào cuối ngày, điều quan trọng nhất là bạn nghĩ gì.

In the end, I'd probably lose. Long story short,  I've been dealing with some personal crap.  

Cuối cùng, có lẽ tôi sẽ thua. Nói tóm lại, Tôi đang phải giải quyết một số vấn đề cá nhân.

But uh, after all is said and done, you you  did get me home and I really appreciate it.

Nhưng uh, sau tất cả những gì đã nói và làm xong, bạn đã đưa tôi về nhà và tôi thực sự đánh giá cao điều đó.

If you're looking for extended  speaking or writing practice,  

Nếu bạn đang tìm cách luyện nói hoặc viết mở rộng,

check out my Patreon program for advanced  learners. Details are in the video description.  

hãy xem chương trình Patreon của tôi dành cho người học nâng cao. Chi tiết có trong phần mô tả video.

That's all for now. Please like and share the  video if you found the lesson useful. And if  

Đó là tất cả cho bây giờ. Hãy like và share video nếu bạn thấy bài học hữu ích. Và nếu

you haven't already, please subscribe. Thank you  to all my current YouTube members and Patrons  

bạn chưa đăng ký, vui lòng đăng ký. Cảm ơn tất cả các thành viên YouTube và Người bảo trợ hiện tại của tôi

on Patreon. Thank you, everyone, for watching  and I wish you happy studies. I'd like to say  

trên Patreon. Cảm ơn mọi người đã xem và chúc các bạn học tập vui vẻ. Tôi muốn gửi lời

a special thank you to a Kind-Hearted Patron.  Libor pledged two dollars a month. Thank you.

cảm ơn đặc biệt đến Người bảo trợ có trái tim nhân hậu. Libor cam kết hai đô la một tháng. Cảm ơn.

Follow me on Instagram, Facebook, Twitter,  

Theo dõi tôi trên Instagram, Facebook, Twitter

and Patreon. And don't forget to subscribe  here on YouTube. Turn on those notifications.

và Patreon. Và đừng quên đăng ký tại đây trên YouTube. Bật các thông báo đó.